REGISTRO NAZIONALE. Stato per il ore 13:03:56 Numero del Registro (KRS):

Transcript

1 Rif.: RS/113690/7/ DIPARTIMENTO CENTRALE DEL REGISTRO NAZIONALE REGISTRO NAZIONALE Stato per il ore 13:03:56 Numero del Registro (KRS): Comunicazione corrispondente all estratto attuale DEL REGISTRO DELLE ASSOCIAZIONI, ALTRE ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE E PROFESSIONALI, FONDAZIONI E AZIENDE PUBBLICHE PER I SERVIZI SANITARI ENTE NON ISCRITTO AL REGISTRO DELLE IMPRESE Data della registrazione presso il Registro Nazionale: Ultima iscrizione Numero progressivo dell iscrizione: 7 Data d iscrizione: Numero degli atti: Tribunale WA.XII NS-REJ.KRS/55490/13/693 Tribunale Distrettuale per la città di Varsavia in Varsavia, XII Sezione Economica del Registro Nazionale Sezione 1 Rubrica 1 Dati dell ente 1. Identificazione del tipo di organizzazione: Associazione degli Imprenditori 2. Numero statistico REGON/partita IVA: REGON: , partita IVA: Denominazione: WŁOSKA IZBA HANDLOWO-PRZEMYSŁOWA W POLSCE /Camera di Commercio e dell Industria Italiana in Polonia / 4. Iscrizioni precedenti: Registro delle Associazioni degli Imprenditori 71 Tribunale Regionale in Varsavia, VII Sezione Civile 5. Il soggetto possiede lo status di organizzazione per utilità pubblica? ---

2 Rubrica 2 Sede ed indirizzo dell ente 1. Sede: stato POLONIA, voivodato di MASOVIA, provincia di VARSAVIA, comune di VARSAVIA-CENTRUM, località VARSAVIA 2. Indirizzo: via KREDYTOWA n. 8, int. 26, località VARSAVIA codice postale: , posta VARSAVIA stato POLONIA 3. Indirizzo Sito Internet: Rubrica 3 Unità territoriali o filiali Nessuna annotazione Rubrica 4 Informazioni sullo statuto 1. Informazione sulla redazione dello statuto o modifiche apportate al medesimo: 1 Statuto redatto il 4 dicembre In data modifica dell art. 2 par. 2.1, art. 7 par. 7.1, punto D, art. 8 par. 8.7 punto B, par. 8.13, art. 9 par. 9.4, art. 10 par. 10.2, art. 15 par. 15.2; 3 Con la delibera assunta dall Assemblea Generale del 3/6/2009 in materia di modifiche apportate allo statuto della Włoska Izba Handlowo-Przemysłowa w Polsce (Camera di Commercio e dell Industria Italiana in Polonia) sono stati modificati i seguenti elementi dello statuto: - nell art. 4: nell art. 6: 6.1.C - nell art. 8: nell art. 9: 9.5 e l art. 13 Sono stati aggiunti: - nell art. 7: nell art. 9: 9.1.G, 9.5.C e 9.5.D. 4 In data è stato abrogato l intero statuto attuale ed è stato approvato il nuovo statuto

3 Rubrica 5 1. Durata dell attività dell organizzazione INDEFINITA Rubrica 6 Modalità della fondazione dell ente Rubrica 7 Comitato di fondazione Rubrica 8 Organo di sorveglianza Sezione 2 Rubrica 1 - Organo autorizzato alla rappresentanza dell ente 1. Denominazione dell organo autorizzato a rappresentare l ente: 2. Modalità di rappresentanza dell ente Consiglio Presidente della Camera che rappresenta la Camera ed è autorizzato ad assumere obbligazioni patrimoniali in nome della Camera assieme al Segretario Generale. In caso di assenza o qualsiasi impedimento nel compimento dell incarico da parte del Presidente i suoi poteri vengono delegati al Vicepresidente. Capitolo 1 Dati delle persone che fanno parte dell organo Cognome/Denominazione o ragione sociale: PINZAUTI 2. Nomi: CRISTIANO

4 5. Incarico nell organo di rappresentanza: VICEPRESIDENTE DEL Cognome/Denominazione o ragione sociale: DI GILIO 2. Nomi: DONATO 5. Incarico nell organo di rappresentanza: VICEPRESIDENTE DEL Cognome/Denominazione o ragione sociale: BRAŃSKI 2. Nomi: ANTONI 3. Numero PESEL (Codice fiscale)/regon (numero statistico): Cognome/Denominazione o ragione sociale: CAPRINO 2. Nomi: ELISABETTA 5. Incarico nell organo di rappresentanza: VICEPRESIDENTE DEL 1. Cognome/Denominazione o ragione sociale: CANNAS 2. Nomi: PIERO 5. Incarico nell organo di rappresentanza: PRESIDENTE DEL 1. Cognome/Denominazione o ragione sociale: TRUPPA 2. Nomi: ERMANNO 1. Cognome/Denominazione o ragione sociale: BOLOGNA 2. Nomi: ENRICO

5 5. Incarico nell organo di rappresentanza: VICEPRESIDENTE DEL Cognome/Denominazione o ragione sociale: CARVELLI 2. Nomi: ENRICO 5. Incarico nell organo di rappresentanza: VICEPRESIDENTE DEL 1. Cognome/Denominazione o ragione sociale: VANZI 2. Nomi: ALESSANDRO Cognome/Denominazione o ragione sociale: FABBRI 2. Nomi: ANDREA Cognome/Denominazione o ragione sociale: LESIEWSKA 2. Nomi: JOANNA EWA 3. Numero PESEL (Codice fiscale)/regon (numero statistico): Cognome/Denominazione o ragione sociale: MARIOTTI 2. Nomi: ENRICO Rubrica 2 - Organo di sorveglianza 1 1. Denominazione dell organo COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI

6 Capitolo 1 Dati delle persone che fanno parte dell organo 1. Cognome / Denominazione o ragione sociale AUDIT CONSULT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ /SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA/ 2. Nomi ******* 3. Numero PESEL (Codice fiscale) / REGON (numero statistico) Numero KRS (numero d iscrizione al Registro Nazionale) Rubrica 3 Sezione 3 Rubrica 1 Non attinente Rubrica 2 Non attinente 1. Obiettivo dell attività: Rubrica 3 Obiettivo dell attività dell organizzazione La Camera ha per scopo: A) attivazione e supporto dello sviluppo dei rapporti economici e di scambio commerciale tra Italia e Polonia B) realizzazione e partecipazione ad eventi ed incontri commerciali ed industriali italo polacchi C) analisi delle problematiche inerenti i rapporti industriali e commerciali tra i due Paesi D) organizzazione di riunioni, incontri e seminari diretti ai propri membri e aperti agli operatori economici interessati, al fine di poter conoscere la totalità degli aspetti e dei problemi inerenti lo scambio commerciale tra Italia e Polonia

7 E) partecipazione attiva a tutti gli incontri bilaterali finalizzati allo sviluppo dei rapporti industriali e commerciali tra Italia e Polonia F) rappresentanza degli interessi degli operatori italiani, ed in particolare dei propri membri, nei confronti dei sindacati, degli enti di amministrazione statale e locale, nonché supporto e promozione della presenza dei soggetti economici italiani in Polonia, in particolar modo tramite: - scambio reciproco d informazioni sulla situazione economica e legale degli imprenditori nel territorio della Repubblica Polacca - mantenimento dei contatti con le autorità, gli enti, le associazioni e gli ambienti economici nonché con l Ambasciata d Italia al fine di garantire un efficace tutela degli interessi dei membri della Camera - raccolta e diffusione tra i propri membri delle informazioni relative alle aziende, ai nuovi atti di legge ed alle condizioni del mercato ivi compreso il mercato del lavoro - diffusione delle informazioni utili relative agli studi legali, consulenti e traduttori - collaborazione con organizzazioni imprenditoriali in Italia. Rubrica 4 Oggetto sociale da statuto dell organizzazione per utilità pubblica Sezione 4 Rubrica 1 Arretrati Rubrica 2 Crediti Rubrica 3 - Informazioni sul sequestro conservativo del patrimonio del debitore in procedura fallimentare, sul rigetto della richiesta di dichiarare il fallimento dato che il patrimonio del debitore insolvibile non risulta sufficiente per soddisfare le spese procedurali Rubrica 4 - Archiviazione del procedimento di esecuzione aperto contro l operatore economico dato che a seguito di procedura esecutiva non si percepirà l importo superiore ai costi di esecuzione stessa

8 Sezione 5 Rubrica 1 Curatore fallimentare Sezione 6 Rubrica 1 Liquidazione Rubrica 2 Informazione sullo scioglimento o annullamento dell organizzazione Rubrica 3 Informazione sulla fusione o scissione Rubrica 4 Informazione sulla procedura fallimentare Rubrica 5 Informazione sul concordato preventivo Rubrica 6 Informazione sulla procedura di risanamento Rubrica 7 Informazione sulla sospensione dell attività economica data della stampa