Il tuo manuale d'uso. SIEMENS GIGASET SE505

Transcript

1 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SIEMENS GIGASET SE505. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche, consigli di sicurezza, dimensione, accessori ). Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale Istruzioni per l'uso Manuale d'uso Istruzioni d'uso Libretto d'istruzioni Manuale dell'utente

2 Estratto del manuale: hope you enjoy your Gigaset. Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Gigaset de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi doivent être comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH. Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre Gigaset. Gentile cliente, la Gigaset Communications GmbH è successore della Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH. Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset. Geachte klant, Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaanwijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset Communications GmbH te worden gezien. Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset. Estimado cliente, la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Gigaset Communications GmbH. Le deseamos que disfrute con su Gigaset. SCaros clientes, Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declarações por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas como declarações da Gigaset Communications GmbH. Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset. DA Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås som Gigaset Communications GmbHs forklaringer. Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset. Arvoisa asiakkaamme, Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yrityksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n selosteina. Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne. Kära kund, Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Siemens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i användarhandboken gäller därför som förklaringar från Gigaset Communications GmbH. Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset. Kjære kunde, Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH. Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.,, Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Gigaset Siemens AG. Siemens AG SHC Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Postovani korisnici, Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tumaciti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset ureaj. Spostovani kupec! Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v prirocnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH. Zelimo vam veliko uzitkov ob uporabi naprave Gigaset. FI DE FR SV NO IT EL NL HR ES SL PT Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. CS Vázení zákazníci, spolecnost Gigaset Communications GmbH je právním nástupcem spolecnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), která dále pejala segment produkt Gigaset spolecnosti Siemens AG. Jakékoli prohlásení spolecnosti Siemens AG nebo SHC, které naleznete v uzivatelských píruckách, je teba povazovat za prohlásení spolecnosti Gigaset Communications GmbH. Doufáme, ze jste s produkty Gigaset spokojeni. Vázený zákazník, Spolocnos Gigaset Communications GmbH je právnym nástupcom spolocnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktorá zasa pokracovala v cinnosti divízie Gigaset spolocnosti Siemens AG. Z tohto dôvodu je potrebné vsetky vyhlásenia spolocnosti Siemens AG alebo SHC, ktoré sa nachádzajú v pouzívateských príruckách, chápa ako vyhlásenia spolocnosti Gigaset Communications GmbH. Veríme, ze budete so zariadením Gigaset spokojní. Stimate client, Gigaset Communications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), care, la rândul su, a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG.

3 Orice afirmaii efectuate de Siemens AG sau SHC i incluse în ghidurile de utilizare vor fi, prin urmare, considerate a aparine Gigaset Communications GmbH. Sperm ca produsele Gigaset s fie la înlimea dorinelor dvs. Postovani potrosacu, Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu nai u korisnickim uputstvima treba tumaciti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da ete uzivati u korisenju svog Gigaset ureaja., Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Siemens AG., Siemens AG SHC,, Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Tisztelt Vásárló! A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja. Ebbl következen a Siemens AG vagy az SHC felhasználói kézikönyveiben található bármely kijelentést a Gigaset Communications GmbH kijelentésének kell tekinteni. Reméljük, megelégedéssel használja Gigaset készülékét. PL SK Szanowny Kliencie, Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), która z kolei przejla segment produktów Gigaset od firmy Siemens AG. Wszelkie owiadczenia firm Siemens AG i SHC, które mona znale w instrukcjach obslugi, naley traktowa jako owiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH. yczymy wiele przyjemnoci z korzystania z produktów Gigaset. Sayin Müterimiz, Gigaset Communications GmbH, Siemens AG'nin Gigaset iletmesini yürüten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)'nin yasal halefidir. Kullanma kilavuzlarinda bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafindan yapilan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafindan yapilmi bildiriler olarak algilanmalidir. Gigaset'ten memnun kalmanizi ümit ediyoruz.! Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC),,, Gigaset Siemens AG., Siemens AG SHC, Gigaset Communications GmbH., Gigaset. TR RO RU SR BG HU Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. Casi pratici di utilizzo ed esempi di configurazione Indice Indice Introduzione Reti locali con prodotti Gigaset... 5 Rete locale cablata (Ethernet) Rete locale wireless (WLAN).. 7 Rete ad-hoc 7 Rete ad infrastruttura... 8 Ampliamento di una rete cablata mediante un ripetitore Roaming...

4 Possibili scenari Collegamento del PC in modo semplice e rapido. 14 Esempi applicativi delle reti ad-hoc.... Presupposti.. Impostazione di un adattatore di rete nel modo ad-hoc... Verifica della connessione Ampliamento della rete mediante ripetitore Estensione della copertura radio della rete... Impostazioni del Gigaset SE505 dsl/cable Disattivare la crittografia e i controlli di accesso Configurazione del Gigaset WLAN Repeater.... Verificare il collegamento tra il router e il ripetitore...

5 Impostazione della crittografia WEP sul router e sul ripetitore Impostazioni sui PC della rete wireless..... Impostare il PC come client per reti Microsoft... Selezionare il nome del computer e il gruppo di lavoro..... Selezionare il controllo degli accessi..... Impostare il protocollo TCP/IP..... Configurare il servizio di condivisione di file e stampanti.... Condividere file e stampanti Utilizzo di file e stampanti in rete (Win 98 / 98 SE / ME)... Impostazione identificativo utente Accesso dal proprio PC alle unità o alle cartelle condivise... Accesso dal proprio PC alle stampanti condivise Indice Condivisione di file e stampanti (Windows XP) configurare la rete....

6 95 Selezionare il nome del computer e il gruppo di lavoro 98 Verificare le impostazioni di rete Concludere la procedura di installazione condividere file e stampanti Utilizzo di file e stampanti in rete (Windows XP) Creazione di un account utente Accesso dal proprio PC alle unità o alle cartelle condivise Accesso dal proprio PC alle stampanti condivise 109 Condivisione di file e stampanti (Windows 2000). 111 IInstallare i servizi di rete Selezionare il nome del computer e il gruppo di lavoro Impostare il protocollo TCP/IP Impostare l'identificativo utente...

7 Condividere file e stampanti Utilizzo di file e stampanti in rete (Windows 2000) accesso dal proprio PC alle unità o alle cartelle condivise Accesso dal proprio PC alle stampanti condivise Appendice: Impostazione degli indirizzi IP Indirizzi IP privati Windows 98.

8 Windows XP. Windows Glossario Indice analitico Introduzione Introduzione In questo documento vengono illustrati alcuni esempi per l'utilizzo dei dispositivi Gigaset della Siemens in reti locali. Tra le molteplici possibilità offerte dai prodotti Siemens, verranno descritte le più utilizzate. Il presente capitolo offre innanzitutto una panoramica delle diverse configurazioni di rete e possibilità di utilizzo. I capitoli successivi contengono le relative descrizioni dettagliate. Attenzione: u Le videate contenute in queste istruzioni possono variare in base alle impostazioni individuali dello schermo. Per le videate di Windows è stata scelta la rappresentazione predefinita delle impostazioni. u Gli esempi presuppongono che i componenti della rete Gigaset siano già stati installati e configurati in base alle istruzioni. u Questo documento viene fornito con le apparecchiature Siemens Gigaset SE505 dsl/cable, Gigaset PC Card 54 e Gigaset PCI Card 54, ma non costituisce parte ufficiale della fornitura. Non potranno quindi essere avanzati diritti sullo stesso. Marchi di fabbrica Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP e Internet Explorer sono marchi registrati di Microsoft Corporation. 4 Introduzione Reti locali con prodotti Gigaset Con il router Siemens Gigaset SE505 dsl/cable è possibile allestire una rete locale, per esempio una rete domestica. Tutti i PC di questa rete potranno comunicare a vicenda e avranno accesso a Internet. I PC saranno in grado di funzionare con i sistemi operativi Windows 98 (SE), Windows ME, Windows 2000 e Windows XP. Per l'accesso a Internet, il Gigaset SE505 dsl/cable è dotato di un'interfaccia WAN, attraverso la quale può essere collegato ad un modem dsl o via cavo. Gigaset SE505 dsl/cable Windows ME Internet Modem Windows 2000 Rete locale Windows XP Windows 98 SE Esistono diverse possibilità di configurazione della rete. È possibile: u allestire con il una rete locale cablata (vedi pag 6). u allestire con il Gigaset SE505 dsl/cable una rete locale wireless e cablata (vedi pag 9). u predisporre una rete wireless senza router con gli adattatori di rete wireless Gigaset PC Card 54 e Gigaset PCI Card 54, oppure ad un Gigaset USB Adapter, ossia collegare i PC direttamente fra di loro (vedi pag 7) oppure collegarli ad un Gigaset SE505 dsl/ cable (vedi pag 8). u ampliare la portata della rete locale wireless utilizzando uno o più Gigaset WLAN Repeater (vedi pag 11). 5 Introduzione Rete locale cablata (Ethernet) Nella rete locale cablata il collegamento fra i PC viene effettuato attraverso un cablaggio Ethernet. Il Gigaset SE505 dsl/cable Siemens è dotato di quattro porte Ethernet-LAN per il collegamento di quattro PC. I PC devono essere dotati di un adattatore di rete Ethernet, collegato attraverso il cavo Ethernet a una porta LAN del router. Internet Ethernet Il Gigaset SE505 dsl/cable, attraverso un'interfaccia WAN, consente l'accesso simultaneo a Internet a tutti i PC della rete. Per poter accedere a Internet, è necessario disporre dei dati di accesso di un provider Internet, ad esempio Telecom Italia. 6 Introduzione Rete locale wireless (WLAN) INella rete locale wireless (WLAN) il collegamento fra i PC avviene via radio. I PC devono essere dotati di un adattatore di rete wireless (per esempio,gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 oppure un Gigaset USB Adapter). Per le reti wireless si distinguono due modalità operative: u Modo ad-hoc u Modo infrastruttura Rete ad-hoc Il networking ad hoc è un nuovo progetto nell'ambito delle reti che riscuote sempre maggiore interesse. Le reti ad-hoc non possiedono un'infrastruttura di rete fissa. I componenti di rete mobili che comunicano direttamente e in maniera wireless, formano la rete "ad hoc" anche in caso di necessità. Nella rete, tutte le stazioni hanno gli stessi diritti. Campi di applicazione per le reti ad-hoc sono presenti ovunque debbano essere istituite reti di comunicazione veloci e senza un'infrastruttura di rete esistente e dove i partecipanti sono mobili. ILe reti adhoc non possiedono un'infrastruttura di rete fissa. Le reti ad-hoc sono utili per collegare fra loro, velocemente, utenti mobili. ((( ((( Rete ad hoc ((( Come allestire una rete ad-hoc è descritto nel capitolo "Collegamento del PC in modo semplice e rapido" da pag. 14. ((( ((( 7 Introduzione Rete ad infrastruttura Il modo infrastruttura serve per collegare a vicenda reti wireless e cablate. In aggiunta alle stazioni mobili, la modalità infrastruttura necessita di un punto di accesso, noto anche come stazione base. Nel modo infrastruttura la comunicazione fra le stazioni della rete avviene sempre attraverso un punto di accesso. Diversamente dal modo adhoc, il punto di accesso allestisce la rete wireless in modo duraturo e ogni stazione che dovrà fare parte della rete wireless dovrà presentarsi al punto di accesso prima di ottenere il permesso necessario per lo scambio di dati. L'impiego di un punto di accesso consente inoltre di aumentare la portata della rete wireless. Il punto di accesso consente di impostare la connessione dalle stazioni mobili di

9 una rete wireless ad una rete LAN (Ethernet) cablata o ad Internet. In questo caso si parla di funzionalità router. Il router trasferisce i pacchetti di dati che non sono indirizzati alle stazioni della propria rete all' "esterno" e trasferisce i pacchetti di dati che arrivano dall' "esterno" nella stazione corretta della rete. Il Gigaset SE505 dsl/cable è un punto di accesso di questo tipo. Utilizzandolo è possibile connettere con e senza cavo u Più PC ad Internet u Più PC ad una rete cablata. La modalità infrastruttura è la configurazione standard per il Gigaset SE505 dsl/cable. Questa configurazione è descritta nelle istruzioni brevi del router, contenute nella confezione. Connessione di una rete wireless a Internet Il Gigaset SE505 dsl/cable, attraverso un'interfaccia WAN, consente l'accesso simultaneo di tutte le stazioni della rete a Internet. Per poter utilizzare questo accesso è necessario disporre di una connessione DSL messa a disposizione da un provider Internet. Assicurarsi che il provider Internet consenta l'accesso contemporaneo di diversi PC Internet ((( ))) Modem ((( 8 ((( ((( ((( Introduzione Collegamento di una rete wireless (WLAN) ad una rete cablata (LAN) Uno dei punti di forza delle reti wireless è la possibilità di lavorare con le reti cablate esistenti.

10 È possibile allestire una rete wireless per collegare stazioni mobili a una rete cablata esistente. A tal fine tutte le stazioni della rete wireless devono funzionare in modalità infrastruttura. Rete wireless (WLAN) ((( ))) punto d'accesso Ethernet Il Gigaset SE505 dsl/cable dispone di quattro interfacce Ethernet (porte LAN). A queste porte LAN è possibile collegare direttamente fino a quattro PC. Anche questi PC hanno accesso a Internet attraverso il Gigaset SE505 dsl/cable. Nota: È anche possibile collegare un router Ethernet a una porta LAN, che consente l'accesso a un'ethernet di dimensioni maggiori. Se la rete Gigaset WLAN deve essere collegata a una rete esistente, occorre fare attenzione a numerose impostazioni. Non è possibile mostrare un esempio che corrisponda a tutti gli impieghi; la configurazione corrispondente dovrà essere impostata di volta in volta. Si consiglia di far eseguire la configurazione di una rete di questo tipo da uno specialista. ((( ((( ((( ((( 9 Introduzione Ampliamento di una rete cablata mediante un ripetitore Con l'ausilio di un ripetitore, ad esempio il Gigaset WLAN Repeater, è possibile ampliare la copertura radio della rete wireless. A tale scopo è necessario collocare il ripetitore entro la portata della rete. Il Gigaset WLAN Repeater inoltra quindi il traffico dati che passa per il suo campo radio. Questa tecnica consente di realizzare reti wireless in grado di coprire un'area più ampia rispetto a quanto sarebbe possibile con il solo Gigaset SE505 dsl/cable. Internet Gigaset WLAN ripetitore ((( ))) È necessario che i PC da integrare in una rete locale wireless mediante un Gigaset WLAN Repeater siano dotati di un adattatore di rete wireless o di un adattatore USB. Nel capitolo "Ampliamento della rete mediante ripetitore", a pag. 20, viene spiegato come ampliare una rete wireless con l'ausilio di un ripetitore. 10 ))) ))) ))) ((( Introduzione Roaming In una rete locale wireless con più ripetitori, il roaming consente ai membri della rete (PC) di passare liberamente da un ripetitore all'altro senza perdere il contatto con il punto d'accesso. Non appena il collegamento radio rischia di interrompersi, il PC cerca autonomamente un altro ripetitore in grado di offrire un segnale più forte. Questa tecnica consente di realizzare reti wireless in grado di coprire un'area più ampia rispetto a quanto potrebbe fare un unico punto di accesso (e un unico ripetitore complementare). Inoltre, con numerosi ripetitori è possibile servire contemporaneamente più membri della rete. Gli ambiti di applicazione principali per le reti WLAN con funzione roaming sono le aziende e le università. Ripetitore punto d'accesso Ethernet In una rete con funzione roaming, tutti gli utenti devono utilizzare lo stesso SSID (vedi pag 39) e la medesima crittografia (vedi pag 41). È necessario che il punto di accesso sia collegato ad una rete cablata (Ethernet). ((( ((( ((( 11 Introduzione Possibili scenari Indipendentemente dalla rete selezionata, utilizzando i prodotti Gigaset per reti locali sono disponibili diverse possibilità. u Utilizzo condiviso di file Nella rete un PC può essere specificato come server di file e condividere centralmente tutti i dati. Gli utenti degli altri PC potranno inserire cartelle o interi drive di questo server nel proprio PC e lavorare con questi come se fossero presenti localmente. Possono essere accordati diversi diritti di accesso. Nel capitolo "Condivisione di file e stampanti" è descritto come è possibile accordare l'accesso agli utenti di altri PC: per Windows 98, 98 SE, ME da pag. 83 per Windows XP da pag. 101 per Windows 2000 da pag. 120 Per sapere come rendere disponibili sul proprio PC file messi a disposizione da altri PC vedere la descrizione: per Windows 98, 98 SE, ME da pag. 89 per Windows XP da pag. 107 per Windows 2000 da pag. 125 u Utilizzo comune di stampanti A uno dei PC è collegata una stampante. In una rete tutti gli utenti possono stampare i propri file attraverso questa stampante. Nel capitolo "Condivisione di file e stampanti" è descritto come è possibile accordare l'accesso alla stampante agli utenti di altri PC: per Windows 98, 98 SE, ME da pag. 84 per Windows XP da pag. 103 per Windows 2000 da pag. 124 Per sapere come rendere disponibile per il proprio PC la stampante collegata ad un altro PC vedere la descrizione: per Windows 98, 98 SE, ME da pag. 92 per Windows XP da pag. 109 per Windows 2000 da pag. 129 u Utilizzo controllato dell'accesso a Internet Si vuole impedire che gli utenti utilizzino determinati servizi Internet o che i bambini abbiano accesso a a tutti i siti Internet disponibili. Utilizzando il router Gigaset è possibile bloccare completamente l'accesso a Internet, bloccare l'accesso a determinati servizi Internet, impedire l'accesso a determinati domini web o pagine in Internet. L'impostazione di queste funzioni di controllo è descritta nel capitolo "Limitazione dell'accesso a Internet", da pag Introduzione u Protezione della rete da accessi non autorizzati Per proteggere la rete da accessi non autorizzati, è possibile per esempio impostare il controllo di accesso per utenti wireless, impostare la crittografia dei dati (solo per rete wireless). L'impostazione di queste funzioni di sicurezza è descritta nel capitolo "Configurazione delle misure di sicurezza", da pag. 37. u Abilitazione di giochi, conferenze e telefonate attraverso Internet Il Gigaset SE505 dsl/cable è corredato di una funzionalità firewall che protegge la rete locale dagli accessi indesiderati da Internet. Alcune applicazioni, come giochi, teleconferenze e telefonate su Internet, necessitano tuttavia della possibilità di accedere ad applicazioni locali. La configurazione del router, in genere, non consente l'accesso dall' "esterno" e supporta esclusivamente applicazioni Internet per le quali è sufficiente un unico collegamento (per es. trasferimento file, e- mail... ). L'impostazione di queste applicazioni è descritta nei capitoli "Giochi Internet", da pag. 60 e "Teleconferenze con Netmeeting", da pag. 64. u Messa a disposizione dei propri server in Internet Utenti Internet esperti potrebbero voler impostare personalmente un server web per pubblicare la propria home page o altri servizi su Internet. A tal fine occorre configurare correttamente il router Gigaset. Come effettuare la configurazione è descritto nel capitolo "Messa a disposizione dei propri server in Internet" (pag.

11 67). 13 Collegamento del PC in modo semplice e rapido Collegamento del PC in modo semplice e rapido Il modo più semplice e rapido per collegare due o più PC tra loro è la rete ad-hoc (vedere anche pag. 7). In una rete ad-hoc tutti i PC hanno gli stessi diritti. Ogni PC può mettere a disposizione risorse che possono essere utilizzate dagli altri utenti. Per esempio è possibile un rapido scambio di dati o l'utilizzo congiunto di file e di stampanti (vedere capitolo "Condivisione di file e stampanti" a pag. 58). La rete ad-hoc più semplice è composta da due PC che comunicano a vicenda, senza che sia necessario un punto di accesso (ad es. Gigaset SE505 dsl/cable). È necessario soltanto che ogni PC da inserire nella rete sia dotato di un adattatore wireless, ad esempio dell'adattatore Gigaset PC Card 54 o dell'adattatore del Gigaset USB Adapter. Esempi applicativi delle reti ad-hoc L'allestimento di una rete ad-hoc potrebbe essere utile, per esempio, nelle seguenti situazioni u In una rete locale esistente, deve essere temporaneamente inserito il notebook di un altro utente per scambiare ad esempio dati e programmi. Rete locale Rete ad hoc 14 ))) ((( Collegamento del PC in modo semplice e rapido u La stampante, il collegamento ad Internet o altre risorse di un PC già installato devono essere utilizzate da altri PC. Internet u Diversi utenti vorrebbero giocare contemporaneamente allo stesso gioco. ((( ((( 15 Collegamento del PC in modo semplice e rapido Presupposti Per poter allestire una rete ad-hoc sono necessari i seguenti requisiti: u Su tutti i PC che devono comunicare a vicenda, devono essere installati adattatori di rete quali la scheda Gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 oppure un Gigaset USB Adapter. La procedura di installazione di questi adattatori è riportata nei rispettivi manuali d'uso. u Gli indirizzi IP dei PC partecipanti devono essere assegnati in modo statico. L'indirizzo IP consente l'identificazione univoca di un componente di rete. Gli indirizzi IP possono essere attribuiti in modo statico o dinamico e questa opzione deve essere stabilita durante la configurazione di rete del PC. In molti casi, gli indirizzi IP vengono attribuiti in modo dinamico e possono variare ad ogni collegamento di rete. In base al sistema operativo durante la comunicazione nel modo ad-hoc, in presenza di indirizzi IP dinamici, potrebbero verificarsi problemi. Per questa ragione, gli indirizzi IP dovrebbero essere attribuiti in modo statico. Istruzioni a riguardo sono disponibili nell'allegato a pag Impostazione di un adattatore di rete nel modo ad-hoc Per il modo ad-hoc, occorre configurare la scheda Gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 oppure un Gigset USB Adapter. A questo scopo è disponibile il Gigaset WLAN Adapter Monitor. Per configurare il modo ad-hoc, procedere come segue: ì Avviare il Gigaset WLAN Adapter Monitor facendo doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Gigaset WLAN Adapter Monitor. ì Aprire la scheda Configurazione. (Le interfacce utente possono presentare variazioni minime a seconda dell'apparecchio utilizzato). 16 Collegamento del PC in modo semplice e rapido ì Nell'elenco Modo rete selezionare l'opzione Ad-hoc aus. Attenzione: Accertarsi di utilizzare per tutti i PC gli stessi valori per Canale radio, SSID e Crittografia. ì Fare clic su Invia. ì Fare clic su Nascondi per chiudere la finestra. 17 Collegamento del PC in modo semplice e rapido Verifica della connessione Una volta eseguite le operazioni descritte nel capitolo "Impostazione di un adattatore di rete nel modo ad-hoc" per ciascun PC della rete ad-hoc, è possibile verificare il corretto funzionamento della connessione. La procedura è la seguente: ì Aprire il Prompt dei comandi. Fare clic su Start Programmi Prompt dei comandi. ì Digitare in sequenza, per ciascun PC con il quale si è stabilito un collegamento, un comando ping. A tale scopo è necessario conoscere il nome dei computer in rete o il rispettivo indirizzo IP. Esempio: Si desidera collegare tre PC alla rete ad-hoc. Ai PC sono stati attribuiti gli indirizzi IP (PC 1), (PC 2) e (PC 3). Nel prompt, per il PC 1 inserire: ping (verifica se è possibile lo scambio di dati con il PC 2) ping (verifica se è possibile lo scambio di dati con il PC 3) È possibile procedere allo stesso modo per gli altri PC. Nota: Se non si ricordano più gli indirizzi IP attribuiti, è possibile rilevarli su ognuno dei PC utilizzando il comando ipconfig. 18 Collegamento del PC in modo semplice e rapido Il comando ping invia pacchetti di dati al PC servendosi dell'indirizzo IP indicato e verifica se il PC interpellato risponde. In questo caso, il comando comunica informazioni statistiche sul collegamento, per esempio quanti pacchetti dati sono stati inviati, quanti di questi sono stati ricevuti, quanto tempo ci è voluto per la trasmissione e così via. Se si ricevono queste informazioni, significa che la connessione al PC in questione è corretta. Se il comando non comunica dati statistici, bensì si conclude dopo un certo periodo di tempo con un time-out, significa che non è avvenuto il riconoscimento reciproco degli apparecchi. Riavviare i PC e verificare se i passaggi della sezione "Impostazione di un adattatore di rete nel modo ad-hoc" sono stati eseguiti in maniera completa e corretta. u Chiudere la finestra del prompt utilizzando il comando exit. 19 Ampliamento della rete mediante ripetitore Ampliamento della rete mediante ripetitore Con l'ausilio di un ripetitore, è possibile estendere la portata del Gigaset SE505 dsl/cable nella propria rete. Di seguito, vengono descritte due possibilità di utilizzo del Gigaset WLAN Repeater: u Estensione della copertura radio per mezzo di un Gigaset WLAN Repeater u Roaming tramite più Gigaset WLAN Repeater Estensione della copertura radio della rete Il Gigaset WLAN Repeater sfrutta la funzionalità del sistema WDS (Wireless Distribution System) per estendere la portata di una rete wireless esistente (vedere anche il paragrafo,,ampliamento di una rete cablata mediante un ripetitore" a pag. 10). Per ottenere questo scopo, è necessario configurare opportunamente il Gigaset WLAN Repeater e attivare la funzione Wireless Distribution System (WDS) sul Gigaset SE505 dsl/cable. Procedere come segue: 1. Sul Gigaset SE505 dsl/cable, eseguire le impostazioni per il funzionamento con un ripetitore (vedere sotto). 2. Se necessario, disattivare la crittografia (WEP) e il controllo MAC sul Gigaset SE505 dsl/cable (vedere pag.

12 22). 3. Configurare il Gigaset WLAN Repeater affinché operi con il Gigaset SE505 dsl/cable (vedere pag. 22). Non impostare ancora alcuna crittografia. 4. Eseguire una prova di collegamento tra il router e il ripetitore (vedi pag 23). 5. Impostare la crittografia WEP sui router e sul ripetitore (vedere pag. 24). 6. Effettuare le impostazioni sul PC al fine di integrarli nella rete (vedere pag. 25). Impostazioni del Gigaset SE505 dsl/cable Per avviare la configurazione, procedere come segue: ì Avviare il browser Internet. ì Inserire l'indirizzo IP del router nel campo indirizzo del browser Internet. Se l'apparecchio non è stato configurato con un indirizzo IP diverso, l'indirizzo da inserire è Verrà visualizzata una pagina Internet con una finestra di dialogo per il login. ì Nel caso fosse già stata assegnata una password, inserirla e fare clic su LOGIN. ì Una volta eseguito il login, scegliere l'opzione Setup avanzato. Wireless Distribution System (WDS) System. ì Nel menu Impostazioni wireless selezionare l'opzione Wireless Distribution 20 Ampliamento della rete mediante ripetitore ì Nel campo Wireless Distribution System, contrassegnare la voce Abilitato. ì Nel menu Dispositivi wireless utilizzati selezionare l'opzione Lista dispositivi e inserire l'indirizzo MAC del ripetitore nei campi sottostanti. L'indirizzo MAC del ripetitore è indicato sul lato inferiore dell'apparecchio oppure sul Monitoraggio sito del Gigaset WLAN Adapter Monitor. diversi apparecchi. ì Indicare un nome per il ripetitore. Questo nome serve per distinguere meglio i ì Fare clic su Aggiungi a lista. Il ripetitore viene inserito nella lista ì Fare clic su APPLICA. ì Nel menu Impostazioni wireless, selezionare la voce Impostazione base. ì Attivare il modulo wireless del router. ì Modificare l'ssid preimpostato, p. es. my_router e prendere nota del nome. ì Aprire il menu LAN. ì Utilizzare l'indirizzo IP preimpostato e la maschera di sottorete (voce di menu Indirizzo IP ). collegati (voce di menu Server DHCP:) Impostazioni LAN Impostazioni di base ì Attivare il server DHCP per l'assegnazione automatica di indirizzi IP agli apparecchi 21 Ampliamento della rete mediante ripetitore Disattivare la crittografia e i controlli di accesso Disattivare la crittografia finché non saranno state effettuate le impostazioni base sul ripetitore e non sarà stato testato il collegamento con il ripetitore. ì Nel menu Impostazioni wireless, selezionare la voce Crittografia. ì In base al tipo di crittografia impostata, modificare i seguenti campi di selezione: Per ì Nel menu Impostazioni wireless, selezionare la voce controllo accesso e disattivarla. Autenticazione rete selezionare disattivata, per Crittografia dati selezionare off. Configurazione del Gigaset WLAN Repeater In preparazione della configurazione, eseguire dapprima i seguenti passi: ì Mediante cavo, collegare il ripetitore al PC con il quale si desidera eseguire la configurazione e accendere il ripetitore. ì Aggiornare l'indirizzo IP del PC. A questo scopo aprire il prompt dei comandi (Start Programmi Accessori Prompt dei comandi) e inserire uno dopo l'altro i comandiipconfig /release e ipconfig /renew. Il PC viene collegato al ripetitore ed è possibile richiamare il relativo programma di configurazione. Al momento dell'acquisto, il Gigaset WLAN Repeater è configurato come ripetitore. Le impostazioni di base e di sicurezza richiedono pertanto solo pochi inserimenti. ì Avviare il browser Internet. ì Inserire l'indirizzo IP del ripetitore nel campo indirizzo del browser Internet. Se Verrà visualizzata una pagina Internet con una finestra di dialogo per il login. l'apparecchio non è stato configurato con un indirizzo IP diverso, l'indirizzo da inserire è ì Nel caso fosse già stata impostata una password, digitarla e fare clic su OK (la preimpostazione è admin). ì Una volta eseguito il login, scegliere l'opzione Impostazione base. ì Nelle due finestre seguenti, fare clic su Avanti. ì Sulla pagina Repeater selezionare il Gigaset SE505 dsl/cable di cui si desidera estenderne la portata. 22 Ampliamento della rete mediante ripetitore Sulla pagina viene visualizzata una lista di tutti gli punto d'accesso raggiungibili con SSID, indirizzi MAC, canale radio e tipo. ì Per aggiornare la visualizzazione, fare clic su Aggiorna. ì Contrassegnare la casella di controllo con l'ssid (my_router) des Gigaset SE505 dsl/ cable. ì Nel campo sotto l'ssid, inserire un nome per il router. Questo nome serve per distinguere meglio i diversi apparecchi. ì Fare clic su Avanti. ì Quindi, sulla pagina Rete wireless, inserire l'ssid del ripetitore. Il canale radio viene automaticamente ripreso dal router. Impostazioni WLAN ì Fare clic su Avanti. Impostazioni LAN Nel prossimo passo si apre la pagina LAN per le impostazioni di base della rete locale. ì Sotto Tipo di indirizzo IP, attivare l'opzione Ottenuto automaticamente. Il ripetitore riceve il suo indirizzo IP dal router. ì Terminare le impostazioni di base. Verificare il collegamento tra il router e il ripetitore Una volta eseguite le impostazioni di base sul ripetitore, il collegamento tra il ripetitore e il Gigaset SE505 dsl/cable dovrebbe essere possibile. ì Aprire una nuova finestra del browser e inserire l'indirizzo IP del Gigaset SE505 dsl/ cable (preimpostazione ). Viene visualizzata la finestra di avvio del programma di configurazione del router. In caso contrario, verificare che le impostazioni eseguite fino al momento sul router e sul ripetitore corrispondano a quanto descritto sopra. 23 Ampliamento della rete mediante ripetitore Impostazione della crittografia WEP sul router e sul ripetitore Se terminate le impostazioni di base sul router e sul ripetitore è stato possibile istituire un collegamento tra i due apparecchi, procedere con le impostazioni relative alla crittografia in modo da proteggere la trasmissione dati wireless da eventuali intercettazioni. Impostare la crittografia sul ripetitore. Nel programma di configurazione, selezionare il menu Setup avanzato Sicurezza WEP. ì Attivare la crittografia WEP sul Gigaset WLAN Repeater. ì Selezionare la Lunghezza chiave WEP in base alle impostazioni sul Gigaset SE505 dsl/cable (suggerita di lunghezza pari a 128 bit). ì Inserire la chiave a 128 bit utilizzata per il router (p.es ABC DEF ) nel campo Chiave 1. La casella accanto a Passphrase non deve essere attivata.

13 rita la chiave, ossia 1. ì Dalla lista, Chiave predefinita selezionare il numero del campo in cui è stata inseì Fare clic su OK. A questo punto, il ripetitore può essere collocato nella posizione desiderata. Impostare la crittografia sul router. Attualmente, l'unico metodo di crittografia utilizzabile con un Gigaset WLAN Repeater è la crittografia WEP. ì Collegare il router al PC tramite cavo e avviare il programma di configurazione. ì Nel menu Impostazioni wireless, selezionare la voce Crittografia. ì Attivare la crittografia WEP. Nel caso non fosse ancora stata impostata alcuna crittografia, impostare una chiave a 128 bit come sul ripetitore, p. es ABC DEF (leggere il paragrafo,,chiave 64 e a 128 bit" a pag. 41). Prendere nota della chiave, che sarà necessaria per la configurazione dell'adattatore di rete. A questo punto, il collegamento tra router e ripetitore dovrebbe riprendere a funzionare. Attenzione: Il collegamento radio al PC wireless collegato resterà interrotto finché non sarà stata impostata la crittografia WEP anche sugli adattatori di rete dei PC. 24 Ampliamento della rete mediante ripetitore Impostazioni sui PC della rete wireless I PC che devono essere connessi a una rete locale wirelss per mezzo di un Gigaset WLAN Repeater, devono essere provvisti di un adattatore di rete wireless (Gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 o di un Gigaset USB Adapter). ì Impostare i PC sul recupero automatico dell'indirizzo IP (a questo proposito, vedere il capitolo,,configurazione della rete locale" nelle istruzioni per l'uso sul CD). ì Impostare la crittografia WEP sull'adattatore di rete. Utilizzare la stessa chiave a 128 bit impiegata per il router e per il ripetitore (p. es ABC DEF ). A questo proposito, leggere "Impostazione della crittografia WEP sugli adattatori di rete" a pagina 51. (vedere pag. 45). chi. ì Modificare e attivare a questo punto la lista dei controlli di accesso MAC sul router ì Una volta terminati tutti gli interventi di configurazione, riavviare tutti gli apparec- Roaming con l'ausilio di ripetitore Il Gigaset WLAN Repeater offre la possibilità di utilizzare il roaming nella propria rete. Il roaming offre una qualità di collegamento ottimale e un traffico dati ininterrotto mentre ci si sposta all'interno della portata della rete. Il PC stabilisce sempre automaticamente un collegamento al punto d'accesso tramite il ripetitore con il segnale più forte, senza interrompere il traffico dati (vedere anche "Roaming" a pagina 11). Per utilizzare una rete con il roaming, prestare attenzione a quanto segue. u Su tutti i componenti della rete, sul router, sul ripetitore e sugli adattatori di rete dei PC deve essere utilizzato lo stesso SSID. u Inoltre, deve essere utilizzato lo stesso canale radio. In genere, questa impostazione avviene automaticamente. u Tutti ii componenti devono trovarsi nello stesso IP di sottorete. Cioè: È necessario utilizzare la stessa maschera di sottorete (p.es ). In presenza di una maschera di sottorete , gli indirizzi IP devono distinguersi solo nell'ultima parte. u Se sui reapeter sono attivati i server DHCP, le aree degli indirizzi degli indirizzi IP da attribuire non devono sovrapporsi. 25 Ampliamento della rete mediante ripetitore Esempio di roaming con due ripetitore Ripetitore Gigaset WLAN A ((( ((( Internet ((( ))) ))) ((( ))) Ripetitore Gigaset WLAN B ((( ))) Nell'esempio che segue i due ripetitore vengono configurati con le seguenti impostazioni: Indirizzo IP ripetitore A: Area indirizzo per i PC collegati al ripetitore A: Indirizzo IP ripetitore B: Area indirizzo per i PC collegati al ripetitore B: Il Gigaset SE505 dsl/cable, che funge da punto d'accesso, ha l'indirizzo IP Le seguenti impostazioni di configurazione devono essere eseguite separatamente per ciascuno dei due ripetitore. Dopodiché, i ripetitori devono essere connessi uno per volta tramite cavo a un PC. ì Effettuare l'accesso al programma di configurazione come indicato nel paragrafo "Configurazione del Gigaset WLAN Repeater" a pagina 22. voce LAN. ì Nel menu Setup avanzato - Rete del programma di configurazione, selezionare la 26 Ampliamento della rete mediante ripetitore ì Nel campo Nome del punto di accesso, inserire un nome per il ripetitore A. ì In Tipo di indirizzo IP, selezionare l'opzione Statico. ì Nei campi sottostanti, quale indirizzo IP per il ripetitore A indicare e per il ripetitore B ; quindi, inserire la maschera di sottorete ì Per Server DHCP, selezionare l'opzione On. ì Nel campo Tempo di lease, indicare il periodo per cui i PC conservaranno e non cambieranno gli indirizzi IP ad essi assegnati. Il tempo di connessione può essere impostato su illimitato. Questo significa che un indirizzo IP è assegnato in modo illimitato dal punto di vista temporale. Le voci IP iniziale/finale definiscono l'area degli indirizzi IP che il ripetitore A deve utilizzare per l'assegnazione automatica degli indirizzi IP ai PC. ì Quale area indirizzi, per il ripetitore A selezionare da a Gigaset SE505 dsl/cable e per il ripetitore B da a ì Nei campi Gateway predefinito e Server DNS preferito, inserire gli indirizzi IP del ì Per accettare le impostazioni, fare clic su OK. 27 Ampliamento della rete mediante ripetitore Nota: u L'area indirizzi specificata non deve accavallarsi con le aree indirizzi di altri server DHCP presenti nella rete o con indirizzi IP assegnati in maniera fissa da apparecchi collegati alla rete. Se a più apparecchi della stessa rete vengono attribuiti gli stessi indirizzi IP, possono verificarsi conflitti ed è possibile che la raggiungibilità di uno o di tutti gli apparecchi in rete risulti disturbata o interrotta. u I primi tre campi dell'indirizzo IP iniziale e finale devono sempre essere identici ai primi tre campi dell'indirizzo IP del Gigaset WLAN Repeater, dato che in ogni caso la maschera di sottorete è x. Questo significa che le prime tre parti dell'indirizzo devono essere identiche per tutti i componenti della rete. 28 Limitazione dell'accesso a Internet Limitazione dell'accesso a Internet L'impostazione standard del router prevede che tutti i PC collegati possano utilizzare qualsiasi servizio Internet e possano accedere a tutte le pagine Internet. Per molti utenti, per motivi di sicurezza e di costi, è estremamente importante poter controllare l'accesso a Internet.

14 Per i genitori ad esempio è importante poter impedire ai propri figli l'accesso a pagine Internet particolari o bloccarne completamente l'accesso. Con l'ausilio della funzione di filtraggio si può stabilire quali PC possono utilizzare quali servizi e quindi escludere l'accesso a determinati indirizzi Internet. Se la funzione di filtraggio è attiva, soltanto i PC riportati nell'elenco hanno accesso a Internet. Tutti gli altri PC sono completamente esclusi da tale accesso. Con il concetto generico di Filtri i router Gigaset offrono le seguenti funzioni di protezione: u Filtro servizi (vedi pag 31) In questo modo è possibile stabilire quali siano i PC cui è consentito l'accesso a Internet e quali siano i servizi Internet che possono essere richiamati da certi PC. u Filtro URL (vedi pag 35) In questo modo è possibile impedire la visualizzazione di una determinata pagina Web con un particolare URL o delle pagine web di un particolare dominio. Esempi: Un blocco dell'indirizzo URL fa in modo che non possa essere visualizzato alcun sito web del dominio com. Un blocco dell'indirizzo URL fa in modo che siano bloccati esattamente i siti e le altre pagine in essi contenuti. Presupposti La funzione di filtraggio viene sempre definita per un particolare PC. Per poter assegnare in maniera inequivocabile un filtro, è necessario che anche il PC sia identificato in maniera univoca. Esistono due possibilità: u Mediante il login al router Questa possibilità è valida soltanto per i PC che ricevono il proprio indirizzo IP tramite il server DHCP del router e che sono collegati ad esso. Questi PC sono visualizzati in un elenco di selezione e possono definire un filtro senza ulteriori informazioni. u Mediante l'indirizzo MAC del PC Questa possibilità è valida per i PC che non ricevono il proprio indirizzo IP tramite il server DHCP del router o che non sono collegati al router. L'indirizzo MAC è l'indirizzo hardware dell'adattatore di rete che imposta la connessione al router. È fisso e non può essere modificato. Per impostare le funzioni di sicurezza sulla base degli indirizzi MAC, occorre conoscere l'indirizzo MAC dei PC. A questo scopo, aprire Prompt di MS-DOS sul PC corrispondente e quindi inserire il comando ipconfig /all. Mediante questo comando si otterranno informazioni complete 29 Limitazione dell'accesso a Internet sugli adattatori di rete. Gli indirizzi MAC di tutti gli adattatori di rete installati nel PC si trovano in Indirizzo fisico. Se in un PC sono installati diversi adattatori di rete, accertarsi di utilizzare l'indirizzo corretto. Attenzione: Occorre ricordare che la sostituzione di un adattatore di rete disattiverà la concessione prevista per il PC, in quanto un adattatore diverso avrà anche un indirizzo MAC diverso. Configurazione dei filtri Nella configurazione presentata come esempio nelle pagine successive, si partirà da questa ipotetica situazione: u Il PC "Mio_PC" deve avere un accesso a Internet illimitato. u Il PC di Peter deve avere accesso soltanto ad un particolare servizio, il servizio "Super- Service". u Il PC di Anna deve avere accesso a Internet per il servizio HTTP. u Una serie di indirizzi web (URL) deve essere bloccata. u Tutti gli altri PC non devono avere alcun accesso a Internet. Questo processo avviene automaticamente quando si attiva il filtro. Per ottenere questa configurazione, procedere come segue: 1. Configurare l'accesso ai servizi Internet. Nel far ciò, creare un elenco di filtri con una voce per il PC "Mio_PC" con accesso illimitato (vedi pag 32), una voce per il PC di Peter con accesso al servizio,,superservice" (vedi pag 33), una voce per il PC di Anna con accesso al servizio HTTP (vedi pag 34). 2. Impedire l'accesso a determinate pagine Internet definendo dei blocchi per gli URL (vedi pag 35). Avvio della configurazione dei filtri Per avviare la configurazione dei filtri, procedere come segue: ì Avviare il browser Web. ì Inserire l'indirizzo IP del router nel campo indirizzo del browser Web. Se l'apparecchio non è stato configurato con un indirizzo IP diverso, l'indirizzo da inserire è Verrà visualizzata una pagina Web con una finestra di dialogo per il login. ì Se fosse già stata assegnata una password, inserirla e fare clic su LOGIN. ì Una volta eseguito il login, scegliere l'opzione Setup avanzato. ì Aprire il menu Filtri. 30 Limitazione dell'accesso a Internet Garanzia e limitazione dell'accesso ai servizi Internet Per garantire o limitare l'accesso ai servizi Internet, è necessario definire un elenco dei filtri. Aprire anzitutto la finestra Filtri. ì Nella parte sinistra della finestra selezionare la voce Filtri Servizi Internet. Normalmente il filtro è disattivato, ovvero tutti i PC collegati hanno accesso a tutti i servizi. Prima di attivare il filtro, è necessario creare un elenco dei filtri. L'elenco dei filtri contiene per ciascuna voce l'assegnazione di un particolare servizio ad un PC. Si possono creare al massimo 16 voci. Tutti i PC registrati nell'elenco possono sfruttare i servizi Internet assegnati. I PC non presenti nell'elenco non possono partecipare al traffico di Internet. Attenzione: Se si blocca l'accesso a Internet del PC nel quale viene eseguita la configurazione del router, si perderà l'accesso anche all'interfaccia del router Gigaset, dato che anche per questo si dovrà inserire un indirizzo http. Il blocco di accesso vale da quando si attiva il filtro. Se per errore è stato bloccato l'accesso all'interfaccia utente, resettare il router. Per resettare il router, premere il pulsante reset sul retro dell'apparecchio e riaccendere il router tenendo premuto il pulsante RESET. Occorre ricordare che verranno ripristinate tutte le impostazioni predefinite. 31 Limitazione dell'accesso a Internet Accesso di un PC a tutti i servizi Si desidera registrare nell'elenco dei filtri il PC con il nome "Mio_PC" come avente diritto di accesso a tutti i servizi. Il PC attualmente è collegato al router. Procedere come segue: ì Aprire il menu di selezione Servizi predefiniti e selezionare la voce ALL. ì Fare clic su Selezionare PC >> ì Selezionare dall'elenco dei PC collegati il PC desiderato. ì Fare clic su Aggiungi a lista. ì Fare clic su APPLICA. A questo punto il PC è registrato nell'elenco. 32 Limitazione dell'accesso a Internet Accesso di un PC ad un servizio non predefinito Per il PC di Peter si desidera rendere accessibile un servizio particolare offerto in Internet con il nome "SuperService".