ID TIME Srl, con sede in via Monte Grappa 180, Sesto San Giovanni (MI) P.IVA

Transcript

1 REGOLAMENTO INTEGRALE DELL OPERAZIONE A PREMIO: Samsung Tablet per la Scula Prmss da Samsung Electrnics Italia S.p.A., cn sede legale in Cernusc sul Navigli (MI), Via C. Dnat Cattin n. 5, P.IVA (di seguit il Sggett Prmtre ), secnd le mdalità cntenute nei seguenti articli. ART. 1. SOGGETTI DELEGATI ID TIME Srl, cn sede in via Mnte Grappa 180, Sest San Givanni (MI) P.IVA CverCare S.r.l., cn sede in Crs Italia, Legnan (MI) P.IVA ART. 2. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE Samsung Tablet per la Scula (di seguit l Operazine ). ART. 3. TIPOLOGIA Operazine a premi ex D.P.R. n. 430 del ART. 4. PERIODO DI SVOLGIMENTO Dal 18 settembre 2013 al 31 dicembre 2013 inclusi ART. 5. AMBITO TERRITORIALE Territri italian e Repubblica di San Marin. ART. 6. DESTINATARI 6.1. Tutti gli studenti maggirenni e i genitri e/ gli esercenti la patria ptestà degli studenti minrenni delle scule dell infanzia, delle scule primarie, delle scule secndarie di I grad, delle scule superiri e degli istituti universitari (sia pubblici che privati) cn sede in Italia nella Repubblica di San Marin che abbian acquistat press un dei rivenditri certificati indicati in Allegat A in un dei siti di e-cmmerce indicati sempre nell Allegat A, un dei prdtti prmzinati di cui all art. 7 che segue durante il Perid di Svlgiment (il Destinatari il Partecipante ) La partecipazine all perazine è gratuita, fatte salve le spese rdinarie di cnnessine ad internet necessarie per la partecipazine stessa, che sarann quelle stabilite dagli peratri ai quali il partecipante chieda la frnitura dei servizi di access ad internet e pstali. ART. 7. PRODOTTI PROMOZIONATI 7.1. Tutti i Galaxy TAB 3 e tutti i Galaxy Nte a marchi Samsung stt riprtati ( Prdtti Prmzinati ): Galaxy Tab (GT-P5200) Galaxy Tab sl Wi-Fi (GT-P5210) Galaxy Nte 10.1 (GT-N8000) Galaxy Nte 10.1 sl Wi-Fi (GT-N8010) 7.2. I predetti mdelli per essere cnsiderati quali Prdtti Prmzinati ai fini della presente Operazine dvrann avere cdice seriale italian, ssia cdici che identifican prdtti distribuiti da Samsung Electrnics Italia S.p.A. Pertant, in cas di acquist di prdtti, pur crrispndenti ai mdelli spra indicati, nn distribuiti da Samsung Electrnics Italia S.p.A. il Destinatari nn avrà diritt a partecipare all Operazine. 1

2 7.3. I Prdtti Prmzinati sarann quindi ricnscibili: (a) per quant riguarda i Prdtti Prmzinati venduti sui siti di e-cmmerce, di cui all Allegat A, per via della presenza nella pagina web del rivenditre n-line del bllin di ricnsciment di cui all Allegat B al presente reglament; (b) per quant riguarda i Prdtti Prmzinati venduti press i rivenditri certificati di cui all Allegat A, per via della presenza del bllin di ricnsciment di cui all Allegat B, sulla cnfezine del prdtt Prdtti privi dei predetti segni di ricnsciment nn permetterann di prendere parte alla presente Operazine. ART. 8. PACCHETTO PREMIO 8.1. Il premi cnsiste in un pacchett che include il servizi denminat Samsung Tablet per la Scula il quale prevede: i) un servizi di garanzia valid per 12 mesi dalla data di acquist del Prdtt Prmzinat cntr danni accidentali nn cperti dalla garanzia cnvenzinale standard prestata da Samsung. ii) un estensine della garanzia cnvenzinale prestata da Samsung, per una durata cmplessiva della garanzia di 36 mesi. Le cndizini del servizi Samsung Tablet per la Scula sarann dispnibili sul sit alla sezine cndizini del servizi e qui allegate sub Allegat C N.B. Qualra il dann il malfunzinament risulti cpert dalla SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA [sia nel cas i) che nel cas ii)] e la riparazine nn sia cmpletata entr 21 (ventun) girni di calendari dalla presa in cnsegna del prdtt, CverCare si impegna a sstituire il prdtt cn un nuv ricndizinat di ugual mdell dandne preventiva cmunicazine al Titlare. Alla data di rilasci del prdtt rigenerat, la Prtezine Samsung Tablet per la Scula dvrà intendersi nn più perativa 8.2. Il valre cmplessiv del pacchett premi è di 99,00 IVA inclusa Si stima di assegnare sin a pacchetti premi Né il pacchett premi nel su insieme né le sue single cmpnenti pssn essere cnvertiti né in denar né in gettni d r Né il pacchett premi nel su insieme né le sue single cmpnenti sn cedibili a terzi Ogni Prdtt Prmzinat acquistat darà diritt a ricevere un sl pacchett premi. ART. 9. MONTEPREMI 9.1. Il mntepremi stimat è di Iva inclusa Il Sggett Prmtre ha prvvedut a prestare cauzine a favre del Minister dell Svilupp Ecnmic ai sensi del D.P.R. 430/2001. ART. 10. MODALITÀ DI SVOLGIMENTO - RICHIESTA E ATTIVAZIONE DEL PREMIO Tutti i Destinatari che acquisterann, durante il Perid di Svlgiment, un Prdtt Prmzinat per pter ttenere il pacchett premi dvrann, entr 30 girni dalla data di acquist: 2

3 a) registrarsi sul sit tramite il relativ frm n line inserend i prpri dati anagrafici (ivi inclus il nme e la città dell istitut sclastic frequentat dall studente) e l indirizz di riferiment per qualsiasi cmunicazine, dp aver lett l infrmativa privacy. b) selezinare il mdell del prdtt acquistat, inserire nell appsita sezine del sit il numer seriale appst sulla cnfezine del prdtt, la data di acquist ed eseguire il caricament della prva di acquist in frmat pdf jpg. Il Destinatari riceverà, all indirizz frnit, una di cnferma di ricezine della richiesta di registrazine, ed entr 10 girni (dieci) riceverà una secnda mail di cnferma avvenuta registrazine ed attivazine del pacchett premi Una vlta attivat il pacchett premi, i sui effetti retragirann alla data di acquist del Prdtt Prmzinat csì cme attestata dalla prva di acquist. Pertant il servizi SAMSUNG Tablet per la Scula decrrerà dalla data di acquist del Prdtt Prmzinat I destinatari sn tenuti a cnservare per tutta la durata della presente Operazine e se richiest esibire l di Cnferma di Attivazine del premi al fine di pter usufruire del servizi SAMSUNG Tablet per la Scula. ART. 11. REVOCA DELLA PROMESSA O MODIFICA DELLE MODALITÀ DI ESECUZIONE Il Sggett Prmtre ptrà revcare mdificare le mdalità di esecuzine della presente Operazine per giusta causa, ai sensi dell art. 10 D.P.R. 430/2001, dandne preventivamente cmunicazine ai prmissari nella stessa frma della prmessa in frma equivalente. ART. 12. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE OPERAZIONE Il reglament verrà pubblicat integralmente sul sit e ai sensi dell art. 10, cmma 3 del D.P.R. 430/2001, sarà cnservat press la sede del Sggett Prmtre per tutta la durata della manifestazine e per i 12 mesi successivi. ART. 13. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO La presente manifestazine a premi sarà pubblicizzata attravers il sit web e e attravers newsletter inviate alle scule già registrate sui siti dei Rivenditri ART. 14. INDETRAIBILITÀ DELL IVA 14.1 Ai sensi dell art. 19 della Legge 449 del 27/12/1997 si applicherà l indetraibilità dell IVA sull acquist dei premi cstituiti da beni impnibili ai fini dell impsta, vver al versament dell impsta sstitutiva nel cas in cui i premi sian fatturati senza applicazine dell IVA. ART. 15. VARIE La partecipazine alla presente Operazine cmprta per i Destinatari l accettazine incndizinata e ttale delle regle e delle clausle cntenute nel presente reglament senza limitazine alcuna Tutti i tentativi di us fraudlent e di frzatura esterna del Sit di registrazine ptrebber rappresentare illeciti perseguibili penalmente Il Sggett Prmtre nn si assume alcuna respnsabilità per eventi ad ess nn imputabili, quali a titl esemplificativ e nn esaustiv: l access, l impediment, la disfunzine difficltà riguardanti gli strumenti tecnici, il cmputer, i cavi, l elettrnica, il sftware e l hardware, la trasmissine e la cnnessine, la linea telefnica che pssan impedire al Destinatari di partecipare alla presente 3

4 Operazine, nnché nel cas in cui venga accertat l utilizz fraudlent dei cdici IMEI da parte di sggetti terzi I Partecipanti che, secnd il giudizi insindacabile del Sggett Prmtre di terzi incaricati dall stess, risultin vincitri cn mezzi e strumenti giudicati in maniera sspetta, fraudlenta, in vilazine del nrmale svlgiment dell Operazine nn ptrann gdere dei premi vinti in tale md. Il Sggett Prmtre, terzi incaricati dall stess, si riservan il diritt di prcedere, nei termini giudicati più pprtuni, e nel rispett delle leggi vigenti, per limitare ed inibire gni iniziativa vlta ad aggirare il sistema ideat Ai fini della partecipazine all Operazine farann fede i dati rilasciati dal Partecipante in fase di registrazine sul sit Altresì tutte le cmunicazini avverrann ai recapiti rilasciati dal Partecipante in fase di registrazine. E quindi respnsabilità del Partecipante accertarsi che i dati sian cmpleti e crretti. In cas cntrari il Destinatari perderà il diritt di partecipare all perazine e/ perderà il diritt al premi Il Sggett Prmtre si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla crretta partecipazine all Operazine. A tal scp il Sggett Prmtre si riserva di richiedere al Partecipante: - prva di acquist in riginale; - eventuale certificat del venditre che attesta l effettiva vendita del prdtt prmzinat nel perid prmzinat; - attestat di iscrizine alle scule dell infanzia, alle scule medie secndarie pubbliche e private di primarie, alle scule secndarie di I grad, prim e secnd grad, alle scule superiri e agli istituti universitari (sia pubblici che privati) indicat in sede di iscrizine al sit internet - cpia del cdice fiscale dell studente, dei genitri e/ dell esercente la patria ptestà. In cas di accertata irreglarità della partecipazine, il premi nn ptrà essere ricnsciut In cas di accertata nn cnfrmità tra i dati inseriti nelle varie fasi di cui al paragraf 10 del presente Reglament, e quelli della prva di acquist riginale e/ del cdice IMEI, la partecipazine alla presente Operazine sarà invalidata. L stess accadrà se i dati frniti dvesser risultare nn veritieri I dati racclti sarann trattati in base a quant riprtat alle infrmative privacy di cui all art. 10 e sempre in cnfrmità alla nrmativa vigente in materia di privacy ai sensi del D.lgs. 196/2003. Cernusc sul Navigli, 12 settembre 2013 Samsung Electrnics Italia S.p.A. 4

5 ALLEGATO A RIVENDITORI / SITI INTERNET ADERENTI RIVENDITORI AUTORIZZATI C2 S.r.l Testpint S.r.l Prject Infrmatica SIAD S.r.l TT Tecnsistemi Frggy App Fr Gd Hrizn DataSpeed Linea Cntabile Rekrdata Yeswecm Tinada S.r.l AURORA Cnverge S.p.a Rma Libri & Infrmatica Grupp Emiliani SITI E-COMMERCE AUTORIZZATI scula.mnclick.it Mnti & Russ Digital Srl (in breve MR*Digital Srl) Keypass S.r.l. 5

6 Allegat B BOLLINO RICONOSCIMENTO PRODOTTI PROMOZIONATI 6

7 Allegat C CONDIZIONI DEL SERVIZIO Samsung Tablet per la Scula REGOLAMENTO CLIENTE Estensine di garanzia + 12 mesi + Dann accidentale 12 mesi La presente garanzia SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA ( SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA ) crrispnde al premi a cui Lei ha diritt avend aderit all Operazine a premi prmssa da Samsung Electrnics Italia SpA ( SEI ) e denminata Samsung Tablet per la Scula (l Operazine ) ed è prestata per cnt di SEI da Cvercare srl ( Cvercare ) cn sede in via Trieste 2, Pavia (PV). Avend Lei acquistat un dei prdtti prmzinati di cui al punt 1 che segue, in qualità di titlare della garanzia SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA (di seguit Titlare ) dichiara di aver lett ed apprvat il presente reglament cliente ( Reglament Cliente ), cn particlare riferiment al punt 3 Operatività Samsung Tablet per la scula e richiesta di Assistenza e al punt 4 Esclusini dalla Garanzia SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA. 1 Categrie di Prdtti cperti dalla Samsung Tablet per la Scula Galaxy Tab (GT-P5200) Galaxy Tab sl Wi-Fi (GT-P5210) Galaxy Nte 10.1 (GT-N8000) Galaxy Nte 10.1 sl Wi-Fi (GT-N8010) acquistati tra il 18 settembre 2013 e il 31 dicembre Caratteristiche e durata della Samsung Tablet per la Scula La SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA cmprende: a) Il servizi di garanzia cntr i danni accidentali ccrsi al prdtt prmzinat per 12 mesi dalla data di acquist. b) Un ann di estensine autmatica della garanzia cnvenzinale Samsung sin a 36 mesi dalla data di cnsegna del prdtt prmzinat. In nessun cas la Prtezine Samsung Tablet per la Scula avrà efficacia ltre il perid di validità indicat spra. Ai fini dell attivazine della Prtezine Samsung Tablet per la Scula il Titlare sarà tenut a cnservare e, dietr appsita richiesta, esibire il presente Reglament Cliente e la prva di acquist cmprvante l'acquist del prdtt cn evidenza della registrazine della Prtezine Samsung Tablet per la Scula. 3 Operatività della Prtezine Samsung Tablet per la Scula e richiesta di assistenza La Prtezine Samsung Tablet per la Scula cpre esclusivamente il Prdtt per il quale è stata registrata. 7

8 Per dann accidentale si intende il dann prvcat da cause esterne imprvvise e imprevedibili, da cas frtuit, inaspettat ed inattes nn derivanti da difett intrinsec del prdtt, né da dl da parte del Titlare, che pregiudichi il nrmale funzinament del prdtt. Ai fini della richiesta di intervent in virtù della SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA, il Titlare sarà tenut a cnservare e, dietr appsita richiesta, esibire, il presente Reglament Cliente e la prva di acquist cmprvanti l'acquist del prdtt prmzinat che dà diritt di usufruire della SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA. Il Titlare dvrà cntattare telefnicamente il servizi al numer gratuit800.msamsung ( ) gniqualvlta si verifichi un event cpert dalla Samsung Tablet per la Scula. Sarà cura del servizi COVERCARE frnire un numer di pratica (ticket) che identificherà la gestine del relativ intervent e/ event in tutte le sue fasi e rganizzare il ritir del Prdtt press il dmicili del Titlare frnend tutte le indicazine anche in merit all imballaggi del Prdtt da ritirare. L assistenza telefnica è dispnibile tutti i girni feriali, dal lunedì al venerdì, dalle 09,00 alle 18,00. Cvercare pertant prvvederà, ad inviare un crriere espress per ritirare il prdtt danneggiat press l indirizz indicat dal Titlare. Il ritir avverrà entr due girni lavrativi dalla richiesta di intervent. Entr e nn ltre 10 (dieci) girni lavrativi dal ritir del prdtt press l indirizz indicat dal Titlare, COVERCARE cmunicherà al Titlare: (i) il rifiut alla cpertura qualra venga accertat che il malfunzinament dann nn sia cpert dalla SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA (ii) la pssibilità di prcedere alla riparazine del Prdtt Qualra il dann il malfunzinament risulti cpert dalla SAMSUNG TABLET PER LA SCUOLA e la riparazine nn sia cmpletata entr 21 (ventun) girni di calendari dalla presa in cnsegna del prdtt, CverCare si impegna a sstituire il prdtt cn un nuv ricndizinat di ugual mdell dandne preventiva cmunicazine al Titlare. Alla data di rilasci del prdtt rigenerat, la Prtezine Samsung Tablet per la Scula dvrà intendersi nn più perativa. Alla data di ricezine del prdtt rigenerat, la prprietà del Prdtt guast si trasferirà autmaticamente in cap a Cvercare che prvvederà all eventuale smaltiment riciclaggi, in cnfrmità alla nrmativa vigente, del Prdtt medesim. La cmunicazine al Titlare della spedizine del prdtt rigenerat determina a tutti gli effetti il trasferiment della prprietà del Prdtt a favre di Cvercare. In nessun cas sarà pssibile la restituzine del prdtt guast al titlare. 4 Esclusini dalla nzine di danni accidentali ai fini della Samsung Tablet per la Scula La Prtezine Samsung Tablet per la Scula nn è perante per i seguenti danni accidentali: a) causati cn dl; b) alle parti che, per nrmale usura e funzinament, necessitan di peridica sstituzine e/ manutenzine quali le batterie); c) verificatisi a seguit di eventi naturali, agenti atmsferici, terremti, maremti, eruzini vulcaniche, eventi sci plitici, calamità naturali, incendi, atti di guerra, insurrezini, tumulti pplari, sciperi, smmsse, sequestri, terrrism, atti vandalici, frde, abus, sabtaggi rganizzat, cntaminazine da radiazini, ccupazine militare; d) verificatisi a seguit di manmissini e/ frzature; e) di natura estetica dvuti a us nrmale del prdtt; f) qualsiasi perdita indiretta subita, per esempi qualsiasi dann risultante dall impssibilità dell us del Prdtt qualsiasi dann perdita risultante da un Prdtt danneggiat; g) espressamente inclusi dal certificat di Garanzia Cnvenzinale rilasciat da Samsung; 8

9 h) ccrsi in ccasine di eventi dipendenti cllegati in qualsiasi md ad attività atti illegali; i) qualsiasi perdita di dati, file sftware qualsiasi altra perdita risultante dal dann del prdtt nn è inclusa. Il Titlare è tenut ad effettuare a prpria cura e spese il backup dei dati e dei prgrammi del prpri Prdtt prima della richiesta di assistenza; l) a prdtti il cui numer di serie sia stat alterat, cancellat, rimss res illeggibile; m) ccrsi per effett di cntatt cn liquidi più in generale ssidazine. La Prtezine Samsung Tablet per la Scula perderà efficacia qualra le riparazini sian affidate dal Titlare a persne scietà nn autrizzate da Cvercare. Eventuali riparazini fatte effettuare dal Titlare senza preventiva autrizzazine di Cvercare sarann a cmplet caric del Titlare. Qualsiasi riparazine effettuata nei termini del presente Reglament Cliente nn cmprterà prlungament della Prtezine Samsung Tablet per la Scula. 5 Insservanza del Reglament Cliente Il mancat rispett delle dispsizini di cui al presente Reglament Cliente cmprterà la mancata peratività della Prtezine Samsung Tablet per la Scula. 6 Rinvi alle nrme di legge Per tutt quant nn è qui espressamente reglat, valgn le dispsizini della legge italiana 9