FOCUS SUL VETRO LACCATO LACOBEL E MATELAC

Transcript

1 Vetro decorativo FOCUS SUL VETRO LACCATO LACOBEL E MATELAC

2 2 AGC Glass Europe presenta LACOBEL WHITE PURE Progetto: Philippe SAMYN and PARTNERS sprl, architects and engineers BEAI sa, Fotografia: Marie-Françoise Plissart BELGIO PARETE IN VETRO CREATIVO, AGC GLASS BUILDING, LACOBEL WHITE PURE Copertina: RIVESTIMENTO MURALE, LACOBEL BROWN STARLIGHT

3 3 vetro retro-verniciato lucido e opaco Studio E. Bergoend - Annecy - LACOBEL E MATELAC Variazioni in tema di colore 04 Un materiale sorprendente 07 Un tocco di lusso e raffinatezza 08 Linea Classics 09 Linea Trendies 10 Linea Exclusives 12 Colori su misura 14 Una gamma equilibrata per stimolare la creatività 16 Caratteristiche tecniche 18 FRANCIA MOBILETTO PER IL BAGNO (PARTE ANTERIORE) DI MOBALPA, MATELAC ANTHRACITE AUTHENTIC

4 4 Variazioni in tema di colore LACOBEL E MATELAC La gamma di vetri laccati Lacobel e Matelac 2020 si contraddistingue per l attraente tavolozza di colori contemporanei che danno nuovo slancio agli edifici e agli arredi che abbelliscono. Il diagramma colorimetrico del vetro opaco Matelac è stato ampliato includendo lo stesso numero di tonalità del suo alter ego, il vetro lucido Lacobel. Le due gamme, comprendenti ciascuna 20 colori, si integrano ingegnosamente con materiali così diversi tra loro, come il legno, la pietra e il metallo. Sono disponibili tre linee: Classics, Trendies e Exclusives. E se il progetto necessita di personalizzare un colore, in tal caso l esclusivo servizio MyColour è in grado di creare esattamente il colore richiesto.

5 MATELAC SILVER BRONZE BELGIO RIVESTIMENTO MURALE, CUCINA PRIVATA, MATELAC SILVER BRONZE SAAI: progettazione e produzione, cafeine.be: fotografia

6 LACOBEL BROWN STARLIGHT REGNO UNITO RIVESTIMENTO MURALE, LACOBEL BROWN STARLIGHT

7 7 Un materiale sorprendente LACOBEL E MATELAC Cosa lo rende così speciale? Quali vantaggi offre? Materiale durevole Finitura di alta qualità applicata industrialmente sul vetro Pareti, porte scorrevoli e arredi manterranno negli anni il loro aspetto originale Il processo di produzione di AGC garantisce un aspetto uniforme e lucido (Lacobel) od opaco (Matelac), assicurando la perfetta adesione della lacca al vetro Tutti i prodotti Lacobel e Matelac sono rispettosi dell ambiente. Mantengono inalterata la qualità dell aria grazie a livelli di emissioni molto bassi di composti organici volatili (VOC) e formaldeide 20 colori contemporanei in ciascuna gamma Assemblaggio facile È possibile aggiungere la pellicola SAFE (+) Illimitate possibilità di progettazione di prodotti di aspetto lucido od opaco Lacobel e Matelac (per arredi e rivestimenti murali) sono installati allo stesso modo degli specchi. Le istruzioni di montaggio sono disponibili su Offre maggiore sicurezza in caso di rottura del vetro

8 8 Un tocco di lusso e raffinatezza LACOBEL E MATELAC Per cosa si può utilizzare? Trova l ispirazione Arredi Porte Rivestimenti murali e divisori per interni Negozi al dettaglio Tavoli, scrivanie, mensole, guardaroba, armadi, lavagne,... Porte standard e scorrevoli per interni Pannelli antischizzi Stanze da bagno Ristoranti, hotel, centri commerciali, uffici, pareti di scuole e università,... Vetrine da interni, espositori in vetro per negozi, piani di banchi, BULGARIA RIVESTIMENTO MURALE, VERTIGO OFFICES, LACOBEL RED LUMINOUS AND WHITE PURE

9 9 LACOBEL E MATELAC The Classics La linea Classics consiste, per ciascuna gamma, in tre colori senza tempo. White Soft e Black Classic si abbinano naturalmente a tutti gli altri colori. Nella versione Lacobel, rendono più luminosi gli interni e offrono nuove prospettive. Mentre nella versione Matelac, il loro fascino sottile ed elegante crea un atmosfera accogliente. Lacobel Red Luminous è perfettamente all altezza dei vostri interni, mentre Matelac Silver Clear conferisce un tocco sobrio e raffinato. LACOBEL BLACK CLASSIC BELGIO RIVESTIMENTO MURALE, GHELAMCO ARENA, LACOBEL BLACK CLASSIC

10 ITALIA RIVESTIMENTO MURALE (MATELAC GREEN SAGE) E MOBILI (LACOBEL GREEN SAGE)

11 11 LACOBEL E MATELAC The Trendies Per gli eleganti colori della linea Trendies ci siamo ispirati alla natura, creando un atmosfera calda e confortevole. I colori spaziano dal White Pure, immacolato come la neve, al Brown Natural, il colore della terra, insieme ad altri colori ispirati al mondo della natura, come Red Terracotta, Green Soft e Green Sage. Disponibili in entrambe le gamme (unica eccezione: Beige Light/Warm), consentono di giocare con le combinazioni tono su tono, conferendo agli interni un tocco espressivo e contemporaneo. LACOBEL GREEN SAGE MATELAC GREEN SAGE

12 FRANCIA RIVESTIMENTO MURALE LACOBEL COPPER METAL

13 13 LACOBEL E MATELAC The Exclusives La linea Exclusives non ha eguali quando si tratta di conferire un tocco raffinato agli interni. Anche la sua tavolozza non ha paragoni comprende tre tonalità esclusive AGC : argentata*, metallizzata e brillante. Queste si possono abbinare a materiali di qualità come il legno, il marmo e il rame per realizzare ambienti lussuosi. LACOBEL COPPER METAL * I prodotti Matelac Silver sono realizzati con lo specchio Mirox di AGC, che è satinato sulla faccia non argentata.

14

15 MyColour by 15 LACOBEL E MATELAC Colori su misura Qualora non riusciate a trovare nella nostra gamma di colori standard il colore perfetto per il vostro progetto, potete prendere in considerazione MyColour by Lacobel o Matelac. Questo servizio offre la possibilità di ordinare vetro laccato senza limitazioni nei colori*, nel pieno rispetto di tutte le norme di qualità per Lacobel o Matelac. Il servizio colori su richiesta è disponibile per ordini di minimo 200 m 2 per colore. Divertitevi in piena libertà creando rivestimenti murali e arredi che si abbinano perfettamente ai colori del vostro progetto, marchio o stile aziendale. Per maggiori informazioni, contattare il rappresentante AGC. My Colour * Questa opzione non è disponibile per i colori trasparenti e metallizzati.

16 16 Una gamma equilibrata per stimolare la creatività LACOBEL The Classics White Soft 9010 Black Classic 9005 Red Luminous 1586 The Trendies White Pure 9003 White Pearl 1013 Beige Light 1015 Grey Classic 7035 Brown Light 1236 Brown Natural 7013 Anthracite Authentic 7016 Blue Shadow 7000 Green Soft 8615 Green Sage 8715 Red Terracotta 8815 The Exclusives Grey Metal 9006 Taupe Metal 0627 Aluminium Rich 9007 Copper Metal 9115 Black Starlight 0337 Brown Starlight 9015

17 17 Alcuni colori possono sembrare differenti rispetto a quelli illustrati nelle figure, nel diagramma colorimetrico o in altre descrizioni. Ecco perché AGC Glass Europe raccomanda di prendere la decisione finale solo dopo aver esaminato un campione di Lacobel o Matelac. Giocate con i nuovi colori Lacobel e Matelac su MATELAC The Classics White Soft 9010 Black Classic 9005 Silver Clear The Trendies White Pure 9003 White Pearl 1013 Beige Warm 1015 Grey Classic 7035 Brown Light 1236 Brown Natural 7013 Anthracite Authentic 7016 Blue Shadow 7000 Green Soft 8615 Green Sage 8715 Red Terracotta 8815 The Exclusives Grey Metal 9006 Taupe Metal 0627 Silver Grey Silver Bronze Silver Clearvision Brown Walnut 8915

18 18 Caratteristiche tecniche LACOBEL E MATELAC Quali sono le possibilità di trasformazione? A cosa prestare attenzione? Sicurezza Tempra No Per il vetro laccato temprabile, vedi le gamme di prodotti Lacobel T e Matelac T di AGC su Stratificazione No Taglio Sagomatura e finitura dei bordi Pellicola SAFE Sì Lacobel e Matelac SAFE e SAFE+ conformi alla norma EN (vedi Opzioni speciali a pagina 19). Rettangolare o circolare Sì Entrambe le gamme e la versione SAFE/SAFE+ possono essere tagliate nello stesso modo del vetro a specchio tradizionale (vedi Istruzioni di utilizzo su Molatura dei bordi Sì Entrambi i prodotti Lacobel e Matelac SAFE/SAFE+ possono essere sagomati e Molatura Sì rifiniti nello stesso modo del vetro a specchio tradizionale (vedi Istruzioni di utilizzo su Foratura Intagli Sì Sì Lavorazioni speciali Sabbiatura Sì Lacobel può essere sabbiato sia sul lato vetro che sul lato laccato. Applicazioni in esterno - No Lacobel and Matelac non si possono utilizzare per applicazioni in esterno. Per queste applicazioni, utilizzare il vetro laccato temprabile di AGC, Lacobel T e Matelac T. Installazione Orientamento e protezione dei colori metallizzati e Starlight Lacobel e Matelac non si possono utilizzare nelle doppie vetrate. - A causa dei speciali pigmenti utilizzati, i colori metallizzati (Alluminium Rich, Copper Metal, Grey Metal, Taupe Metal) e Starlight (Black Starlight, Brown Starlight), hanno bisogno di essere trasformati e installati seguendo uno specifico orientamento. Le pellicole SAFE e SAFE+ devono essere utilizzate per i colori metallizzati e Starlight per apportare una protezione supplementare alla parte retrostante del vetro quando si applicano i siliconi. Consultare il manuale di installazione su Disponibilità Tutti i prodotti sono disponibili in spessori standard di 4 e 6 mm. Possono anche essere prodotti in 3, 5, 8 e 10 mm su richiesta. Le dimensioni variano da 200 x 321 cm a 600 x 321 cm, a seconda del prodotto e del colore. Si prega di consultare per ulteriori informazioni il Catalogo prodotti di AGC disponibile sul

19 19 Altre caratteristiche Vantaggi Resistenza in ambienti umidi Sì Tutti i colori Lacobel e Matelac possono essere utilizzati all interno in ambienti umidi (bagno e cucina), ma non possono essere immersi in acqua. Lacobel e Matelac devono essere protetti da eventuali infiltrazioni di umidità attraverso la faccia posteriore del vetro (usare silicone per i giunti). Resistenza meccanica Sì Simile al vetro float. Verificare che la lacca non sia stata graffiata durante le operazioni di trasformazione e installazione. La guida per l installazione può essere consultata su Stai cercando un vetro laccato temprabile? Le gamme di prodotti Lacobel T e Matelac T di AGC sono i candidati perfetti per le operazioni di tempra da parte dei trasformatori. Entrambi i prodotti si possono utilizzare per applicazioni sia in interno che in esterno. Maggiori informazioni sulla vasta gamma di prodotti di AGC sono disponibili su Opzioni speciali Vantaggi SAFE e SAFE+ Per una maggiore sicurezza, si può collocare una pellicola di polipropilene sul lato laccato del vetro Lacobel o Matelac. Questa pellicola ha una duplice funzione: 1. In caso di rottura del vetro, i frammenti restano attaccati alla pellicola evitando infortuni e ulteriori danni 2. Protegge il lato laccato del vetro dalle scalfitture AGC offre assistenza tecnica ai trasformatori e agli installatore tramite il servizio TAS (Technical Advisory Service). Leggere con attenzione la Guida alla lavorazione, la Guida per l installazione e La Guida alla pulizia e manutenzionerelative ai prodotti Lacobel/Matelac, disponibili entrambe sul sito Alcune immagini in questa brochure sono rendering (copertina e pagine 6,10,12, e Miysis).

20 20 AUSTRIA AGC Interpane T F igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T F info@bluhm.de BELGIUM AGC Glass Europe T F sales.belux@eu.agc.com BULGARIA / MACEDONIA AGC Flat Glass Bulgaria T F bulgaria@eu.agc.com CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA & HERZEGOVINA AGC Flat Glass Adriatic T F adriatic@eu.agc.com CZECH REPUBLIC / SLOVAKIA AGC Flat Glass Czech T F czech@eu.agc.com ESTONIA AGC Flat Glass Baltic T F estonia@eu.agc.com FINLAND AGC Flat Glass Suomi T F sales.suomi@eu.agc.com FRANCE AGC Glass France T F sales.france@eu.agc.com GERMANY AGC Interpane T F igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T F info@bluhm.de GREECE / MALTA / ALBANIA AGC Flat Glass Hellas T F sales.hellas@eu.agc.com HUNGARY AGC Glass Hungary T hungary@eu.agc.com ITALY AGC Flat Glass Italia T F market.italia@eu.agc.com LATVIA AGC Flat Glass Baltic T F latvia@eu.agc.com LITHUANIA AGC Flat Glass Baltic T F lithuania@eu.agc.com NETHERLANDS AGC Glass Nederland T F sales.nederland@eu.agc.com POLAND AGC Glass Poland T F polska@eu.agc.com ROMANIA AGC Flat Glass Romania T F romania@eu.agc.com RUSSIA AGC Glass Russia T F sales.russia@eu.agc.com SERBIA / MONTENEGRO AGC Flat Glass Jug T F jug@eu.agc.com SPAIN / PORTUGAL AGC Flat Glass Ibérica T F sales.iberica@eu.agc.com SWEDEN / NORWAY / DENMARK AGC Flat Glass Svenska T F sales.svenska@eu.agc.com SWITZERLAND AGC Interpane T F igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T F info@bluhm.de UKRAINE AGC Flat Glass Ukraine T F sales.ukraine@eu.agc.com UNITED KINGDOM AGC Flat Glass UK T F sales.uk@eu.agc.com OTHER COUNTRIES AGC Glass Europe T F sales.headquarters@eu.agc.com IT - 05/2016 AGC GLASS EUROPE, UN LEADER DEL VETRO PIANO AGC Glass Europe è la divisione europea per il vetro piano di AGC, il leader mondiale nella produzione di vetro. Lo slogan, Glass Unlimited, rispecchia le attività fondamentali: una straordinaria forza innovativa nelle tecnologie avanzate di produzione del vetro, una rete commerciale mondiale e una presenza industriale dalla Spagna alla Russia. AGC Glass Europe è presente in tutto il mondo Gli indirizzi della società sono disponibili su