3 VPLYVY JOSEPHA HAYDNA NA KOMORNÚ TVORBU MIKULÁŠA MOYZESA 1

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "3 VPLYVY JOSEPHA HAYDNA NA KOMORNÚ TVORBU MIKULÁŠA MOYZESA 1"

Transcript

1 3 VPLYVY JOSEPHA HAYDNA NA KOMORNÚ TVORBU MIKULÁŠA MOYZESA 1 Mikuláš Moyzes ( ), príslušník prvej generácie tvorcov slovenskej národnej hudby, je širšej verejnosti známy hlavne ako autor symfonickej a zborovej hudby. Jeho Malá vrchovská symfónia, predohra Naše Slovensko, 2 či zborové skladby zohrali dôležitú úlohu pri vývinových tendenciách daných žánrových druhov v slovenskej hudbe. Menej známe sú jeho štyri sláčikové kvartetá, či ostatná komorná tvorba reprezentovaná predovšetkým Dychovým sextetom As dur a Dychovým kvintetom F dur. Moyzesov hudobný rok, ktorý sa konal z iniciatívy významného prešovského muzikológa Doc. PhDr. Františka Matúša, CSc. za významnej podpory magistrátu mesta Prešov v čase od do pri príležitosti 50. výročia úmrtia Mikuláša Moyzesa a 10. výročia smrti Alexandra Moyzesa, 3 bol podnetom na oživenie aj tejto menej frekventovanej oblasti jeho tvorby. Toto výročie podnietilo k teoretickým a muzikologickým úvahám nad tvorbou vari najvýznamnejšieho hudobného skladateľa pôsobiaceho 36 rokov v Prešove. Autor tejto štúdie si budoval muzikologický vzťah ku komornej tvorbe Mikuláša Moyzesa aj na základe interpretačných skúseností. Ako člen Prešovského sláčikového kvarteta 4 sa pričinil v roku 1994 v rámci Moyzesovho hudobného roku Prešov 1994 o uvedenie troch 5 zo štyroch sláčikových kvartet Mikuláša Moyzesa. Mimoriadne pozitívna odozva ich uvedenia u publika a odbornej kritiky bola jedným z podnetov venovať sa tejto tvorbe aj v teoretickej rovine. Už pri podrobnej interpretačnej analýze sme dospeli k názoru, že Mikuláš Moyzes svojimi sláčikovými kvartetami prekračuje hranice skladateľa regionálneho významu. 1 Štúdia bola publikovaná v časopise Slovenská hudba, ročník XXXIII., rok 2007, č. 3/4, s , ISSN Z organového prelúdia Mikuláša Moyzesa ju v októbri 1938 upravil syn Alexander. 3 Zaujímavosťou je, že Prešovčania si ani neuvedomujú, že v ich meste vyrastal neskorší národný umelec, jeden z hlavných predstaviteľov zakladajúcej generácie slovenskej národnej hudby, Alexander Moyzes 4 Autor tejto štúdie pôsobil v rokoch v tomto umeleckom telese ako violončelista a jeho umelecký vedúci. 5 Hudobný materiál poskytnutý v roku 1993 Hudobným oddelením Slovenského národného múzea v Bratislave nebol kompletný chýbala 1. časť a aj materiál ostatných častí bol iba fragmentárny a ťažko použiteľný. 41

2 K ostatným komorným kompozíciám sme pristupovali so zámerom analyticky podrobne zmapovať komorné dielo skladateľa, ktorý bol vo svojich najlepších tvorivých rokoch úzko previazaný s Prešovom po umeleckej a ľudskej stránke. 3.1 Komorná tvorba Mikuláša Moyzesa v kontexte jeho tvorby Zrelá tvorba 6 Mikuláša Moyzesa, ktorú predstavujú predovšetkým jeho komorné diela prináša pri dôkladnom analytickom pohľade pre muzikológa mnohé prekvapivé znaky. Dotýkajú sa nielen melodického, rytmického a harmonického myslenia tohto skladateľa, ale aj formového usporiadania jednotlivých kompozícií, a niektorých hudobných a mimohudobných vplyvov. Komornú tvorbu Mikuláša Moyzesa možno rozdeliť podľa nástrojového obsadenia na dve skupiny: a) pre sláčikové kvarteto: 1. sláčikové kvarteto D dur (Allegro moderato Adagio Gavotte Finale) , 7 2. sláčikové kvarteto a mol (Allegro Adagio Menuetto Finale) 1929, 3. sláčikové kvarteto fis mol (Allegro ma non troppo Adagio plucido Allegretto leggiere Allegretto con tenerezza) , 4. sláčikové kvarteto G dur (Allegro giusto Larghetto Menuetto Rondo) ako vôbec posledná skladba skladateľa v roku 1943; b) pre dychové nástroje: 1. Dychové sexteto As dur (Alla breve leggiero Andantino - Tempo di Minuetto - Allegretto vivace) 1934, 2. Dychové kvinteto F dur (Allegretto - Andante sostenuto - Finale, Allegro vivace) S výnimkou 1. sláčikového kvarteta D dur pristúpil skladateľ ku komponovaniu svojich komorných až v zrelom ľudskom veku. Poslednú časť 1. sláčikového kvarteta dokončil v 54. roku svojho života. Nasledujúcu komornú kompozíciu 2. sláčikové kvarteto a mol začal komponovať ako ľudsky a umelecky zrelý 57 ročný muž sláčikové kvarteto D dur vznikalo plných 10 rokov: 1. časť Allegro moderato 1916 a 3. časť Gavotte 1920 koncipoval ako samostatné skladby. Až v roku 1926 dotvára celý štvorčasťový sonátový komorný cyklus dokomponovaním 2. časti Adagia a 4. časti Finale. Prvú časť 1. sláčikového kvarteta D dur skomponoval pre svoju druhú štátnu skúšku, ktorá ho oprávňovala vyučovať hudbu a spev na učiteľských ústavoch. Skúška sa uskutočnila na jeseň roku 1917 a skúšobnej komisii predsedal Zoltán Kodály. 42

3 Je nesporné, že v mnohých znakoch nadväzuje komorná tvorba Mikuláša Moyzesa na niektoré dobové východiská a badať v nej vplyvy výrazných skladateľských osobností minulosti. 8 Rozhodujúcim spôsobom ho ovplyvnila tvorba Johanna Sebastiana Bacha, ktorého chápal ako jeden z rozhodujúcich pilierov vývoja dejín hudby. 9 Nie menej významný je aj obrat Moyzesovej pozornosti na tvorbu ďalšej výraznej skladateľskej osobnosti 10 hudobnej histórie Josepha Haydna. 11 Mnohé podnety v tvorbe Mikuláša Moyzesa boli sprostredkované aj jeho synom Alexandrom 12 študujúcim predovšetkým kompozíciu na Štátnom konzervatóriu v Prahe. 13 Výrazným momentom, ktorý zásadným spôsobom ovplyvnil jeho tvorbu, je jeho vzťah k ľudovej hudbe. K využívaniu folklóru pristupoval veľmi uvážlivo a považoval ho za rovnocenný skladateľský prvok s modernými tvorivými smerovaniami. Dokazuje to aj skutočnosť, že v komornej tvorbe používa v prvých častiach v expozíciách sonátových foriem ľudovú pieseň ako vedľajšiu myšlienku. Vrcholná tvorba Mikuláša Moyzesa, reprezentovaná po roku 1925 hlavne komornou hudbou, predstavuje syntézu povahových a charakterových čŕt skladateľa a hudobných a mimohudobných vplyvov minulosti a súčasnosti. Prejavuje sa to charakteristickými znakmi skladateľského rukopisu, 14 ktoré sa v sláčikových kvartetách prejavujú v niekoľkých aspektoch ako: 8 Vplyvy skladateľov bližšej, vzdialenejšej minulosti badať nielen v tvorbe skladateľov prvej tretiny 20. storočia, ale aj v celom jeho priebehu, ba aj v hudbe 21. storočia. 9 Vplyvu tvorby J. S. Bacha sme sa venovali podrobnejšie už v predchádzajúcich prácach venovaných tvorbe Mikuláša Moyzesa uvedených v bibliografii. 10 Popri Johannovi Sebastianovi Bachovi a Josephovi Haydnovi badať v tvorbe Mikuláša Moyzesa aj vplyvy Antonína Dvořáka, ktoré sú však evidentné hlavne v Malej vrchovskej symfónii. 11 Určite nie je bez zaujímavosti, že skladateľov prvej tretiny 20.storočia viac ovplyvňovala tvorba J. Haydna ako W. A. Mozarta. 12 Určite nebudeme iba v rovine špekulácií, keď označíme za jeden z informačných zdrojov diania v hudobnej Európe nastupujúci rozhlas. Veď v Bratislave začal svoju činnosť ako orchester Radiojournalu Symfonický orchester Čs. rozhlasu v Bratislave na čele s dirigentom Františkom Dykom (Smolka, 1983, 629). Možno predpokladať, že ako príslušník prešovskej intelektuálnej obce, bol Mikuláš Moyzes majiteľom rádioprijímača. O tom, že počúval koncerty z rozhlasu svedčí aj text Bokesovej (Bokesová, 1955, s. 58). 13 Mikuláš Moyzes bol prostredníctvom svojho syna oboznámený s tendenciami avantgardy 30. rokov, ako aj džezovými vplyvmi na hudbu 20. a 30. rokov 20. storočia. Pokiaľ výboje avantgardy odmietal, džez považoval za jednu z možných ciest napredovania hudby. 14 Podrobne sa analýze sláčikových kvartet Mikuláša Moyzesa venujeme v štúdii Mikuláš Moyzes a jeho sláčikové kvartetá z pohľadu interpreta In: Súzvuk I. Aktivity členov Prešovského hudobného spolku Súzvuk, Prešov 2003, s ISBN viď bibliografia. 43

4 1. vplyvy hudobnej histórie, 2. kontrapunktické skladateľské postupy, 3. ľudový hudobný element, 4. meditatívno-baladický prvok. V prípade oboch komorných kompozícií pre dychové nástroje vystupujú do popredia hlavne vplyvy hudobnej histórie a ľudové hudobné elementy, kontrapunktické skladateľské postupy a meditatívno-baladický prvok ustupujú úplne do úzadia. Vzhľadom na odľahčený charakter 15 oboch kompozícií sa ich skladateľ úplne vzdal. Komorná tvorba Mikuláša Moyzesa predstavuje významný tvorivý medzistupeň pred komponovaním Malej vrchovskej symfónie. Skladateľ si stanovil pred seba pri komponovaní komorných diel viacero cieľov, ktoré mali pripraviť prácu na väčšom symfonickom diele: 16 V prvom rade to bolo vyrovnanie sa so stavebnými zákonitosťami sonátovej formy, kvartetovej sadzby, inštrumentačnými väzbami sláčikových kvartet, ako základu symfonického orchestra. Obe komorné skladby pre dychové nástroje predstavujú prípravu predovšetkým v inštrumentácii základných nástrojov dychovej sekcie symfonického orchestra. Mikuláš Moyzes sa už v roku 1934 rozhodol skomponovať väčšie symfonické dielo. 17 Vychádzajúc z tejto skutočnosti, chápal sám Mikuláš Moyzes prácu na Dychovom kvintete F dur ako poslednú prípravnú fázu stojacu tesne pred komponovaním orchestrálneho diela. Je nespornou skutočnosťou, že pri celkovej koncepcii tvorby komorných diel sa ako ústredná niť prelínal záujem o tvorbu Josepha Haydna, skladateľa, ktorý mu bol nadovšetko blízky, predovšetkým formovou štruktúrou jeho symfónií, ale aj celkovým duchom jeho kompozícií. 15 Obe komorné kompozície pre dychové nástroje vychádzajú evidentne z ducha klasicistického divertimenta, určeného predovšetkým pre zábavu a potešenie poslucháčov. 16 Orchestrálne kompozície, ktoré vznikli už skôr I. a II. zmes šarišských ľudových piesní (obe 1920), I suita pre veľký orchester, II. suita pre malý orchester nepovažoval sám autor za reprezentatívne diela. 17 Bokesová konštatuje: Keď sa roku 1934 Mikuláš Moyzes rozhodol, že napíše orchestrálnu skladbu, ešte nemal na mysli tvorbu symfónie (Bokesová, 1955, s. 117). 44

5 3.2 Vplyvy Josepha Haydna Vplyvy Josepha Haydna 18 sa prejavujú v tvorbe Mikuláša Moyzesa tak v orchestrálnej, ako aj v komornej hudbe. Citujúc Bokesovú:...túžil písať hudbu, ktorá by bola srdečne úprimná. 19 Haydnove vplyvy sú badateľné predovšetkým v odľahčenom charaktere jeho komorných diel - hlavne ich rýchlych častí. Výrazným prvkom Haydnovho vplyvu a pôsobenia historizujúcich prvkov je využívanie menuetu a gavoty 20 ako tanečných častí v komorných dielach. 21 Je nespornou skutočnosťou, že sa Mikuláš Moyzes aj takýmto spôsobom snažil o syntézu národných hudobných prvkov s európskymi dobovými skladateľskými tendenciami. Vplyvy Josepha Haydna na komornú tvorbu Mikuláša Moyzesa možno sledovať v troch rovinách: 1. priame vplyvy, 2. nepriame vplyvy, 3. vplyvy v oblasti duchovnej spriaznenosti Priame Haydnove vplyvy na komornú tvorbu Mikuláša Moyzesa sa prejavujú v konkrétnom inšpiračnom zdroji, ktorý ovplyvnil prácu Mikuláša Moyzesa na jeho 4. sláčikovom kvartete G dur dokončenom v roku Pri koncipovaní tretej tanečnej časti Menuet sám priznáva svoju inšpiráciu Menuetom zo Symfónie D dur (Londýnskej) Hob. I:104, 22 keď na prvej strane autografu Menuetu je poznám- 18 Svoj obdiv k Haydnovi vyslovujú mnohí hudobníci aj v súčasnosti. Významný český dirigent Jiří Kout v jednom rozhovore spomína:...některé jeho symfonie (rozumej Haydnove) jsou mi dokonce bližší než Mozartovy. Samozřejme nemluvím o posledních Mozartových symfoniích, ty jsou geniální, ale on jich má přece přes čtyřicet...haydnovy symfonie jsou dokonalé snad všichny (Jarolímková, 2007, s. 4). 19 Bokesová. 1955, s Tento historický tanec použil iba v 1. sláčikovom kvartete D dur. 21 Využívanie menuetu v komornej hudbe Mikuláša Moyzesa vychádza z celkového trendu 20. a 30. rokov 20. storočia, kedy európski skladatelia obracajú svoju pozornosť do hudobnej histórie. Tento svoj záujem demonštrujú využitím metro-rytmických štruktúr menuetu, ktorý akoby symbolizoval spoločensko-kultúrne pomery storočia. Veď v celom tomto období bol jedným z najpopulárnejších tancov. 22 Hudobný vedec Anthony van Hoboken ( ) zatriedil dielo J. Haydna do tematickobibliografického katalógu (Hob.) I. 1957, II

6 ka poukazujúca na inšpiračný zdroj napísaná v ľavom spodnom rohu jeho vlastnou rukou (notový príklad č. 1.). Notový príklad č. 1 Mikuláš Moyzes: 4. sláčikové kvarteto G dur Menuet, takty Pri použití prvkov komparatívnej analýzy oboch menuetov Haydnovho a Moyzesovho - dospejeme k základnému poznatku, že Mikuláš Moyzes vychádza vo svojom menuete z tematického materiálu Haydnovho menuetu, avšak využíva z neho iba prvý motív (notový príklad č. 2 a č. 3). 46 Notový príklad č. 2 - Mikuláš Moyzes: 4. sláčikové kvarteto G dur Menuet, takty 1 12.

7 Notový príklad č. 3 Joseph Haydn: Symfónia D dur Hob.I: 104 Menuet, takty 1 8. Ďalšie spracovanie hudobného materiálu plne vychádza zo skladateľských postupov Mikuláša Moyzesa. Má pritom na zreteli hlavný zámer napísať skladbu vychádzajúcu z ducha Haydnovho skladateľského štýlu. Po formovej stránke oba menuety vychádzajú z veľkej trojdielnej formy reprízového typu A B A (da Capo) J. Haydn Symfónia D dur Hob. I: 104 Londýnska 3. časť - Menuet A B A (da Capo ) /: a :/: b a :/ /: c :/: d c :/ mv /: a :/: b a :/ počet taktov

8 Pri nadväznosti jednotlivých dielov vychádza Joseph Haydn z typicky klasicistického princípu reťazenia tematického materiálu. 23 M. Moyzes 4. sláčikové kvarteto G dur 3. časť - Menuetto A B A a b a c d (c ) c a b a počet taktov tonálny plán C G C a a a C G C Pri komparácii oboch menuetov zaujme podstatne jednoduchšia formová štruktúra Menuet zo 4. sláčikového kvarteta G dur Mikuláša Moyzesa. Už čisto matematické porovnanie rozsahu oboch menuetov poukazuje na stručnosť Moyzesovho hudobného vyjadrenia. 24 Svojou klasicizujúcou myšlienkovou odľahčenosťou pôsobí tento Menuet priam ako závan hudobnej minulosti. Je evidentné, že skladateľovmu zámeru a snahe o zjednodušenie hudobnej výpovede je podriadená aj jeho formová štruktúra. Využíva veľkú trojdielnu formovú štruktúru bez tria, pričom jednotlivé diely nasledujú bezprostredne po sebe. 25 Na základe tejto skutočnosti je schéma formy pomerne jednoduchá. Kontrast v oboch krajných dieloch A je vytváraný iba na základe tonálneho kontrastu, vychádzajúceho zo základného harmonicko-funkčného vzťahu T - D - T. Po tematickej stránke majú oba malé diely a b - monotematický charakter čo možno chápať ako evidentný vplyv Haydnovho raného skladateľského obdobia. Relatívne harmonicko-tematické oživenie prináša stredný B diel. Celý harmonický plán sa síce orientuje v tomto diele na tóninu a mol, avšak je výrazne dynamického charakteru, reprezentovaného hlavne chromatickými postupmi violončela v predvetí témy c dielu, ako aj melodickým intervalovým pohybom vo v.2 II. husieľ. Tento pohyb vytvára harmonicky zaujímavé disonancie vo vzťahu k hudobnému materiálu prebiehajúceho v ostatných hudobných nástrojoch. Po tematickej stránke je aj B diel monotematický, kontrast medzi malým c a d dielom nastáva iba inverziou hlasov melódia I. husieľ z c dielu prechádza v d diele do violončela a chromatická 23 Podstata reťazenia tematického materiálu vychádza zo zásady, že koniec jedného stavebného dielu je súčasne začiatok nasledujúceho. Jednotlivé diely nasledujú po sebe plynule bez modulácií. 24 Moyzesov Menuet má 72 taktov oproti 302 taktom Haydnovho Menuetu. Aj keď sme si vedomí rozdielu kompozičných postupov v sláčikovom kvartete a v symfónii rozdiel v rozsahu hovorí aj o podstate skladateľských zámeroch Mikuláša Moyzesa. 25 Skladateľ tu je verný v klasicizme typickému princípu reťazenia hudobných myšlienok, ktorého sa pridržiaval aj Joseph Haydn. 48

9 protimelódia znejúca v c diele vo violončele nachádzame v d diele vo viole vždy v nezmenenej podobe. Po tonálnej stránke mapuje celý B diel tóninu a mol. Na základe týchto jednoduchých formotvorných postupov sa dokonca ako presnejšia núka pre B diel štruktúra: B c c c Toto jednoduché riešenie menuetu vo všetkých atribútoch hudobnej reči melodika, harmónia, forma vedie k jedinému záveru, že Mikulášovi Moyzesovi išlo v tomto Menuete o vzdanie holdu osobnosti Josepha Haydna. Tento menuet symbolizuje po štylistickej stránke ranú tvorbu 26 veľkého Moyzesovho vzoru, po tematickej stránke sa opiera o vrcholné posledné symfonické dielo predstaviteľa viedenského klasicizmu. Týmto zdanlivo jednoduchým spôsobom sa podarilo Mikulášovi Moyzesovi symbolicky preklenúť veľkým oblúkom celý Haydnov skladateľský vývoj Nepriame Haydnove vplyvy na komornú tvorbu Mikuláša Moyzesa môžeme badať vo viacerých rovinách. Prejavuje sa hlavne v odľahčenom charaktere prevažnej väčšiny komorných diel. Badať to predovšetkým v posledných častiach jednotlivých komorných skladieb. Ako príklad možno uviesť poslednú tretiu časť Dychového sexteta As dur. 26 Hodno iba pripomenúť, že aj Haydnova raná tvorba vychádza z tradície rokoka ako rozhodujúceho obdobia pre vývoj formových štruktúr, spočiatku vychádzajúceho vytvárania tonálneho kontrastu a až v neskoršom období sa pridáva aj tematický kontrast podporený zmenou tonálnych vzťahov. 49

10 Notový príklad č. 4 Mikuláš Moyzes Dychové sexteto As dur Finale Allegro vivace, takty 1 4. Celé Dychové sexteto As dur svojou atmosférou navodzuje dojem divertimenta, oddychovej hudby druhej polovice 18. storočia. Svojím rozsahom, formovou štruktúrou a trojčasťovým pôdorysom sonátového cyklu - R P R - nezaprie svoje ranoklasicistické korene vychádzajúce z tradície neapolskej sinfónie. 27 V podobných intenciách sa nesie aj Dychové kvinteto F dur, 28 ako aj posledná časť 4. sláčikového kvarteta G dur či vlastne celé toto dielo -, vychádzajúca z formovej štruktúry jednoduchého ronda. 29 Je nespornou skutočnosťou, že Haydnove vplyvy možno badať aj v aplikácii kvartetovej sadzby predovšetkým v sláčikovom kvartete. Je len prirodzené, že Mikuláš Moyzes pri koncipovaní svojich kvartetových diel obrátil svoju pozornosť k jednému z hlavných tvorcov sláčikových kvartet, ktorý sa stal studnicou poznania kvartetovej sadzby nielen pre svojich súčasníkov, ale aj pre ďalšie generácie skladateľov. Používanie menuetu v komorných kompozíciách Mikuláša Moyzesa navodzuje dojem nepriameho vplyvu Josepha Haydna. Túto domnienku zvýrazňuje použitie Haydnovho motivického materiálu v Menuete vo 4. sláčikovom kvartete G dur, pričom treba brať do úvahy, že Mikuláš Moyzes použil 27 Neapolská sinfónia vo svojej formovej trojdielnej štruktúre R P R rozhodujúcim spôsobom ovplyvnila vývoj sonátovej formy a sonátového cyklu. Ten si aj v neskorších vývojových etapách častokrát zachováva svoju trojčasťovú štruktúru. 28 Medňanský, 2007, s Medňanský, 2003, s

11 menuet v polovičnom počte svojich komorných diel v 2. a 4. sláčikovom kvartete 30 a v Dychovom sextete As dur. Objavuje sa totiž aj otázka, či Mikuláš Moyzes na základe informácií svojho syna Alexandra študujúceho v jednom z vtedajších významných európskych hudobných centier v Prahe, 31 nebol inšpirovaný celkovými tendenciami vtedajšej skladateľskej praxe. Veď celý rad skladateľov avantgardu 20. a 30. rokov nevynímajúc 32 - používa historický tanec menuet ako súčasť svojej tvorby, pričom práve cezeň vyjadrujú svoj vzťah k hudobnej histórii, ako inšpirátorke ich nielen hudobnej poetiky, ale aj v širšom slova zmysle tak demonštrujú svoju nadväznosť a spojitosť s históriou. Sme toho názoru, že v prípade tvorby ide o kombináciu inšpiračného zdroja prameniaceho v tvorbe Josepha Haydna a symboliky obdobia parafrázujúc vyššie spomenutý citát Zdenky Bokesovej - srdečne úprimnej hudby klasicizmu Duchovná prepojenosť s tvorbou Josepha Haydna je najvýraznejšia v 4. sláčikovom kvartete G dur, poslednom diele Mikuláša Moyzesa, dokončenom v roku Medzi posledným dielom Mikuláša Moyzesa a poslednými kompozíciami Josepha Haydna badať navyše aj určité symbolické prepojenia, ktoré len zvýrazňujú Moyzesov obdiv k Haydnovi. V Menuete čerpá Mikuláš Moyzes tematicky z Menuetu poslednej Haydnovej symfónie. Poslednou Moyzesovou skladbou je, podobne ako u Josepha Haydna, sláčikové kvarteto, ktoré komponuje v roku 1943 vo veku 71 rokov. Poslednou kompozíciou Josepha Haydna je Sláčikové kvarteto B dur, ktoré skladateľ označuje ako op. 103, Hoboken ako Hob.III: 83. Haydnove sláčikové kvarteto má dokončené 2 časti Andante grazioso, Menuetto ma non troppo Presto-Trio. 33 Namiesto 3. časti je napísané: Hin ist alle meine Kraft. Alt und schwach bin ich (Preč je všetka moja sila. Som starý a slabý.) 34 Joseph Haydn v čase komponovania svojej poslednej 30 Zaujímavosťou je, že Menuet z 2. sláčikového kvarteta a mol vznikol prepracovaním Scherza pre organ komponovanom v tom istom roku ako 2. sláčikové kvarteto v roku Ako informačný zdroj o vývojových tendenciách hudby v 20. a 30. rokoch 20. storočia skutočne nemožno vylúčiť hudobné vysielanie Československého rozhlasu, ako sme to už spomenuli vyššie. 32 V tomto smere nám za vzor môže slúžiť prvé dodekafonické dielo v tvorbe Arnolda Schönberga Suita pre klavír op. 25 z rokov , v ktorej 5. časť je Menuet. 33 Je isté, že ide v rámci sonátového cyklu o 2. a 3. časť v poradí. 34 Htp: 51

12 skladby má podobne ako Mikuláš Moyzes 71 rokov. Vekovú zhodu oboch skladateľov v čase komponovania poslednej skladby nepovažujeme za náhodnú. Rozhodnutie Mikuláša Moyzesa skomponovať posledné dielo v tom istom veku ako Joseph Haydn a dokonca v tom istom nástrojovom obsadení, možno chápať ako prejav vnútorného duchovného obdivu voči svojmu veľkému vzoru. Mikulášovi Moyzesovi sa podarilo syntézou duchovnej podstaty Haydnovej tvorby s ďalšími inšpiračnými zdrojmi, hlavne ľudovými baladickými prvkami 35 a Bachovskými vplyvmi vytvoriť vlastný osobitý skladateľský štýl, najvýraznejšie sa prejavujúci hlavne v komornej hudbe. Záver Je nepopierateľnou skutočnosťou, že komorná tvorba Mikuláša Moyzesa stojí neprávom v tieni komornej tvorby ostatných slovenských skladateľov. Svedčí o nespornom skladateľovom talente, hudobnej vynaliezavosti, fantázii a schopnosti modifikovať určité zaužívané formotvorné modely. Mikuláš Moyzes vo svojej komornej tvorbe poukázal na svoju schopnosť nadviazať na niektoré dobové európske kompozičné smerovania - folklorizmus, neoklasicizmus, rozširovanie tonálnych vzťahov - vyhovujúce jeho ľudskému a skladateľskému naturelu. Ide o vzácne príklady hľadania skladateľských vzorov v dejinách slovenskej hudby 20. storočia, o to viac, že Mikuláš Moyzes tvoril tieto diela predsa len v malomestskom prostredí vtedajšieho Prešova ďaleko od vplyvov kultúrnejšieho hudobného prostredia. Nesporne mu boli v tomto smere vzácnym zdrojom informácií sprostredkovaných jeho synom Alexandrom, študujúcom v kultúrne vyspelom pražskom prostredí. Treba vysloviť iba poľutovanie, že kompletné komorné dielo Mikuláša Moyzesa je hudobnej verejnosti prakticky neznáme. Na to aby malo hudobné dielo šancu na život malo by byť prístupné v tlačenej podobe, aby ho mohli interpreti naštudovať a sprístupniť laickej aj odbornej verejnosti, ktorá by rozhodla o jeho ďalšom osude. 36 Žiaľ komorné skladby Mikuláša Moyzesa sú 35 Baladický prvok, ako jeden z hlavných rysov slovenského ľudového umenia možno ho sledovať nielen v hudobnom, ale aj slovesnom umení má výrazné postavenie slovenskej umeleckej hudbe. Nevyhol sa mu vari žiadny zo slovenských skladateľov, ale vari najvýraznejšie je badateľný v tvorbe Eugena Suchoňa a Tadeáša Salvu. 36 Pre úplnosť informácie uvádzame, že 2. sláčikové kvarteto a mol nahralo v roku 1996 pre už zaniknuté vydavateľstvo OPUS, Moyzesovo kvarteto. Pre tento účel doc. František Matúš, CSc. vo svojom vydavateľstve v Prešove vydal notový materiál tohto kvarteta vo veľmi nízkom náklade. 52

13 uložené v rukopisoch v archívoch a múzeách, aká je potom ich šanca na život na koncertných pódiách? Tieto otázky prekračujú rámec a poslanie tohto príspevku, ale veľa napovedajú o stave našej kultúry, či skôr o našej kultúrnosti. Celú situáciu v oblasti recepcie komorného diela Mikuláša Moyzesa a nielen jeho vystihuje nasledovný citát: To, čo v poslednom čase uzrelo svetlo sveta Sakrálne zbory a 2. sláčikové kvarteto a mol je hodné obdivu a vyvoláva otázku (mimochodom vyslovenú v zahraničí), či slovenská hudba v 1. tretine 20. storočia je až taká bohatá na skladateľov, že si dovolí nevšímať umelecké kvality, ktorými tvorba Mikuláša Moyzesa nesporne disponuje? 37 Pramene: MOYZES, Mikuláš. 4. sláčikové kvarteto G dur, autograf xerokópia, súkromný archív Doc. PhDr. Františka Matúša, CSc. MOYZES, Mikuláš. Dychové sexteto As dur, autograf xerokópia, súkromný archív Doc. PhDr. Františka Matúša, CSc. HAYDN. Joseph. Symfónia D dur Hob. I: 104 Londýnska archív Štátnej filharmónie v Košiciach. Bibliografia BOKESOVÁ, Zdenka Mikuláš Moyzes - klasik slovenskej hudby. In: Hudobnovedné štúdie. Bratislava : SAV, 1955, s BURLAS, Ladislav Slovenská hudobná moderna. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, BURLAS, Ladislav Pohľady na súčasnú slovenskú hudobnú kultúru. Bratislava : OPUS, BURLAS, Ladislav: Formy a druhy hudobného umenia. Žilina : EDIS, s. ISBN ELSCHEK, Oskár MÚDRA, Darina LENGOVÁ, Jana. Dejiny slovenskej hudby Ústav hudobnej vedy Slovenskej akadémie vied ASCO Art & Science: Bratislava : HRČKOVÁ, Naďa Tradícia, modernosť a slovenská hudobná kultúra Bratislava : Litera, 1996, ISBN htp: HRUŠOVSKÝ, Ivan Slovenská hudba v profiloch a rozboroch. Bratislava : Štátne hudobné vydavateľstvo, Matúš, 2003, s

14 JAROLÍMKOVÁ, Hana Jiří Kout. In: Hudební rozhledy, 2007, ročník 60, č. 12, s MATÚŠ, František Moyzesov hudobný rok Prešov Informačný bulletin k 50. výročiu úmrtia slovenského hudobného skladateľa Mikuláša Moyzesa. Odbor kultúry, športu a mládeže MsÚ. Prešov : MATÚŠ, František Boj Mikuláša Moyzesa o miesto v slovenskej hudbe. In: Súzvuk 1, Aktivity členov Prešovského hudobného spolku Súzvuk v rokoch Prešov : Prešovský hudobný spolok Súzvuk. 2003, s , ISBN MEDŇANSKÝ, Karol Mikuláš Moyzes a jeho sláčikové kvartetá z pohľadu interpreta. In: Súzvuk 1, Aktivity členov Prešovského hudobného spolku Súzvuk v rokoch Prešov : Prešovský hudobný spolok Súzvuk, 2003, s , ISBN MEDŇANSKÝ, Karol Dychové sexteto As dur v kontexte komornej tvorby Mikuláša Moyzesa. In: Súzvuk 2, Aktivity členov Prešovského hudobného spolku Súzvuk v rokoch Prešov : Prešovský hudobný spolok Súzvuk, 2004, s , ISBN MEDŇANSKÝ, Karol Dychové kvinteto F dur Mikuláša Moyzesa v kontexte jeho tvorby. In: Súzvuk 3, Aktivity členov Prešovského hudobného spolku Súzvuk v rokoch Prešov : Prešovský hudobný spolok Súzvuk, 2007, s , ISBN MEDŇANSKÝ, Karol Dychové kvinteto Mikuláša Moyzesa a jeho spracovanie synom Alexandrom. In: Hudobný život na Slovensku - kontinuita či diskontinuita? 1 Živá kultúra alebo skanzen? Žilina : Katedra hudby Fakulta prírodných vied Žilinská univerzita, 2007, s , ISBN SMOLKA, Jaroslav, editor, Malá encyklopédie hudby. Praha : Editio Supraphon, ZVARA, Vladimír. 1998: Moyzes Alexander. In: JURÍK, Marián - ZAGAR, Peter, slovenských skladateľov. Bratislava : Národné hudobné centrum, 1998, s ZVARA, Vladimír. 1998: Moyzes Mikuláš. In: JURÍK, Marián - ZAGAR, Peter, slovenských skladateľov. Bratislava : Národné hudobné centrum, 1998, s

Sondaggio tra gli imprenditori italiani in Slovacchia. Prieskum medzi talianskymi podnikateľmi na Slovensku. November 2012

Sondaggio tra gli imprenditori italiani in Slovacchia. Prieskum medzi talianskymi podnikateľmi na Slovensku. November 2012 Sondaggio tra gli imprenditori italiani in Slovacchia Prieskum medzi talianskymi podnikateľmi na Slovensku November 2012 Počet respondentov Numero di intervistati 96 spoločností / aziende Vzorka 21% z

Dettagli

GALÉRIA HUDBY GALÉRIA ROKA Cyklus komorných koncertov 10. ročník. Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria. október december 2015

GALÉRIA HUDBY GALÉRIA ROKA Cyklus komorných koncertov 10. ročník. Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria. október december 2015 GALÉRIA ROKA 2014 GALÉRIA HUDBY Cyklus komorných koncertov 10. ročník Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria október december 2015 NITRIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ SLOVAK ART AGENCY GALÉRIA ROKA 2014

Dettagli

MOZ ART / MEN DELS SO HN

MOZ ART / MEN DELS SO HN OZ RT / EN ELS O N Generálny partner 24. apríl 2017 Koncertná sieň Slovenskej filharmónie Wolfgang Amadeus Mozart Predohra k opere Figarova svadba KV 492 Felix Mendelssohn-Bartholdy Koncert pre husle a

Dettagli

Exotizmus v opere. Miloslav Blahynka: Bratislava : Sapac Úvod

Exotizmus v opere. Miloslav Blahynka: Bratislava : Sapac Úvod Miloslav Blahynka: Exotizmus v opere. Bratislava : Sapac 2002 Úvod Problematika exotizmu v opere predstavuje zaujímavú tému z hľadiska výskumu vývinových a estetických zákonitostí opery. Aj keď opery s

Dettagli

GALÉRIA HUDBY. Cyklus komorných koncertov / 9. ročník. Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria

GALÉRIA HUDBY. Cyklus komorných koncertov / 9. ročník. Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria GALÉRIA HUDBY Cyklus komorných koncertov / 9. ročník Koncertná sála Župného domu Nitrianska galéria október december 2014 GALÉRIA HUDBY Galéria hudby Cyklus komorných koncertov 9. ročník Koncertná sála

Dettagli

MINIPROFIL PETRA ŠANDORA MOZARTOV TÝŽDEŇ VERDIHO ATTILA RUSALKA NA SCÉNE SND K TVORBE J. S. BACHA V BANSKEJ BYSTRICI 34,- SK ISSN

MINIPROFIL PETRA ŠANDORA MOZARTOV TÝŽDEŇ VERDIHO ATTILA RUSALKA NA SCÉNE SND K TVORBE J. S. BACHA V BANSKEJ BYSTRICI 34,- SK ISSN ROČNÍK XXXVII 4 2005 34,- SK MINIPROFIL PETRA ŠANDORA MOZARTOV TÝŽDEŇ VERDIHO ATTILA V BANSKEJ BYSTRICI RUSALKA NA SCÉNE SND K TVORBE J. S. BACHA ISSN 1336-4140 O B S A H 2 OSOBNOSTI / UDALOSTI SOSR na

Dettagli

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta. Ústav románskych štúdií/ Italianistika. Bakalárska práca. Eva Grigeľová

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta. Ústav románskych štúdií/ Italianistika. Bakalárska práca. Eva Grigeľová Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav románskych štúdií/ Italianistika Bakalárska práca Eva Grigeľová Obraz ženy vo veristických dielach Giovanniho Vergy Women figure in veristic literature

Dettagli

TALIANČINA (-: U Ruksaka :-) Pracovná (postupne doplňovaná) verzia môjho osobného študijného slovníka. = aktualizované 19.8.

TALIANČINA (-: U Ruksaka :-)  Pracovná (postupne doplňovaná) verzia môjho osobného študijného slovníka. = aktualizované 19.8. www.ruksak.sk 1 8 TALIANČINA (-: U Ruksaka :-) www.ruksak.sk Pracovná (postupne doplňovaná) verzia môjho osobného študijného slovníka. = aktualizované 19.8.2015 = Musica Hudba la musica hudba la musica

Dettagli

Monteverdi a jeho doba

Monteverdi a jeho doba Monteverdi a jeho doba Bratislava 1. 11. jún 2012 Centrum starej hudby Prof. Ján Albrecht čestný predseda in memoriam Peter Zajíček predseda Alžbeta Rajterová Adrian Rajter Eva Slaninková Róbert Šebesta

Dettagli

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta Ústav románských studií. Bakalárska práca. Tatiana Barteľová

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta Ústav románských studií. Bakalárska práca. Tatiana Barteľová Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav románských studií Bakalárska práca Tatiana Barteľová Portugalské vplyvy v tvorbe Antonia Tabucchiho Portuguese influences on Antonio Tabucchi's works

Dettagli

TALIANČINA (-: U Ruksaka :-)

TALIANČINA (-: U Ruksaka :-) www.ruksak.sk 1 TALIANČINA (-: U Ruksaka :-) www.ruksak.sk Pracovná (postupne doplňovaná) verzia môjho osobného študijného slovníka. = aktualizované 2.11.2014 = Príslovky, predložky, spojky... Avverbi,

Dettagli

VARGAS! Ramón. Viva 7-8

VARGAS! Ramón. Viva 7-8 7-8 2,92 88,- Sk 2010 ROČNÍK XLII Rozhovor: I. ernecká / Esej:. Chalupka o R. Bergerovi / História: R. Schumann / Hudobné divadlo: História repertoáru Mestského divadla v Prešporku / Jazz: Rozhovor s I.

Dettagli

2,16 / 65 Sk. Spravodajstvo: Stará hudba: Mimo hlavného prúdu:

2,16 / 65 Sk. Spravodajstvo: Stará hudba: Mimo hlavného prúdu: 12 2013 2,16 / 65 Sk Spravodajstvo: Stará hudba: Mimo hlavného prúdu: Howard Mayer Brown Louise K. Stein HUDBA V RENESANCII Koncom 80. rokov 20. storočia patril Brown k tým, čo si uvedomovali, že historické

Dettagli

Landolfiho emocionálna intenzita a fantázia o záchrane literatúry

Landolfiho emocionálna intenzita a fantázia o záchrane literatúry Landolfiho emocionálna intenzita a fantázia o záchrane literatúry Eva Mesárová, Fakulta humanitných vied, UMB Banská Bystrica, emesarova@gmail.com Key words: Italian literature. Fantastic story. Fantasy.

Dettagli

FLORIANO DE SANTI MASTROIANNI. Galéria mesta Bratislavy

FLORIANO DE SANTI MASTROIANNI. Galéria mesta Bratislavy FLORIANO DE SANTI U m b e r t o MASTROIANNI Galéria mesta Bratislavy Galéria mesta Bratislavy, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, Bratislava 11 Organizzazione generale: Arte On Museo d Arte Contemporanea

Dettagli

Prezident vyznamenával Pamätná tabuľa v Ravenne Ústav pre kultúru vo Vojvodine. Euro na Slovensku ČASOPIS ÚRADU PRE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ

Prezident vyznamenával Pamätná tabuľa v Ravenne Ústav pre kultúru vo Vojvodine. Euro na Slovensku ČASOPIS ÚRADU PRE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ Prezident vyznamenával Pamätná tabuľa v Ravenne Ústav pre kultúru vo Vojvodine Euro na Slovensku ČASOPIS ÚRADU PRE SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ PRÍHOVOR OBSAH Drahí krajania žijúci v zahraničí, 2 3 ĽUDIA

Dettagli

Profil nového rektora KU Mons. prof. Jozefa Jaraba. Noví prorektori KU. Poradenské centrum KU ocenené

Profil nového rektora KU Mons. prof. Jozefa Jaraba. Noví prorektori KU. Poradenské centrum KU ocenené INFORMAČNÝ SPRAVODAJCA KATOLÍCKEJ UNIVERZITY V RUŽOMBERKU ročník XIII. september 2014 ISSN 1338-2411 Profil nového rektora KU Mons. prof. Jozefa Jaraba Noví prorektori KU Poradenské centrum KU ocenené

Dettagli

ZDRUŽENIE KRAJANOV A PRIATEĽOV SLOVENSKA V MILÁNE ASSOCIAZIONE DEI CONNAZIONALI E DEGLI AMICI DELLA SLOVACCHIA A MILANO

ZDRUŽENIE KRAJANOV A PRIATEĽOV SLOVENSKA V MILÁNE ASSOCIAZIONE DEI CONNAZIONALI E DEGLI AMICI DELLA SLOVACCHIA A MILANO 1994 2014 ZDRUŽENIE KRAJANOV A PRIATEĽOV SLOVENSKA V MILÁNE ASSOCIAZIONE DEI CONNAZIONALI E DEGLI AMICI DELLA SLOVACCHIA A MILANO Spieva Freueini Zewoldi, Eritrea (2013) /Concerto di Freueini Zewoldi Tichá

Dettagli

WOLFGANG AMADEUS MOZART - raný I.

WOLFGANG AMADEUS MOZART - raný I. WOLFGANG AMADEUS MOZART - raný I. 1. Menuet G-dur, KV 1e (1761?) 2. Menuet C-dur, KV 1f (1761?) 3. Menuet F-dur, KV 2 (1762) 4. Allegro B-dur, KV 3 (1762) 5. Londoner Skizzenbuch / Rondino, KV 15d (1764

Dettagli

2015 Slovenský paralympijský výbor

2015 Slovenský paralympijský výbor 2015 Slovenský paralympijský výbor Stratégia pre zdravotne postihnutých so zameraním na špecifickú skupinu športovcov Autori: Ján Sidor Juraj Martaus Ľuboš Dobrovič Daniel Kotrč Anna Fojtíková Ján Riapoš

Dettagli

Alghero - Villa Cla // rif. RU1445

Alghero - Villa Cla // rif. RU1445 Alghero - Villa Cla // rif. RU1445 Alghero Mesto Alghero je povazovane za hlavne mesto Coralovej Riviery...V minulosti bolo okupovane Katalancami a dodnes si zachovava tradizie a originalny jazyk katalanstinu.

Dettagli

Chémia Vzdelanie v Taliansku: Zaostrené na IKT zdroje pre zvýšenie motivácie žiakov

Chémia Vzdelanie v Taliansku: Zaostrené na IKT zdroje pre zvýšenie motivácie žiakov Chémia Vzdelanie v Taliansku: Zaostrené na IKT zdroje pre zvýšenie motivácie žiakov Maria Maddalena Carnasciali 1, Laura Ricco 1, Davide Parmigiani 2, Giuseppina Caviglia 3 1 Ústav chémie a priemyselnej

Dettagli

Priateľstvo. Priateľstvo vždy bolo pokladané. Príloha Zasväteného života

Priateľstvo. Priateľstvo vždy bolo pokladané. Príloha Zasväteného života Priateľstvo Príloha Zasväteného života Priateľstvo vždy bolo pokladané za jednu z najväčších hodnôt ľudstva. Bohužiaľ, v dejinách zasväteného života nebolo priateľstvo vždy jednoznačne prijímané a nie

Dettagli

Fonotéka zbierkový fond Doc. Dr. JÁNA JABORNÍKA

Fonotéka zbierkový fond Doc. Dr. JÁNA JABORNÍKA Fonotéka zbierkový fond Doc. Dr. JÁNA JABORNÍKA 1. Ludwig wan Beethoven: 1. Symfónia C-dur 8. symfónia F dur, Diriguje: Paul Klecki 1 2. Ludwig wan Beethoven: 2. Symfónia D-dur, Diriguje: Paul Klecki 1

Dettagli

Padova - Musei Civici agli Eremitani Chiostro Albini 23 e 30 maggio, 6 e 14 giugno ore 21.00

Padova - Musei Civici agli Eremitani Chiostro Albini 23 e 30 maggio, 6 e 14 giugno ore 21.00 Comune di Padova Assessorato alla Cultura Settore Musei e Biblioteche Fondazione Musicale Masiero e Centanin Padova - Musei Civici agli Eremitani Chiostro Albini 23 e 30 maggio, 6 e 14 giugno ore 21.00

Dettagli

Antropologický pohľad na vzťah muža a ženy. Milan Fula

Antropologický pohľad na vzťah muža a ženy. Milan Fula Antropologický pohľad na vzťah muža a ženy Milan Fula _ 44 _ Žijeme v časoch gigantických kultúrnych zmien v dosiaľ nevídanom rozsahu v celých ľudských dejinách. Rýchla ekonomická, technická transformácia

Dettagli

talianskeho jazyka vo svete

talianskeho jazyka vo svete 11 a 11. týždeň talianskeho jazyka vo svete 17. 23. októbra 2011 1 Ďakujeme za spoluprácu/si ringrazia per la collaborazione: Národná rada SR Ministerstvo kultúry SR Regione Puglia Università degli Studi

Dettagli

XVIII. ročník, 27. august 2008, č. 18 cena 10 Sk Strana / 0,33 1 KNIŽNÁ REVUE

XVIII. ročník, 27. august 2008, č. 18 cena 10 Sk Strana / 0,33 1 KNIŽNÁ REVUE www.litcentrum.sk XVIII. ročník, 27. august 2008, č. 18 cena 10 Sk Strana / 0,33 1,,Chýba mi viac literatúry na televíznej obrazovke. Azda to nebude vyzerať tak, že blúznim z horúčky, ale jedna diskusná

Dettagli

FERRUCCIO FERRAGAMO ALBERTO GEROTTO ROBERTO MARTINI ELEGANCIA A TRADÍCIA MADE IN ITALY ELEGANZA E TRADIZIONE MADE IN ITALY

FERRUCCIO FERRAGAMO ALBERTO GEROTTO ROBERTO MARTINI ELEGANCIA A TRADÍCIA MADE IN ITALY ELEGANZA E TRADIZIONE MADE IN ITALY FERRUCCIO FERRAGAMO ELEGANCIA A TRADÍCIA MADE IN ITALY ELEGANZA E TRADIZIONE MADE IN ITALY ALBERTO GEROTTO NOVÝ PREZIDENT TSOK SI KLADIE ZA CIEĽ KONTINUITU IL NUOVO PRESIDENTE DELLA CCIS MIRA ALLA CONTINUITÀ

Dettagli

Due ragazzi slovacchi

Due ragazzi slovacchi 1 A A 7 Due ragazzi slovacchi Anna è una ragazza slovacca. Peter è un ragazzo slovacco. Anna e Peter sono due ragazzi slovacchi. Anna è la sorella di Peter, Peter è il fratello di Anna. Anna e Peter sono

Dettagli

KNIŽNÁ REVUE.

KNIŽNÁ REVUE. ALEXANDER HALVONÍK narodil presahuje možnosti ich reflexívnej recepcie, čitatelia sú viacmenej odkázaní na ponuku priúzko zacielenej reklamy alebo na sa 22. marca 1945 v Novej Bystrici. Venuje sa literárnej

Dettagli

Zasvätený život 2012 / 01. Hľadanie podstaty a prameňa rehoľných sľubov. Vonkajšia krása zasvätenej ženy. Pozor! Krehké! a zasvätených PRÍLOHA

Zasvätený život 2012 / 01. Hľadanie podstaty a prameňa rehoľných sľubov. Vonkajšia krása zasvätenej ženy. Pozor! Krehké! a zasvätených PRÍLOHA Zasvätený život časopis pre rehoľníkov a zasvätených 2012 / 01 TEOLÓGIA Hľadanie podstaty a prameňa rehoľných sľubov LIFESTYLE Vonkajšia krása zasvätenej ženy FORMÁCIA Pozor! Krehké! PRÍLOHA Zasvätený

Dettagli

Mnohé farby diverzity. Vek, pohlavie, kultúra, schopnosti, sexuálna orientácia. Spoločnosti, ktoré ochraňujú diverzitu, sú konkurencieschopnejšie

Mnohé farby diverzity. Vek, pohlavie, kultúra, schopnosti, sexuálna orientácia. Spoločnosti, ktoré ochraňujú diverzitu, sú konkurencieschopnejšie zmeny vo vedení Noví lídri spoločnosti 04 ľudia Plán osobného rozvoja 26 energia pre krajinu Projekt v Kojaticiach pokračuje 38 číslo 1 jún 2014 Mnohé farby diverzity Vek, pohlavie, kultúra, schopnosti,

Dettagli

The Holy See SLAVORUM APOSTOLI IOANNES PAULUS PP. II

The Holy See SLAVORUM APOSTOLI IOANNES PAULUS PP. II The Holy See IOANNES PAULUS PP. II SLAVORUM APOSTOLI biskupom, knazom, reholným rodinám a všetkým krestanským veriacim na pamiatku evanjelizacného diela svätého Cyrila a Metoda po jedenástich storociach

Dettagli

Skúmajte! Zasväteným mužom a ženám na ceste Božích znamení

Skúmajte! Zasväteným mužom a ženám na ceste Božích znamení Kongregácia pre inštitúty zasväteného života a spoločnosti apoštolského života Rok zasväteného života Skúmajte! Zasväteným mužom a ženám na ceste Božích znamení CONGREGAZIONE PER GLI ISTITUTI DI VITA CONSACRATA

Dettagli

KNIŽNÁ REVUE. Novozámčan Vladimír Balla (1967) určite patrí medzi najperfekcionistickejších,

KNIŽNÁ REVUE. Novozámčan Vladimír Balla (1967) určite patrí medzi najperfekcionistickejších, www.litcentrum.sk XXI. ročník, 12. október 2011, č. 21 cena Strana 0,45 1 Dvojtýždenník Zahraničná o nových literatúra knihách NECHCEM SA ROZPRÁVAŤ S OBALOM V raji by som nechcel žiť ani päť minút, potrebujem

Dettagli

p.2 L Italia si racconta attraverso le Imprese: parte il Festival Dolce p.2 Dolce Vitaj 2011: Talianske podniky na Slovensku opäť nositeľmi

p.2 L Italia si racconta attraverso le Imprese: parte il Festival Dolce p.2 Dolce Vitaj 2011: Talianske podniky na Slovensku opäť nositeľmi Un progetto promosso da - Projekt podporili Info CCISLa newsletter mensile per la comunità imprenditoriale italo-slovacca Mesačný newsletter Taliansko-Slovenskej Obchodnej Komory Grazie a / Ďakujeme: p.2

Dettagli

Praga celebra Mantova, capitale italiana cultura 2016

Praga celebra Mantova, capitale italiana cultura 2016 http://www.agi.it/iphone-peiita/2016/06/01/news/praga_celebra_mantova_capitale_italiana_cultura_2016-822662/ iphone pei ita Praga celebra Mantova, capitale italiana cultura 2016 (AGI) - Praga, 1 giu. -

Dettagli

Diecézny katechetický úrad. sr. Karola Dravecká OP [NA CESTE K JEŽIŠOVI] Metodické spracovanie projektu katechézy prvoprijímajúcich

Diecézny katechetický úrad. sr. Karola Dravecká OP [NA CESTE K JEŽIŠOVI] Metodické spracovanie projektu katechézy prvoprijímajúcich 2014 Diecézny katechetický úrad sr. Karola Dravecká OP [NA CESTE K JEŽIŠOVI] Metodické spracovanie projektu katechézy prvoprijímajúcich 1 Úvod Nachádzame sa v procese práve prebiehajúcej tvorby projektu

Dettagli

novinky z radnice život a kultúra trnavy august/september 2014 foto: Elena Ursinyová

novinky z radnice život a kultúra trnavy august/september 2014 foto: Elena Ursinyová novinky z radnice život a kultúra trnavy august/september 2014 foto: Elena Ursinyová mesto trnava ročník XXV číslo 7/8 nepredajné! LETO na korze/kultúrne leto 2014 Program nájdete v tomto vydaní editorial

Dettagli

ZBORNÍK KATEDRY ANDRAGOGIKY FILOZOFICKEJ FAKULTY UNIVERZITY KOMENSKÉHO ACTA ANDRAGOGICA 1. Ročník 1 Bratislava 2008

ZBORNÍK KATEDRY ANDRAGOGIKY FILOZOFICKEJ FAKULTY UNIVERZITY KOMENSKÉHO ACTA ANDRAGOGICA 1. Ročník 1 Bratislava 2008 ZBORNÍK KATEDRY ANDRAGOGIKY FILOZOFICKEJ FAKULTY UNIVERZITY KOMENSKÉHO ACTA ANDRAGOGICA 1 Ročník 1 Bratislava 2008 2008 UNIVERZITA KOMENSKÉHO BRATISLAVA Zborník je čiastkovým výstupom výskumného projektu

Dettagli

Všeobecný úvod do Svätého písma

Všeobecný úvod do Svätého písma Všeobecný úvod do Svätého písma Skriptá k prednáškam rovnomenného predmetu Blažej Štrba Badín 2012 TI RKCMBF UK pri Kňazskom seminári sv. Františka Xaverského Prvé nekorigované vydanie Blažej Štrba Edícia:

Dettagli

Cari amici dell Italia,

Cari amici dell Italia, Cari amici dell Italia, anche quest anno il Festival Dolce Vitaj, frutto dell eccezionale collaborazione fra tutti gli attori del Sistema Paese: Ambasciata d Italia, Istituto Italiano di Cultura, Camera

Dettagli

Knižnica Západoslovenského múzea v Trnave Prírastky za rok 2012

Knižnica Západoslovenského múzea v Trnave Prírastky za rok 2012 Knižnica Západoslovenského múzea v Trnave Prírastky za rok 2012 Sign. 20939 Germania : Roč. 87, 2009, Zv. 1 - Frankfurt a. M. : Römisch-Germanische Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, 2011.

Dettagli

energia & život Novácky kajakár pôjde do Ria číslo 13 september 2015

energia & život Novácky kajakár pôjde do Ria číslo 13 september 2015 rozhovor energia & život energia & život Keď je podnik sociálny Najlepší recept pre planétu Novácky kajakár pôjde do Ria 26 40 45 číslo 13 september 2015 ZDIEĽAŤ NAŠE HODNOTY Hľadanie rovnováhy medzi biznisom

Dettagli

Diokleciánove edikty: manželský edikt, odstránenie kresťanov z vojska a edikt proti manichejcom

Diokleciánove edikty: manželský edikt, odstránenie kresťanov z vojska a edikt proti manichejcom Diokleciánove edikty: manželský edikt, odstránenie kresťanov z vojska a edikt proti manichejcom Marta SENDEKOVÁ Veľkému prenasledovaniu kresťanov v Rímskej ríši za vlády cisára Diokleciána(284 305) predchádzali

Dettagli

Dôstojnosť ľudského plodenia v inštrukcii Donum vitae. Stanislav Zontak

Dôstojnosť ľudského plodenia v inštrukcii Donum vitae. Stanislav Zontak Dôstojnosť ľudského plodenia v inštrukcii Donum vitae Stanislav Zontak Druhá časť inštrukcie Donum Vitae Dar života pojednáva o niektorých zásahoch do ľudského plodenia, presnejšie, o rôznych technických

Dettagli

Všeobecný úvod do Svätého písma

Všeobecný úvod do Svätého písma Všeobecný úvod do Svätého písma Skriptá k prednáškam rovnomenného predmetu Blažej Štrba Badín 2013 TI RKCMBF UK pri Kňazskom seminári sv. Františka Xaverského Druhé doplnené vydanie Edícia: Teofila Všeobecný

Dettagli

***Slowakische Nachrichten *** Notices Slovaques ***Notizie Slovacche*** 47. ročník Číslo 1 FEBRUÁR 2016

***Slowakische Nachrichten *** Notices Slovaques ***Notizie Slovacche*** 47. ročník Číslo 1 FEBRUÁR 2016 Slovenské zvesti ***Slowakische Nachrichten *** Notices Slovaques ***Notizie Slovacche*** 47. ročník Číslo 1 FEBRUÁR 2016 ISSN 1017-3447 www.slovenskezvesti.ch zsvs@zdruzenie.ch Vydáva Združenie Slovákov

Dettagli

L'Italia partecipa a la Praga di Dvorak con 2 concerti

L'Italia partecipa a la Praga di Dvorak con 2 concerti http://www.agi.it/iphone-peiita/2016/08/31/news/l_italia_partecipa_a_la_praga_di_dvorak_con_2_concerti-1043049/ iphone pei ita L'Italia partecipa a la Praga di Dvorak con 2 concerti (AGI) - Praga, 31 ago.

Dettagli

2. ročník/

2. ročník/ 2. 1339-7184 2. ročník/2015 OBSAH Úvod (Petra Fridrichová)... 1 Vedecké štúdie a odborné články Súradnice rozvoja personálnych a sociálnych kompetencií v literárnej výchove (Karel Dvořák)... 3 Kultúrne

Dettagli

K A T E C H I Z M U S

K A T E C H I Z M U S K A T E C H I Z M U S KATOLÍCKEJ CIRKVI Symbolický obraz (logo) na obálke reprodukuje časť kresťanského náhrobného kameňa z Domitiliných katakomb v Ríme, ktorý pochádza z konca tretieho storočia. Tento

Dettagli

Príloha k tlačovej správe: PROGRAM DOLCE VITAJ 2016

Príloha k tlačovej správe: PROGRAM DOLCE VITAJ 2016 Termín konania Miesto konania 1. 6. 19:00 Veľké koncertné štúdio Slovenského rozhlasu Mýtna 1, Podujatie Najkrajšia talianska filmová hudba Symfonický orchester Slovenského rozhlasu Dirigent: Michelangelo

Dettagli

TALIANSKY FESTIVAL NA SLOVENSKU

TALIANSKY FESTIVAL NA SLOVENSKU TALIANSKY FESTIVAL NA SLOVENSKU JÚN 2014 dolcevitaj.eu JÚN 2014 1 VII. ročník Festivalu Dolce Vitaj sa uskutočňuje v roku, ktorý je tak pre Taliansko ako aj pre Slovensko výnimočný, nakoľko obe krajiny

Dettagli

MittelCinemaFest ITALIAN CINEMA Bratislava decembra

MittelCinemaFest ITALIAN CINEMA Bratislava decembra MittelCinemaFest 2015 ITALIAN CINEMA Bratislava 8. 13. decembra PROGRAM: 8 I 12 I 19:00 Magma* Tanec pavúčika / La danza del piccolo ragno (L. Rotelli, A. Febo, G. Compagnone, E. Vasile; 2015, 5 ) Poslúchaj

Dettagli

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE RÍMSKOKATOLÍCKA CYRILOMETODSKÁ BOHOSLOVECKÁ FAKULTA

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE RÍMSKOKATOLÍCKA CYRILOMETODSKÁ BOHOSLOVECKÁ FAKULTA UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE RÍMSKOKATOLÍCKA CYRILOMETODSKÁ BOHOSLOVECKÁ FAKULTA PÄŤ VINCENTSKÝCH ČNOSTÍ VO SVETLE ŽIVOTA PÁTRA EMILA MILOSLAVA SCHMIDTA, CM 2011 Milan Grossmann, CM UNIVERZITA KOMENSKÉHO

Dettagli

Internetový traslatologický sborník JTP 1

Internetový traslatologický sborník JTP 1 Internetový traslatologický sborník JTP 1 Slovo editora úvodem Jednota tlumočníků a překladatelů vydala již několik sborníků odborných příspěvků z vlastních akcí i sborníků v tzv. volné řadě, které v JTP

Dettagli

Pro.Ge.A. Consorzio Nazionale Formazione

Pro.Ge.A. Consorzio Nazionale Formazione Pro.Ge.A. Consorzio Nazionale Formazione Il Consorzio PROGEA in collaborazione con Ateneo Musica Basilicata e Civita Servizi nell ambito dell Avviso Pubblico CULTURA IN FORMAZIONE promuove le INIZIATIVE

Dettagli

Vysoká škola zdravoníctva a sociálnej práce s. Alžbety, Bratislava Detašované pracovisko Michalovce

Vysoká škola zdravoníctva a sociálnej práce s. Alžbety, Bratislava Detašované pracovisko Michalovce Vysoká škola zdravoníctva a sociálnej práce s. Alžbety, Bratislava Detašované pracovisko Michalovce Rozsah výučby: 8 hodín Semester : 1. Zabezpečuje: PhDr. Dušan Komanický F I L O Z O F I A : 1. Antická

Dettagli

Dve jubileá Dr. h. c. Jozefa Heribana SDB, misionára a univerzitného profesora

Dve jubileá Dr. h. c. Jozefa Heribana SDB, misionára a univerzitného profesora Dve jubileá Dr. h. c. Jozefa Heribana SDB, misionára a univerzitného profesora Ján Ďurica SJ Prof. Jozef Heriban oslávil v roku 2005 dve vzácne jubileá 80 rokov života a zlaté jubileum 50 rokov kňazstva.

Dettagli

Rozhovor s Dušanom Barokom o internete a umení

Rozhovor s Dušanom Barokom o internete a umení INTERVIEW Rozhovor s Dušanom Barokom o internete a umení MATEJ VAKULA Matej Vakula: Už dlho sa venuješ webdizajnu a vývoju webstránok, mnoho tvojich prác je nekonvenčných, experimentuje s povahou webu

Dettagli

Giuseppe Pontiggia: Nati due volte. Traduzione commentata dei capitoli scelti.

Giuseppe Pontiggia: Nati due volte. Traduzione commentata dei capitoli scelti. UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Filozofická fakulta Katedra romanistiky Giuseppe Pontiggia: Nati due volte. Traduzione commentata dei capitoli scelti. Giuseppe Pontiggia: Nati due volte. Commented translation

Dettagli

ČISTÝ A NEVYČERPATEĽNÝ ZDROJ

ČISTÝ A NEVYČERPATEĽNÝ ZDROJ Ceny elektriny sa odrazili na našich výsledkoch 12 15 Rozhovor s Johnom Clarkom 16 17 Inovácie: elektromobily budúcnosť je už tu 36 37 číslo 19 máj jún 2016 ČISTÝ A NEVYČERPATEĽNÝ ZDROJ Tri vodné elektrárne

Dettagli

KONTINUITA A DISKONTINUITA PRÁVA V 20. STOROČÍ I.

KONTINUITA A DISKONTINUITA PRÁVA V 20. STOROČÍ I. Róbert Brtko Veronika Čerbová a kolektív KONTINUITA A DISKONTINUITA PRÁVA V 20. STOROČÍ I. Cirkevné, kanonické a konfesné právo ATTICUM 2013 Róbert Brtko, Veronika Čerbová a kolektív 2013 Recenzenti: prof.

Dettagli

«Veď ste ako para, ktorá sa na chvíľu ukáže a potom zmizne», (Jak 4,14b)

«Veď ste ako para, ktorá sa na chvíľu ukáže a potom zmizne», (Jak 4,14b) Kremácia (spaľovanie) mŕtvych bola do roku 1963 v katolíckej Cirkvi zakázaná, teraz je dovolená ale nie chválená (rozšírená verzia 1.1 - o Inštrukciu Kongregácie pre doktrínu viery z r. 2016) «Veď ste

Dettagli

ATLANTIDE. Carmelo Baglivo/Carlo Prati/Beniamino Servino a cura di Giorgio de Finis

ATLANTIDE. Carmelo Baglivo/Carlo Prati/Beniamino Servino a cura di Giorgio de Finis ATLANTIDE Carmelo Baglivo/Carlo Prati/Beniamino Servino kurátor Giorgio de Finis Otvorené pre verejnosť 03. 17. júna 2016 10:00 18:00, denne okrem pondelka Dvorana Ministerstva kultúry SR, Nám. SNP 33,

Dettagli

1 > 15 > 22 > 29 MARZO 2015

1 > 15 > 22 > 29 MARZO 2015 Comune di Padova Assessorato Cultura e Turismo CENTRO CULTURALE ALTINATE / SAN GAETANO Giovanni Angeleri Direttore e Solista 1 > 15 > 22 > 29 MARZO 2015 Fondazione Musicale Masiero e Centanin All Auditorium

Dettagli

Nel tempo di. schubert. Giovanni ANGELERI. e i Solisti dell Orchestra delle Venezie. Sala del Romanino 9, 16, 23, 30 maggio 2007 ore 21.

Nel tempo di. schubert. Giovanni ANGELERI. e i Solisti dell Orchestra delle Venezie. Sala del Romanino 9, 16, 23, 30 maggio 2007 ore 21. Comune di Padova Assessorato ai Musei Politiche Culturali e Spettacolo Musei Civici Fondazione Musicale Masiero e Centanin Giovanni ANGELERI e i Solisti dell Orchestra delle Venezie Nel tempo di schubert

Dettagli

ĽUBOMÍR STANČEK - Kňaz rétor

ĽUBOMÍR STANČEK - Kňaz rétor 1 KŇAZ RÉTOR Vydal Kňazský seminár biskupa Jána Vojtaššáka Spišská Kapitula Spišské Podhradie 2001 2 RECENZENTI Mons. doc. ThDr. Jozef JARAB, PhD. ThDr. Štefan VITKO, PhD. IMPRIMI POTEST Bratislava 27.

Dettagli

Stavebné púzdra pre posuvné okná a posuvné dvere

Stavebné púzdra pre posuvné okná a posuvné dvere Stavebné púzdra pre posuvné okná a posuvné dvere Stavebné púzdra pre interiér Kvalita, funkčnosť a praktickosť stavebných púzdier od firmy SCRIGNO sú odlišujúcimi charakteristikami všetkých modelov: riešenie

Dettagli

Doktorandské štúdium v akademickom roku

Doktorandské štúdium v akademickom roku Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici FILOZOFICKÁ FAKULTA Tajovského 40, 974 01 Banská Bystrica Doktorandské štúdium v akademickom roku 2015 2016 Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela (FF UMB)

Dettagli

DOCENTI. dei. dal 7 al 31 ottobre 2015 CONSERVATORIO DI MUSICA. Giuseppe Martucci SALERNO. Chiesa S. Apollonia Conservatorio G.

DOCENTI. dei. dal 7 al 31 ottobre 2015 CONSERVATORIO DI MUSICA. Giuseppe Martucci SALERNO. Chiesa S. Apollonia Conservatorio G. CONSERVATORIO DI MUSICA ISTITUZIONE DI ALTA CULTURA MINISTERO DELL ISTRUZIONE DELL UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA Giuseppe Martucci SALERNO iconcerti dei DOCENTI dal 7 al 31 ottobre 2015 Chiesa S. Apollonia

Dettagli

MÁJ 1/ Newsletter pre všetkých divadelníkov a divadelníčky!

MÁJ 1/ Newsletter pre všetkých divadelníkov a divadelníčky! MÁJ 1/ 2010 Newsletter pre všetkých divadelníkov a divadelníčky! Váţení kolegovia a kolegyne, do Divadelného ústavu dostávame mnoţstvo informácií, ktoré sa usilujeme odovzdať čo najväčšiemu počtu divadelníkov.

Dettagli

RECENZIA. č CENA 1. g Jaroslava Havettová. g Filmárske profesijné združenia na Slovensku. g Červená g Nina. g O tele a duši g Štvorec

RECENZIA. č CENA 1. g Jaroslava Havettová. g Filmárske profesijné združenia na Slovensku. g Červená g Nina. g O tele a duši g Štvorec mesačník o filmovom dianí na slovensku č. 10-2017 CENA 1 www.filmsk.sk Rozhovor g Jaroslava Havettová Téma g Filmárske profesijné združenia na Slovensku RECENZIA g Červená g Nina g O tele a duši g Štvorec

Dettagli

odborno - informačný mesačník pre lekárnikov JÚN 2015 Ročník XX. Privátna značka PLUS LEKÁREŇ družstva

odborno - informačný mesačník pre lekárnikov JÚN 2015 Ročník XX. Privátna značka PLUS LEKÁREŇ družstva 6 odborno - informačný mesačník pre lekárnikov JÚN 2015 Ročník XX. Privátna značka PLUS LEKÁREŇ družstva lekárnik jún 2015 03 Editoriál PharmDr. Andrea Gažová, PhD. 04 Navštívili Unipharmu 05 Unipharma

Dettagli

VÝROČNÁ SPRÁVA Komu je práca radosťou, pre toho je život šťastím. (Maxim Gorkij) Schválená Valným zhromaždením na zasadnutí dňa 10.1.

VÝROČNÁ SPRÁVA Komu je práca radosťou, pre toho je život šťastím. (Maxim Gorkij) Schválená Valným zhromaždením na zasadnutí dňa 10.1. VÝROČNÁ SPRÁVA 2013 Schválená Valným zhromaždením na zasadnutí dňa 10.1.2014 Príhovor Informačné centrum mladých Orava aj v roku 2013 pokračovalo v koncepcii, ktorú začalo v predchádzajúcom období. Snažili

Dettagli

Príloha E. K ú správnych odpovedí pre položky s výberom odpovede TJ07B. E MS 2007 Taliansky jazyk úrove A, Taliansky jazyk úrove B

Príloha E. K ú správnych odpovedí pre položky s výberom odpovede TJ07B. E MS 2007 Taliansky jazyk úrove A, Taliansky jazyk úrove B Príloha E K ú správnych odpovedí pre položky s výberom odpovede TJ07B Poradové íslo Poradové íslo 2874 2882 položky položky 2874 2882 1 B A 31 A C 2 C B 32 C A 3 A D 33 B A 4 D B 34 A D 5 A C 35 C A 6

Dettagli

v praxi slovenské školy v medzinárodnej spolupráci elektronických partnerstiev škôl

v praxi slovenské školy v medzinárodnej spolupráci elektronických partnerstiev škôl v praxi slovenské školy v medzinárodnej spolupráci elektronických partnerstiev škôl Program celoživotného vzdelávania Európska spoločnosť sa za uplynulých 20 rokov výrazne zmenila. Program členských štátov

Dettagli

CORSO DI ESERCITAZIONI ORCHESTRALI

CORSO DI ESERCITAZIONI ORCHESTRALI CORSO DI ESERCITAZIONI ORCHESTRALI Piano prove e concerti ORCHESTRA SINFONICA Novembre 2015 Docenti Sezione archi: m Fabio Pirona - Sezione Fiati e Percussioni: m Franco Poloni Orchestra: m Romolo Gessi

Dettagli

Ludwig van Beethoven, Opera completa per violino e pianoforte. Wolfang Amadeus Mozart, Opera completa per violino e pianoforte

Ludwig van Beethoven, Opera completa per violino e pianoforte. Wolfang Amadeus Mozart, Opera completa per violino e pianoforte EMY BERNECOLI, violino REPERTORIO per violino e pianoforte Ludwig van Beethoven, Opera completa per violino e pianoforte Sonate op. 12 n 1,2,3 Sonate op. 30 n 1,2,3 Sonata op.23 Sonata op.24 Primavera

Dettagli

www.fiat.com Freemont Fiat Automobiles SpA Parts && Services L.go L.go Senatore Agnellli, Agnelli, 5-510040 - 10040 Volvera (TO) (TO)

www.fiat.com Freemont Fiat Automobiles SpA Parts && Services L.go L.go Senatore Agnellli, Agnelli, 5-510040 - 10040 Volvera (TO) (TO) www.fiat.com Freemont Pečiatka Timbro zmluvného del Concessionario predajcu Le Ilustrácie illustrazioni a opisy e le v descrizioni tomto katalógu di questo majú informatívny catalogo si intendono charakter.

Dettagli

Milan Rastislav Štefánik, člověk a legenda

Milan Rastislav Štefánik, člověk a legenda Milan Rastislav Štefánik, člověk a legenda Články a rozhovory z bratislavského a pražského tisku posledních let Mirka Kernová Milan Rastislav Štefánik: milovaný a zatracovaný Sme, 21. júla 2005 Posmrtný

Dettagli

edícia DIALÓGY Perspektívy pomoci ľuďom s postihnutím a ich rodinám

edícia DIALÓGY Perspektívy pomoci ľuďom s postihnutím a ich rodinám edícia DIALÓGY Perspektívy pomoci ľuďom s postihnutím a ich rodinám Perspektívy pomoci ľuďom s postihnutím a ich rodinám M á r i a Š m i d o v á Dobrá kniha Trnava 2014 Teologická fakulta Trnavskej univerzity,

Dettagli

Percorso Music Bus. Tappe artistico-musicali-enogastronomiche sul tragitto Mantova-Suzzara-San Benedetto Po Mantova/Palazzo Ducale

Percorso Music Bus. Tappe artistico-musicali-enogastronomiche sul tragitto Mantova-Suzzara-San Benedetto Po Mantova/Palazzo Ducale Ore 12 e ore 16.00 Mantova, Basilica di Santa Barbara Percorso Music Bus Damiano Rossi, organo L organoantegnati di Santa Barbara Visita guidata con momenti d ascolto Ore 16.30 Mantova, piazza Castello

Dettagli

otus in verbo slovomot slovo verbum slovo parabla riječ žodis szó slovo szó mot riječ slowo owo parabla mot slovo vedecký časopis mladej generácie mot

otus in verbo slovomot slovo verbum slovo parabla riječ žodis szó slovo szó mot riječ slowo owo parabla mot slovo vedecký časopis mladej generácie mot ovols drow owołs tom ηξέλ ovols drow owołs tom ηξέλ הלמ ðro mubrev ózs trow оволc alorap vedecký časopis mladej generácie albarap otrov čejir sidož ovols drow owołs tom ηξέλ הלמ ðro mubrev ózs trow оволc

Dettagli

KNIŽNÁ REVUE. Mystifikátor NAD DOMOV NENÍ NAJPREDÁVANEJŠIE KNIHY

KNIŽNÁ REVUE. Mystifikátor NAD DOMOV NENÍ NAJPREDÁVANEJŠIE KNIHY www.litcentrum.sk XVIII. ročník, 17. december 2008, č. 26 cena 10 Sk Strana / 0,33 1 Pokojné vianočné sviatky a veľa radosti z pekných knižiek čitateľom i tvorcom kníh praje redakcia. Prvé číslo Knižnej

Dettagli

Taliansky festival na Slovensku júna 2010

Taliansky festival na Slovensku júna 2010 1.-30. júna 2010 S mimoriadnou radosťou Vám predstavujem bohatý a všestranný program tretieho ročníka Festivalu talianskej kultúry. Aj v tomto roku by sme Vás chceli vtiahnuť do jedinečného sveta made

Dettagli

POZNANIE, CIEĽ A ZMYSEL V ŠTRUKTÚRE MORÁLNEHO ŽIVOTA

POZNANIE, CIEĽ A ZMYSEL V ŠTRUKTÚRE MORÁLNEHO ŽIVOTA POZNANIE, CIEĽ A ZMYSEL V ŠTRUKTÚRE MORÁLNEHO ŽIVOTA Helena Hrehová Úvod Výber prednášky, v obsahu ktorej bude rezonovať poznanie toho, čo je hodnotné, ale aj poznanie cieľa a zmyslu ţivota, je z mojej

Dettagli

Každému dieťaťu po góle

Každému dieťaťu po góle Utorok 7. 2. 2017 71. ročník číslo 31 cena 0,60 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android SUPERŠANCAnike.sk NAJLEPŠIE KURZY 1 X 2 12456 FRÖLUNDA SPARTA PRAHA 1,75 4,60 3,95 19:05 11654 AS RÍM

Dettagli

Konferencia biskupov Slovenska VYHLÁSENIA A ROZHODNUTIA KONFERENCIE BISKUPOV SLOVENSKA

Konferencia biskupov Slovenska VYHLÁSENIA A ROZHODNUTIA KONFERENCIE BISKUPOV SLOVENSKA Konferencia biskupov Slovenska VYHLÁSENIA A ROZHODNUTIA KONFERENCIE BISKUPOV SLOVENSKA Spolok svätého Vojtecha Trnava 2015 Konferencia biskupov Slovenska, 2015 ISBN 978-80-8161-163-6 VYHLÁSENIA A ROZHODNUTIA

Dettagli

KONZERVATÓRIUM Jána Levoslava Bellu Skuteckého 27, Banská Bystrica

KONZERVATÓRIUM Jána Levoslava Bellu Skuteckého 27, Banská Bystrica KONZERVATÓRIUM Jána Levoslava Bellu Skuteckého 27, Banská Bystrica PLÁN PRÁCE PRE ŠKOLSKÝ ROK 2016/2017 schválil: Mgr. Tibor Sedlický 1 OBSAH 1 Základné identifikačné údaje 3 1.1 Údaje o žiakoch v školskom

Dettagli

ŠPECIÁL. jún/2011 VEREJNÉ OBSTARÁVANIE

ŠPECIÁL. jún/2011 VEREJNÉ OBSTARÁVANIE PRO BONO jún/2011 VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Oblasť verejného obstarávania patrí medzi oblasti, ktoré spolu s ďalšími pravidlami pre voľný pohyb tovarov, služieb, pracovných síl a ka pitálu vytvárajú prostredie

Dettagli

Giovanni Angeleri Direttore e Solista

Giovanni Angeleri Direttore e Solista Comune di Padova Fondazione Musicale Masiero e Centanin CENTRO CULTURALE ALTINATE / SAN GAETANO Giovanni Angeleri Direttore e Solista 14 > 21 > 28 FEBBRAIO 7 > 14 > MARZO / 2010 VIOLINI Massimiliano Tieppo

Dettagli

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA PODNIKATELSKÁ ÚSTAV EKONOMIKY FACULTY OF BUSINESS AND MANAGEMENT INSTITUTE OF ECONOMICS ZALOŽENÍ MALÉ KAVÁRNY CREATING OF SMALL CAFE

Dettagli

obsah úvodník správy na špici xv. gmg - rím 2000 identita festivaly poézia recenzie relax infoservis vtipy

obsah  úvodník správy na špici xv. gmg - rím 2000 identita festivaly poézia recenzie relax infoservis vtipy Téma úvodník čísla Milí čitatelia Možno ste sa začali sami seba pýta, čo je s Novými dimenziami, že ste ich tak dávno nevideli (posledné číslo výšlo v máji). Ak áno, ste stále mladí, pretože ste zvedaví.

Dettagli

Gigi e la sua famiglia

Gigi e la sua famiglia Lezione 1 Ak je prízvuk na poslednej slabike, značí sa graficky: città mesto università univerzita caffè káva finì skončil Výslovnosť talianskej abecedy A [a] N [enne] B [bi] O [o] C [ci] P [pi] D [di]

Dettagli

Fondamenti di composizione (TEORIA E ANALISI II) LEZIONE V. by Mario MUSUMECI

Fondamenti di composizione (TEORIA E ANALISI II) LEZIONE V. by Mario MUSUMECI Fondamenti di composizione (TEORIA E ANALISI II) LEZIONE V by Mario MUSUMECI FONDAMENTI DI COMPOSIZIONE Le Forme-Sonata: altri modelli formali e di genere del Sonatismo L ANALISI-3 LA FORMA-SONATA CLASSICA

Dettagli

SBANDIERATORI DI MAROSTICA

SBANDIERATORI DI MAROSTICA S prianím opojného zážitku sladkého života srdečne pozývame všetkých milovníkov talianskej kultúry a životného štýlu na druhý ročník festivalu Dolce Vitaj. Con l augurio di un esperienza eccellente abbiamo

Dettagli

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj Pekárska 23, 917 01 Trnava - Číslo: P/0302/02/2016 Dňa: 18.10.2016 Slovenská obchodná inšpekcia

Dettagli

Koloseum, Rím PRIAMY PRENOS TALIANSKEJ TELEVÍZIE RAI 3. nedeľa 26. mája (Zmena programu vyhradená) Text bez záverečnej korektúry

Koloseum, Rím PRIAMY PRENOS TALIANSKEJ TELEVÍZIE RAI 3. nedeľa 26. mája (Zmena programu vyhradená) Text bez záverečnej korektúry Koloseum, Rím PRIAMY PRENOS TALIANSKEJ TELEVÍZIE RAI 3 nedeľa 26. mája 2002 (Zmena programu vyhradená) Text bez záverečnej korektúry 2 Pieseň:»THE GOLDEN RULE ZLATÉ PRAVIDLO (4 33 ) When you do something

Dettagli