NEOTECHA KEYCHEM VALVOLE A FARFALLA RIVESTITE

Transcript

1 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE Valvole rivestite in PTFE, in accordo a ISO 5752/5 corto (EN 558-1/T5) CARATTERISTICHE APPICAZIONI GENERAI Per servizi in cui i comuni elastomeri si rivelano inadeguati, Keystone offre una valvola KeyChem dal design ottimizzato, ideale per l industria chimica, farmaceutica, cosmetica e alimentare. accurata lavorazione di tutti i componenti e la combinazione di diversi dispositivi di sicurezza nella zona dell albero garantiscono una tenuta della sede a prova di goccia e una tenuta perfetta dei gas dalla zona albero verso l esterno. DATI TECNICI Pressione (bar): 10 Temperatura ( C): da -40 a : Accoppiamento flange: DIN PN 10/(16) Tenuta a prova di bolla in entrambe le direzioni, in accordo a EN , grado perdita A. Rivestimento in PTFE rinforzato da un anello in elastomero in due pezzi, per garantire un contatto perfetto dei componenti e una tenuta ottimale del disco. Il rivestimento garantisce la tenuta delle flange. Albero-disco sottile e in un unico pezzo rivestito da uno strato di PFA modellato dello spessore di 3 mm, per assicurare elevati valori K v. Disco e rivestimento sono le sole parti a contatto con il fluido. Tenuta primaria dell albero tramite contatto precaricato tra disco e mozzi rivestiti. a pressione necessaria a mantenere le superfici di tenuta in contatto è fornita da due molle a spirale, una superiore e una inferiore. Tenuta secondaria dell albero ottenuta tramite il sovradimensionamento del diametro dell albero rispetto al foro per l albero presente nel rivestimento. Rivestimento e disco vengono modellati e lavorati in base a rigide tolleranze, per garantire: - bassa coppia - tensione e deformazione ridotte durante le operazioni di apertura e chiusura - eliminazione di lacerazioni e torsioni - una componente attiva della tenuta primaria e secondaria nella zona dell albero. Sottoposte con successo a collaudi con elio per applicazioni su vuoto, a pressioni inferiori a 20 Pa assoluti (0.2 mbara). Design split body, wafer e lug. Fori di posizionamento integrali nel corpo, per facilitare l installazione della valvola e assicurarne il centraggio tra le flange. Flangia di montaggio attuatore integrale, in acc. a ISO Emerson. All rights reserved. VCTDS IT 15/03

2 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE K M6 B A C 8 T G R X Y Versione wafer e lug D E J H K M6 SW B A C 8 T G R SW X Y 45 DATI TECNICI n x F Temperatura ( C) : da -40 a bar 180 C 160 C 6 bar 200 C 180 C 4 bar 200 C 200 C S D E DIMENSIONI VAVOA in mm - WAFER E UG Dimensioni generali Peso (kg) Tipo A B C Wafer D ug D E n x F G øh øj øk ør S X Y SW Wafer ug 50 F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø Accoppiamento flange: DIN PN10/16 ( ), DIN PN10 ( ) NOTA Per maggiori, contattare lo stabilimento 2

3 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE WAFER E UG 50 Cavo di messa a terra (opzionale) EENCO COMPONENTI Pos. Componente Materiale standard Materiale alternativo 1 Corpo in due pezzi Ghisa sferoidale rivestita in poliestere 2 Disco-albero in un unico pezzo Acciaio inox incapsulato in PFA Acciaio inox 3 Rivestimento PTFE vergine TFM conduttivo 4 Rinforzo in elastomero Silicone FKM 5 Anello distanziale Acciaio inox 6 Sostegno Acciaio inox 7 Pacco molle a spirale Acciaio inox 8 O-ring FKM FEP incapsulato 9 Vite esagonale int. Acciaio inox A Spina perno Acciaio inox 11 O-ring FKM 12 Boccola DU (Acciaio/PTFE conduttivo) 13 Boccola Iglidur X (Thermoplast) 14 Boccola DU (Acciaio/PTFE conduttivo) SEZIONE TENUTA ABERO Corpo Boccola autolubrificante Rondella in elastomero Anello in grafite Molla a spirale Sostegno Rivestimento in PTFE NOTE 1. Tenuta primaria: tenuta meccanica caricata da molla 2. Tenuta secondaria: tenuta radiale a labbro 3. Terza tenuta: FKM Disco-albero in un unico pezzo incapsulato in PFA 3

4 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE VAORI K v in mm Apertura disco NOTA 1. K v nominale = volume di acqua in m 3 /ora che passa attraverso una data apertura della valvola alla pressione differenziale di 1 bar. COPPIA MASSIMA AMMISSIBIE PER ABERO in Nm in mm Mat. albero NOTA 1. Nelle ISO 5211/2 c è una tabella che indica le coppie massime che possono essere trasmesse tramite la flangia di montaggio. Questi valori sono basati su criteri specifici e possono essere inferiori alla coppia massima ammissibile dell albero. In questo caso il criterio può essere modificato per raggiungere la coppia massima ammissibile dell albero. FATTORI DI COPPIA DINAMICA F T PER UNITÀ METRICHE in mm Apertura disco NOTE 1. Formula di coppia di effetto dinamico : T D = F T x ΔP T D = Coppia dinamica (Nm) ΔP = Perdita di carico attraverso il disco all apertura del disco desiderata (bar) F T = Fattore di coppia dinamica (vedere tabella) 2. a coppia dinamica sopra citata include tutte le resistenze d attrito. 3. a coppia dinamica tende a chiudere il disco. COPPIE DI DIMENSIONAMENTO in Nm (pressione differenziale 10 bar) Disco/ in mm rivestimento PFA/PTFE SS/PTFE NOTE 1. a coppia massima di esercizio in tabella è la somma degli attriti per l apertura e chiusura del disco alla pressione differenziale indicata. 2. effetto della coppia dinamica non è stato considerato nella tabulazione. 3. Nel dimensionare gli attuatori non è necessario includere fattori di sicurezza. 4

5 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE GUIDA AA SEEZIONE Esempio: KCB 150 N01 W 10 B 00 Tipo KCB KeyChem Num. trim * Vedere tabella trim materiali Corpo W Wafer ug Standard 10 DIN PN10 Azionamento B Asse nudo eva Variante 00 Per variante definitiva, contattare l ufficio vendite locale TABEA TRIM MATERIAI Corpo Disco Albero Sede Rinforzo sede Num. trim Commenti Ghisa sferoidale PFA Acciaio inox PTFE Silicone N PFA Acciaio inox PTFE FKM N Ghisa sferoidale PFA conduttivo Acciaio inox TFM conduttivo Silicone N5D PFA conduttivo Acciaio inox TFM conduttivo FKM N5E Ghisa sferoidale Acciaio inox Acciaio inox PTFE Silicone N Acciaio inox Acciaio inox PTFE FKM N Ghisa sferoidale Acciaio inox Acciaio inox TFM conduttivo Silicone N6D Acciaio inox Acciaio inox TFM conduttivo FKM N6E Ghisa sferoidale Titanio Titanio PTFE Silicone N1R Contattare stabilimento Titanio Titanio PTFE FKM N1S Contattare stabilimento Nota: per diametri maggiori, contattare lo stabilimento EENCO MATERIAI (configurazione standard) Nome componente Materiale Designazione DIN Num. mat. DIN Commenti Corpo Ghisa sferoidale EN-GJS U-T-Z (GGG 40.3) Verniciatura trattata a caldo: 2 componenti polvere di poliestere, RA 9002 ASTM A395 Disco Rivestito in PFA X 5 CrNiMoNb Acciaio inox X 2 CrNiMoN Acciaio inox GX 5 CrNiMoNb e 125 Albero Rivestito in PFA X 5 CrNiMoNb Acciaio inox X 5 CrNiMoNb Sede PTFE FDA 21CFR TFM conduttivo Viti corpo Acciaio inox X 5 CrNi A2-70 Molla superiore Acciaio per molle X 12 CrNi DIN Molla inferiore Acciaio per molle X 12 CrNi DIN O-ring Silicone incapsulato in FEP Rinforzo sede Silicone FKM Boccola superiore Thermoplast Boccola inferiore Acciaio/PTFE conduttivo 5

6 NEOTECHA KEYCHEM VAVOE A FARFAA RIVESTITE WAFER PN 10 DIN 2632 PN 16 DIN 2633 Scartamento Spessore Num. fori Prigioniero Spessore Num. fori Prigioniero valvola k flange B prigionieri flange B prigionieri M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M20x M20x M20x M20x M20x M24x M20x M24x150 B k B UG PN 10 DIN 2632 PN 16 DIN 2633 Scartamento Spessore Num. fori Prigioniero Spessore Num. fori Prigioniero valvola k flange B prigionieri flange B prigionieri M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M16x M20x M20x M20x M20x M20x60 B k B COPPIE PRIGIONIERI PER INSTAAZIONE valvola Coppia Nm valvola Coppia Nm TIPO C EVA MANUAE TIPO C H EENCO MATERIAI EVA MANUAE Nome componente Materiale Designazione DIN Num. mat. DIN Barra leva Ghisa sferoidale EN-GJS (GGG 40) eva Ghisa sferoidale EN-GJS (GGG 40) Molla Acciaio inox X 5 CrNiMo Spina elastica Acciaio inox X 10 CrNiS Piastra di regolazione Acciaio inox X 5 CrNI Vite leva Acciaio inox X 5 CrNI Vite Acciaio inox X 5 CrNI

7 7

8 2017 Emerson. All rights reserved.