CONTIENE L ESTRATTO DELLA NUOVA CARTA DELLA MOBILITÀ VALIDITÀ SINO AL

Transcript

1 CONTIENE L ESTRATTO DELLA NUOVA CARTA DELLA MOBILITÀ VALIDITÀ SINO AL

2 Dal 1997, in VTP lavoriamo insieme a voi per promuovere e incrementare l attività passeggeri nel porto di Venezia. Incentiviamo il turismo di qualità, ospitando crociere, creando accupazione ed eventi. Vtp e Venezia, direzione comune. Marittima_fabbricato 248_30135 Venice_Italy_Ph _Fax _www.vtp.it

3 presenta questo voucher all hard rock cafe di venezia! per te un menu speciale a soli 24,15 completo di tutto il meglio della nostra cucina, dall antipasto al dessert alle bevande analcoliche incluse: ti aspettiamo a 2 passi da piazza san marco a venezia! offerta valida fino al 15 giugno la promozione su questo voucher vale fino ad un massimo di 2 persone. vuoi festeggiare un occasione importante da vera rockstar nella prestigiosa cornice di bacino orseolo? Scrivi a venice_salescoordinator@hardrock.com o chiama lo venezia bacino orseolo 1192 san marco hardrock.com 2011 Hard Rock International (USA), Inc. All rights reserved. SeeTheShow

4 INDICE GENERALE Viaggiare con Actv: notizie utili Come leggere l orario Actv 4 Breve nota di redazione 4 Ultime partenze da Venezia per la terraferma 5 Principali prezzi Actv 5 Prezzi degli abbonamenti in vigore nel Estratto della nuova Carta della Mobilità 92 Quadri Orario Linee di navigazione 20 Indice linee della rete di navigazione 22 Quadri orario 24 Pianta rete automobilistica Lido 66 Bus facile Lido 70 Quadri orario linee automobilistiche Lido 71 COME LEGGERE L ORARIO ACTV LINEA *FESTIVO *FERIALE SOLO FESTIVO ORIGINE E PERCORSO DELLA LINEA NOTA DIREZIONE DESTINAZIONE NON SI EFFETTUA LA FERMATA PERIODICITÀ La linea è a iva solamente nel periodo indicato. BREVE NOTA DI REDAZIONE Informiamo la gentile clientela che la presente edizione dell orario di navigazione contiene a pagina 92 un Estratto della nuova Carta della Mobilità approvata nel marzo 2013 e pubblicata integralmente nel sito L Estratto fornisce in sintesi un quadro generale di come Actv sia strutturata per incontrare le necessità e le esigenze di mobilità dei propri clienti e come essa miri a migliorarsi per garantire al meglio il proprio servizio. Scorrendo l Estratto, si troveranno i riferimenti per approfondire i diversi argomenti. Abbiamo inoltre colto l occasione per raccogliere insieme nell Estratto alcune informazioni utili per la fruizione del trasporto pubblico, individuando temi ricorrenti, in certi casi già trattati separatamente anche in altri materiali aziendali, quali: l utilizzo della validatrice imob, le fasce di garanzia in caso di sciopero, l accesso al servizio da parte delle persone con ridotta capacità motoria, l accesso al servizio con passeggini o carrozzine per bambini. APPRODI SOLO FERIALE *= Ove omesso sia Festivo che Feriale è da intendersi che la linea viene effe uata tu i i giorni salvo diverse indicazioni. Ci preme, infine, sottolineare la novità contenuta nella Carta, e riportata integralmente anche nell Estratto, che riguarda il tema dei Ristori del cliente. 4

5 CORSE DA VENEZIA PER LA TERRAFERMA dalle ore alle Orario Linea Corsia A6 limitate via Circonvallazione (piscina Coni) E B E B6 limitata DOLO A E A2 transita per Villaggio dei Fiori A A3 limitata CATENE A A A A6 limitate via Circonvallazione (piscina Coni) A3 limitata CATENE E B2 limitata Maerne FS si effettua dal lunedì al venerdì A E A2 transita per Villaggio dei Fiori A A / A A A3 limitata CATENE E B5 solo feriale A6 limitate via Circonvallazione (piscina Coni) E B2 limitata Martellago si effettua dal lunedì al venerdì E B6 limitata STRA A E A2 transita per Villaggio dei Fiori A3 limitata Catene solo feriale Orario Linea Corsia N1 A A A A A3 limitata CATENE N1 A A A A3 limitata Chirignago solo feriale E A2 transita per Villaggio dei Fiori / A E B6 solo FESTIVA-limitata DOLO N2 A E B A N1 A E B N2 A N1 A N1 A N2 A N1 A N2 A E B N1 A N1 A N2 A4 PRINCIPALI BIGLIETTI E PREZZI ACTV IN VIGORE I biglietti elettronici devono essere validati ad ogni accesso al servizio o cambio mezzo. Il titolo di viaggio deve essere acquistato di norma prima di salire a bordo dei mezzi, con moneta avente corso legale in Italia, presso le biglietterie / agenzie Hellovenezia, le emettitrici automatiche (solo alcune tipologie di biglietti), i rivenditori autorizzati che espongono l adesivo Actv, on line consultando il sito All atto di ricevere il biglietto, e la relativa ricevuta di acquisto per i titoli imob.venezia, l utente deve assicurarsi, sotto pena di decadenza da qualunque eventuale diritto, che lo stesso sia valido per la destinazione e per l itinerario richiesti; che il prezzo pagato corrisponda al prezzo della prestazione di trasporto richiesta e che nell eventuale resto delle monete non vi sia stato errore. L acquisto a bordo è consentito ove è prevista la vendita, alle condizioni e prezzi vigenti. Il gestore del servizio ha la facoltà di consentire l utilizzo di modalità di pagamento diverse da quella in contanti. Il prezzo di ogni bagaglio aggiuntivo al primo è pari al prezzo pagato dal passeggero: o 7,00 (anche per i biglietti a tempo, traghetto ordinario e Chioggia/ Pellestrina) o 1,30. 5

6 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA Si informa che : - i biglietti e abbonamenti in corso di validità non sono rimborsabili e non possono essere sostituiti; - la mancanza del titolo di viaggio o il suo uso irregolare comportano l applicazione delle sanzioni previste dalla Legge regionale n. 25/1998 e successive modificazioni ed integrazioni; - sono esenti dal pagamento del biglietto i bambini fino al compimento del sesto anno di età nei servizi urbani del Comune di Venezia e fino al compimento del quarto anno d età negli altri servizi ( extraurbani e urbano Chioggia). I titoli di viaggio Actv non sono validi sulle linee di navigazione 16, 19, 21, Alilaguna e Casinò (collegamento tra P.le Roma e Ca' Vendramin Calergi/ Casinò riservato ai clienti della casa da gioco). Il Vaporetto dell'arte ha biglietti e prezzi Actv diversi e dedicati. BIGLIETTI ORDINARI 7,00 E - BIGLIETTO ORDINARIO NAVIGAZIONE 60 Vale per una corsa su qualsiasi linea. È concesso il trasbordo su altra linea ma non il ritorno. Consente di viaggiare, anche con uso discontinuo dei mezzi, per 60 minuti che decorrono dall ora della prima validazione. È compreso nel prezzo un bagaglio a mano misura massima 150 cm quale somma delle tre dimensioni. 4,00 E - TRAGHETTO ORDINARIO Il biglietto di corsa semplice consente di coprire esclusivamente le tratte: Lido SME-S. Elena; Lido SME - Giardini; S. Zaccaria-S. Giorgio; S. Zaccaria 6 S. Servolo Linea 20; Zattere-Palanca; Murano Colonna- Cimitero; Murano Colonna - F.te Nove o viceversa. BIGLIETTI A TEMPO I biglietti a tempo sono la soluzione più economica per chi vuole spostarsi a Venezia e nei suoi dintorni con i mezzi pubblici Actv. Essi consentono un numero illimitato di viaggi e sono utilizzabili su tutti i mezzi di trasporto delle linee di navigazione e terrestri (Rete Urbana Mestre e bus del Lido) che effettuano corse urbane nel Comune di Venezia. Con un costo aggiuntivo di 4,00 per viaggi di sola andata, o di 8,00 per viaggi di andata e ritorno, tutti i biglietti a tempo (12, 24, 36, 48, 72 h e 7 gg.) possono essere utilizzati nelle linee automobilistiche per viaggi aventi origine o destinazione l Aeroporto Marco Polo, altrimenti escluso. La validità del biglietto può essere di 12, 24, 36, 48, 72 ore o di 7 giorni, dal momento della prima validazione, a seconda del biglietto prescelto. È compreso nel prezzo un bagaglio a mano misura massima 150 cm quale somma delle tre dimensioni. 18,00 E - BIGLIETTO 12 ORE 20,00 E - BIGLIETTO 24 ORE 25,00 E - BIGLIETTO 36 ORE 30,00 E - BIGLIETTO 48 ORE 35,00 E - BIGLIETTO 72 ORE 18,00 E - BIGLIETTO 72 ORE GIOVANI ROLLING VENICE 50,00 E - BIGLIETTO 7 GIORNI 12,00 E - BIGLIETTO AEROBUS + NAVE Valido 90 minuti dall orario di prima validazione, consente di usufruire del servizio di navigazione e della linea automobilistica 5 Aerobus da Venezia all aeroporto Marco Polo (o viceversa). 6,00 E - BIGLIETTI PER GRUPPI ORGANIZZATI E GRUPPI STUDENTI Per gruppi di studenti di almeno 10 alunni costituenti una classe provenienti da Paesi appartenenti all U.E. Per gruppi organizzati di almeno 20 persone. Informazioni: Hellovenezia (+39) Il biglietto vale per due corse da effettuarsi in giornata esclusa la linea 1 di navigazione, presentando lista nominativa dei partecipanti su carta intestata dell istituto, associazione, agenzia di viaggio o tour operator che organizza il viaggio. DIVERSAMENTE ABILI Per il passeggero in carrozzina è previsto un biglietto da 1,30, che comprende l eventuale accompagnatore, la cui validità è di 75 minuti dall orario di prima validazione. BIGLIETTO DI BORDO In caso di imbarco senza titolo di viaggio, il biglietto deve essere richiesto al marinaio all'atto dell'imbarco.

7 7,00 E - BIGLIETTO DI BORDO Vale per una corsa su qualsiasi linea. È concesso il trasbordo su altra linea ma non il ritorno. Consente di viaggiare, anche con uso discontinuo dei mezzi, per 60 minuti che decorrono dall ora della prima validazione. È compreso nel prezzo un bagaglio a mano misura massima 150 cm quale somma delle tre dimensioni. CARTA EVENTI Riservata ai partecipanti a meeting, congressi e convegni, può essere richiesta solamente dall organizzatore dell evento, ed è concessa previa autorizzazione del Comune di Venezia. La carta eventi è valida nell ambito del servizio di navigazione Actv e del servizio automobilistico urbano Mestre e Lido. TESSERA IMOB.VENEZIA Dal 1 ottobre 2010 viene emessa la nuova tessera imob. venezia, valida 5 anni (solo per le tessere di nuova emissione), al costo di 10,00. La modulistica per la sottoscrizione della nuova tessera imob.venezia si può ritirare gratuitamente presso gli sportelli Hellovenezia (attualmente sono: Piazzale Roma, Tronchetto, Lido Santa Maria Elisabetta, Mestre via Verdi, Dolo, Sottomarina, Punta Sabbioni, Rialto approdo linea 1, Burano e Mirano) e si può compilare comodamente a casa; la somma dovuta si pagherà solo al ritiro della tessera che avverrà contestualmente alla consegna della documentazione compilata. Sono inoltre previsti dei costi di abilitazione per la navigazione come riportato nella tabella che segue: Costo di emissione TESSERA IMOB Costo di emissione TESSERA IMOB Abilitazione per la Navigazione (CartaVenezia) Costo di emissione TESSERA IMOB Abilitazione per la Navigazione (CartaVenezia) RESIDENTI COMUNE DI VENEZIA 10 Abilitata anche per la navigazione (valida come Carta Venezia) Consente l acquisto di titoli della rete di navigazione, compreso il biglietto unico, e della rete automobilistica, nonché gli abbonamenti urbano Mestre, bus Lido ed extraurbani. RESIDENTI REGIONE VENETO Non abilitata per la Navigazione (non valida come CartaVenezia) Consente l acquisto degli abbonamenti della rete urbana Mestre e bus Lido e della rete extraurbana. Abilitata per la Navigazione (valida come Carta Venezia) Consente anche l acquisto di titoli della rete di navigazione, compreso il biglietto unico,e della rete automobilistica, nonché gli abbonamenti urbano Mestre, bus Lido ed extraurbani. RESIDENTI FUORI REGIONE VENETO Non abilitata per la Navigazione (non valida come Carta Venezia) Consente l acquisto degli abbonamenti della rete urbana Mestre e bus Lido e della rete extraurbana. Abilitata per la Navigazione (valida come Carta Venezia) La tessera Imob.venezia consente anche l acquisto di titoli della rete di navigazione, compreso il biglietto unico, e della rete automobilistica nonché gli abbonamenti urbano Mestre, bus Lido ed extraurbani. W PREZZI DEI BIGLIETTI CARTAVENEZIA CON TESSERA IMOB ABILITATA PER LA NAVIGAZIONE 1,30 E - BIGLIETTO UNICO Consente di viaggiare per 75 minuti dalla prima validazione nell ambito della rete (navigazione o automobilistica) dove è stata effettuata la prima validazione. La validazione dovrà essere ripetuta anche ad ogni cambio del mezzo. Nell ambito del servizio automobilistico il biglietto può essere utilizzato sulla rete urbana di Mestre (bus e tram), o bus del Lido ad esclusione dei viaggi aventi origine o destinazione l'aeroporto Marco Polo. 11,00 E - CARNET 10 BIGLIETTI - BIGLIETTO UNICO Il carnet 10 corse 75 minuti è un titolo di viaggio in cui ciascun biglietto ha validità e durata uguali al biglietto unico da 1,30. 2,00 E - BIGLIETTO BUS/TRAM + NAVE Consente di viaggiare per 90 minuti dalla prima validazione nell ambito della rete di navigazione, della rete urbana di Mestre (bus e tram), nonché dei servizi automobilistici del Lido. La validazione del biglietto dovrà essere effettuata all inizio del viaggio e ad ogni cambio mezzo. 18,00 E - CARNET 10 BIGLIETTI BUS/TRAM + NAVE Il carnet 10 corse bus/tram + nave 90 minuti è un titolo di viaggio in cui ciascun biglietto ha validità e durata uguali al biglietto bus/tram + nave singolo da 2,00. 6,00 E - CARNET TRAGHETTO Il biglietto di corsa semplice traghetto può essere acquistato solo in carnet da dieci corse, al costo di 6,00, su presentazione di tessera imob.venezia abilitata ai titoli di navigazione. Tale biglietto consente di 7 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA

8 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA attraversare il Canal Grande utilizzando esclusivamente la linea 1 da un approdo a quello immediatamente successivo, o di coprire le tratte S. Zaccaria - S.Servolo linea 20, S.Zaccaria - S.Giorgio, Lido SME - S.Elena, Lido SME Giardini, Certosa - S.Elena, Murano Colonna Cimitero, Murano Colonna - F.te Nove, Zattere-Palanca, S. Basilio- Sacca Fisola o viceversa. 7,00 E - CARNET TRAGHETTO RESIDENTI ISOLE Il biglietto di corsa semplice traghetto residenti isole consente ai residenti nelle isole di raggiungere il centro storico, o viceversa, usufruendo di un prezzo speciale. Il biglietto può essere acquistato solo in carnet da dieci corse, al costo di 7,00, su presentazione di tessera imob.venezia avente profilo residente isole, presso tutte le biglietterie Hellovenezia presso la rete dei rivenditori autorizzati che espongono l adesivo Actv. Tale biglietto consente di attraversare il Canale Grande utilizzando esclusivamente la linea 1 da un approdo a quello immediatamente successivo, o (in base all isola di residenza ) di coprire le seguenti tratte: Lido SME - S. Zaccaria; Lido SME - Giardini; Lido SME S. Elena; Pellestrina- S. Zaccaria; Pellestrina - Chioggia; S. Servolo S. Lazzaro S.Zaccaria linea 20; S. Zaccaria S. Giorgio; Zattere Palanca; S. Basilio Sacca Fisola; Giudecca - S. Zaccaria; Murano Colonna - F.te Nove; Murano Colonna Cimitero; Certosa S. Elena; Murano F.te Nove con le linee 12 e 13, o viceversa. 2,50 E - BIGLIETTO DI BORDO È emesso solo a bordo dei mezzi navali. Vale per una corsa su qualsiasi linea. È consentito il trasbordo su altra linea. Consente di viaggiare anche con uso discontinuo dei mezzi per 75 che decorrono dall ora della prima validazione. 8 PREZZI DEGLI ABBONAMENTI DI RETE URBANA RETE LAGUNA: Comprende tutte le linee di navigazione e le linee automobilistiche del Lido e Pellestrina. RETE TERRAFERMA: Comprende tutta la rete urbana di Mestre entro i confini del Comune di Venezia. L Abbonamento mensile vale dal primo giorno del mese di decorrenza fino alle ore 24 dell ultimo giorno del mese stesso. L abbonamento del mese in corso si acquista sino al giorno 19 del mese stesso. Dal giorno 20 si potrà acquistare solo l abbonamento per il mese successivo. Tutte le tipologie di abbonamento possono essere acquistate anche con validità plurimensile. Gli abbonamenti studente sono riservati agli studenti di ogni ordine e grado di età compresa tra i 4 e i 25 anni compiuti purché frequentino una scuola materna, un istituto scolastico/universitario statale o parificato (ivi compresi tutti gli studenti della scuola superiore, delle scuole professionali e dell università). I non residenti nel bacino di percorrenza delle linee Actv devono attestare la frequenza di un istituto compreso nell'ambito del bacino stesso. Gli abbonati hanno l obbligo di validare sempre il documento elettronico all inizio di ogni viaggio o cambio mezzo, sugli appositi apparati di convalida. La tessera deve essere presentata ad ogni richiesta di verifica e/o controllo del personale di servizio. ABBONAMENTO MENSILE UNA RETE Laguna o Terraferma 30,00 E - ORDINARIO 22,00 E - STUDENTE 22,00 E - COSE E ANIMALI (SOLO RETE LAGUNA) ABBONAMENTO MENSILE DUE RETI Laguna + Terraferma 35,00 E - ORDINARIO 24,00 E - STUDENTE ABBONAMENTO MENSILE RESIDENTI ISOLE Viene rilasciato solamente con certificazione di residenza (ordinaria, lavoratore dipendente, studente) all'atto della sua richiesta. Residenti Giudecca > tratta: Giudecca-S. Zaccaria, Giudecca-Ferrovia. Residenti Murano > tratta: Murano-F.te Nove, Murano-P. Roma, Murano- S. Zaccaria. Residenti S. Erasmo o Vignole > tratta: S. Erasmo o Vignole-F. Nuove. Residenti Burano o Mazzorbo o Torcello > tratta: Burano o Mazzorbo o Torcello - F. Nuove. Residenti Lido > tratta: Lido- S. Zaccaria. Residenti Pellestrina > tratta: Pellestrina-S. Zaccaria, Pellestrina-Chioggia. Residenti S. Servolo o S. Lazzaro > tratta: S. Servolo o S. Lazzaro-S.Zaccaria. 14,00 E - ORDINARIO 12,00 E - STUDENTE

9 ABBONAMENTO MENSILE RESIDENTI LIDO BUS È valido sulle linee automobilistiche di Lido e Pellestrina e viene rilasciato solamente con certificazione di residenza al Lido (ordinaria, studente) all'atto della sua richiesta. 14,00 E - ORDINARIO 14,00 E - STUDENTE ABBONAMENTO ANNUALE STUDENTI ** 200,00 E - RETE LAGUNA O TERRAFERMA 220,00 E - DUE RETI 110,00 E - RESIDENTI ISOLE 130,00 E - RESIDENTI LIDO (SOLA RETE AUTOMOBILISTICA LIDO) ** Valido 12 mesi dal 1 settembre al 31 agosto. Per maggiori informazioni relativamente agli abbonamenti annuali del servizio di navigazione, della rete urbana Mestre, bus Lido, extraurbano ed urbano Chioggia, consulta: e ABBONAMENTI EXTRAURBANI AGEVOLATI Si informa che sono stati istituiti degli abbonamenti extraurbani agevolati, a favore dei nuclei familiari aventi un importo ISEE come da tabella a fianco, per i titolari di almeno due abbonamenti annuali al trasporto pubblico locale, secondo il seguente schema: 1 abbonamento: prezzo intero; 2 abbonamento: prezzo ridotto del 10%; dal 3 abbonamento in poi: prezzo ridotto del 100%. n componenti famiglia ISEE ( ) n componenti famiglia ISEE ( ) 3 < 11,911 6 < 16,125 4 < 13,577 7 < 17,100 5 < 14,912 8 < 20,000 Per ulteriori informazioni, per conoscere i requisiti per ottenere tali agevolazioni, per scaricare il bando e per scaricare il modulo di richiesta visita: e TRASPORTO BICICLETTE È consentito il trasporto di biciclette da parte dei conducenti sulle linee 12, 13,14 (solo su Motonave), Pellestrina-Chioggia e sui Ferry Boat. Il trasporto di biciclette è subordinato all'assenso del comandante. 1,10 E - CONDUCENTE ESCLUSO PREZZI FERRY-BOAT BIGLIETTI DI CORSA SEMPLICE I biglietti si acquistano presso le biglietterie d imbarco. N.B. I prezzi di trasporto sottoindicati non comprendono il conducente del mezzo. Il biglietto di andata e ritorno ha un costo doppio rispetto al biglietto di sola andata. Il viaggio di ritorno deve essere effettuato entro 10 giorni, dalla data di validazione del biglietto di andata. Il biglietto di andata e ritorno non dà alcun diritto alla prenotazione del posto auto. Auto cat. A e B (fino a m. 4,00), moto oltre i 50 cc., sidecar, microvetture, roulotte, carrelli rimorchio, motofurgoncini E 12,00 - Linea 17 E 7,00 - Linea 11 Auto cat. C (da m a m. 4.50), rimorchi di pullman, autoveicoli per il trasporto promiscuo fino a 35 q.li E 19,00 - Linea 17 E 11,00 - Linea 11 Auto cat. D (oltre m. 4.50), minibus fino a 9 posti, autocarri fino a 35 q.li E 24,00 - Linea 17 E 12,00 - Linea 11 Autocarri fino a 35 q.li con rimorchio, macchine stradali e agricole, autocarri oltre 35 q.li E 28,00 - Linea 17 E 12,00 - Linea 11 Autocarri con rimorchio autotreni e autoarticolati E 55,00 - Linea 17 E 23,50 - Linea 11 Autobus E 65,00 - Linea 17 E 28,00 - Linea 11 9 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA

10 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA Merci non caricate sugli automezzi per ogni q.le o frazione E 2,00 - Linea 17 E 2,00 - Linea 11 Biciclette E 1,10 - Linea 17 E 1,10 - Linea 11 Ciclomotori fino a 50 cc. E 3,00 - Linea 17 E 3,00 - Linea 11 Autocarri trasporti pericolosi E 100,00 - Linea 17 E 55,00 - Linea 11 Conducente/Passeggero a prezzo ordinario E 7,00 - Linea 17 E 7,00 - Linea 11 Conducente/Passeggero a prezzo CartaVenezia E 1,30 - Linea 17 E 1,30 - Linea 11 ABBONAMENTI Gli abbonamenti di linea 11 o 17 sono riservati ai residenti a Pellestrina o Lido; anche le ditte con sede di impresa a Pellestrina o Lido sono equiparate a residenti. L abbonamento di linea è riservato soltantoai residenti a Pellestrina; anche le ditte con sede di impresa a Pellestrina sono equiparate a residenti. Autovetture cat. A (fino a m. 3,40), moto oltre i 50 cc., sidecar, microvetture, ciclomotori fino a 50 cc. E 14,50 Carnet 10 1 corse Linea 11 E 45,00 Carnet 40 2 corse Linea 11 E 35,00 Carnet 10 1 corse Linea 17 E 115,00 Carnet 40 2 corse Linea 17 E 40,00 Carnet 10 1 corse Linea * Autovetture cat. B (da m. 3,41 fino a m. 4,00) roulottes, carrelli rimorchio E 17,00 Carnet 10 1 corse Linea 11 E 55,00 Carnet 40 2 corse Linea 11 E 55,00 Carnet 10 1 corse Linea 17 E 170,00 Carnet 40 2 corse Linea 17 E 65,00 Carnet 10 1 corse Linea * Autovetture cat. C (da m. 4,01 fino a m. 4,50) E 18,00 Carnet 10 1 corse Linea 11 E 60,00 Carnet 40 2 corse Linea 11 E 85,00 Carnet 10 1 corse Linea 17 E 260,00 Carnet 40 2 corse Linea 17 E 90,00 Carnet 10 1 corse Linea * Autovetture cat. D (oltre m. 4,50), minibus fino a 9 posti, autocarri fino a 35 q.li E 24,00 Carnet 10 1 corse Linea 11 E 75,00 Carnet 40 2 corse Linea 11 E 123,00 Carnet 10 1 corse Linea 17 E 390,00 Carnet 40 2 corse Linea 17 E 130,00 Carnet 10 1 corse Linea * * Il passaggio sulle due linee deve avvenire nello stesso giorno. 1 I viaggi devono essere effettuati nell arco temporale di un anno. 2 I viaggi devono essere effettuati nell arco temporale massimo di 2 anni. Si informa che possono usufruire dei prezzi agevolati di abbonamento riservati ai residenti nelle isole di Lido e Pellestrina, per il servizio di trasporto automezzi con nave traghetto, con le linee 17 Tronchetto Lido e 11 Lido Pellestrina: - gli autoveicoli che trasportano persone con ridotta capacità motoria non temporanea, di proprietà della persona stessa o di un componente del suo nucleo familiare, in possesso del contrassegno di cui all art. 381 del d.p.r. 16 dicembre 1992, n. 495, nei soli casi in cui concorrano particolari condizioni 10

11 di gravità (es: persone non deambulanti su sedia a ruote) e motivazioni dello spostamento ricorrenti (ad es. terapie, visite a familiari o conoscenti, etc), in tal caso l agevolazione è rilasciata al titolare del contrassegno; - gli autoveicoli per trasporti specifici adibiti al trasporto collettivo ed esclusivo di persone con ridotta capacità motoria e loro accompagnatori, in possesso del contrassegno di cui all art del d.p.r. 16 dicembre 1992, n. 495, in tal caso l agevolazione è rilasciata al titolare della carta di circolazione. INFORMAZIONI Ulteriori dettagli su biglietti e prezzi dei servizi Actv contattando il call center Hellovenezia (+39) o consultando i siti e W RICHIESTA FATTURE I biglietti e gli abbonamenti Actv sono in vendita in conto fattura, espressamente su richiesta del cliente, presso tutti gli sportelli delle postazioni Hellovenezia sotto elencate. La fattura non viene emessa contestualmente all acquisto ma viene successivamente spedita al cliente. Postazioni Hellovenezia: agenzia di Sottomarina agenzia di Mestre (via Verdi, 14D) agenzia del Tronchetto agenzia di P.le Roma biglietteria di P.le Roma approdo di linea 1 (Parisi) biglietteria di Rialto presso approdo di linea 1 (Riva del Carbon) agenzia di Lido Santa Maria Elisabetta. BIGLIETTI E PREZZI LINEE ALILAGUNA, LINEA 16, LINEA 19, LINEA 21 E VAPORETTO DELL'ARTE ALILAGUNA La vendita si effettua presso le biglietterie Hellovenezia Rialto approdo linea 2, San Marco Vallaresso, San Zaccaria Jolanda, Lido Santa Maria Elisabetta, F.te Nove, Murano Colonna, Punta Sabbioni e Aeroporto, le biglietterie Alilaguna presenti in Aeroporto e in Centro storico, i rivenditori autorizzati, nonché a bordo con supplemento di 1,00. Prezzi dei biglietti andata e ritorno 27,00 Aeroporto - Lido o Venezia o Terminal Crociere 18,00 Terminal Crociere - Lido o Murano 15,00 Aeroporto - Murano 15,00 Terminal Crociere Venezia 15,00 S. Marco - Murano o Lido. Prezzi dei biglietti di corsa semplice 15,00 Aeroporto - Lido o Venezia o Terminal Crociere 8,00 Aeroporto - Murano 8,00 Terminal Crociere - Venezia 8,00 S. Marco Murano o Lido 10,00 Terminal Crociere Lido o Murano 8,00 Aeroporto - Lido o Venezia o Terminal Crociere prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (Carta Venezia) 4,00 Terminal Crociere Venezia o Lido o Murano prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (Carta Venezia) 4,00 Aeroporto Murano prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (Carta Venezia) 4,00 S. Marco - Murano (via Canal Grande) prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (Carta Venezia) Prezzo dei biglietti a tempo 65,00 Alilaguna 72 ore 30,00 Alilaguna 24 ore I bambini sino al compimento dei 6 anni di età viaggiano gratis purché accompagnati da un adulto in possesso di documento di viaggio valido. LINEA 16 Fusina-Zattere I biglietti si acquistano a bordo, presso il parcheggio di Fusina e presso la sede di Zattere, Dorsoduro 909 C. Abbonamento mensile riservato ai possessori di tessera imob.venezia: 40,00. 8,00 Corsa semplice 13,00 Andata e ritorno 11 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA

12 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA 3,50 Corsa semplice ridotto per bambini dai 6 ai 12 anni 6,00 Andata e ritorno ridotto per bambini dai 6 ai 12 anni 9,00 Per persona, andata/ritorno prezzo dedicato ai gruppi 26,00 Biglietto 24* ore + biglietto Actv 24* ore (navigazione, rete urbana Mestre e bus Lido) 53,00 Biglietto 72* ore + biglietto Actv 72* ore (navigazione, rete urbana Mestre e bus Lido) 2,50 Corsa semplice prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (CartaVenezia) 5,00 andata/ritorno prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (CartaVenezia) * dalla prima validazione LINEA 19 Chioggia-Venezia Info: I biglietti si acquistano a bordo e presso le biglietterie Hellovenezia di San Zaccaria Pietà e Chioggia Vigo. 8,00 Corsa semplice 14,00 Andata e ritorno 12,00 Per persona, andata/ritorno prezzo riservato a gruppi di minimo 20 persone 36,00 Family 3 persone andata/ritorno 48,00 Family 4 persone andata/ritorno 8,00 andata/ritorno prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (CartaVenezia) I biglietti andata e ritorno consentono l utilizzo della linea 11 e della linea automobilistica 80E per il percorso di ritorno. LINEA 21 S. Giuliano - Venezia Info: I biglietti si acquistano a bordo e presso il parcheggio di S. Giuliano. 10,00 Corsa semplice 15,00 Andata e ritorno 4,00 Bambini dai 6 ai 12 anni (non compiuti); 7,00 Andata e ritorno per bambini dai 6 ai 12 anni (non compiuti) 6,00 Corsa semplice prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (CartaVenezia) 10,00 Andata/ritorno prezzo riservato ai possessori di tessera imob abilitata per la navigazione (CartaVenezia). LINEA VAPORETTO DELL ARTE Linea di trasporto pubblico aggiuntiva, non commerciale, percorre tutto il Canal Grande da Piazzale Roma a San Giorgio, con prolungamento stagionale sino a Giardini Biennale. La linea ferma in corrispondenza delle principali sedi museali ed espositivo / culturali di Venezia. I biglietti si acquistano presso le biglietterie / agenzie Hellovenezia, a bordo, on line consultando il sito I biglietti si acquistano presso le biglietterie / agenzie Hellovenezia, i rivenditori autorizzati, le emettitrici automatiche Hellovenezia, a bordo dei mezzi, e tramite il sito veniceconnected.com. 24,00 Biglietto intero con validità 24 ore dal momento della prima validazione, valido esclusivamente sulla linea Vaporetto dell Arte. 15,00 Biglietto ridotto dedicato ai bambini dai 6 agli 11 anni compiuti, ai gruppi organizzati (prezzo a persona) composti da minimo 20 persone e alle persone diversamente abili in carrozzina (accompagnatore incluso). Anche questo biglietto ha validità 24 ore ed è valido esclusivamente sulla linea Vaporetto dell'arte. 12

13 10,00 Biglietto acquistato in abbinamento con i biglietti Actv turistici a tempo 12, 24, 36, 48, 72 ore e 7 giorni, 3 giorni giovani Rolling Venice. L acquisto del biglietto linea Vaporetto dell Arte abbinato al biglietto Actv turistico a tempo deve avvenire nello stesso momento con l emissione di un unico biglietto la cui validità è la stessa del biglietto turistico a tempo abbinato. 10,00 Biglietto acquistabile anche successivamente all acquisto dei biglietti Actv turistici a tempo 12, 24, 36, 48, 72 ore e 7 giorni, 3 giorni giovani Rolling Venice, purché il biglietto turistico sia ancora in corso di validità. Il biglietto Vaporetto dell Arte acquistato successivamente ad uno dei biglietti turistici a tempo sopra indicati, ha una validità di 4 ore dalla prima convalida che deve avvenire soltanto a bordo del Vaporetto dell Arte. Questo biglietto è acquistabile presso la rete di vendita Hellovenezia e a bordo del Vaporetto dell Arte. Sulla linea Vaporetto dell Arte sono validi esclusivamente i biglietti e prezzi sopra indicati. Presso la sola rete Hellovenezia è possibile inoltre acquistare i due nuovi abbonamenti annuali ordinari validi per la rete di navigazione e per entrambe le reti (rete Laguna e rete Terraferma), che permettono di utilizzare anche la linea Vaporetto dell Arte. 350,00 Abbonamento annuale ordinario rete Laguna + linea Vaporetto dell Arte. 400,00 Abbonamento annuale ordinario due reti (rete Laguna e rete Terraferma) + linea Vaporetto dell Arte. 13 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA

14 MASSIME VALUTAZIONI COMPRO ORO PAGO SUBITO IN CONTANTI CASTELLO - via Garibaldi CASTELLO - Calle Lunga S.Maria Formosa VENEZIA Da Lunedì al Venerdì via Noalese Caselle di S.Maria di Sala ORO- ARGENTO - MONETE - OROLOGI - DISIMPEGNO POLIZZE PEGNO

15 PRICES VALID WHEN GOING TO PRINT E 7,00 E 18,00 E 20,00 E 25,00 E 30,00 E 35,00 E 50,00 E 7,00 BIGLIETTI E PREZZI ESCLUSI VIAGGI PER O DA AEROPORTO MARCO POLO Solo andata Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Turistico valido per (Rete urbana Mestre + bus Lido) Ogni bagaglio aggiuntivo 60 min giorni days MAIN TICKETS AND PRICES EXCEPT FOR JOURNEYS TO OR FROM MARCO POLO AIRPORT One way only Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Travel card valid for (Urban services Mestre + bus services Lido) Each extra luggage item E 7,00 E 18,00 E 20,00 E 25,00 E 30,00 E 35,00 E 50,00 E 7,00 15 VALIDITÀ ALLA DATA DI STAMPA

16

17 PREZZI DEGLI ABBONAMENTI IN VIGORE Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO SERVIZIO URBANO DI COMPETENZA DEL COMUNE DI VENEZIA DAL 01/09/2012 Prezzi mensili ORDINARI O1F Abb. Ordinario residente isole 14,00 O1LA Abb. Ordinario solo bus residente LIDO 14,00 O1N Abb. Ordinario rete laguna 30,00 O1T Abb. Ordinario rete Mestre 30,00 O2TD Abb. Ordinario due reti Laguna + Mestre 35,00 STUDENTI S1FB Abb. Studente residente isole 12,00 S1LA Abb. Studente solo bus residente LIDO 14,00 S1N Abb. Studente rete laguna 22,00 S1T Abb. Studente rete Mestre 22,00 S2TD Abb. Studente due reti Laguna + Mestre 24,00 SUPPLEMENTI STUM Supplemento rete Mestre per abbonati ATVO 15,00 SUPM Supplemento rete urbana automobilistico 10,00 SUVN Supplemento rete urbana navigazione 10,00 IAVO Integrazione abbonamento mensile ACTV/ATVO 10,00 FASCE DEBOLI X25 Abb. Mensile Fasce deboli 2 reti al 5% 1,75 X2 Abb. Mensile Fasce deboli 2 reti al 20% 7,00 Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO DAL 01/09/2012 Prezzi annuali ORDINARI H1F Abb. Ordinario residente isole 140,00 H1N Abb. Ordinario rete laguna 300,00 H1T Abb. Ordinario rete Mestre 300,00 H2TD Abb. Ordinario due reti Laguna + Mestre 350,00 ARTEH1N Abb. Ordinario rete laguna + linea Vaporetto dell Arte 350,00 ARTEH2TV Abb. Ordinario delle reti laguna + Mestre + linea Vaporetto dell Arte 400,00 STUDENTI validi 12 mesi dal 1/9 al 31/8 ASRI12 Abb. Studente residente isole 110,00 ASBL12 Abb. Studente solo bus residente LIDO 130,00 ASRL12 Abb. Studente rete laguna 200,00 ASRT12 Abb. Studente rete Mestre 200,00 AS2R12 Abb. Studente due reti Laguna + Mestre 220,00 SUPPLEMENTI SMAS12 Integrazione rete Mestre per abbonati ATVO 140,00 SART12 Supplemento rete urbana Mestre 70,00 SARN12 YSUT Supplemento rete urbana Navigazione Supplemento rete urbana Mestre 70,00 90,00 YSUP Supplemento rete urbana Navigazione 90,00 17

18 Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO SERVIZIO URBANO DI COMPETENZA DE L CO MUNE DI CAVALLINO DAL 01/09/2012 Prezzi mensili LAVORATORI L1FC Abb. Lavoratore dipendente rete Laguna Nord 14,00 LSFC Abb. Lavoratore dipendente rete Laguna Nord + Terminal 19,00 ORDINARI O1FC Abb. Ordinario Laguna Nord 20,00 OSFC Abb. Ordinario Laguna Nord + Terminal 25,00 STUDENTI S1FC Abb. Studente rete Laguna Nord 11,00 SSFC Abb. Studente rete Laguna Nord + Terminal 14,00 Prezzi annuali ALDC Abb. annuale Lavoratori dipendente rete Laguna Nord 140,00 SERVIZIO EXTRAURBANO DI COMPETENZA PROVINCIA DI VENEZIA MENSILI STUDENTE S01X TRATTA 1 28,00 S02X TRATTA 2 36,00 S03X TRATTA 3 40,00 S04X TRATTA 4 44,00 S05X TRATTA 5 48,00 S06X TRATTA 6 52,00 S07X TRATTA 7 56,00 S08X TRATTA 8 60,00 S09X TRATTA 9 60,00 S10X TRATTA 10 60,00 Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO DAL 01/09/2012 MENSILE ORDINARIO O01X TRATTA 1 30,00 O02X TRATTA 2 38,00 O03X TRATTA 3 42,00 O04X TRATTA 4 46,00 O05X TRATTA 5 50,00 O06X TRATTA 6 54,00 O07X TRATTA 7 58,00 O08X TRATTA 8 62,00 O09X TRATTA 9 62,00 O10X TRATTA 10 62,00 MENSILE FASCE DEBOLI AL 5% X015 TRATTA 1 1,50 X025 TRATTA 2 1,90 X035 TRATTA 3 2,10 X045 TRATTA 4 2,30 X055 TRATTA 5 2,50 X065 TRATTA 6 2,70 X075 TRATTA 7 2,90 X085 TRATTA 8 3,10 X095 TRATTA 9 3,10 X105 TRATTA 10 3,10 MENSILE FASCE DEBOLI AL 20% X01X TRATTA 1 6,00 X02X TRATTA 2 7,50 X03X TRATTA 3 8,50 X04X TRATTA 4 9,00 X05X TRATTA 5 10,00 X06X TRATTA 6 11,00 18

19 Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO DAL 01/09/2012 X07X TRATTA 7 12,00 X08X TRATTA 8 13,00 X09X TRATTA 9 13,00 X10X TRATTA 10 13,00 ANNUALE STUDENTE SX01 TRATTA 1 240,00 SX02 TRATTA 2 310,00 SX03 TRATTA 3 340,00 SX04 TRATTA 4 380,00 SX05 TRATTA 5 410,00 SX06 TRATTA 6 440,00 SX07 TRATTA 7 460,00 SX08 TRATTA 8 490,00 SX09 TRATTA 9 490,00 SX10 TRATTA ,00 ANNUALE ORDINARIO Y01A TRATTA 1 290,00 Y02A TRATTA 2 360,00 Y03A TRATTA 3 400,00 Y04A TRATTA 4 440,00 Y05A TRATTA 5 480,00 Y06A TRATTA 6 510,00 Y07A TRATTA 7 550,00 Y08A TRATTA 8 580,00 Y09A TRATTA 9 580,00 Y10A TRATTA ,00 Codice Titolo DESCRIZIONE ABBONAMENTO DAL 01/09/2012 ABBONAMENTI MENSILI OMNIBUS OMNI5 Abbonamento Nav 8,00 OM21 Abbonamento omnibus + Actv a 3 24,00 OM22 Abbonamento omnibus + Actv a 4 25,00 OM23 Abbonamento omnibus + Actv a 5 26,00 Abbonamento integrato Actv + Sita mensile LASA Abbonamento integrato Actv + Sita 70,36 SERVIZIO URBANO DI COMPETENZA DEL COMUNE DI CHIOGGIA Abbonamenti mensili O1C Abbonamento Ordinario 26,00 S1C Abbonamento Studente 20,00 Abbonamenti annuali L1CA Abbonamento Ordinario 250,00 S1CA Abbonamento Studente 180,00 Supplementi SUCN Supplemento a urbana mensile 6,00 SU12 Supplemento a urbana Annuale 48,00 Fasce Deboli X1C5 Fasce deboli rete urbana Chioggia al 5% 1,30 X1C Fasce deboli rete urbana Chioggia al 20% 5,20 19

20 PIANO OPERATIVO DI INTERVENTO SUI SERVIZI DI NAVIGAZIONE ACTV IN CASO DI ALTA MAREA Altezza marea + 95 cm. al raggiungimento di tale quota non è più possibile il transito sotto i ponti del Rio di Cannaregio, del Canale della Scomenzera e del Canale Brentella (tra Tronchetto e P. le Roma). Pertanto le linee interessate sono quelle del Giracittà e la linea 2 che subiscono la modifica di percorso o il frazionamento della linea. In dettaglio, il piano è il seguente: Linea 4.1/4.2 Viene sospeso il transito nel tratto tra Tre Archi e P.le Roma e viceversa e la linea subisce due frazionamenti : a Tre Archi i mezzi di linea 4.1 in arrivo (direzione P.le Roma), evoluiscono e ripartono come linea 4.2 in direzione F.te Nuove Murano; a S. Zaccaria i mezzi di linea 4.2 in arrivo (direzione Giudecca) evoluiscono e ripartono come linea 4.1 per F.te Nuove Murano. L approdo previsto di S. Zaccaria Jolanda viene sospeso e la fermata viene trasferita all approdo di Monumento Vittorio Emanuele al fine di favorire l interscambio della linea Giracittà con la linea 2 (da e per Giudecca Tronchetto). Linea 5.1/ 5.2 Viene sospeso il transito nel tratto tra Tre Archi e P.le Roma e viceversa. Il tratto Lido P.le Roma si effettua via Canal Grande con fermate intermedie ad Accademia e Ferrovia. Il tratto Tre Archi Lido e viceversa via F.te Nuove viene effettuato regolarmente con partenze come da orario ufficiale. Linea 6 Il percorso viene dirottato via Canal Grande con fermate intermedie ad Accademia e Ferrovia. Le partenze dai capilinea di P. le Roma e Lido si effettuano come da orario ufficiale. Linea 2 Viene frazionata in due tronconi : S. Zaccaria M.V.E Giudecca Tronchetto; S. Marco Giardinetti P.le Roma. Da Tronchetto per P.le Roma e viceversa si effettua servizio di spola con gli autobus. Linea 3 (diretta P.le Roma/Murano) La linea viene sospesa. Servizio navetta Sacca Fisola/S.ta Marta Viene istituito servizio navetta da Sacca Fisola a S.ta Marta e viceversa. Tutte le altre linee non subiscono deviazioni di percorso o cambio di orario. Altezza marea cm. Viene interdetto il transito sotto il ponte Vivarini di Murano e pertanto è sospeso il collegamento delle linee 4.1/4.2 nel tratto Museo Venier. 20 Questo piano dei servizi è mantenuto sino all altezza marea cm. Con previsione di marea a + 120, viene attivato un servizio di monitoraggio e pronto intervento con motoscafo attrezzato ed equipaggio integrato da una squadra operaistica, per eventuali piccoli interventi di emergenza alle strutture (pontili) atti a mantenere operativi, in sicurezza, gli impianti asserviti alle linee (es.: rottura catene di ormeggio pontoni, caduta a mare di passerella, etc.). Per quanto sopra, potrebbero verificarsi parziali sospensioni di alcuni approdi pur mantenendo in essere il piano globale sopra citato. Per previsioni di marea superiori a cm. I servizi di navigazione possono subire ulteriori riduzioni di percorso e/o sospensioni di approdi in relazione non solo alla impraticabile viabilità pedonale a terra, ma anche alle ridotte condizioni di sicurezza derivanti dalle operazioni di sbarco/imbarco passeggeri, dalle condizioni meteorologiche avverse, dal forte vento, dal moto ondoso. In tali condizioni, considerata anche la recente esperienza dell alta marea di novembre 2000 (+ 145 cm.) sarà possibile mantenere in esercizio le linee : 12 e 14 collegamento F.te Nuove Murano Faro Mazzorbo Burano Torcello Treporti P.ta Sabbioni Lido San Marco San Zaccaria (Pietà) e viceversa. 17 collegamento con nave traghetto Lido S. Nicolò Tronchetto e viceversa 11 collegamento con nave traghetto Alberoni S.ta Maria del Mare (Pellestrina) 11 collegamento con motonave Pellestrina Chioggia 13 collegamento tra F.te Nuove Vignole S. Erasmo Considerata la loro particolarità, i soli collegamenti tra centro storico ed isole (Giudecca, Murano, S. Lazzaro e S. Servolo) potranno essere mantenuti, anche parzialmente, compatibilmente con le condizioni di sicurezza degli impianti. Per tutto il periodo interessato al fenomeno dell acqua alta la Centrale Operativa Actv rimarrà in diretto contatto con il Centro Maree del Comune di Venezia, e l utenza sarà prontamente allertata sull eventuale attuazione del piano di emergenza mediante avvisi sui display luminosi presso i pontili aziendali e con informazioni dirette del personale viaggiante.