Monica Mainardi INSEGNANTE ANIMATRICE CULTURALE. 16. Galli sociique gladiis ac sagittis pugnant sed strenui Romani vincunt.

Transcript

1 SENTENTIAE: 1. Manus manum lavat. 2. Historia magistra vitae. 3. Amamus Italiam, pulchram patriam nostram. 4. Quisque suae fortunae faber. 5. Servus cenae horam nuntiat 6. In silva lupi parvum agnum vorant. 7. Bona puella pulchram myrti coronam in deae ara collocat. 8. Ancillae, splendidam mensam paratis. 9. Epistulam meo amico mitto et meas curas scribo 10. Salus populi lex suprema. 11. Quot homines, tot sententiae. 12. Res magna tacere est. 13. Amicum certum in re incerta videmus. 14. Veri amici vitam nostram delectant. 15. Magistrae bonum discipulum probant. 16. Galli sociique gladiis ac sagittis pugnant sed strenui Romani vincunt.

2 Historia magistra vitae Mors tua vita mea Corpus Domini Mens sana in corpore sano Talis pater talis filius Patres uvam acerbam comederunt et dentes filiorum obstupescunt In nomine patris et filii et spiritus sancti Veritas in omnem sui partem semper eadem est Veritas temporis filia Temporibus illis O tempora, o mores! In vino veritas Vino entrante, foras subito sapientia vadit Vinum cor hominis laetificat Sursum corda! Ecce homo Vox populi vox dei Dura lex sed lex Fiat lux Verba volant, scripta manent Verba animum movent, exempla trahunt Non verbis marsupium impletur Stet haec domus donec biberit formica marinam Semel in anno licet insanire

3 Il latino oggi: 1. Ieri siamo rimasti senza benzina e siamo stati costretti a proseguire 2. Ai due ragazzi che hanno ottenuto nella gara degli 80 metri lo stesso tempo è stato assegnato un premio. 3. Ieri il preside ci ha convocati in per la celebrazione della festa degli alberi. 4. Ti hanno affibbiato un soprannome proprio. 5. Il conferenziere, dopo aver assicurato la massima brevità, cominciò il discorso considerando i fatti.. 6. Detto., l inquilino del terzo piano è una persona che vale poco. 7. Dopo tutto quello che ho combinato, è proprio arrivata l ora di recitare il.. 8. Le pareti di quel santuario sono interamente ricoperte di.. 9. Tutta questa serie di equivoci ha avuto origine da un banale. 10. Ti assicuro che la lettera è stata consegnata decidemmo di partire per Venezia 12. La mostra di quel noto pittore è stata organizzata dalla.. della sua città natale. 13. Mi è stato imposto un improvviso ed inspiegabile. 14. Nel.. della tua lettera c è una notizia che ritengo più importante di tutto il resto. 15. Idee per divertirci le avremmo, ma mancano i per realizzarle. 16. Sarà bene che mi scriva un appunto, altrimenti non mi ricordo quello che dovrò fare domani. 17. Non me la sento di esporre i fatti miei 18. Questa è la condizione.. si può concludere nulla 19. Pensiamo che la spesa sia di 10, Per sanare le finanze, dovremo pagare al governo una cospicua Hai acquistato un abito che è il.. della moda attuale

4 22. In quel club di ragazzi hanno assegnato a ciascuno un interessante 23. Il comandante. sarà presto sostituito da uno effettivo. 24. Via, non trasformiamo una sciocchezza in un. 25. Siamo convinti che il direttore considera il segretario proprio come il suo 26. Ognuno è libero di scegliere.. la direzione da prendere 27. In momenti come questi, ci vorrebbe qualcuno che fosse il della situazione. 28. Per non inasprire gli animi, è bene cercare di mantenere lo ex aequo ad hoc ipso facto pro loco aut aut post scriptum brevi manu ab ovo non plus ultra inter nos cum quibus ex voto qui pro quo sine qua non pro capite coram populo pedibus calcantibus pro memoria vade mecum casus belli alter ego aula magna una tantum ad interim ad libitum deus ex machina status quo mea culpa

5 In campagna Exit diluculo rustica puella Cum grege, cum baculo, cum lana novella. Sunt in grege parvulo Ovis et asella, vitula cum vitulo, caper et capella. (dai Carmina Burana) Il merlo e l'usignolo Merula in cavea captiva suaviter cantabat. Luscinia procul bestiolam captivam videt, ad caveam appropinquat et: - misera, dicit, cur laeta es et cantitas? In cavea clausa vitam miseram agis!- Merula autem respondet: - Vita mea, luscinia, misera non est, sed serena; cotidie domina aquam limpidam et escam copiosam mihi praebet; tu contra in silvis volitas, insidiis obnoxia es nec semper escam comparas. Nimia licentia saepe beata non est. Un gallo fastidioso Domina ancillas sub primum domestici galli cantum e somno excitabat et statim ancillis pensum dabat. Ancillae igitur molestum gallum clam strangulant; itaque is in perpetuum tacet et illae placide dormiunt. Sed delictum ancillis nocet: nam postea domina longe prius ancillas excitat, quia horam ignorat. Malitia saepe damnosa est.

6 Esce di buon mattino la contadinella Con il gregge, con il bastone, con la lana nuova (non ancora filata) Ci sono nel piccolo gregge Una pecora e un'asinella, una vitella con un vitello, un capro e una capretta. Un merlo prigioniero in gabbia cantava soavemente. Un usignolo vede da lontano la bestiola prigioniera, s'avvicina alla gabbia e: - o infelice, dice, perché sei contento e canti? Trascorri una misera vita dentro una gabbia! Il merlo allora risponde: - la mia vita, o usignolo, non è infelice, ma serena; ogni giorno la padrona mi offre acqua pulita e cibo abbondante; tu al contrario voli nei boschi, sei esposto alle insidie e non sempre ti procuri del cibo. L'eccesiva libertà spesso non è felice. La padrona al primo cantar del gallo domestico destava dal sonno le serve e assegnava loro immediatamente il da farsi. Le serve allora di nascosto tirano il collo al fastidioso gallo; e così quello tace per sempre ed esse dormono tranquillamente. Ma la colpa arreca danno alle serve: infatti in seguito la padrona sveglia le serve assai prima, poiché ignora l'ora. Spesso la malignità è dannosa.