BREVI NOTE PER LA PREPARAZIONE DELL ELABORATO FINALE DEL CORSO DI

Transcript

1 BREVI NOTE PER LA PREPARAZIONE DELL ELABORATO FINALE DEL CORSO DI LAUREA E DELLA TESI DI COMPLETAMENTO DEL CORSO DI LAUREA MAGISTRALE. (indicazioni del prof. Claudio Cecchi) L'elaborato finale di un corso di laurea e di laurea specialistica/magistrale (Tesi) rappresenta il prodotto di un intero percorso di studi, attraverso l'approfondimento di un tema presentato da qualche docente durante il suo insegnamento. Il primo compito della laureando o del laureando è quello di arricchire la sua informazione sul tema cercando nelle biblioteche, nelle riviste specialistiche e in internet. Questo è un passaggio essenziale nella formazione di una laureata o di un laureato! La capacità di trovare informazioni scientificamente valide, utili e condivise dalla comunità scientifica è essenziale per costruire la capacità di rispondere ai problemi. Il relatore può aiutare suggerendo un punto di partenza irrinunciabile, quando esista; può poi aiutare con una valutazione dell'attendibilità delle fonti o sull'autorevolezza degli autori; può aiutare valutando il progetto di ricerca; infine può aiutare commentando i testi scritti dalla laureanda o dal laureando nelle fasi intermedie del lavoro. E poco di più. Il lavoro lo deve fare la studentessa o lo studente! PER LA PREPARAZIONE DELL ELABORATO FINALE. Momento essenziale del lavoro di preparazione dell elaborato finale è la preparazione del progetto di lavoro; questo documento si traduce, nella sostanza, nell introduzione al testo dell elaborato finale (o della Tesi). L elaborato finale è l espressione delle capacità acquisite durante il corso di studi. Riguarda un argomento attinente uno degli insegnamenti impartiti durante il corso stesso. Per individuare l argomento da affrontare nell elaborato finale è necessario partire, in generale, dai testi studiati per la preparazione dell esame. Una volta scelto l argomento, è necessario verificarne lo stato dell arte nella letteratura scientifica; cioè, è necessario leggere e capire le riflessioni degli studiosi e acquisire le informazioni disponibili sull argomento stesso. Questa parte di preparazione dell elaborato finale richiede la consultazione di libri e riviste specialistiche nelle biblioteche e, in particolare, in quelle della facoltà di Economia della Sapienza. Il catalogo generale delle biblioteche della Sapienza e della Regione Lazio è consultabile in rete all indirizzo: oppure all ingresso di ognuna delle 5 biblioteche della Facoltà. Per consultare il catalogo dei libri e delle riviste della Facoltà di Economia è necessario selezionare nel box Sistema la casella Economia.

2 La fase successiva prevede la costruzione del percorso necessario a completare l elaborato finale. È necessario scrivere in modo chiaro l'introduzione, con quattro/cinque pagine (cioè attorno a 2000 parole, fino a 5000 parole per la Tesi di laurea specialistica), in cui 1. Si definisce lo scopo del suo lavoro, formulando in modo esplicito un quesito sul quale si intende indagare; questo quesito deve emergere dalla letteratura della disciplina a cui si fa riferimento e non dalla fantasia e dalle aspirazioni personali; 2. Si spiega quali siano gli argomenti dei diversi capitoli che verranno scritti e perché sia necessario affrontare quegli argomenti; 3. Si afferma che nel capitolo conclusivo ci si propone di dare una risposta al quesito introdotto all inizio; è importante anche rendere esplicita la sostanza della risposta che ci si deve aspettare. Fino a deliberazioni specifiche del Consiglio di Corso di Laurea, coloro che intendono preparare l elaborato con la supervisione di Claudio Cecchi possono seguire le seguenti indicazioni. Orientativamente, l elaborato finale del corso di laurea prevede un massimo di parole. Introduzione: parole Primo capitolo; aspetti di carattere generale parole Secondo capitolo: aspetti teorici di carattere più circoscritto parole Terzo capitolo: caso/casi studio parole Conclusione parole Orientativamente, la tesi di laurea specialistica/magistrale prevede un massimo di parole. Introduzione: parole Primo capitolo; aspetti di carattere generale parole Secondo capitolo: aspetti teorici di carattere più circoscritto parole Terzo capitolo: caso/casi studio parole Conclusione parole 2

3 ALCUNE INDICAZIONI UTILI PER SCRIVERE CON UNO STANDARD UNIVERSITARIO. ABBREVIAZIONI Nella redazione della tesi devono essere utilizzate solo le abbreviazioni più usuali come km per chilometro, m per metro, ca per circa, ecc. [non etc.] per eccetera e così via. Nelle note sono ammesse anche le abbreviazioni d uso indicate nell Appendice 2. ACCENTI Gli accenti devono essere accuratamente verificati. L accento è acuto (suono stretto o chiuso) in sé, né, perché, affinché, poiché, finché, trentatré. L accento è grave (suono largo o aperto) in tutti gli altri casi: è, cioè, caffè, tè ecc. Anche nel caso di altre lingue (francese, spagnolo ecc.) è fondamentale segnare correttamente tutte le accentazioni. ACRONIMI Alla prima occorrenza nel testo, l acronimo va riportato tra parentesi tonde dopo aver indicato per esteso le parole che lo compongono. Nelle occorrenze successive può essere utilizzato liberamente. Es.: La fondazione della Repubblica Popolare Cinese (RPC)... [prima occorrenza]. Dal 1978 la politica di riforme economiche della RPC... [occorrenze successive] BIBLIOGRAFIA E RIFERIMENTI Per i riferimenti bibliografici e la bibliografia è necessario seguire gli standard internazionali consolidati in letteratura. A questo proposito si veda il documento Harvard_2008.pdf che contiene l Harvard style of citing and referencing, che presenta il più consolidato e diffuso modello nelle scienze sociali. ( CORSIVO, MAIUSCOLE, MINUSCOLE L uso delle maiuscole deve essere limitato il più possibile. Vanno in minuscolo le indicazioni riguardanti: i nomi dei popoli, le confessioni religiose, i titoli nobiliari, le cariche pubbliche, i titoli ecclesiastici, i gradi e i corpi militari, i titoli accademici e onorifici, le indicazioni topografiche, i nomi dei mesi e dei giorni. I titoli usati in sostituzione del nome proprio, però, vanno in maiuscolo: es. papa Pio IX; il Papa andò... Nei titoli in inglese sostantivi, aggettivi e verbi devono essere scritti con la lettera iniziale maiuscola. In tedesco saranno in maiuscolo solo i sostantivi. Sono indicati in minuscolo e in corsivo: 1) i termini stranieri o latini: corvées, status, in toto, climax, background, establishment; 2) i titoli di libri, opere, riviste (vedi Minuscole). 1. Quando la parola straniera è entrata nel lessico comune o disciplinare, la parola viene usata come fossi una parola italiana. Quindi, nello scrivere la forma plurale nel caso in cui la parola finisca con una consonante allora la si considera indeclinabile. Esempi: non standards ma standard; non operators ma operator; non i targets ma i target ; non gli audits ma gli audit 2. Quando la parola non è entrata nel lessico comune o disciplinare, la parola viene scritta in corsivo e, nel caso di forma plurale, si usa la regola della lingua di origine. Esempi: Lo stakeholder, gli stakeholders ; la corporation, le corporations. NOTE Le note vanno a piè di pagina (e non alla fine della tesi o dei singoli capitoli), con una numerazione progressiva unica per ogni capitolo. 3

4 Qualora lo spazio a fine pagina sia insufficiente per la nota, questa potrà proseguire nella pagina successiva. In tal caso, il testo della nota dovrà essere preceduto dalla indicazione: (segue nota). TAVOLE, TABELLE, FOTOGRAFIE, MAPPE È sempre preferibile collocare eventuali tavole, illustrazioni, tabelle nel testo; qualora le loro dimensioni suggerissero di porle in appendice alla tesi, ovvero alla fine del capitolo, occorre dare in nota tutte le indicazioni necessarie a un rapido reperimento. La collocazione nel testo va indicata in una apposita sezione dell indice generale. Ogni tavola, tabella ecc. va numerata indicando la fonte da cui è tratta. Le fotografie vanno numerate e corredate di didascalia, indicandone la fonte in un indice posto dopo la bibliografia. VIRGOLETTE Si usano, oltre che per introdurre e chiudere le citazioni, per i titoli di articoli, per evidenziare certi termini, sia nel testo sia in nota. Qualsiasi virgolettato all interno di una frase già racchiusa tra virgolette richiede le virgolette semplici. Es.: The phrase Washington Consensus has become a familiar term in development policy circles in recent years (Williamson, 2000, p. 251). IMPAGINAZIONE La scelta è libera per caratteri (fonts), margini, sistema di numerazione delle pagine. Tuttavia, è opportuno usare caratteri di facile lettura (es. Times New Roman 12) ed evitare margini laterali troppo ampi (oltre 2,5-3cm). Va usata l interlinea doppia. Chi lo desidera può stampare il testo in formato fronte/retro. Di solito si usano fogli di formato A4, ma si può usare anche il formato A5. FRONTESPIZIO Il frontespizio dell elaborato finale o della tesi deve rispettare lo standard della Sapienza. COPERTINA Non esistono standard per la copertina alla Sapienza. Lo studente può sbizzarrirsi. È tuttavia utile che la copertina nel caso in cui lo studente decida di usarla contenga le informazioni essenziali: Università, Titolo del testo, Nome e Cognome del laureando, Anno di laurea ABBREVIAZIONI articolo, articoli art., articoli autore, autori A., AA. autori vari si omette la tradizionale indicazione AA.VV. avanti Cristo a.c. busta b. capitolo, capitoli cap., capp. capoverso cpv. cartella cart. citato cit. 4

5 colonna, colonne col., coll. come sopra c.s. confronta cfr. decreto imperiale d.i. decreto legge d.l. decreto legislativo d.l.g. decreto ministeriale d.m. disegno di legge d.d.l. documento doc. dopo Cristo d.c. edizione ed. edizione originale ed. or. esempio es. eccetera ecc. fascicolo, fascicoli fasc. figura, figure fig., figg. fuori testo f.t. Gazzetta Ufficiale g.u. Ibidem ibid., ibidem illustrazione, illustrazioni ill. libro, libri l., ll. legge l (seguita dalla data e dal numero d ordine) manoscritto, manoscritti ms., mss. nota dell autore [n.d.a.] nota del curatore [n.d.c.] nota del traduttore [n.d.t.] nuova serie n.s. opera citata op. cit. pagina, pagine p., pp. paragrafo, paragrafi par., parr. per esempio p.es. seguente, seguenti sg., sgg. senza indicazione di data s.d. senza indicazione di luogo s.l. sic [sic!] tabella, tabelle tab., tabb. tavola, tavole tav., tavv. Testo Unico T.U. titolo tit. tomo, tomi t., tt. traduttore trad. traduzione italiana trad.it. University Press UP verso, versi v., vv. volume, volumi vol., voll. Roma, 6 febbraio