3M ESPE. Comfortable Oral Care. Il concetto di. sorriso sano. Clinpro Gel Clinpro Fluid

Transcript

1 3M ESPE Comfortable Oral Care Il concetto di sorriso sano. Clinpro Gel Clinpro Fluid

2 Profilassi sistematica con un programma di prodotti completo All avanguardia nel progresso scientifico Aroma gradevole Facilità d uso Il prodotto giusto per ogni fase del trattamento Un sistema di prevenzione completo e ben concepito. Comfortable Oral Care è un iniziativa di prevenzione dentale che viene incontro a voi e ai vostri pazienti in modo sistematico. Con il marchio Clinpro, 3M ESPE ha sviluppato un programma di prodotti che combina la pulizia dentale professionale (PDP) e l igiene orale in un unico sistema. Questi prodotti si basano sulle ricerche scientifiche più innovative, sono di gradevole e facile utilizzo ed offrono una protezione affidabile per denti e gengive. Un altro punto a favore: hanno un aroma gradevole! PDP+: il vostro programma per una prevenzione efficace. La pulizia dentale professionale deve essere adeguata alle condizioni individuali e dipende dalla situazione del cavo orale di ogni paziente. Indipendentemente dalle misure specifiche adottate, la gamma Clinpro di 3M ESPE offre i prodotti giusti per un trattamento di profilassi gradevole, semplice e non complicato. Esame dentale e diagnosi Carie Gengiviti Disturbi parodontali moderati o avanzati Ipersensibilità Indice del rischio di carie Clinpro Cario L-Pop ad es., parodontite cronica parodontite acuta Altri esami ad es., microbiologici / DNA Trattamento parodontale Informazione / Motivazione / Istruzione Ablazione sotto e sopragengivale PDP+ Air-Polish con Clinpro Prophy Powder Lucidatura con Clinpro Prophy Paste Adper Prompt L-Pop e Clinpro Sigillante Clinpro White Varnish Sufficiente pulizia dentale domiciliare Richiamo poss. antibiotici Risultato: un igiene dentale ottimale

3 Clinpro Gel e Clinpro Fluid: terapia e profilassi domiciliare. Semplici, convenienti, versatili. Clinpro Gel e Clinpro Fluid sono due prodotti 3M ESPE della linea Clinpro che i pazienti possono utilizzare nel corso della normale igiene orale domiciliare. Entrambi i prodotti possono essere utilizzati come coadiuvanti nel trattamento della gengivite e dell ipersensibilità dentale e sono utili anche come supporto nelle misure di prevenzione della carie e nei trattamenti parodontali. Il gel contiene fluoruro stannoso allo 0,4%, mentre il fluido è un collutorio concentrato contenente fluoruro stannoso allo 0,6%. Il gel rilascia 960 ppm di ioni fluoro, il fluido, diluito in acqua, ne rilascia 240 ppm. Oltre che per l effetto rimineralizzante e desensibilizzante, il fluoruro stannoso è noto per le sue proprietà antimicrobiche: gli ioni stagno penetrano nelle pareti cellulari dei batteri ed alterano il metabolismo cellulare, inibendo la capacità dei batteri di formare delle colonie. Ciò rende il fluoruro stannoso un mezzo eccellente per prevenire la carie e le patologie parodontali. Clinpro Gel e Clinpro Fluid contengono lo stesso ingrediente attivo, il fluoruro stannoso. La scelta tra i due prodotti dipende esclusivamente dalle richieste individuali del paziente, che può scegliere se utilizzare un collutorio o un gel da applicare con uno spazzolino. Idonei per un ampia gamma di indicazioni ed età. Clinpro Gel e Clinpro Fluid sono indicati come coadiuvanti nella prevenzione della carie, nella prevenzione o nel trattamento dell ipersensibilità dentale e nel trattamento della gengivite e della parodontite. Inoltre, sono indicati per i pazienti affetti da xerostomia (ad esempio, conseguente a diabete o terapia con radiazioni) o nel corso di un programma di mantenimento parodontale. Entrambi i prodotti sono idonei per adulti e bambini dai 6 anni in su. Devono essere utilizzati una volta al giorno, dopo la normale igiene orale. Modalità d uso di Clinpro Gel: Spazzolare i denti con un normale spazzolino, sciacquare, quindi applicare il gel sui denti con lo spazzolino e spazzolare accuratamente. Non ingerire il gel. Lasciare agire il gel sui denti per un minuto, quindi sputarlo, preferibilmente senza risciacquare. In alternativa, è possibile applicare il gel con un portaimpronta. Non bere o mangiare per 30 minuti dopo il trattamento. Modalità d uso di Clinpro Fluid: Premere il dosatore a fondo per due volte per erogare la giusta quantità di fluido nel bicchierino in dotazione. Riempire d acqua il bicchierino fino alla linea superiore (si otterrà una soluzione di fluoruro stannoso allo 0,1%). Utilizzare il collutorio immediatamente dopo averlo preparato. Tenere metà della soluzione nel cavo orale agitandola per un minuto, quindi sputarla. Ripetere l operazione con la restante soluzione, quindi sputarla, preferibilmente senza risciacquare. Clinpro Fluid può essere utilizzato con gli idropulsori per uso domestico per far penetrare il fluoruro stannoso nelle aree sottogengivali.

4 Il risultato: una protezione dentale completa ed efficace. Prevenzione e supporto al trattamento: Attenuazione della gengivite grazie all alterazione del metabolismo della placca. Doppia azione per il controllo della carie: entrambi i prodotti svolgono un effetto inibitore sullo streptococcus mutans e sul lactobacillus e rimineralizzano lo smalto, rendendolo più resistente all attacco degli acidi. Il fluoruro stannoso consente inoltre di chiudere i tubuli dentinali, aiutando a prevenire o a trattare l ipersensibilità dentale. Nota: Il fluoruro stannoso può causare una leggera e innocua pigmentazione, che può essere prevenuta spazzolando i denti correttamente, o rimossa con facilità dal dentista. Facilmente inseribile nell igiene dentale domiciliare. Due prodotti efficaci (collutorio concentrato e gel dentario) tra cui scegliere. Rilascio di fluoruro stannoso con proprietà rimineralizzanti ed effetto inibitore sui microbi. Supporto nella prevenzione della carie, riduzione della sensibilità e controllo delle infezioni con un unico prodotto. Per adulti e bambini dai 6 anni in su. Può essere utilizzato quotidianamente per un tempo indefinito. Le condizioni ideali per la collaborazione del paziente: Comodo supporto nella prevenzione della carie, nella prevenzione e nel supporto al trattamento della gengivite della parodontite e dell ipersensibilità dentale, con un unico prodotto. Approvato per l uso giornaliero per un periodo di tempo illimitato. Gradevole aroma di menta. Privo di alcool.

5 Supporto nella prevenzione della carie, riduzione della sensibilità e controllo delle infezioni in un unico prodotto Due prodotti effi caci: collutorio concentrato e gel dentario

6 Informazioni per gli ordini Codice 12206G Confezione Clinpro Gel Gel dentario 121,9 ml; gusto menta Clinpro Gel 12205G Clinpro Fluid Colluttorio concentrato 283,5 ml, gusto menta Clinpro Fluid Prodotti Dentali 3M Italia S.p.A. Via San Bovio, 3 Loc. San Felice Segrate Mi Tel Fax e.mail: 3mespeitaly@mmm.com 3M, ESPE, Adper, Clinpro, L-Pop e Prompt sono marchi di fabbrica di 3M o 3M ESPE AG. 3M Tutti i diritti riservati. Arti Grafiche Bazzi