Mark Scheme (Result s) Summer 2007

Transcript

1 Mark Scheme (Result s) Summer 007 GCE GCE It alian (656/ 0) Edexcel Limited. Registered in England and Wales No Registered Office: One90 High Holborn, Londo

2 Unit Mark Scheme June 007 Question Answer Accept Reject Mark Testo.. A D F H 4 Testo. a. volont ariat o (lavoro/ lavorare come) volont aria/ o (associazione)di volont ariat o b. non riesco a non riesco (a t rovare lavoro) purt roppo non riesco a c. devast at i paesi devast at i (dalle guerre) devest at i (or any misspelling) d. ho dat o una mano ho dat o dat o una mano ho dat o una mano presso ho dat o un mano (or any misspelling) e. vorrei svolgere vorrei preferirei (andare) sent o il bisogno f. egoist a essere considerat a egoist a egoist ica g mot ivi t ant i mot ivi 7

3 Question Answer 3a. informazione b. lavoro c. ult imament e d. soddisfacent e e. felice f. lont ana g. spiacevoli Accept Reject Mark 7 3

4 Testo 3 Vorrebbe fare la volont aria all est ero Question Answer Testo 3. 4a. Any one of t he following: (a/ ad) aderire (part ecipare) al proget t o (all iniziat iva) far leggere il quot idiano in classe insegnare ai suoi st udent i a int errogarsi sul mondo b. C è già più di un milione di st udent i (di t ut t a It alia) Un milione di st udent i legge già il quot idiano (in classe) / aderisce (part ecipa) già al proget t o (all iniziat iva) Accept any idea of success which is not copied verbat im. Accept Reject Mark divent are part e del/ fare il proget t o essere part e de Il quot idiano in Classe iscriversi Leggere il giornale in classe Leggere il quot idiano in classe con gli st udent i Comprare il quot idiano/ il giornale Avere il quot idiano Seguire un proget t o Essere una persona più buona e mat ura Leggere il quot idiano in classe Avere una part e nel proget t o 4

5 c. Any of t he following: Non cost a nient e / è grat uit a / la riceverai grat uit ament e / non bisogna (è necessario/ si deve) pagare d. Leggere e discut ere (parlare dei) i giornali e. Hanno aiut at o (collaborat o) a preparare mat eriale didat t ico/ at t ivit à educat ive f. Si pot rà imparare / parlare di qualcosa di diverso / sarà possibile parlare di alt re cose/ materie della vit a / si avrà l opport unit à di parlare di t ant e alt re cose or any idea t hat demonst rat es an underst anding t hat it will involve somet hing different from normal school books/ subj ect s g. Perché possono esprimere le loro opinioni (sui giornali) / dire quello che pensano dire quello che vorrebbero cambiare / avere un influenza sui giornali fut uri (di domani) / cont ribuire alla t rasformazione dei giornali di domani è grat uit o/ grat is senza pagare La let t ura e la discussione dei giornali Discussare il giornale Hanno preparat o il mat eriale didat t ico Preparare il mat eriale didat t ico È grat uit ament e let t ura e discussione discussare alla let t ura Per at t ivit à educat ive specifiche Uno st raordinario libro di t est o sulle mat erie della vit a 5

6 h. Possono produrre (scrivere/ pubblicare)un giornale più vicino ai giovani (più capace di accompagnarli verso il mondo adult o / un giornale che vogliono/ che risponde ai loro bisogni) 0 6

7 Testo 4 A scuola i piccoli teppisti crescono Question Answer 5a. Got a pay rise or Pay went up 30 euro (a mont h) b. To improve st at us of / enhance t he value of / show t hey valued our professionalism / improve t he value/ st at us of t eachers and one of t he following: - reward or compensat ion for: t he downgrading of t heir role (as t eachers - for becoming childminders/ babysit t ers - for being ent ert ainers (in t he class) c. (Increasing) rudeness/ bad manners/ get t ing more badly behaved t hey int errupt / disrupt / dist urb t he lesson Accept Reject Mark Salary went up t o 30 euros always rude/ bad mannered 7

8 d. Tell t he st udent s off (scold/ rebuke) put (send) t hem out of t he class/ door fail t hem (in t heir exams) make t hem repeat t he year e. They know t hey will pass t heir exams t hey say t his openly/ t hey say openly t hey will pass t heir exams f. Do (go) wit hout t he pay rise/ 30 euros/ money and one of: if t here were fewer st udent s in t he class (t he class size was reduced) t he mark for conduct (behaviour) count ed for (meant ) somet hing 6 Please refer to grids in specification Shout at t he st udent s get promot ed/ will be promot ed t hey argue wit h t he t eacher t hey speak openly have less money/ work for free (as a volunt eer) have less t han 30 euros 3 8

9 9