ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Vers SISTEMA DI SUPPORTO FV INTEGRATO NEL TETTO GEHRTEC INTRA. Con riserva di modifiche tecniche

Transcript

1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Vers SISTEMA DI SUPPORTO FV INTEGRATO NEL TETTO GEHRTEC INTRA Con riserva di modifiche tecniche 1

2 1 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA INFORMAZIONI IMPORTANTI E DI SICUREZZA 1... Informazioni importanti e di sicurezza...pag Uso appropriato...pag Istruzioni di montaggio generali...pag Prescrizioni... Pag Statica... Pag Componenti del sistema...pag Profilati di supporto... Pag Profilati di tenuta... Pag Giunti a croce... Pag Prima del montaggio La struttura portante...pag Fasi di montaggio...pag Manutenzione e riparazione... S. 13 2

3 Istruzioni sull'uso del presente manuale Il montaggio deve essere eseguito esclusivamente da personale qualificato. Orientamento Il presente manuale riporta nelle pagine iniziali un indice strutturato con i titoli degli argomenti e il numero delle rispettive pagine. Simboli Avvertenza sulla sicurezza Informazione importante Per la vostra sicurezza e la sicurezza delle altre persone, è indispensabile leggere completamente e con attenzione le avvertenze di sicurezza e le istruzioni di montaggio prima dell'inizio dei lavori. Qualora insorgessero delle difficoltà nella comprensione delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni di montaggio, rivolgersi all'ufficio vendite di competenza. I lavori di montaggio su tetto presuppongono assolutamente, prima dell'inizio dei lavori, l'adozione di misure di sicurezza anticaduta in conformità con le norme DIN "Lavori di costruzione e di impermeabilizzazione dei tetti", DIN "Lavori a impalcature e ponteggi con reti anticaduta" e DIN "Lavori da lattoniere". Devono altresì essere osservate le prescrizioni per la prevenzione degli infortuni delle associazioni di previdenza di categoria! Indossare sempre indumenti di sicurezza e i dispositivi personali anticaduta! I fattori di rischio cagionati dalla caduta di oggetti dall'alto devono essere fronteggiati mediante adozione di opportune misure quali lo sbarramento dell'accesso all'area di lavoro per le persone non autorizzate e il montaggio di dispositivi o reti di arresto. È consentito effettuare lavori in prossimità di cavi elettrici conduttori di tensione che potrebbero entrare in contatto con la persona solo quando: - la tensione venga disinserita e protetta contro un reinserimento accidentale per tutta la durata dei lavori - i componenti conduttori di tensione vengano protetti con opportune coperture o guaine - si rispettino le distanze di sicurezza come definite nelle norme DIN VDE 0210, 0211 e 0100 nonché DIN EN e di seguito riportate. Distanza di sicurezza 1 m...con tensione di V Distanza di sicurezza 3 m...con tensioni da a V Distanza di sicurezza 4 m...con tensioni da a V Distanza di sicurezza 5 m...con tensioni da a V Distanza di sicurezza >5 m... con tensioni non note L'avvicinamento o il contatto con cavi elettrici conduttori di tensione può provocare la morte. 3

4 2 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA USO APPROPRIATO Uso appropriato Non è ammesso apportare modifiche al sistema o farne un uso non appropriato al suo scopo. Il costruttore respinge qualsiasi responsabilità per un uso non appropriato, per modifiche ai componenti del sistema e per le conseguenze derivanti. Il sistema di supporto è destinato esclusivamente al fissaggio di moduli fotovoltaici GEHRLICHER approvati su tetti inclinati. L'uso del sistema di supporto è consentito solo se conforme al certificato statico. I limiti di impiego sono definiti dall'altezza propria e s.l.m. dell'edificio, in relazione agli indici di vento e di neve della regione in cui ha luogo installazione. Il sistema di supporto è idoneo al montaggio su tutte le comuni strutture portanti per tetti. GEHRTEC INTRA consente sia di realizzare una copertura completa del tetto, sia di annettere l'impianto, mediante opportuni pannelli di raccordo o di rivestimento, alle comuni coperture presenti, costituite, ad esempio, da elementi discontinui in argilla o calcestruzzo quali tegole o coppi, o da lamiere aggraffate o da pannelli ondulati. È indispensabile in ogni caso attenersi alle prescrizioni delle norme DIN "Lavori di costruzione e di impermeabilizzazione dei tetti" e DIN "Lavori da lattoniere". Il sistema di supporto non deve essere utilizzato per il fissaggio di altre strutture. 4

5 4 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA ISTRUZIONI DI MONTAGGIO GENERALI 3.1 Prescrizioni Il montaggio deve essere eseguito esclusivamente da personale qualificato! Prima di intraprendere i lavori informarsi delle norme e disposizioni in materia edilizia vigenti in loco. La realizzazione di impianti fotovoltaici richiede, a seconda delle regioni, opportune concessioni o permessi rilasciati da enti pubblici. 3.2 Statica Il sistema GEHRTEC INTRA è accompagnato da un certificato statico tipizzato recante i limiti statici di impiego in relazione agli indici di vento e di neve ammessi. o di neve insolitamente elevati, il sistema complessivo deve essere sottoposto ad un controllo statico da parte di uno specialista (ad es. un perito di statica). In situazioni particolari può rendersi necessario l'utilizzo di rinforzi o di strutture più resistenti. La neve deve poter scivolare liberamente dall'impianto fotovoltaico verso il basso. Per ogni caso concreto di applicazione è obbligatorio attenersi alle norme e disposizioni di legge vigenti e al certificato statico e ai limiti di applicazione in esso riportati. I limiti di impiego in relazione agli indici di neve e di vento ivi indicati sono vincolanti senza eccezioni. Il calcolo dei limiti di impiego si basa sulle norme di pertinenza, in particolare sulle norme EN 1991, DIN 1055, DIN e DIN Il montaggio deve essere realizzato solamente su strutture portanti della copertura sufficientemente resistenti ai carichi. Prima dell'inizio dei lavori, la struttura portante deve essere sottoposta a prove specifiche circa la sua resistenza ai carichi, sulla base delle sollecitazioni massime previste sul sito di installazione. Una particolare attenzione va conferita allo stato della struttura portante della copertura e alla sua idoneità al fissaggio di un sistema di supporto per moduli fotovoltaici. All'occorrenza, consultare uno specialista come ad es. un perito di statica. Le strutture portanti e il collegamento della capriata alla muratura devono essere conformi alla legislazione vigente in materia edilizia e devono essere certificate da un perito di statica. Qualora il sito di installazione fosse interessato da carichi di vento. 5

6 5 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA MATERIALE E ATTREZZI Il sistema di supporto per impianti fotovoltaici integrato nel tetto GEHRTEC INTRA è costituito da componenti di tre tipi diversi. Essi sono i profilati di supporto, i profilati di tenuta e i giunti a croce 4.1 Profilati di supporto I profilati di supporto (vedi fig.) vengono avvitati alla struttura portante sottostante. Assolvono la funzione di appoggio e fissaggio dei moduli fotovoltaici e di tenuta all'acqua piovana. I profilati di tenuta (vedi fig.) assolvono la funzione di tenuta laterale all'acqua dei moduli fotovoltaici. Guarnizione Modulo FV Modulo FV, lato superiore Profilato coprente Profilato di innesto Graffa 4.3 Giunti a croce I giunti a croce assolvono la funzione di impermeabilizzazione dei punti di giunzione incrociati. Profilati di appoggio Profilato con doppia guarnizione Modulo FV, lato inferiore profilato di tenuta profilato di supporto Vengono forniti al cantiere preconfigurati e tagliati su misura. Giunto a croce Tutti i componenti vengono forniti al cantiere nelle misure corrispondenti ai moduli prescelti, e nella quantità corrispondente alla grandezza dell'impianto progettato. 4.2 Profilati di tenuta 6

7 6 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA PRIMA DEL MONTAGGIO Prima del montaggio La struttura portante Prima di intraprendere il montaggio, controllare la completezza della fornitura e consultare con attenzione il presente manuale. Nella configurazione classica i travetti di listellatura sono avvitati alla travatura portante in una conformazione a travetti doppi di 3x5 cm o a travetti rinforzati. I travetti vanno montati in direzione parallela alla trave di colmo ad una distanza corrispondente alla larghezza dei moduli fotovoltaici da installare. (vedi fig.). 7

8 6 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA FASI DI MONTAGGIO Fase 1: Montaggio dei profilati di supporto I profilati di supporto vengono prima applicati nel punto più alto in posizione orizzontale parallela al colmo del tetto e quindi avvitati ai travetti. Tra due profilati di supporto conseguenti deve essere mantenuta una distanza reciproca in senso longitudinale, pari alla larghezza dei profilati di tenuta. Per definire con esattezza tale distanza può essere impiegato l'apposito dispositivo di montaggio di GEHRTEC INTRA specificatamente adattato al tipo di moduli da montare. L'uso del dispositivo di montaggio consente infatti di ottenere un montaggio semplice, rapido e senza errori. Al termine del montaggio della prima fila di profilati, due dispositivi di montaggio vanno agganciati negli spazi presenti tra le estremità dei profilati. L'uso dei dispositivi di montaggio garantisce un posizionamento della fila successiva alla distanza corretta e con un orientamento perfettamente parallelo. Un profilato di supporto viene inserito in entrambe le barre trasversali inferiori del dispositivo di montaggio e avvitato ai travetti del tetto. Si procede quindi con questo metodo con un profilato di supporto dopo l'altro fino a raggiungere la fila più in basso. 8

9 Fase 2: Montaggio dei moduli Al completamento del montaggio dei profilati di supporto si passa al montaggio dei moduli fotovoltaici, che ha luogo senza ricorrere all'uso di attrezzi. Il modulo fotovoltaico è infatti inserito dal basso verso l'alto nel profilato di supporto e quindi rilasciato fino a che non si blocchi nei ganci del profilato della fila inferiore. Quindi, lungo il bordo laterale del modulo viene inserito un profilato di tenuta e infine applicato il giunto a croce. Il modulo successivo viene montato allo stesso modo. Esso viene inserito tra due profilati di supporto e collegato elettricamente mediante connessione della spina di un modulo nella presa dell'altro modulo. Dopodiché il modulo viene spinto verso destra o verso sinistra lungo il profilato di supporto fino al modulo adiacente. Fase 3: Montaggio del giunto a croce I giunti a croce svolgono la funzione di elementi di collegamento e vengono semplicemente innestati tra due moduli adiacenti. Nella figura sottostante è raffigurato un giunto a croce in posizione montata. 9

10 Installazione a copertura integrale o parziale Nella figura in alto è facilmente riconoscibile il tipo di installazione in cui la funzione di deflusso dell'acqua piovana è svolta completamente dai moduli. Grazie alla posizione sfalsata dei bordi e l'impiego di guarnizioni, l'acqua piovana defluisce sempre verso il basso da un modulo a quello sottostante. 10

11 Transizione laterale sulle tegole Fase 4: Raccordi sul tetto Transizione sulle tegole La zona di transizione laterale tra il campo dei moduli e le tegole può essere realizzata mediante dei pannelli metallici di copertura da inserire nei profilati di tenuta. Raccordo con il bordo della falda Raccordo con il bordo della falda La zona di transizione laterale tra il campo dei moduli e la pannellatura del bordo della falda può essere realizzata mediante dei pannelli metallici di copertura da inserire nei profilati di tenuta. Raccordo superiore tegole Raccordo superiore tegole Il raccordo con la fila di tegole superiore può essere realizzato con comuni pannelli metallici di raccordo, da inserire nei ganci del profilato di supporto. 11

12 Raccordo inferiore tegole Raccordo inferiore tegole Il raccordo del lato inferiore del campo fotovoltaico con la fila di tegole più basse può altresì essere realizzato con comuni pannelli metalli di raccordo. Essi vanno fissati sulla struttura portante della copertura prima del montaggio dell'ultima fila di profilati di supporto e dotati, all'estremità, di una lastra di rivestimento al piombo. 12

13 7 SISTEMA INTEGRATO GEHRTEC INTRA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE Il sistema GEHRTEC INTRA è privo di manutenzione! Sostituzione dei moduli La sostituzione di moduli danneggiati di un campo fotovoltaico è sempre possibile semplicemente spingendo verso l'alto entrambi i profilati di tenuta laterali del modulo interessato e sganciando il modulo stesso, senza dover smontare anche i moduli adiacenti. (Prima di rimuovere il modulo danneggiato, ricordarsi di separare il collegamento elettrico.) La lacuna formatasi all'interno del campo fotovoltaico può essere quindi riempita rapidamente con il nuovo modulo. (Dopo aver montato il nuovo modulo, ricordarsi di collegare i connettori elettrici). È altresì opportuno sostituire anche i profilati di tenuta laterali. 13

14 Note 14