LE RASSEGNE BENETTON ICON STORES NELLE CAPITALI EUROPEE DEL DESIGN A

Transcript

1 LE RASSEGNE BENETTON ICON STORES NELLE CAPITALI EUROPEE DEL DESIGN A Londra il manuale di sopravvivenza di COLORS va in mostra al Design Museum. E in contemporanea nel network digitale degli store United Colors of Benetton di tendenza in Europa. Dal 3 al 13 aprile Ponzano, marzo Benetton Icon Stores, il network dei negozi United Colors of Benetton di tendenza ridisegnati per diventare crocevia internazionali di moda, cultura web, sperimentazione multimediale partecipata e lifestyle, presenta una serie di eventi nelle capitali europee che testimoniano il valore che United Colors of Benetton attribuisce all arte, all architettura e al design: ispirazioni fondanti del brand ed esperienze da condividere attivamente, nei musei come nello shopping e nelle cose di tutti i giorni. A Londra, dal 3 al 13 aprile, la mostra Happiness and other survival techniques, ispirata alla trilogia del magazine (Felicità, Merda e Trasporti), sarà presentata presso il prestigioso Design Museum e contemporaneamente nei Benetton Icon Stores di Londra, Milano, Barcellona e Parigi. COLORS, la rivista che parla del resto del mondo, rientra nel quadro delle attività editoriali di Fabrica, il centro di ricerca sulla comunicazione di Benetton Group. Gli Icon Stores ospiteranno in contemporanea la proiezione di video e animazioni artistiche che raccontano la mostra londinese di COLORS sulle Benetton Live Windows: grandi videowall ad alta definizione, collegati in rete, che trasformano le vetrine tradizionali in finestre hi-tech multimediali, dando forma ad una nuova customer experience in cui l'approccio dell'utente si trasforma in esperienza partecipativa. E un progetto di Benetton Group sviluppato da Fabrica per selezionati flagship store del marchio, che ha recentemente conquistato il Gold Apex Award nella categoria Retail a Las Vegas nell ambito di Digital Signage Expo, la più importante manifestazione a livello mondiale per il settore dell interaction e della segnaletica digitale. I visitatori dei Benetton Icon Stores saranno presi per mano e accompagnati dalle storie di COLORS in un imprevedibile viaggio attraverso le nostre abitudini e le nostre contraddizioni: un mondo insolito e autentico come solo la realtà sa essere. A loro, inoltre, saranno riservate copie del magazine e altre iniziative instore ispirate alle culture diverse, alla creatività dei giovani e al futuro dei nuovi media. Benetton Group non è nuovo al Design Museum di Londra: nel 2007 la collezione completa di COLORS è stata esposta, assieme ad altri 24 oggetti che hanno fatto la storia del design, nell ambito di 25/25, una mostra che festeggiava i 25 anni dall apertura della Boilerhouse, il nucleo originario del museo. LA TRILOGIA DI COLORS: THE SURVIVAL GUIDES N 83 - Felicità (primavera 2012) Felicità, il numero primaverile presentato in anteprima mondiale al Design Museum di Londra, esplora i diversi approcci alla gioia, tra neuroscienza e chirurgia plastica, Prozac e psicologia positiva. Dalla Corea al Messico, dalla Cina alla Finlandia, è una utile guida a come tirarsi su il morale, perché l Organizzazione Mondiale della Sanità prevede che nel giro di 20 anni la depressione sarà la malattia più diffusa del pianeta. N 82 Merda (autunno 2011) Feci, Escrementi. Sterco, Pupù. Cacca. Il nome cambia ma l argomento è ancora oggi tabù. Circa due terzi della popolazione mondiale non dispongono né di un gabinetto, né di una latrina, così banali virus intestinali uccidono ogni anno più persone che AIDS, malaria e tubercolosi messe insieme. La cacca può essere un arma di distruzione di massa e d inquinamento biologico, ma è anche benzina o fertilizzante: ci può scaldare, sfamare, curare. E la risorsa più sottovalutata del mondo e ci può salvare la vita.

2 N 81 Trasporti (estate 2011) La complessa rete dei trasporti via terra, mare e aria alimenta incessantemente lo sviluppo economico del pianeta. Il 90% degli spostamenti avviene grazie al petrolio, una risorsa che si sta esaurendo velocemente. Presto, ad esempio, potremmo non essere più in grado di fare il pieno ai 140 milioni di auto che oggi si spostano negli Stati Uniti. COLORS racconta le storie di chi, messo alle strette dalle circostanze locali, o semplicemente per inseguire i propri sogni, ha adottato ingegnose soluzioni alternative e sostenibili per spostarsi. UNITED COLORS OF BENETTON United Colors of Benetton è il marchio globale icona del Gruppo, con uno stile internazionale fatto di colore, energia, comfort e tutto il necessario per la vita di tutti i giorni. Questi elementi chiave sono tutti espressi nel valore base del marchio: passione per la qualità, con un forte impegno verso il comfort e lo stile. Le collezioni di abbigliamento United Colors of Benetton per donna, uomo e bambino propongono stagione dopo stagione un total look adatto alla vita di tutti i giorni, dall ufficio al tempo libero, in città e all aria aperta. Il marchio è presente anche in numerosi altri segmenti, dagli accessori eleganti agli occhiali, dai profumi alla valigeria. COLORS MAGAZINE Fondato nel 1991, COLORS è un magazine trimestrale che si avvale di una rete di collaboratori provenienti dai quattro angoli del pianeta. Alle quattro edizioni bilingui (inglese + italiano, francese, spagnolo e coreano) si aggiunge, a partire dal n 83 Felicità, anche un edizione in cinese con distribuzione in tutta la Cina, Hong Kong e Taiwan, oltre che in Australia e Nuova Zelanda. Design Museum, Londra Il Design Museum è il museo dedicato all architettura e all industrial design più importante al mondo. Il suo obiettivo è quello di porre il design al centro dell Arte Contemporanea, mettendo in luce la ricchezza della creatività presente in tutte le forme di design, nonché la sua importanza. In Gran Bretagna, il Design Museum è in assoluto il punto di riferimento del design contemporaneo: fondato nel 1989 e situato attualmente a Shad Thames a Londra, presenta il design in tutte le sue sfaccettature, dal prodotto, alla grafica e alla moda. Negli ultimi 22 anni, il Design Museum ha esposto i lavori di alcuni dei più importanti pionieri del design, tra cui Paul Smith, Zaha Hadid, Jonathan Ive e Dieter Rams. Il Design Museum ha in programma di trasferirsi dall attuale sede di Shad Thames alla ex sede del Commonwealth Institute, a Kensington, West London. Il progetto dovrebbe essere portato a termine entro il L illustre designer John Pawson si occuperà di riadattare l'interno del palazzo del Commonwealth Institute per creare la nuova sede del Design Museum, con uno spazio triplicato che consentirà di ospitare una più ampia gamma di mostre, esporre la collezione internazionale e ampliare il programma didattico. Per ulteriori informazioni: designmuseum.org Happiness and other survival techniques 3-13 aprile 2012 Inaugurazione: martedì, 3 aprile alle ore 19:00 Design Museum Shad Thames London SE1 2YD Per ulteriori informazioni: benetton.com benettongroup.com/media-press colorsmagazine.com

3 COLORS 83 - FELICITA : UN MANUALE DI SOPRAVVIVENZA A partire da questo numero la rivista che parla del resto del mondo diventa sempre più globale: alle quattro edizioni bilingui (inglese + italiano, francese, spagnolo e coreano) si aggiunge un edizione cinese frutto dell accordo con l editore di Hong Kong Systems Design. Cosa ci rende felici? Da Aristotele al Dalai Lama, da Epicuro al tipo che sta facendo jogging nel parco, tutti passiamo la vita cercando una risposta a questa domanda. Lo ha fatto anche COLORS che in Felicità accompagna il lettore in un viaggio nel resto del mondo tra neuroscienza e chirurgia plastica, Prozac e psicologia positiva. Una vera e propria guida a come tirarsi su il morale e a produrre endorfine, quelle sostanze generate dal cervello che migliorano il nostro stato psico-fisico. La felicità è un luogo proclama il nuovo slogan dell Ente Turistico del Bhutan, un piccolo regno incastonato tra India e Cina ricoperto per il 60% di boschi e dove si devono sborsare 250$ al giorno per poterlo visitare. Nel 1972 l allora diciassettenne quarto Re Drago affermò che La Felicità Nazionale Lorda è più importante del Prodotto Interno Lordo. Da quel momento in poi, il governo decise di impegnarsi in una politica di felicità nazionale per migliorare il benessere della popolazione definendo i propri obiettivi in base a una serie di indicatori spirituali, sociali, culturali, ambientali ed economici. Ma dopo anni di inchieste, questionari, interviste e sondaggi sulla felicità, ancora oggi il Bhutan è al 133 posto su 177 paesi nell Indice di Sviluppo dell ONU sulle condizioni di vita, sebbene sia la seconda economia mondiale in più rapida crescita. Ryuchi Ichinokawa, 41 anni di Chiba in Giappone, affitta simulacri di amici a chi si sente solo. Con la sua agenzia Ti voglio tirare su il morale dà lavoro a una cinquantina di persone. Tra i suoi clienti, ragazze con fidanzati troppo occupati che noleggiano un attore per andare dal sarto a provare lo smoking; bambini che affittano genitori che partecipino alle maratone organizzate dalla scuola oppure uomini che, scoperti fedifraghi dalla moglie, le presentano una falsa amante noleggiata apposta per l occasione. Il Funerale da Vivi è una speciale terapia in cui il paziente assiste al proprio funerale per ritrovare la voglia di vivere. Nata in Corea del Sud, un paese che registra il più alto tasso di suicidi dei paesi sviluppati, la terapia prevede che i partecipanti, dopo aver scelto il proprio abito funerario, trascorrano qualche minuto chiusi dentro una bara. Per quanto bizzarro possa sembrare questo trattamento, il mondo imprenditoriale ne conferma gli effetti benefici. Alcune delle principali aziende coreane, tra cui Samsung e Hyundai Motor Company, fanno partecipare regolarmente i loro dipendenti al proprio funerale, in parte per prevenire i suicidi tra il personale e in parte per motivarlo a condurre una vita più gratificante.

4 Marisco e N.H. Flight of the Eagle lavorano presso il centro sanitario e di riabilitazione di Bellingham a Washington, Stati Uniti. Entrambi con un brevetto da psicoterapeuta, sono accolti con entusiasmo quando si fermano al capezzale dei pazienti per farsi abbracciare e baciare. Ma essi non sono due terapeuti umani, bensì due pelosissimi lama di 50 chili che però ottengono ottimi risultati nella riabilitazione dei degenti del centro, molti dei quali purtroppo ricevono coccole e carezze solamente da questi simpatici animali. La rarajipari è la tradizionale corsa con la palla dei Tarahumara, un popolo indigeno messicano dotato di caratteristiche fisiche sovrumane. Per decine di ore corrono al buio dietro una palla sul ciglio delle scarpate di Barranca del Cobre. Secondo alcuni ricercatori, i Tarahumara non corrono solo per il piacere di tenersi in forma, ne sono fisicamente dipendenti inebriati dalla dopamina, una sostanza che controlla il sistema di auto-gratificazione chimica all interno dell organismo. Ecco perché azzuffarsi dietro una palla al buio può avere una sua logica. COLORS 83 Felicità In uscita a marzo Alle quattro edizioni bilingui (inglese + italiano, francese, spagnolo e coreano) si aggiunge, a partire dal n 83 Felicità: un manuale di sopravvivenza, anche un edizione cinese frutto dell accordo con l editore di Hong Kong Systems Design Limited che distribuirà il magazine in Cina, Hong Kong e Taiwan, oltre che in Australia e Nuova Zelanda. Systems Design Limited è il publisher di IdN Magazine (International designers' Network), una rivista di design e creatività nata ad Hong Kong nel 1992 che è anche una rete globale amplificata dove la comunità creativa internazionale si scambia idee, esperienze e ispirazioni. Acquistabile online sul sito Per ulteriori informazioni: Angela Quintavalle angie@fabrica.it Tel colorsmagazine.com

5 IL GRUPPO BENETTON Oggi il Gruppo Benetton è presente in 120 Paesi del mondo. Il suo core business è il settore della moda: il gruppo ha una consolidata identità italiana di stile, qualità e passione, che si riflettono nei marchi United Colors of Benetton, Undercolors of Benetton, Sisley, Playlife. La rete commerciale di oltre negozi nel mondo offre ai clienti servizi di alta qualità e genera un fatturato totale che supera i 2 miliardi di euro. Lo sviluppo della rete commerciale caratterizzata da una posizione privilegiata nei centri storici e commerciali e da un elevata qualità dei servizi offerti alla clientela è sostenuto da un significativo programma di investimenti in tutto il mondo. I negozi Benetton ospitano le complete collezioni di abbigliamento, oltre ad un'ampia scelta di accessori e complementi d'abbigliamento, proponendo in modo globale lo stile e la qualità Benetton. Come nell'evoluzione della rete commerciale, la costante tensione al nuovo, intesa quale rilevante fattore di sviluppo, ha attraversato fin dagli inizi i vari settori dell'organizzazione aziendale: dalla comunicazione ai sistemi informativi, dalla ricerca di nuovi materiali alla logistica integrata. Un particolare impegno nell'innovazione è dedicato alla struttura produttiva, i cui sistemi e apparati sono rinnovati completamente ogni cinque anni. Questa organizzazione ha il suo baricentro nel centro di coordinamento di Castrette (Treviso), un complesso logistico industriale dedicato all abbigliamento, tra i più moderni al mondo. Nonostante la dimensione globale, il Gruppo Benetton ha mantenuto forti legami con il territorio d origine, in particolare attraverso le attività culturali della Fondazione Benetton Studi e Ricerche e i progetti che ruotano intorno allo sport. Dall'impegno nel rugby, volley e basket, alle storiche vittorie in Formula Uno, l idea sportiva di Benetton propone, oltre che la ricerca dell eccellenza agonistica, un carattere sociale di incontro, condivisione e benessere fisico che sfocia, in particolare, nell avviamento allo sport di migliaia di giovani ogni anno. La capacità di radicamento nella società si manifesta anche attraverso Fabrica, il centro di ricerca sulla comunicazione della Benetton. La sfida di Fabrica è quella dell innovazione e dell internazionalità: un modo per coniugare cultura e industria, attraverso la comunicazione che si affida non più solo alle forme pubblicitarie consuete, ma veicola la cultura industriale, l intelligenza dell impresa attraverso altri mezzi: il design, la musica, il cinema, la fotografia, i prodotti editoriali, internet. benettongroup.com benetton.com facebook.com/benetton twitter.com/benetton youtube.com/benetton

6 COLORS: che cos è Una rivista, una piattaforma web partecipativa, una collana di cd musicali e di documentari, libri e mostre. colorsmagazine.com Fondato nel 1991 sotto la direzione di Oliviero Toscani e Tibor Kalman, nella convinzione che le differenze sono positive e tutte le culture hanno lo stesso valore, COLORS è un magazine trimestrale venduto in oltre 40 Paesi e pubblicato in cinque edizioni bilingui (inglese+italiano, francese, spagnolo, coreano e cinese). COLORS si esprime soprattutto attraverso le immagini: un mezzo universale per raggiungere il maggior numero di persone con un impatto forte e immediato. Con questo linguaggio visivo i temi di COLORS oscillano tra quelli di forte impegno, come l'ecologia, i conflitti del mondo, la lotta all'aids, e altri più leggeri, come lo shopping, la moda, i giocattoli, i collezionisti, ma sempre rivisitati con un occhio anticonvenzionale. COLORS oggi rientra nel quadro delle attività editoriali di Fabrica, il centro di ricerca sulla comunicazione della Benetton. Nel nuovo complesso architettonico di Fabrica, restaurato e ampliato dall'architetto giapponese Tadao Ando, ha sede anche la sua redazione che si avvale di una rete di collaboratori esterni distribuiti ai quattro angoli del pianeta. La serie completa di COLORS è stata inserita nella mostra 25/25 del Design Museum di Londra (29 marzo-22 giugno 2007), che ha riunito i 25 oggetti di design che hanno maggiormente influenzato gli ultimi 25 anni. La rivista ha ricevuto riconoscimenti da media di tutto il mondo, come ad esempio Good Magazine, bimestrale statunitense di cultura e società, che ha inserito i primi tredici numeri, diretti da Tibor Kalman, nella classifica delle 51 migliori riviste di tutti i tempi, o La Vanguardia, quotidiano spagnolo che l ha segnalata tra le riviste culturali più di tendenza nel panorama globale. COLORS è stato anche inserito nel documentario Inside the great magazines, una trilogia prodotta in Canada che analizza l evoluzione delle riviste dalle origini europee fino alla grande influenza che esse esercitano sulla nostra identità sociale, politica e culturale. COLORS 76/Teenagers ha ottenuto il 1st Prize Stories nella sezione Art and Entertainment del World Press Photo 2010 con il reportage Rainbowland di Kitra Cahana ed è anche Merit Winner alla 89 edizione dell Art Directors Club. COLORS 79/Collector si è aggiudicato il Silver Prize nella categoria Editorial Design della 90 edizione dell Art Directors Club. I PROGETTI DI COLORS Oggi COLORS non è solo una rivista, è un modo di comunicare e utilizzare i vari linguaggi della comunicazione per interpretare il mondo. L esperienza e il background culturale di COLORS hanno dato vita, a loro volta, a un gran numero di progetti editoriali. COLORS sito web. Dopo 20 anni, COLORS cerca ancora di raggiungere il maggior numero di persone con le sue storie e i suoi reportage fotografici. Il rinnovato sito web colorsmagazine.com è stato concepito per immergersi nei contenuti del magazine: oltre a consultare l archivio dei numeri passati, i visitatori potranno anche sfogliare virtualmente il progetto Colors Notebook. La sezione Lab permette di raggiungere la redazione attraverso una piattaforma online partecipativa. Scrittori, fotografi o semplici lettori possono contribuire al processo editoriale della rivista inviando il loro materiale spontaneamente oppure suggerire i temi per i numeri futuri.

7 COLORS ipad. L intera collezione di COLORS è consultabile anche su ipad con numerosi contenuti multimediali. Grazie all applicazione, i primi, introvabili numeri della rivista saranno nuovamente disponibili. COLORS Music. Una raccolta musicale fondata sull idea che la musica, come le immagini, è un mezzo universale che supera tutte le barriere raggiungendo il massimo numero di persone con grande forza e immediatezza. COLORS Music seleziona la musica di varie zone del mondo e la presenta in versione inedita nel contesto contemporaneo. Sono già state prodotte le compilation Nordic, Cumbia, Ottomanic, Rio Funk e Inner Asian Pop in collaborazione con Irma Records, l etichetta internazionale di Sony Music. COLORS Libri. Da 1000 Extra/ordinary Objects, 1000 SIGNS e COLORS Extraordinary Records, pubblicati con Taschen, alla collana con Skira Editore, con i libri Hunger e Pagine Gialle, agli ultimi nati Faces e Violence, volumi della serie COLORSNOTEBOOK, pubblicata da Birkhäuser. Un grande impegno editoriale reso possibile, fra l altro, dalla rete di corrispondenti e fotografi di COLORS in tutto il mondo. COLORS Guide. La redazione di COLORS ha curato Africa Mon Amour, una guida di 22 pagine ai 53 stati dell Africa allegata al numero Autunno 2010 della rivista americana GOOD. Com è nella tradizione di COLORS e grazie alla sua rete internazionale di corrispondenti, fotografi e viaggiatori, Africa Mon Amour offre un viaggio sorprendente attraverso un Africa inedita con i suoi artisti, locali, attività, festival, cose da fare, vedere e mangiare. COLORS Mostre. COLORS ha organizzato esposizioni in sedi prestigiose, in città come Firenze, Roma, Napoli, Londra, Istanbul, Madrid, Barcellona, Maastricht, Budapest, San Francisco, Lussemburgo, Santiago del Cile, Città del Messico, Bogotà e Shanghai. COLORS Documentari. Una nuova generazione di documentari per attirare l attenzione su importanti temi che riguardano il mondo nella sua diversità e per dare voce alle storie di gente comune. COLORS ha prodotto, in collaborazione con RSI, Televisione Svizzera Italiana, una trilogia di documentari che esplora la vita nei luoghi più inospitali della terra: Aral, pescando in un mare invisibile ritrae la vita degli ultimi pescatori nel lago d Aral e ha ottenuto il Premio Miglior Documentario al Festival del cinema di Torino nel 2004; Solitudine alla fine del mondo, ambientato nella Terra del Fuoco in Patagonia, ha ricevuto il Premio Speciale della Giuria al Festival di Cinema Indipendente di Buenos Aires nel 2006 e Cacciatori all alba dei tempi, un ritratto della vita dei pescatori di balene nell estrema Siberia, è stato insignito del Premio Miglior Documentario al FICCO Festival di Cinema Contemporaneo in Mexico nel Inoltre COLORS ha prodotto il documentario Rocinha, ritratto di una favela, un immensa baraccopoli in cui vivono centinaia di migliaia di persone che, pur in una situazione di profondo degrado, tentano di condurre una vita più normale possibile. Rocinha è diventato anche un libro di racconti pubblicato da Mondadori.