PARCHI SCIENTIFICI E TECNOLOGICI CONTINUITA DELL ACCORDO CON APSTI

Transcript

1 Associazione delle Camere di Commercio Italiane all Estero Adelaide Amsterdam Asunción Atene Bangkok Barcellona Belo Horizonte Bogotá Bratislava Brisbane Bruxelles Bucarest Budapest Buenos Aires Caracas Casablanca Chicago Córdoba Francoforte Hong Kong Houston Il Cairo Istambul Izmir Johannesburg La Valletta Lima Lione Lisbona Londra Los Angeles Lussemburgo Madrid Marsiglia Melbourne Mendoza Messico Miami Monaco Montevideo Montreal Mosca Mumbai New York Nizza Parigi Pechino Perth Porto Alegre Praga Quito Rio de Janeiro Rosario Salonicco San José San Paolo Santiago Santo Domingo Singapore Sofia Stoccolma Sydney Tegucigalpa Tel Aviv Tokyo Toronto Tunisi Vancouver Vienna Winnipeg Zurigo CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MENDOZA Camera riconosciuta dal Governo Italiano ai sensi della legge 1º luglio 1970, n. 518 Membro di Assocamerestero Espejo 680 ( 5500 ) Mendoza - Argentina Telefax / E mail : camit.mendoza@impsat1.com.ar NOTIZIE DALLA CAMERA DI COMMERCIO LUGLIO 2006 PARCHI SCIENTIFICI E TECNOLOGICI CONTINUITA DELL ACCORDO CON APSTI I Direttivi della Camera di Commercio Italiana di Mendoza e dell APSTI - Associazione dei Parchi Scientifici e Tecnologici Italiani, hanno deciso di dare continuità all accordo sottoscritto ed incrementare le possibilità di collaborazione, cooperazione e promozione delle alleanze tra le imprese italiane e argentine. In un recente incontro con il nuovo Presidente dell Associazione, il Dottor Alessandro Giari, sono stati approfonditi i rapporti con le imprese del Polo Tecnologico Navacchio e sono state analizzate le iniziative da sviluppare nel secondo semestre del 2006 e nel primo semestre del FONDAZIONE PER LA PROMOZIONE DELLO SVILUPPO TECNOLOGICO I ministeri dell Economia e della Pubblica Istruzione, hanno deciso di creare una Fondazione per promuovere lo sviluppo scientifico e tecnologico, delle tecnologie dell informazione e della comunicazione (ICT), nei settori del software, dell elettronica e delle comunicazioni. Inoltre saranno parte della Fondazione, la Segreteria di Scienza e Tecnica (SeCyT), la Camera d Imprese di Software e Servizi Informatici (CESSI), la Camera d Informatica e Comunicazioni (CICOMRA), il Consiglio Nazionale di Ricerche Scientifiche e Tecniche (CONICET) e l Istituto Nazionale di Tecnologia Industriale (INTI). CORSO DI FORMAZIONE A MENDOZA Primo Modulo: QUALITA NEL SETTORE AGRO-ALIMENTARE Mendoza, 11 e 12 settembre :00-17:30 ore - Sala Van Gogh Palmares Bureau Organizzano: Istituto Italiano per il Commercio Estero Camera di Commercio Italiana di Mendoza Professori esperti italiani: Dr.ssa Anna POLESELLO, Funzionario dell ICE Roma. Ing. Umberto TRULLI, Consulente di Organismi Internazionali in Sistemi di Qualità. Destinatari: Diretto a imprenditori, dirigenti di imprese, funzionari comunali, professori universitari e professionisti del settore agro-alimentare. Caratteristiche: Gratuito con iscrizioni limitate. Include coffee break e pranzi. Ulteriori informazioni e iscrizioni: Camera di Commercio Italiana di Mendoza, Espejo 680, Mendoza, Tel camit.mendoza@impsat1.com.ar

2 PARTECIPAZIONE IN FESTAMBIENTE Nel quadro del programma Strada del Vino dagli Appennini alle Ande che si sviluppa congiuntamente ai Comuni di Luján de Cuyo e Maipú (della Provincia di Mendoza) e le Province di Grosseto ed Arezzo (Regione Toscana), si parteciperà nella prossima edizione di XVIIIº FestAmbiente, da realizzarsi a Rispescia, Grosseto, dal 4 al 15 agosto, con la presentazione e la degustazione di prodotti mendozini. PROGRAMMA DI RISTRUTTURAZIONE IMPRENDITORIALE (PRE) Il Sottosegretariato della Piccola e Media Impresa argentina ha elaborato un programma di sostengo per la ristrutturazione, la crescita e la competitività delle PMI argentine (con non meno di 2 anni di attività) con contributi a fondo perduto fino al limite di $ per progetto e di $ per azienda. Scadenza delle presentazioni: 30 settembre. Per qualsiasi informazione, formulazione, presentazione dei progetti e sviluppo dei lavori di consulenza di base tecnologica, si prega di rivolgersi alla nostra sede. APPALTO DI AREE PETROLIFERE Il Governo di Mendoza lancia un appalto per l esplorazione di 13 nuove aree petrolifere localizzate nelle zone di Ñacuñán, Los Tordillos Oeste, Chachahuén e Río Atuel, nella Provincia di Mendoza. La data di scadenza per le proposte è stata fissata per il 10 ottobre alle ore nel Salone di Accordi del Ministero dell Economia. Ulteriori informazioni : Unità Operativa del Petrolio e sul sito IMPSA HA REALIZZATO DUE CENTRALI IN BRASILE La Divisione Hydro di IMPSA, Industrie Metallurgiche Pescarmona, ha costruito due centrali idroelettriche sul fiume Jordão, nello Stato di Paraná, in Brasile. Il complesso idroelettrico ha una capacità totale installata di 242 MW, più la capacità di due minicentrali costruite ai piedi del bacino con l obiettivo di valorizzare i caudali ecologici da mantenere per conservare le condizioni naturali del fiume. All interno dell impianto di Mendoza, IMPSA ha disegnato e fabbricato 4 turbine Francis de 61 MW, 4 generatori sincronici di 67,6 MVA, i sistemi di protezione, controllo, comunicazione e misurazione, le stazioni di trasformazione e le altre attrezzature elettromeccaniche per le centrali. BORSE DI STUDIO PER L UNIVERSITA CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO L Università Cattolica del Sacro Cuore, in collaborazione con la Camera di Commercio di Milano, l Università Bocconi ed il Politecnico di Milano, nel quadro del programma MIRA , propongono da 10 a 20 borse di studio per un valore di e euro per la participazione al Master che si svilupperà in questa città. Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a questa sede o all Università Cattolica del Sacro Cuore, Dr. Mauro De Leonardis mira.program@unicatt.it BORSE DI STUDIO DI POLIDESIGN PER CORSI DI SPECIALIZZAZIONE Polidesign - Consorzio Politecnico di Milano, offre 4 borse di studio per il Corso Post Grado di Specializzazione New Entertainment Design, che si realizzerà dal 25 settembre al 22 novembre Data di scadenza per la iscrizione: 30 agosto. Ulteriori informazioni ed iscrizioni in FORMAZIONE AGRO-PASTORILE A DISTANZA La Fondazione ArgenINTA e la E-campo, portale agro-industriale e del settore della pastorizia leader in America Latina offrono formazione per l agricoltura e l allevamento a distanza. Ulteriori informazioni in UBS INVESTOR S GUIDE Il gruppo finanziario UBS invia alla Camera di Commercio il suo report mensile di luglio (in inglese) e la Guida Strategica di Investimenti (in spagnolo). Il report include l analisi dei mercati di Svizzera, Stati Uniti, Giappone e UE-12, calendari, equity markets di diversi Paesi, bonds market, ecc. Investimenti in euro e dollari. Come selezionare i bonds più convenienti. Richieda la guida e il report mensile alla nostra sede. CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MENDOZA - Espejo 680 Mendoza camit.mendoza@impsat1.com.ar

3 PRESENTE E FUTURO DI EMAS E ISO Nell ultimo numero di Largo Consumo, n. 5/2006, viene realizzata un analisi delle normative EMAS, EcoManagement and Audit Scheme, sistema comunitario di ecogestione ed ecoauditing, operativo nell Unione Europea dal 1995, e ISO il suo equivalente nel sistema ISO, International Standard Organization, operativo dal Ulteriori particolari dell articolo in INVESTIMENTO IN OPERE D ARTE Investire in opere d arte, quadri, sculture o oggetti di alto pregio, costituisce una scelta valida per molti investitori esperti o anche non, però ocorre sempre avvalersi dell opinione esperta di un marchand. È un interessante mercato alternativo a livello provinciale, nazionale o internazionale. Il portale visivo degli artisti di Mendoza consente di apprezzare diverse discipline locali. BIOFORUM NEWS Nº 6 - Nuovi risultati nell efficacia dell Exenatide nel controllo della diabete. - Nuovi cloni per studiare i punti deboli delle cellule tumorali. - Importanti ditte del mondo confermano la loro partecipazione al Bioforum dal 19 al 20 settembre. BELLEZZE DELL ITALIA MUSEO DEGLI ORGANI SANTA CECILIA A Massa Marittima, c è un museo unico in Italia, che dimostra l'eccellenza raggiunta in quest' arte e per la quale, nei secoli scorsi, gli italiani furono ammirati maestri in tutta l' Europa. Gli strumenti esposti: un raro esemplare di organo portativo di Carlo Traeri del 1686, un organo positivo di Agostino Traeri del 1756, due del Seicento Emiliano e dell' Italia centrale, un magnifico esempio d' arte napoletana del 1742 di Domenico Magino e un imponente organo siciliano del 1771 di Gaetano Platania. Nel museo, inoltre, è documentata l'evoluzione tecnologica, stilistica e di gusto del pianoforte, con un clavicembalo italiano a due registri della seconda metà del Seicento con dipinto ad olio del XVIII secolo di scuola romana sulla parte interna del coperchio. Un fortepiano italiano a coda della fine del XVIII secolo, tre fortepiano a coda: "Daniel Dorr" (inizio XIX sec.), "I. Bösendorfer" (1840 circa), "J. B. Streicher" (1860 circa) ed un pianoforte a coda "Blüthner" del ARGENTINA HA AUMENTATO LE IMPORTAZIONI DALL ITALIA Le esportazioni dall Italia verso l Argentina sono aumentate del 53 % nei primi due mesi del 2006, secondo uno studio di Assocamerestero - Associazione delle Camare di Commercio Italiane all estero. L analisi mette in evidenza che la crescita è dovuta principalmente al miglioramento dell economia argentina. L Italia diventa così il secondo Paese fornitore dell Unione Europea con una quota del 2,6 % sul totale delle importazioni argentine. LA GUIDA DECANTER RACCOMANDA VISITARE L ARGENTINA PER I SUOI VINI La guida inglese Decanter, nel suo numero di giugno, ha un supplemento di 60 pagine dedicato all Argentina, con un particolare analisi delle strade del vino del Nord, del Centro (zona di Mendoza) e della Patagonia. Le descrive come un esperienza incomparabile alla fine del mondo. Decanter è al mondo una delle riviste maggiormente specializzate nel settore della vendita di vino. Questo accresce l importanza della rilevazione che non si limita ai vini, ma evidenzia anche la varietà dell offerta turistica del Paese. FESTIVAL ED EVENTI IN CAMPANIA Spectacular Antiquities - archeologia - Paestum, fino al 2 settembre. Ravello Festival - musica classica - Ravello, Napoli, fino al 17 settembre. CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MENDOZA - Espejo 680 Mendoza camit.mendoza@impsat1.com.ar

4 PROSSIME FIERE ITALIANE INTERNAZIONALI FIERA INTERNAZIONALE DEL FRANCOBOLLO - filatelia - Riccione, 1 al 3 settembre. SANA - prodotti naturali, organici e biologici - Bologna, 7 al 10 settembre. EICMA BICI - biciclette ed accessori - Rho, Milano, 8 all 11 settembre. FIERA DELLA SEDIA - tecnologie e prodotti per la sedia - Udine, 8 al 12 settembre. FIERA DEL LEVANTE - mostra generale - Bari, 9 al 17 settembre. AGRILEVANTE - macchinari ed attrezzature per l agricoltura - Bari, 9 al 17 settembre. BdA - BORSA DELL AGENTE DI COMMERCIO - agenti d affari - Forlí, 13 al 15 settembre. FLORMART / MIFLOR - fioristeria, fioricoltura, attrezzature - Padova, 14 al 16 settembre. EICMA CICLO º esposizione internazionale della bicicletta - Rho, Milano, 15 al 18 settembre. BIOFORUM - biologia e biomedicina - Università di Milano, Milano, 19 al 20 settembre. FLUIDTRANS & COMPOMAC - trasmissione di potenza e movimento - Rho, Milano, 20 al 23 settembre. MECHANICAL POWER - azzionamento e trasmissione meccanica - Rho, Milano, 20 al 23 settembre. BIAS - MANUFACTURING SOLUTIONS - manutenzione industriale - Rho, Milano, 20 al 23 settembre. MICAM SHOEVENT - mostra della calzatura - Rho, Milano, 21 al 24 settembre. MIPEL - pellicceria - Rho, Milano, 21 al 24 settembre. MILANOVENDEMODA - prêt-à-porter donna - Milano, 22 al 25 settembre. ABITARE IL TEMPO - arredamento - Verona, 21 al 25 settembre. FIERA INTERNAZIONALE D AUTUNNO - multisettoriale - Bolzano, 22 al 24 settembre. SIFUC - utensili, attrezzature e colori - Napoli, 22 al 24 settembre. MILAN MODA DONNA - moda donna - Milano, 23 settembre al 1 ottobre. CERSAIE - ceramica per la costruzione - Bologna, 26 al 30 settembre. NANOFORUM - micro e nano tecnologie - Politecnico, Milano, 27 e 28 settembre. SICURA - sicurezza alimentare - Modena, 28 al 30 settembre. SAT EXPO - telecomunicazioni digitali e satellitali - Vicenza, 28 al 30 settembre. TECNARGILA - tecnologia dell industria della ceramica - Rimini, 28 settembre al 2 ottobre. MERCANTEINFIERA AUTUNNO - antiquariato e collezioni - Parma, 30 settembre all 8 ottobre. PROSSIME FIERE ED ALTRI EVENTI IN ARGENTINA MODA E MANIFATTURE DI CUOIO - Costa Salguero (Buenos Aires), 30 luglio al 1 agosto. CONAL congresso nazionale grossisti - Hotel Sheraton di Pilar (Buenos Aires), 2 al 3 agosto. EXPO CICHA esposizione nazionale ed internazionale del gelato artigianale - Rosario, 2 al 5 agosto. EXPO FUTURA MAMA & BEBE prodotti per la mamma e il bimbo - Buenos Aires, 3 agosto. CONCRETA costruzione ed arredamento - Córdoba, 3 al 4 agosto. JORNATEC giornate tecniche post-raccolta del grano- Borsa di Commercio di Rosario, 3 al 4 agosto. 1º CONGRESSO DELLA PRODUZIONE DEL SUD DI SANTA FE - Santa Fe, 3 al 4 agosto. INTIMA PUNTO & SEGUIDO - biancheria, calze, moda, spiaggia - La Rural (Buenos Aires), 4 al 5 agosto. FIERA INTERNAZIONALE DELLE ARME, CACCIA E PESCA - La Rural, Buenos Aires, 5 al 13 agosto. 3º CONGRESSO IBEROAMERICANO SULL EROSIONE E SEDIMENTI - Buenos Aires, 9 all 11 agosto. SEGURIEXPO BISEC sicurezza - La Rural (Buenos Aires), 9 all 11 agosto. EXPO DELICATESSEN & VINOS - Palmares Bureau (Mendoza), 10 al 13 agosto. EXPOHOTELERA - fornitori di alberghi e ristoranti - Buenos Aires, 22 al 25 agosto. WINE MARKETING FORUM - Hotel Sheraton Libertador (Buenos Aires), 23 agosto. 6º ARGENTINA MINNING mineraria - Mendoza, 29 al 31 agosto. TECNOAR informatica e tecnologia - Rosario, 31 agosto al 2 settembre. HOTELGA - equipaggiamenti, prodotti e servizi per gli alberghi - La Rural (Buenos Aires), 4 al 7 settembre. EXPOMEDICAL prodotti, equipaggiamenti e servizi - Costa Salguero (Buenos Aires), 7 al 9 settembre. FORO L Affare Mondiale del Vino nel Palmares Bureau (Mendoza), 8 settembre. EXPO BIENESTAR Y BELLEZA - cura del corpo e della mente - Córdoba, 8 al 10 settembre. CATAD OR CMB ARGENTINA - promozione enologica - Buenos Aires, 12 al 14 settembre. EXPOUNIVERSITA - università e postlaurea - Buenos Aires, 13 al 17 settembre. ARGENCOLOR industria, tecnologia e scienza - Buenos Aires, 18 al 20 settembre. TECNOFIDTA tecnologia alimentare, additivi - Costa Salguero, Buenos Aires, 19 al 22 settembre. 3º CONGRESSO DI PRODUZIONE DEGLI IDROCARBURI - Mendoza, 19 al 22 settembre. FIERA FORESTE ARGENTINA - Posadas (Misiones), 21 al 24 settembre. COSMESUR - parrucchiere, profumeria, cosmetica, estetica - La Rural (Buenos Aires), 22 al 25 settembre. FARMASHOW - incontro di farmacie - Rosario (Santa Fe), 23 al 24 settembre. FICO - metalmeccanica, costruzione, alimentari, mobili - Córdoba, 23 settembre al 1 ottobre. XIX GIORNATE D INGEGNERIA STRUTTURALE - Mar del Plata (Buenos Aires), 5 al 7 ottobre. 5º CONGRESSO DI RASEGNA STAMPA TURISTICA - San Martín de los Andes, 5 al 8 ottobre. CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MENDOZA - Espejo 680 Mendoza camit.mendoza@impsat1.com.ar

5 PROSSIME FIERE ED ALTRI EVENTI IN ARGENTINA (continuazione) FEDEMA fiera del mobile e del legno - Formosa, 11 al 15 ottobre. WINE TRENDS incontro enologico internazionale - Mendoza, 18 ottobre. TODA LA ARGENTINA EN BUENOS AIRES - promozione turistica - Panamericano (Bs. As.), 19 ottobre. EXPO EL VINO Y EL MAR - Hotel Sheraton (Mar del Plata), 24 e 25 ottobre. GIORNATE ARGENTINE DEL TRATTAMENTO MINERARIO - San Juan, 25 al 27 ottobre. FRANCHISING 2006 ROSARIO - expo e conferenze - Ariston Hotel (Rosario), 26 ottobre. GIORNATE LATINOAMERICANE RAFFINAMENTO IDROCARBURI - Mendoza, 30 ottobre al 2 novembre. ASSEMBLEA DELLA RETE GREAT WINE CAPITALS - Mendoza, 12 al 16 novembre ARGENTINA ORO seminario ed esposizione - Buenos Aires, 29 e 30 novembre. ALTRE FIERE ED EVENTI INTERNAZIONALI INTERCOOL - alimenti surgelati - Düsseldorf (Germania), 24 al 27 settembre. WORLD FOOD MOSCU - alimentari e bibite - Mosca (Russia), 26 al 29 settembre. HISPANIC & INTERNATIONAL FOOD - alimentari e bibite - Houston (Texas), 20 al 23 agosto. IWF design e fabbricazioni in legno - Atlanta (Stati Uniti), 23 al 26 agosto. COSTOS DEL MERCOSUR - costi e gestione del settore pubblico - Montevideo (Uruguay), 28 al 29 agosto. FRANCHISE & BUSINESS - franchising ed affari - Johannesburg (Sud Africa), 7 al 10 settembre. ELECTRA MINING AFRICA - industria mineraria ed elettrica - Johannesburg (Sud Africa), 11 al 15 settembre. MACHINE TOOLS AFRICA - macchine utensili - Johannesburg (Sud Africa), 11 al 15 settembre. WEST AFRICA TRADE EXPO - multisettoriale - Lagos (Nigeria), 12 al 15 settembre. XI FORO AMERICANO DI SISTEMI DI GARANZIA - Isola Margherita (Venezuela), 17 al 19 settembre. FIERA INTERNAZIONALE DEL MOBILE - Valencia (Spagna), 18 al 23 settembre. INFOMINA - tecnologie minerarie - Lima (Peru), 19 al 22 settembre. ETHIOPIA TRADE FAIR - multisettoriale - Addis Ababa (Etiopia), 21 al 25 settembre. EXPOCRUZ multisettoriale - Santa Cruz della Sierra (Bolivia), 22 settembre al 1 ottobre. AQUATECH tecnologie per l acqua e la purificazione - Amsterdam (Olanda), 26 al 29 settembre. WORLD FOOD MOSCU - alimentari e bibite - Mosca (Russia), 26 al 29 settembre. ABAST REST HOTEL provveditori per alberghi e ristoranti - Mexico DF (Messico), 4 al 6 ottobre. UGANDA TRADE FAIR - multisettoriale - Kampala (Uganda), 4 al 9 ottobre. NATURAL & ORGANIC - alimentari e bibite - Città del Capo (Sud Africa), 6 all 8 ottobre. MI WI vini e distillati - Miami (Stati Uniti), 7 all 8 ottobre. SEZIONE DI OPPORTUNITA D AFFARI IMMOBILIARIE DA RILEVARE Rif. OI Rif. OI Rif. OI Rif. OI Vendesi un campo di ettari localizzato nel Comune di Avellaneda, Santiago del Estero, sulla strada Provinciale n. 93 a 40 km di Añatuya. Foresta vergine con Quebracho Rosso e Quebracho Bianco. Adatto per l agricoltura e per l allevamento. Valore dell ettaro: 110 dollari piú 4% di commissione inmobiliare (Rif ). Vendesi un campo di ettari localizzato nel centro della Provincia di Formosa, terreni limo sabbiosi di buon drenaggio. 70% di foresta alta e di buona qualitá di legno: Quebracho Rosso e Quebracho Bianco, Itin, Algarrobo. Adatto per l allevamento. Valore dell ettaro: 190 dollari piú 4% di commissione inmobiliarie (Rif ). Vendesi un campo di ettari localizzato nella localitá di Teniente Perin, nella Provincia di Formosa, sulla strada n. 95. Foresta alta e di buona qualitá di legno: Quebracho Rosso e Quebracho Bianco, Algarrobo. 600 ettari pronti per la coltivazione. Valore dell ettaro: 245 dollari piú 4% di commissione inmobiliare (Rif ). Vendesi un campo di ettari localizzato nella localitá di Figueroa, della Provincia di Santiago del Estero. Foresta alta e di buona qualitá di legno: Quebracho Rosso e Quebracho Bianco. Adatto per l allevamento e per la coltiazione di soia, cotone, girasole, mais. Valore dell ettaro: 120 dollari piú 4% di commissione inmobiliare (Rif ). Per maggiori informazioni sugli allegati si prega di rivolgersi alla Camera di Commercio

6 - Espejo 680 Mendoza camit.mendoza@impsat1.com.art