Valvole con selettore di sicurezza Sistema con duplice dispositivo di scarico pressione ANDERSON GREENWOOD

Transcript

1 ANDERSON GREENWOOD Caratteristiche e vantaggi Commutazione sicura ed efficace da un dispositivo di scarico pressione attivo a uno in standby, senza interrompere la protezione del sistema in caso di innalzamento della pressione. Consente elevati valori CV e, di conseguenza, una caduta di pressione all ingresso della valvola di scarico inferiore 3%, se utilizzata con l orifizio API più grande disponibile per il DN valvola selezionato, in accordo a quanto disposto da API RP520 Parte II, Sezione 2.2 e da ASME Sezione VIII, Divisione 1, Appendice M-7. Ciò consente di limitare considerevolmente le vibrazioni distruttive in corrispondenza della valvola di scarico pressione attiva. Penetrazione minima all interno della vasca a pressione o della tubazione, con una conseguente riduzione dei costi di installazione. Il design compatto e pre-assemblato consente di ridurre considerevolmente i costi di installazione e i requisiti di spazio. Isolamento dal processo del dispositivo di scarico pressione in standby. Possibilità di effettuare la manutenzione del dispositivo di scarico pressione senza che sia necessario arrestare il processo. La presenza di una valvola di spurgo in corrispondenza di ciascun dispositivo di scarico pressione garantisce lo sfiato efficace e sicuro del fluido di processo accumulatosi sotto il dispositivo isolato, prima di una sua eventuale rimozione per la manutenzione. Una spia di indicazione rossa si accende in corrispondenza del dispositivo di scarico pressione attivo. Conforme a tutti i requisiti ASME Sezione VIII, Divisione 1, UG-135 (b). Presenza di un doppio blocco di sicurezza in entrambe le posizioni del dispositivo di scarico pressione, come previsto dalle raccomandazioni ASME Sezione VIII. Packing sottoposto a collaudo alogeno in accordo a ASTM E427, Metodo A, per ridurre i rischi di emissioni verso l esterno. Nessuna necessità di interventi di lappatura della sede. Le sole parti di ricambio consigliate sono componenti soffici, con un notevole risparmio in termini di manutenzione e costi di esercizio. Idonea per temperature di esercizio da criogeniche a 427 C [+800 F]. Disponibilità di un ampia scelta di materiali costruttivi compatibili con i dispositivi di scarico pressione utilizzati. Duplex e 6MO disponibili su richiesta. Presenza di un limitatissimo numero di punti di possibile perdita in atmosfera, per limitare al Conforme agli standard costruttivi NACE MR Isolamento del dispositivo di scarico pressione in standby in accordo alle prescrizioni congiunte del subcomitato API per i sistemi di scarico pressione e del subcomitato API per le ispezioni delle raffinerie. Approvazione Det Norske Veritas (DNV). Stabilimento di produzione certificato ISO Azionamento in meno di un minuto e senza l ausilio di particolari strumenti, grazie a una estrema simplicità di funzionamento e a un dispositivo di equalizzazione della sede integrato. Raccomandazioni Dimensione e portata della connessione in ingresso del dispositivo di conversione devono corrispondere a quelle delle connessioni in ingresso delle valvole di scarico pressione. La caduta di pressione in corrispondenza del lato attivo del dispositivo di conversione, con la valvola di scarico pressione completamente aperta, non può superare il 3%. Il dispositivo di conversione deve essere provvisto di un indicatore esterno che indichi il lato attivo. Predisposizione di un doppio sistema di blocco in entrambe le posizioni obbligatoria. Sotto la connessione di ciascuna valvola di scarico pressione deve essere predisposta una porta per l installazione di una valvola di spurgo, per consentire lo sfiato della pressione accumulatasi sotto la valvola di scarico non attiva. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso AGCDR-0041-IT-1308

2 Valvola con selettore di sicurezza Sistemi con duplice dispositivo di scarico pressione Anderson Greenwood ha sviluppato una valvola con selettore di sicurezza brevettata in risposta a una sempre più crescente esigenza da parte delle industrie di processo di sistemi economici che prevedessero un duplice dispositivo di scarico pressione e/o disco di rottura. La valvola con selettore di sicurezza funziona come un vero e proprio dispositivo di commutazione che consente la manutenzione di routine o di emergenza delle valvole di scarico pressione senza interrompere il processo e senza sospendere la protezione del sistema in caso di sovrapressione. Fino a pochi anni fa, per intervenire in totale sicurezza sui dispositivi di scarico pressione era necessario il blocco totale dell impianto o l installazione di pesanti e costose tubazioni aggiuntive. I sistemi di vecchia generazione prevedevano due distinte penetrazioni nella vasca a pressione da parte di due valvole di blocco collegate meccanicamente oppure l impiego di una valvola di blocco a tre vie. In entrambi i casi, si verificava un ingente caduta di pressione in ingresso, un eccessiva turbolenza in corrispondenza del dispositivo di scarico attivo e perdite di prodotto da vari punti. La valvola con selettore di sicurezza di Anderson Greenwood è in grado di risolvere tutti questi problemi. È estremamente facile da installare, in quanto richiede una sola penetrazione all interno della vasca, con una connessione equivalente alla connessione in ingresso della valvola di scarico pressione. Il suo design unico consente una caduta di pressione in corrispondenza del foro di ingresso della valvola di scarico pressione attiva inferiore al 3%, se utilizzata con l orifizio API più grande disponibile per il DN valvola selezionato, in accordo alle direttive API RP520, Parte II e ASME Sezione VIII. Valvole di blocco interconnesse con doppia penetrazione nella vasca Valvola di blocco a tre vie con raccordi a gomito (vedere Tabella comparativa caduta pressione) Valvole di blocco interconnesse con tubazione a T e raccordi a gomito Sistemi con duplice dispositivo di scarico pressione tradizionali Se si impiegano valvole caricate a molla ad azionamento diretto conformi allo standard API 526, il confronto tra la caduta di pressione che si verifica utilizzando la valvola con selettore di di sicurezza e una comune valvola a sfera a tre vie dello stesso diametro è il seguente: Tabella comparativa caduta pressione Selettore sicurezza Sfera a tre vie J3 3L4 4P6 6R8 8T % 0.86% 1.42% 1.37% 1.31% 6.36% 5.65% 9.30% 10.6% 8.69% Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 2

3 Applicazione su liquidi / servizi a due fasi Le valvole con selettore di sicurezza possono essere utilizzate per servizi su gas, liquidi o vapore, o ancora per servizi a due fasi. Nella foto a sinistra è illustrata una valvola di scarico pressione azionata tramite pilota Serie 400 di Anderson Greenwood utilizzata per un applicazione su liquido. Nella foto a sinistra, è illustrata la stessa valvola durante il passaggio in modalità a due fasi, nel momento in cui il gas viene convogliato nel flusso di scarico. Applicazioni in servizi su vapore ASME Sezione I Le valvole con selettore di sicurezza possono essere impiegate per alcune applicazioni su caldaie a vapore in accordo ad ASME Sezione I. Secondo quanto previsto dallo standard ASME Sezione I, oiler and Pressure Vessel Code caso 2254, una valvola di conversione, quale la valvola con selettore di sicurezza di Anderson Greenwood, può essere installata su caldaie con una pressione di esercizio massima consentita (MAWP) di 800 psig, per consentire l impiego di una doppia valvola di sicurezza. Lo standard prescrive un dispositivo di conversione che soddisfi i seguenti requisiti: Dispositivo di blocco Sì Valvole di spurgo esterne Sì Valori C v certificati Sì La valvola con selettore di sicurezza garantisce una efficienza di flusso (C v ) più elevata di qualsiasi altro dispositivo di conversione dello stesso diametro nominale di tubazione. Tali valori C v consentono l impiego della valvola con selettore di sicurezza con la maggior parte delle valvole flangiate per caldaie conformi ad ASME Sezione I. Per garantire una perfetta conformità con altri standard, fornire il numero di modello e la pressione di regolazione delle valvole di sicurezza utilizzate. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 3

4 Specifiche valvola con selettore di sicurezza Specifiche DN Efficienza Rating Temperatura massima di flusso pressione barg [psig] materiali soffici (C v ) 37,8 C (@ 100 F) C [ F] Corpo CS Corpo SS Corpo ado PEEK/Graffino Grafoil [6170] [6000] 204 [400] 316 [600] 426 [800] 1, [6170] [6000] 204 [400] 316 [600] 426 [800] [6170] [6000] 204 [400] 316 [600] 426 [800] [2220] [2160] 204 [400] 316 [600] 426 [800] [2220] [2160] 204 [400] 316 [600] 426 [800] [1480] 99.3 [1440] 204 [400] 316 [600] 426 [800] [1480] 99.3 [1440] 204 [400] 316 [600] 426 [800] Note 1. Teflon è un marchio registrato di E.I. dupont de Nemours Company. 2. Grafoil è un marchio registrato di UCAR Carbon. Funzionamento valvola con selettore di sicurezza Rotore verso il basso Rotazione 180 Rotore verso l alto Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 occola di contrazione Disco di isolamento Puntatore rosso Dispositivo di blocco Ugello Albero Il corpo della valvola con selettore di sicurezza Anderson Greenwood racchiude un meccanismo di conversione dal design unico. Il rotore interno consente di indirizzare il flusso da un dispositivo di scarico pressione all altro. È possibile utilizzare valvole azionate tramite molla diretta, tramite pilota oppure dischi di rottura. Il dispositivo in standby è completamente isolato dal processo (Figura 1 e 5). Per avviare la conversione, è necessario rimuovere i sigilli o i lucchetti, aprire il dispositivo di blocco e ruotare la boccola di contrazione fino al fermo meccanico (Figura 2). In questo modo, il disco di isolamento viene allontanato dall ugello della valvola in standby e lasciato temporaneamente fluttuare nella cavità della valvola principale. Ruotare quindi l albero di 180 gradi verso l altro canale (Figura 3 e 4) e riavvitare la boccola di contrazione fino a riportarla nella posizione iniziale, in modo da fare aderire perfettamente il disco di isolamento all ugello della valvola da isolare dal servizio (Figura 5). Un puntatore rosso indica quale delle due valvole è attiva e un doppio dispositivo di blocco consente di bloccare la valvola con selettore di sicurezza in una delle due posizioni. I sigilli o lucchetti possono essere installati solo quando tutti i componenti interni sono correttamente posizionati. Non sono necessari strumenti particolari per attivare la conversione. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 4

5 Doppia valvola con selettore di sicurezza L unità a doppia valvola con selettore di sicurezza Anderson Greenwood consente la selezione simultanea della valvola di scarico pressione e della tubazione di scarico corrispondente, in installazioni con duplice dispositivo di scarico pressione convogliato verso un sistema di collettori chiuso. Tali sistemi di doppio scarico pressione possono talvolta risultare pesanti e ingombranti, necessitano di installazioni complesse nonché onerose in termini di tempo e denaro, inoltre creano spesso difficoltà al personale di servizio. L unità a doppia valvola con selettore di sicurezza Anderson Greenwood rappresenta una valida alternativa in termini di semplicità e sicurezza. Anche i doppi dispositivi di scarico pressione convogliati verso un sistema di collettori chiuso possono sfruttare tutti i vantaggi offerti dalle valvole con selettore di sicurezza Anderson Greenwood. Due valvole di scarico pressione, due valvole con selettore di sicurezza e un semplice collegamento meccanico vengono preassemblati in stabilimento. Solo una connessione flangiata in ingresso e una in uscita devono essere installate sul campo. Il collegamento tra la valvola di scarico pressione in ingresso e quella in uscita è estremamente semplice, sicuro e consente la conversione simultanea delle due valvole con selettore di sicurezza. Non sarà più necessario preoccuparsi di chiudere la valvola di blocco corretta; la protezione contro la sovrapressione è garantita sempre. Vantaggi Maggiore sicurezza, in quanto la doppia valvola con selettore di sicurezza elimina definitivamente il rischio di chiudere inavvertitamente la valvola di blocco a monte o a valle delle valvola di scarico pressione attiva. Protezione costante contro la sovrapressione anche durante il processo di conversione. Design compatto e peso ridotto. Costi di installazione inferiori a quelli dei sistemi tradizionali. Necessità di una sola penetrazione all interno della vasca a pressione e di una sola connessione al collettore di scarico. Anderson Greenwood offre un pacchetto completamente assemblato, coordinato e collaudato, costituito da due dispositivi di scarico pressione e da due valvole con selettore di sicurezza, una in ingresso e una in uscita. Il sistema di interconnessione già installato consente alle valvole con selettore di sicurezza in ingresso e in uscita di eseguire la conversione simultaneamente. Estrema semplicità di progettazione del sistema: nessuna necessità di installare lunghe tubazioni e ulteriori valvole per impedire che si verifichi una caduta di pressione eccessiva. Il DN delle valvole con selettore di sicurezza corrisponde a quello delle valvole di scarico pressione. Caduta di pressione all ingresso della valvola di scarico pressione inferiore al 3%, se utilizzata con l orifizio API più grande disponibile per il DN valvola selezionato. Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 5

6 Dimensioni e pesi Valvola con selettore di sicurezza singola Classe Dimensioni 1 [25] 1 1 /2 [40] 2 [50] 3 [80] 4 [100] 6 [150] 8 [200] JOS/ ANSI e pesi JS 150# A RF [281] [307] [297] [337] [410] [512] [627] A RTJ [281] [311] [302] [342] [415] [517] [632] [262] [262] [262] [305] [368] [432] [495] D peso [495] [495] [495] [570] [662] [816] [939] 52 (24) 122 (55) 115 (52) 169 (77) 267 (121) 594 (269) 989 (449) 300# A RF [281] [316] [297] [348] [442] [538] [653] A RTJ [281] [321] [310] [354] [429] [544] [659] [262] [262] [262] [305] [368] [432] [495] D peso [495] [495] [495] [570] [662] [816] [939] 52 (24) 127 (58) 118 (54) 178 (81) 287 (130) 635 (288) 1043 (473) 600# A RF [281] [319] [310] [358] [451] [568] [667] A RTJ [281] [319] [312] [359] [488] [570] [668] [262] [262] [262] [305] [368] [432] [495] D peso [495] [495] [495] [570] [662] [816] [939] 52 (24) 129 (59) 122 (55) 184 (83) 311 (141) 699 (317) 1127 (511) 900# A RF [381] [348] [383] [464] [556] A RTJ [381] [348] [383] [467] [559] [305] [305] [305] [305] [368] D peso [547] [547] [547] [570] [662] 153 (70) 155 (70) 174 (79) 235 (107) 381 (173) 1500# A RF [381] [348] [383] A RTJ [381] [348] [383] [305] [305] [305] D peso [547] [547] [547] 153 (70) 155 (70) 174 (79) 2500# A RF [473] [472] [383] A RTJ [473] [472] [383] [305] [305] [305] D peso [547] [547] [547] 173 (79) 205 (93) 195 (89) Vedere tabella sotto JOS-E/JS-E Orifizio valvola scarico pressione T e T2 Classe Dimensioni 8 [200] ANSI e pesi 150# A RF [916] A RTJ [921] [597] D peso [939] 1089 (494) 300# A RF [941] A D peso RTJ [948] [597] [939] 1178 (534) A D Note 1. D dimensione max per valvole manuali filettate. 2. Dimensioni in pollici [ ] in millimetri. Pesi in libbre ( ) in chilogrammi. Valvola con selettore di sicurezza singola Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso pagina 6