Manuale d uso e manutenzione

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale d uso e manutenzione"

Celia Meloni
8 anni fa
Visualizzazioni

1 Manuale d uso e manutenzione

2 Egregio Cliente, La ringraziamo per aver scelto la qualità dei nostri prodotti. La ditta LEON rimane, comunque, a Sua disposizione per ogni chiarimento o esigenza tecnica e La invita a leggere con la massima attenzione questo manuale conservandolo per una eventuale successiva consultazione.. Generalità sulla manutenzione Per mantenere il serramento in buone condizioni è necessario seguire le seguenti indicazioni: Non usare mai per la pulizia spugne o panni abrasivi; Non usare mai detergenti a base acida, alcolica od ammoniacale per la pulizia ma esclusivamente detergenti neutri o acqua e sapone; Effettuare la pulizia dei vetri con prodotti specifici evitando che il prodotto usato finisca sulle guarnizioni e/o parti verniciate; Lubrificare tutte le parti della ferramenta in movimento almeno una volta l anno. Manuale d uso e manutenzione Rev./204 2

3 2. Sicurezza nell uso La ditta LEON non può essere considerata responsabile di danni causati da usi impropri, sbagliati o disattenti. Nell uso attenersi alle seguenti indicazioni di sicurezza: Non ostacolare la mobilità ponendo oggetti fra l anta ed il telaio; 2 Nella chiusura evitare pericoli di schiacciamento da disattenzione o cattiva manovra; 3 Evitare forzature, contatti e urti con superfici od oggetti; 4 In caso di apertura o chiusura difficoltose, non forzare ma individuare le ragioni del cattivo funzionamento; 5 Non appendere pesi eccessivi alla maniglia e non caricare le ante in particolar modo se aperte; 6 Non eseguire lavorazioni manomettendo il serramento; 7 Accostare sempre l anta del serramento alla cassa prima di movimentare la maniglia; 8 Evitare di porre a distanze inferiori al metro dal serramento fiamme vive o fonti di calore diretto Manuale d uso e manutenzione Rev./204 3

cattiva manovra; 3 Evitare forzature, contatti e urti con superfici od oggetti; 4 In caso di apertura o chiusura difficoltose, non forzare ma individuare le ragioni del cattivo funzionamento; 5 Non

4 3. Istruzioni per la posa in opera dei serramenti I posatori nella gestione dello stoccaggio in cantiere e dell installazione dei serramenti devono seguire le seguenti istruzioni: Trasporto Durante il trasporto il serramento deve essere sistemato in modo tale da non subire urti da parte di altri materiali caricati sullo stesso mezzo di trasporto. Prima dello scarico dal mezzo di trasporto è necessario verificare che l imballo sia integro e che non comporti alcun rischio di ribaltamento. Durante lo scarico si raccomanda una cauta posa a terra onde evitare dannosi urti. Stoccaggio in cantiere I prodotti devono essere collocati in luogo coperto e protetti contro la polvere e l azione degli agenti atmosferici. Va, inoltre, evitato il contatto con qualunque sostanza aggressiva o imbrattante (intonaci, pitture, alcool,..). Disimballo Liberare i prodotti dai loro imballi controllando visivamente l assenza di evidenti difetti o danni. I componenti dell imballo devono essere raccolti e riposti nei luoghi appositi di raccolta per il rispetto della sicurezza e dell ambiente. Fissaggio al muro Controllare il piombo del falso telaio segnalando scostamenti superiori ad cm. Fissare il telaio con viti di diametro e lunghezza adeguati e comunque non inferiori a Æ di 5mm. Interasse tra le viti 800 mm. Controllare il piombo e la funzionalità delle ante. Sigillatura Il giunto di sigillatura tra muro e serramento va realizzato mediante un cordolo continuo di silicone in modo da garantire il massimo isolamento da infiltrazioni d acqua. Lo spazio tra falso telaio e cassa telaio fissa del serramento va riempito con schiuma poliuretanica isolante. Prima del fissaggio degli eventuali coprifili esterni, verificare la continuità del cordolo di silicone tra la cassa telaio fissa e la muratura sul perimetro esterno. Controlli e loro registrazione Tutte le attività di controllo prima, durante e dopo l installazione, vanno registrate e restituite dal posatore al rivenditore. Manuale d uso e manutenzione Rev./204 4

Prima dello scarico dal mezzo di trasporto è necessario verificare che l imballo sia integro e che non comporti alcun rischio di ribaltamento.

5 4. Manutenzione e pulizia dei serramenti Il serramento in PVC termoresistente richiede minimi interventi di manutenzione per avere una lunga durata del manufatto sia dal punto di vista estetico che funzionale. La pulizia, rappresenta un importante operazione. Usare esclusivamente panni morbidi e detergenti neutri. Si versa il detergente sul panno e con delicatezza si asporta dalla superficie lo sporco (smog, polveri, sostanze grasse, ). Si completa la pulizia asciugando sempre con un panno morbido. Tale operazione va compiuta almeno una volta all anno e preferibilmente prima del periodo invernale. Per serramenti esposti alle aggressioni atmosferiche risulta normale che nel tempo si verifichi: Leggera perdita di brillantezza; Leggere variazioni di colore in funzione del grado di esposizione alla luce solare. Per mantenere il più possibile le caratteristiche iniziali è necessario: Evitare situazioni di incuria ed abbandono del serramento utilizzando e manutenendo il serramento con continuità; Evitare eccessiva umidità negli ambienti o sbalzi termici sul prodotto Evitare trasformazioni o modifiche del prodotto da parte dell utilizzatore; Evitare l effettuazione di ritocchi con prodotti non idonei; Evitare la pulizia con prodotti chimici diversi da detergenti neutri; Evitare contaminazioni con altri prodotti usati nei cantieri edili (pitture, calce, gesso, smalti,..). La pulizia mediante macchina a vapore è sconsigliata. Per la pulizia della ferramenta è sufficiente l utilizzo di acqua tiepida e un panno preferibilmente morbido. Il controllo dello stato di usura e il corretto ingrassaggio delle parti mobili costituisce una manutenzione utile per il mantenimento della funzionalità e della sicurezza del serramento. Nel caso in cui venga verificato uno stato di usura elevato, è importante contattare il fornitore, che provveda alla sostituzione delle parti usurate, o dell intero sistema di ferramenta. Negli altri casi, si potrà procedere all ingrassaggio di tutte le parti mobili utilizzando grasso per cuscinetti, vaselina tecnica o olio. (vedi disegno pag. 6) La manutenzione descritta è consigliata con cadenza annuale, o più frequentemente, nei casi in cui si rilevino difficoltà di manovra e di chiusura. Nei serramenti esposti ad atmosfera salina si possono verificare incrostazioni sulle parti metalliche. Questi fenomeni non sono coperti da garanzia. Manuale d uso e manutenzione Rev./204 5

Si versa il detergente sul panno e con delicatezza si asporta dalla superficie lo sporco (smog, polveri, sostanze grasse, ). Si completa la pulizia asciugando sempre con un panno morbido.

6 Ingrassaggio con grasso per cuscinetti, vaselina tecnica o olio. A B C D E Manuale d uso e manutenzione Rev./204 6

7 5. Identificazione dei prodotti In ottemperanza ai requisiti normativi, la ditta LEON mantiene tracciabilità dei materiali utilizzati. Per eventuali richieste, sarà sufficiente comunicare alla ditta LEON i dati riportati sulla etichetta che accompagna ogni singolo prodotto o nei documenti commerciali. 6. Smaltimento In caso di rottamazione del serramento procedere nel modo seguente: a Smontare le parti mobili che possono essere fonte di pericolo; b Suddividere le parti in plastica dal vetro e dal metallo; c Smaltire in accordo alle normative vigenti ricorrendo, se necessario, a ditte specializzate. 7. Prestazioni I prodotti della ditta LEON sono conformi alle normative tecniche in vigore come stabilito dal Regolamento UE n. 305/20 e, pertanto, ove richiesto, sono stati testati presso un Laboratorio Notificato. I rapporti di prova sono custoditi presso l Ufficio Tecnico della ditta LEON. La ditta LEON rilascia assieme ai documenti commerciali le dichiarazioni di prestazione (DoP) ove sono riportati i valori minimi che un serramento della ditta LEON raggiunge. Leon GmbH Grabenweg 68 / SOHO Innsbruck, Austria T F info@leon-aperture.com Manuale d uso e manutenzione Rev./204 7

Smaltimento In caso di rottamazione del serramento procedere nel modo seguente: a Smontare le parti mobili che possono essere fonte di pericolo; b Suddividere le parti in plastica dal vetro e dal

Documenti analoghi

2014-2015. Il Manuale di Uso e Manutenzione delle FED LEGNO ALLUMINIO. Usa bene. e fai vivere a lungo. le tue FED!

2014-2015. Il Manuale di Uso e Manutenzione delle FED LEGNO ALLUMINIO. Usa bene. e fai vivere a lungo. le tue FED! 2014-2015 Il Manuale di Uso e Manutenzione delle FED LEGNO Usa bene E ALLUMINIO e fai vivere a lungo le tue FED! Il Manuale di Uso e Manutenzione Se hai scelto le FED, questi nostri semplici consigli vogliono