Section I Listening and Responding

Transcript

1 Section I Listening and Responding 25 marks Attempt Questions 8 This section should take approximately 30 minutes You will hear EIGHT texts in this examination. The question for each text will be read once before the first reading of the text. Each text will be read twice. There will be a pause after the first reading in which you may make notes. You will be given adequate time after the second reading to complete your answer. Listen carefully to each text and then answer the corresponding question in the space provided. Answer the questions in ENGLISH, unless you are told to answer in ITALIAN. In the case of multiple-choice questions, tick the box that corresponds to the correct response. You may proceed to Section II as soon as you have finished Question 8. In your answers you will be assessed on how well you demonstrate: capacity to understand general and specific aspects of texts by identifying and analysing information capacity to convey the information accurately and appropriately Question ( mark) Tick the box that corresponds to the correct response. Marks Candidate s Notes Who would be particularly interested in this site? (A) (B) (C) (D) People who are interested in the travel industry People with little travel experience People interested in subscribing to a Internet magazine People who like to surf the Internet Question 2 (2 marks) What was Luca s expectation when he lost his job? What is his attitude towards the new job? 2

2 Question 3 ( mark) Tick the box that corresponds to the correct response. What does Gino decide? Marks Candidate s Notes (A) (B) (C) (D) Non avrà più tempo libero per Angela di domenica. Sposterà la gita a un altro giorno. In futuro passerà più tempo con i suoi. Porterà i genitori in gita con Angela. Question 4 (4 marks) What change has Mark noticed? How do Mark and Luisa feel about the change? 2 2 Question 5 (3 marks) How does Pino try to persuade Franco to play in his place? Question 6 (4 marks) Why is Pippo so angry?

3 Question 7 (4 marks) Marks Candidate s Notes Tick the box that corresponds to the correct response. What is Al di là dell oceano? (A) (B) (C) (D) Una guida turistica Un romanzo Un giornale Una rivista Which aspects of Al di là dell oceano would appeal to young people? 3 Question 8 (6 marks) What is the interviewer s opinion of the Internet? 2 What is the mother s opinion of parents? 4 You may now proceed to Section II 4 Board of Studies NSW 200

4 200 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Continuers Transcript (Section I)

5 Question Un nuovo sito è una rivista in rete proprio adatta per viaggiatori inesperti che vogliono organizzare un bel viaggio. Consiglia dove andare, come fare prenotazioni su Internet, quali voli sono più a buon mercato, quali alberghi offrono i prezzi migliori. Dà anche la possibilità di partecipare a discussioni sui viaggi. Question 2 Marta: Luca: Marta : Luca: Ciao Luca, come va? Mi hanno detto che da tempo stai cercando un nuovo lavoro. L ho trovato, ma non è stato facile. Quando l azienda ha chiuso, non mi sono perso d animo. Con la mia esperienza pensavo che avrei trovato subito un altro posto. Invece non è stato così. Ma ora, grazie a Dio, mi hanno offerto un posto. Ah, e di che cosa si tratta? Ho un lavoro al Comune e aiuto giovani disoccupati che non sanno ancora in quale settore impiegarsi. In attesa di qualcosa di meglio, mi accontento. Question 3 Angela: Gino: Angela: Gino: Angela: Allora Gino, ci vediamo domenica come al solito. No Angela, purtroppo questa settimana non posso. Ma come, stiamo sempre insieme ogni domenica e poi, avevamo già deciso con tutti gli altri di fare una bella gita in campagna. Mi dispiace è proprio impossibile. Da un po mamma e papà si lamentano che io non sono mai a casa e che non passo abbastanza tempo con loro. Tempo fa ho deciso che almeno una volta al mese faremo qualcosa insieme. La prossima volta me lo dici prima e possiamo spostare la gita. Question 4 Luisa: Mark: Luisa: Mark: Mark, trovi l Italia cambiata? Mah, ho sempre pensato che gli italiani un tempo tornassero a casa per il pranzo. Ora, vedo che tanta gente fa solo uno spuntino al bar in fretta. Finalmente! Era ora che anche gli italiani cambiassero. E poi, è meglio non mangiare troppo per pranzo, quando si deve tornare a lavorare. A me, invece, dispiace proprio che questa bella tradizione sparisca, anche se, a quanto ho capito, riguarda solo le grandi città. 2

6 Question 5 Pronto, Franco, sono Pino. Ti devo chiedere un favore e spero proprio che tu non mi dirai di no. Domani pomeriggio la mia squadra di pallanuoto ha una partita importantissima, sono molto preoccupato e devo assolutamente trovare qualcuno molto bravo che mi sostituisca. Come sai, la settimana scorsa sono caduto e pensavo di stare meglio ma invece mi sento ancora male. Puoi giocare tu al posto mio? Te ne sarei molto grato. Ricordati che, se ne hai bisogno, puoi contare sempre su di me. Question 6 Pippo: Sono furioso, un vigile mi ha appena fermato e mi ha fatto una multa da 60 mila lire perché non portavo il casco. Orsetta: Ma come!? A quest ora? Pippo: Eh, è proprio così, a quanto pare la legge è entrata in vigore a partire da mezzanotte e io non lo sapevo e così sono stato multato. Ma pensa tu che sfortuna, solo otto minuti dopo mezzanotte. E anche molti altri motorinisti sono stati fregati come me. Orsetta: Dai Pippo, non prendertela! Pippo: È facile parlare. Mannaggia, sono così arrabbiato perché il casco ce l ho, e io da bravo scemo, l ho lasciato a casa. E quelle maledette 60 mila lire mi dovevano bastare fino alla fine del mese. Question 7 Lisa: Lisa: Lisa: L ospite di oggi è la scrittrice Lisa Martelli che ha vinto il Premio Giovani Autori. Benvenuta Lisa. Ci vuoi raccontare un po' di come è nata questa tua passione per la scrittura? Ho sempre scritto molto volentieri, ero brava in italiano e ho sempre sognato di diventare scrittrice. Allora parlaci un po di Al di là dell oceano. Rosanna, una giovane studentessa romana, decide di andare in Australia alla ricerca del padre che era immigrato lì quando lei aveva 3 anni. Questo viaggio la porta non solo a ritrovare il padre, ma scopre anche un nuovo stile di vita che le piace molto. Secondo te, avrà successo? Penso di sì, prima di tutto si tratta di un libro che parla di un viaggio attraverso un paese poco conosciuto. Il viaggio è un esperienza che permette a Rosanna di scoprire lati nuovi del suo carattere e, quindi, conoscere meglio se stessa. E poi il romanzo racconta la storia personale di Rosanna, il suo desiderio di approfondire il rapporto con il padre che la spinge a non ritornare in Italia. Grazie Lisa. Ricordiamo che Al di là dell oceano sarà in libreria da domani, ma oggi offriamo una copia omaggio ai primi 5 ascoltatori che telefoneranno alla fine della trasmissione. 3

7 Question 8 Madre: Madre: Tavola rotonda sulla droga. Dopo l opinione degli esperti sentiamo una madre. Sono la madre di un ragazzo di sedici anni e mi confronto con i problemi della droga nella mia vita privata. Ho l impressione che i genitori non facciano abbastanza per educare se stessi sulle droghe e i loro effetti. Sì, sono d accordo e ricordiamo che per trovare informazioni possono fare un po di ricerca su Internet, che è un utilissima fonte di informazioni. Ma attenzione, i genitori devono avere un atteggiamento critico! È troppo comodo pensare che solo la scuola debba informare i ragazzi sui problemi della droga, come fanno molti genitori. Sono convinta che noi genitori siamo i primi responsabili del benessere fisico e spirituale dei nostri figli. Dobbiamo essere pronti ad ascoltarli senza giudicarli. Certo, certo, ed è anche importante rimanere sereni quando si parla di droga. 4 Board of Studies NSW 200