3. Sanità nazionale Pagina 27

Transcript

1 3. Sanità nazionale Pagina 27

2 Controllo su web nutrizione artificiale - Scienza e Medicina - ANSA.it di 1 28/03/ :17 Scienza e Medicina A S.Eugenio Roma. Medico controlla a distanza paziente a casa 21 febbraio, 14:43 (ANSA) - MILANO, 21 FEB - Webcam e Skype per controllare a distanza la correttezza e qualita' della nutrizione artificiale: a renderlo possibile e' il sistema NutriNet, ideato da Giancarlo Sandri, direttore dell'unita' operativa di nutrizione dell'ospedale S.Eugenio di Roma. Lo specialista che segue il paziente puo' rilevare, con una webcam, eventuali variazioni del funzionamento della sonda o del catetere venoso utilizzato per il nutrimento. Paziente e medico sono inoltre messi in collegamento audio e video. Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati ANNUNCI PPN Vodafone Station 2 Passa a Vodafone: avrai l ADSL e la nuova Station a 29 /mese per 2 anni! Laurea a Tutte le Età Hai più di 30 Anni e non sei ancora Laureato? Chiedi Info! trivago : Roma 4* da 39 Hotel 4* da 39 invece di 68, compara e risparmia il 43% Vedi l'offerta Sms, per abbonarti al servizio visita la sezione di ANSA.it ( /main/prodotti/mobile/html/index.html) P.I Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati

3 NUTRIZIONE ARTIFICIALE A DOMICILIO Tecnologia in più deci di 2 19/03/ :06 Ricerca: Cerca HOME BENESSERE BELLEZZA FITNESS GRAVIDANZA PEDIATRIA FARMACIA ENCICLOPEDIA FORUM TECNO INFO Sezioni medicina Analisi cliniche Andrologia Balbuzie Cardiologia Chirurgia Chirurgia Estetica Dermatologia Diabete Ematologia Endocrinologia Farmacologia Flebologia Gastroenterologia Genetica Geriatria Ginecologia Gravidanza Handicap Malattie infettive Malattie renali Medicine naturali Neurologia Oculistica Odontoiatria Orecchie e gola Ortopedia Pediatria Psichiatria Psicologia Sclerosi Trapianti Tumori Urologia Viaggi Prontuario A L Prontuario M Z Pubblicità Nutrizione artificiale a domicilio Progetto di telemedicina per abbattere i costi e migliorare la qualità di vita La tecnologia arriva in soccorso del sistema sanitario, per abbattere i costi legati alla nutrizione artificiale e al contempo migliorare la qualità di vita dei pazienti costretti a questo tipo di alimentazione a causa di patologie croniche di vario tipo. Il sistema si chiama NutriNet e si avvale dell'ausilio di sistemi integrati via webcam e Skype. Viene utilizzato con successo da Giancarlo Sandri, responsabile Area formazione e consigliere nazionale della Sinpe (Società italiana di nutrizione artificiale e metabolismo), che dirige l'unità operativa di nutrizione clinica dell'ospedale Sant'Eugenio di Roma. 'NutriNet' - spiega Sandri - consente allo specialista di controllare la correttezza e la qualità della nutrizione artificiale dei pazienti, direttamente nelle loro abitazioni. Con l'utilizzo di Skype è infatti possibile 0 realizzare un collegamento audio e video tra malati e... (Continua) leggi la 2 pagina KEYWORDS nutrizione, artificiale, telemedicina, Un software per il rischio di malattie psichiatriche Un software per scovare le mutazioni genetiche Inserisci Commento Commenta con facebook Facebook box NOTIZIE CORRELATE Active, la chirurgia robotica al servizio nei neurochirurghi La Prima Pietra contro l autismo Nanotubi a caccia di cancro e virus Quando il paziente viene taggato Sensium, il cerotto digitale Sviluppo delle radiografie in rete La telemedicina va per mare L'occhio al posto del mouse Una cartella clinica digitale per le cure domiciliari La protezione della vista è on line Arrivano i farmaci 2.0 Come funziona la telemedicina, i pazienti raccontano I vantaggi della telecardiologia Riciclo di pc contro il digital divide dei presidi sanitari Twitter per seguire un'epidemia Ambulanta Srdoci Croazia Studio dentistico.prezzi economici. Impianti dentali a carico immediato Implantologia Dentaria HR Impianti - Pacchetto Promozionale Alloggio gratis. preventivo gratis! Artemisia Alelab EUR/Marconi Appia Lancisi P. Fiume FORUM Accesso Pwd ENTRA Nutrizione ed Estetica 21/02/ Nei preliminari sessuali non bisogna tralasciare... Che cosa? LEGGI Medico: Dott. Guido Davoli Caro Gianluca, mi scuso per il ritardo con cui rispondo al suo quesito. Devo [...] Nutrizione ed Estetica 04/02/ Medico: Dott. Guido Davoli Crioterapia per l'estetica: E' una tecnica da [...] nutrizione e pillola 02/12/ Medico: Dott.ssa Stefania Rossi Sono un medico ginecologo cristiano cattolico. Seguo gli insegnamenti della Chiesa Cattolica. Non [...] Inserisci la tua domanda Tutti i TEST di ItaliaSalute.it Notizie più lette IL SESSO DEL NASCITURO SI SCOPRE A DUE MESI I CIBI DA EVITARE IN GRAVIDANZA PIÙ RISCHI PER IL NASCITURO CON CARENZA DI VITAMINA B12 L'ACQUAGYM DURANTE LA GRAVIDANZA È SICURA IL COLLO DELL'UTERO PREDICE NASCITE PREMATURE Leggi tutte le notizie Leggi tutte le copertine VOTA RISULTATI Tutti i SONDAGGI di ItaliaSalute.it

4 Tecnologia NUTRIZIONE ARTIFICIALE A DOMICILIO notizie di sa di 2 19/03/ :06 Ricerca: Cerca HOME BENESSERE BELLEZZA FITNESS GRAVIDANZA PEDIATRIA FARMACIA ENCICLOPEDIA FORUM TECNO INFO Sezioni medicina Analisi cliniche Andrologia Balbuzie Cardiologia Chirurgia Chirurgia Estetica Dermatologia Diabete Ematologia Endocrinologia Farmacologia Flebologia Gastroenterologia Genetica Geriatria Ginecologia Gravidanza Handicap Malattie infettive Malattie renali Medicine naturali Neurologia Oculistica Odontoiatria Orecchie e gola Ortopedia Pediatria Psichiatria Psicologia Sclerosi Trapianti Tumori Urologia Viaggi Prontuario A L Prontuario M Z Pubblicità Cerchi Una Badante? Assistenza Anziani 24/24 Ore 500 Famiglie Ci Hanno Gia Scelto! Cure dentali economiche Ti offriamo cure dentali garantite a prezzi contenuti in Italia.Prova! Studi Rasori professionalità e serietà sbiancamento, implantologia Implantologia Roma TAC 3D e Prima Visita Gratis casi di successo Dentalspaitalia.com/Impl Nutrizione artificiale a domicilio Progetto di telemedicina per abbattere i costi e migliorare la qualità di vita È nata la colonscopia a distanza Una sonda robotica monouso pilotata da workstation Una cartella clinica digitale per le cure domiciliari Al via a Firenze progetto pilota sull'assistenza Domiciliare Integrata Quando il paziente viene taggato I rischi legati alla mancanza di privacy nei confronti dei malati Active, la chirurgia robotica al servizio nei neurochirurghi Progetto per assistenti robotici intelligenti per la neurochirurgia funzionale La telemedicina va per mare Assistenza assicurata anche durante la navigazione (Torna alla 1 pagina..)(2 pagina) tra malati e medico, che grazie a una webcam può così rilevare eventuali variazioni del funzionamento della sonda o del catetere venoso utilizzato per il nutrimento. Solo nel 2011 sono stati 180 i pazienti seguiti con la telemedicina, per circa 45 mila giornate di lavoro e controlli su malati con neoplasie, traumi cranici, patologie neurologiche croniche e malformazioni diffuse soprattutto tra i bambini. Questi pazienti - continua Sandri - se non fossero seguiti a casa sarebbero costretti a ricorrere a cure ospedaliere o alle residenze sanitarie, affrontando spese decisamente rilevanti: il costo medio di un reparto di media intensità assistenziale come quello di medicina o geriatria oscilla tra gli 800 e i euro al giorno". Si tratta di una tecnologia che consente perciò di risparmiare molto, sia in termini di denaro che di tempo, fungendo da filtro tra il paziente e la struttura ospedaliera, da utilizzare soltanto in caso di effettiva necessità. "Oltre il 90% dei malati si nutrono attraverso una sonda posizionata nello stomaco o in un tratto dell'intestino precisa il dott. Sandri -. Solo un'esigua minoranza utilizza la via venosa. Ora esiste questa alternativa: basta aderire al progetto, avere un computer e una telecamera. Secondo i dati Sinpe, in Italia la nutrizione artificiale domiciliare riguarda circa 600 persone per ogni milione di abitanti. Il ministero della Salute proprio in questi giorni sta studiando il fenomeno attraverso un questionario proposto da Sinpe e inviato alle Regioni, per fotografare la realtà della nutrizione artificiale domiciliare". Leggi altre informazioni 23/02/2012 Andrea Piccoli Puoi fare una domanda agli specialisti del forum e iscriverti alla newsletter, riceverai ogni settimana le notizie più importanti. Hai 500 lire in argento? Cavour Preziosi ritira le tue 500 lire in argento a 5,00 l' una Compro.Argento.CavourPreziosi.com Monti: Sanzioni Al Medico Sanzioni Per Mancata Formazione ECM Con Noi Subito 50 ECM Online Dentista Estero Low Cost Dentista Italiano, Visite in Italia Volo+Soggiorno Gratis! Chiama Ora Keywords nutrizione, artificiale, telemedicina, FORUM PARTECIPA! Accesso Pwd ENTRA Nutrizione ed Estetica 21/02/ Nei preliminari sessuali non bisogna tralasciare... LEGGI Medico: Dott. Guido Davoli Caro Gianluca, mi scuso per il ritardo con cui rispondo al suo quesito. Devo [...] Nutrizione ed Estetica 04/02/ Medico: Dott. Guido Davoli Crioterapia per l'estetica: E' una tecnica da [...] nutrizione e pillola 02/12/ Medico: Dott.ssa Stefania Rossi Sono un medico ginecologo cristiano cattolico. Seguo gli insegnamenti della Chiesa Cattolica. Non [...] STRUMENTI E RISORSE BLOG LINK UTILI CONVEGNI: VISIONA RISPOSTE AI SINTOMI PRIMO SOCCORSO DOSSIER MEDICINA MAILING LIST FARMACI GENERICI ELENCO OSPEDALI CENTRI DI ECCELLENZA CLINICHE PER REGIONE LIBRI ASSICURAZIONI TERME CENTRI ANTIFUMO ESENZIONE TICKET MEDICI SPECIALISTI Tutti i TEST di ItaliaSalute.it

5 Europass Rassegna Stampa Sulla nutrizione artificiale a casa webcam di 4 19/03/ :58 Vai alla Home Page Chi siamo Linee di lavoro Rassegna Stampa Normativa About EFSA Bandi e concorsi Link Utili Rassegna Stampa cerca nel sito "CIGOLANDO" / UN VIAGGIO VIRTUALE NEL PAESE DELLA BUONA ALIMENTAZIONE «Colorante pericoloso». Cambiano Coca e Pepsi «È sempre preferibile il latte del seno materno rispetto a quello in polvere» «La casa è il migliore ristorante Basta saper far bene la spesa» «La spesa costa troppo? Io divento vegetariana» «L'agricoltura deve puntare sul marketing» «Lo zucchero, cardine dei processi di crescita» «Lo zucchero, cardine dei processi di crescita» «Per l'europa nessun rischio» «Siete magri senza muscoli? Il grasso si annida nel fegato» Al via un corso di cucina per sconfiggere il cancro Alimentare: industria, nel 2011 calo 2% consumi; record export vino Alimentazione corretta per prevenire malattie Alimentazione e salute settimana di prevenzione Alimentazione Presentazione del libro "Bimbi in forma senza diete" Alimentazione una serata con l'istituto comprensivo Alimenti: nuova eco-etichetta made in Italy, misura 'prezzo' ambientale Alimenti: troppe bibite dolci insidiano il cuore maschile Allarme epatite Arriva a Nicosia 'Campagna Amica', tanti prodotti a km zero Artoni e Gheda insieme per competere sul mercato con efficienza e tempestività ASSOCIAZIONE PER L'INNOVAZIONE ALIMENTARE Botswana: 5,6 mln dlr dall'ifad per agricoltura Carrelli piu leggeri e maneggevoli Celiachia Ecco come proteggersi Celiachia, una molecola ti trovi in: Rassegna Stampa Sulla nutrizione artificiale a casa webcam e skype a occhi aperti Seguiti nel pazienti Si chiama NutriNet e permette allo specialista di controllare la correttezza e la qualità della nutrizione artificiale dei pazienti nelle loro abitazioni. Con skype è infatti possibile realizzare un collegamento audio e video tra ammalati e medico: quest'ultimo può così rilevare, grazie a una webcam, eventuali variazioni del funzionamento della sonda o del catetere venoso utilizzato per il nutrimento. Questa tecnologia è stata utilizzata all'ospedale S. Eugenio di Roma: solo nel 2011 sono stati 180 i pazienti seguiti con la telemedicina per circa 45mila giornate di trattamento. I pazienti che devono ricorrere alla nutrizione artificiale sono circa 600 per milione di abitanti e il numero è in aumento. Lo affermano due indagini della Sinpe, la Società italiana di Nutrizione artificiale e metabolismo. Sono persone colpite da sclerosi laterale amiotrofica, ictus, neoplasie, traumi cranici, malattie a malformazioni diffuse soprattutto tra i bambini. Ricorrere alle cure in ospedale o in Rsa grava sul bilancio: il costo di un reparto di media intensità assistenziale come quello di medicina o geriatria oscilla tra gli 800 e i mille euro al giorno, mentre un trattamento a domicilio costa circa 20 euro per la nutrizione enterale e 70 euro per la parenterale, con il grande vantaggio psicologico della domiciliarità. La telemedicina permette di risparmiare cifre significative. NutriNet è un esempio. Il paziente che rileva complicanze della NA può mettersi in contatto con il Centro di riferimento e tramite una webcam ricevere una prima valutazione medica. Questo sistema non sostituisce la visita medica specialistica ma permette al Centro di fornire consigli utili e prescrivere terapie, scongiurare complicanze ed evitare di recarsi in ospedale, a proprie spese, quando non serve. Il ministero della Salute ha svolto un approfondimento della conoscenza di questa pratica terapeutica in Italia. Persistono disuguaglianze tra i Ssr: tutte le Regioni dovrebbero deliberare. La Sinpe chiede anche che i pazienti costretti a seguire un trattamento domiciliare siano tutelati dal punto di vista della sicurezza e che efficacia ed efficienza delle procedure assistenziali siano affidati a Uo dedicate. Il numero dei pazienti che in Italia seguono un trattamento di Nad è di poco inferiore a quello dei pazienti in dialisi, che sono 700 per ogni milione di abitanti. Ma a fronte delle circa 960 strutture di Nefrologia e/o Dialisi, le unità Nad o i Centri/Servizi di Nutrizione clinica negli ospedali sono una rarità. Giancarlo Sandri Consigliere nazionale Sinpe Dirigente responsabile Uo Nutrizione clinica Ospedale S. Eugenio (Roma) fonte: Il Sole 24 Ore Sanita' data di creazione: 28/02/2012 data di modifica: 28/02/2012 segnala a un amico versione stampabile

6 A Roma via a NutriNet: alimentazione telecontrollata 1 di 1 28/03/ :09 MERCOLEDÌ 28 MARZO 2012 Direttore Responsabile: Gildo Campesato HOME» PA Digitale» A Roma via a NutriNet: alimentazione telecontrollata E-HEALTH A Roma via a NutriNet: alimentazione telecontrollata Presso l'ospedale Sant'Eugenio operativo un servizio che consente di tenere sotto controllo i pazienti a distanza attraverso webcam e Skype di F.Me. Nutrizione artificiale a casa del malato, controllata dal medico a distanza via webcam e Skype. Il sistema che promette di migliorare la qualità di vita dei pazienti e al contempo di abbattere i costi sanitari si chiama NutriNet ed è attivo all ospedale Sant Eugenio di Roma. Il sistema consente allo specialista di controllare la correttezza e la qualità della nutrizione artificiale dei pazienti, direttamente nelle loro abitazioni. Con l'utilizzo di Skype è possibile realizzare un collegamento audio e video tra malati e medico, che grazie a una webcam può così rilevare eventuali variazioni del funzionamento della sonda o del catetere venoso utilizzato per il nutrimento. Se i pazienti non fossero seguiti a casa sarebbero costretti a ricorrere a cure ospedaliere o alle residenze sanitarie, affrontando spese decisamente rilevanti - sottolinea Giancarlo Sandri che dirige l'unità operativa di nutrizione clinica del Sant'Eugenio - il costo medio di un reparto di media intensità assistenziale come quello di medicina o geriatria oscilla tra gli 800 e i euro al giorno. Presso l ospedale capitolino solo nel 2011 sono stati 180 i pazienti seguiti con la telemedicina, per circa 45 mila giornate di lavoro e controlli su malati con neoplasie, traumi cranici, patologie neurologiche croniche e malformazioni diffuse soprattutto tra i bambini. La nuova tecnologia permette quindi di risparmiare cifre significative, anche se non è sostitutiva della visita medica specialistica a domicilio. Secondo Sandri, però, "il centro di trattamento di riferimento può fornire consigli utili e prescrivere terapie per scongiurare complicanze. O anche evitare al paziente di recarsi in ospedale, a proprie spese, quando non serve". La telemedicina così applicata offrirebbe un contributo utile per un primo approccio a problemi segnalati dal paziente, dai suoi familiari o dalle persone che lo assistono. "Oltre il 90% dei malati si nutrono attraverso una sonda posizionata nello stomaco o in un tratto dell'intestino - si sottolinea nella nota - Solo una esigua minoranza utilizza la via venosa. Ora esiste questa alternativa: basta aderire al progetto, avere un computer e una telecamera". TAG: telemedicina, roma, sant'eugenio, nutrinet, alimentazione 21 Febbraio 2012 Quotidiano online d'informazione sull'ict: notizie, approfondimenti e analisi sul mondo dell'information Technology, il digitale nella pubblica amministrazione, i nuovi media, le telecomunicazioni e la sat economy. MAPPA DEL SITO CHI SIAMO CONTATTACI CORPO 10 SOC. COOP. A R.L. LARGO DI TORRE ARGENTINA ROMA P.IVA: corrierecomunicazioni.it iscritto al Registro della Stampa del Tribunale di Roma n. 54/2009 in data 12/02/2009

7 La telemedicina riduce i costi delle visite, ecco i risultati di NutriNet di 2 28/03/ :11 HOME NEWS ECONOMIA RICERCA ISTITUZIONI AMBIENTE SESSUALITÀ ALIMENTAZIONE CURIOSITÀ SPORT REDAZIONE CONTATTI Flashnews Corsi per operatori socio sanitari, in Campania blocca dal 2006 Vai Cerca Antonella Liuba Emiliano Arturo Cinzia Tweet Like Giovanni Serena Luana Claudia Maria Sara Pubblicato in Economia Ar coli correla Anziani colpi da depressione, più a rischio se vivono in case riposo Peggiora la qualità dei servizi sanitari, aumentano i cos a carico delle famiglie The Medical Informer TheMedInformer

8 NutriNet, medico controlla da remoto corretta alimentazione artificiale... di 3 28/03/ :13 NEWS SALUTE BELLEZZA ALIMENTAZIONE PSICOLOGIA E SESSO BENESSERE MAMME E BAMBINI IL SALOTTO DI ROSANNA COMMUNITY ATTUALITà HOME Attualità Mi piace Invia Tweet 1 I PIÙ LETTI L'Onu include l'alzheimer tra le malattie non trasmissibili Emma Marrone con la Fondazione ANT per la prevenzione dei tumori Paziente e medico sono messi in collegamento audio e video tramite webcam e software Skype Si chiama NutriNet, è un sistema messo a punto da Giancarlo Sandri, direttore dell'unità operativa di nutrizione dell'ospedale S.Eugenio di Roma. NutriNet, tramite l ausilio di una webcam e del software Skype, permette di controllare a distanza la correttezza e la qualità della nutrizione artificiale. Grazie alla webcam e al software di messaggistica, lo specialista che segue il paziente può rilevare eventuali variazioni del funzionamento della sonda o del catetere venoso utilizzato per il nutrimento. PARLIAMO DI: Nutrinet, Skype, Alimentazione Artificiale Vota questo articolo Il voto dei lettori (4/5) summit 11:14 Salute Malattie cardiovascolari più diffuse, maggiormente frequenti tra gli anziani 09:23 Salute Pomodori diventano super contenitori di iodio ieri 16:11 Salute Pulire accuratamente i denti fa anche bene al cuore ieri 16:00 Salute Anticorpo ''universale'' riduce o elimina sette diverse Mi piace Invia Tweet 1 Commenti Stampa Scozia. Figli obesi? Colpa dei genitori! La Fe.S.I.N esprime le sue perplessità Lascia un commento Plug-in sociale di Facebook 8 e 9 ottobre in piazza per combattere la Sclerosi Multipla

9 Controllo su web nutrizione artificiale - Ansa - Libero 24x7 Mail News Magazine Share Mobile Cloud Registrati Accedi CERCA NOTIZIE Prima pagina Lombardia Lazio Campania Emilia Romagna Veneto Piemonte Puglia Sicilia Toscana Liguria Altre regioni Griglia Timeline Grafo Cronaca Economia Mondo Politica Spettacoli e Cultura Sport Scienza e Tecnologia Informazione locale Stampa estera Controllo su web nutrizione artificiale CONDIVIDI QUESTA PAGINA SU Ansa 2 Crea Alert Scienza e Tecnologia - (ANSA) - MILANO, 21 FEB - Webcam e Skype per controllare a distanza la correttezza e qualita' della nutrizione artificiale: a renderlo possibile e' il sistema NutriNet, ideato da Giancarlo Sandri,... Leggi la notizia Persone: giancarlo sandri Organizzazioni: nutrinet Prodotti: skype Luoghi: roma Tags: nutrizione webcam Mi piace Di' che ti piace prima di tutti i tuoi amici. DAI BLOG (183) Ecco come prepararsi ai pranzi e alle cene di Natale In Somalia le cose migliorano Ci aspettano pranzi natalizi e cene di capodanno. Mantenere sotto controllo il peso in questo periodo è proprio dura. Ma chi dice che in questo periodo bisogna...per gli alimenti e la nutrizione.... iljournal.it l'unità dell'onu sulla sicurezza alimentare e sulla nutrizione del Paese, fonte principale di... la parte meridionale della Somalia, per esempio, è sotto il controllo di Al Shabaab, il gruppo... Il Post Obesity Day 2011: obesità e sovrappeso nella popolazione italiana...da problema estetico a problema di salute Dare visibilità ai Servizi di Dietetica e Nutrizione...con problemi di peso fondassero un partito vincerebbero le elezioni L'aspetto importante nel controllo... Questione della decisione Organizzazioni: istituto Prodotti: natale Tags: pranzi carico Persone: sonia zambakides food security and nutrition analysis Organizzazioni: onu nazioni unite Luoghi: somalia kenya Tags: aree carestia Organizzazioni: servizi ministero della salute Tags: obesità sovrappeso CITTA' Milano Roma Napoli Bologna Venezia Torino Bari FOTO Palermo Firenze Genova Catanzaro Ancona Trieste L'Aquila 1 di 1 Perugia Cagliari Trento Potenza Campobasso Aosta Altre città Controllo su web nutrizione artificiale Ansa Somalia: in 750mila rischiano di morire Secondo i dati dell'agenzia delle Nazioni Unite per la Sicurezza Alimentare e la Nutrizione in... Le autorità con l'aiuto dell'onu hanno ripreso il controllo della capitale Mogadiscio e hanno potere su... iljournal.it Persone: grainne moloney unni karunakara Organizzazioni: onu msf Luoghi: somalia eritrea Tags: crisi aree EPIDEMIA DA ESCHERICHIA COLI O104 IN GERMANIA: INFORMAZIONE CONSAPEVOLE... la formazione del personale, il supporto di laboratorio e la diagnostica nell'ambito del controllo... Il Ministero della Salute (Direzione Generale della sicurezza degli alimenti e della nutrizione)... DIVULGAZIONE SCIENTIFICA - Gravità Zero Persone: alfredo caprioli marangon stefano Organizzazioni: istituto superiore di sanità ministero della salute Luoghi: germania sicilia Tags: alimenti coli EPIDEMIA DA ESCHERICHIA COLI O104 IN GERMANIA: INFORMAZIONE CONSAPEVOLE 1 di 2 28/03/ :18