Elementi di Servizio SAFECHEM

Transcript

1 Elementi di Servizio SAFECHEM Valigetta test MAXICHECK Concentrati di agenti stabilizzanti MAXISTAB Analisi di laboratorio Training dei solventi clorurati e consulenza chimica e tecnica

2 Manipolazione sicura dei solventi clorurati con il sistema SAFE-TAINER Grazie allo sviluppo di un innovativo sistema a ciclo chiuso, SAFECHEM Europe GmbH rende possibile l uso sicuro e sostenibile dei solventi clorurati, essenziali per soddisfare le esigenze d alta qualità del settore della pulizia delle superfici d oggi giorno. Ne deriva che è possibile controllare virtualmente i rischi specifici per prodotto associati all uso di questi prodotti. Il sistema SAFE-TAINER TM, unitamente agli elementi di servizio associati, è in grado d offrire un processo di sgrassaggio orientato sull aspetto qualitativo, conforme alla legge e a costo contenuto, oltre a un elevato livello di sicurezza per l utente. TM Marchio della The Dow Chemical Company ( Dow ) o di sue consociate di Dow 2

3 Valigetta test MA XICHECK, Concentrati di agenti stabilizzanti MA XISTAB Sicurezza operativa eccellente con le valigette test MAXICHECK ed i stabilizzanti concentrati MAXISTAB per solventi DOWPER TM, DOWPER MC, DOWPER N, NEU-TRI TM E, HI-TRI TM SMG e Cloruro di Metilene SVG-N Problema: acidificazione nei solventi clorurati Lo sgrassaggio delle superfici metalliche con solventi clorurati porta ad una contaminazione del solvente con i lubrificanti, i grassi e i loro prodotti di decomposizione. Per prevenire la rapida degradazione dell agente stabilizzante del solvente, con il sistema SAFE-TAINER si raccomanda di usare esclusivamente solventi freschi DOW. In determinate condizioni operative (per esempio in caso d impianti chiusi, d elevata temperatura, d alta concentrazione del suolo), i contaminanti possono tuttavia decomporsi ulteriormente, portando alla formazione di acido e reagendo così agli agenti stabilizzanti del solvente. Ne potrebbe derivare una stabilizzazione insufficiente del solvente stabilizzato, causando così decomposizione acido-catalizzata dei solventi clorurati. Conseguenza: danno da corrosione L acidificazione riduce in modo significativo la durata effettiva del solvente. Inoltre, può causare la corrosione delle parti metalliche pulite, nonché danni all impianto di sgrassaggio. Il post-trattamento delle parti pulite e la manutenzione dell impianto possono aumentare notevolmente i costi operativi. Soluzione: test e ristabilizzazione Tutti i solventi clorurati contengono stabilizzanti specifici per l applicazione in modo da evitare l acidificazione. Durante il normale utilizzo la concentrazione di stabilizzanti nel solvente decresce lentamente. Questo puó derivare da cause diverse. Il riscaldamento continuo del solvente, l esposizione all ossigeno, a residui metallici nella macchina e al tipo di olio inquinato che viene eliminato. In molti casi é necessario procedere alla ristabilizzazione, in particolare in presenza di forte sollecitazione (distillazione interna), e ciò allo scopo di: proteggere l impianto e le parti da pulire mantenere la concentrazione del stabilizzante al livello ottimale per assicurare la massima pulizia permetterere di mantenere un elevato standard di qualitá e prolungare la vita del solvente. Le valigette test MAXICHECK TM elencati di seguito consentono di misurare velocemente ed accuratamente il livello di stabilizzanti dei solventi clorurati, fornendo informazioni accurate su quando ristabilizzare con i stabilizzanti MAXISTAB TM. Facili da usare, ti permettono di mantenere la qualitá del tuo processo sempre al livello adeguato. Per motivi di qualitá e sicurezza prodotto e affidabilità di processo, la ristabilizzazione del solvente deve essere eseguita esclusivamente con i stabilizzanti MAXISTAB di Dow. Individuare la giusta valigetta test MAXICHECK e lo stabilizzante concentrati MAXISTAB è semplice: Valigette test MAXICHECK per la misurazione Concentrati di agenti stabilizzanti MAXISTAB per la stabilizzazione Solvente Alcalinità e valore ph Tasso di accettabilità di acido (AA) Alcalinità e valore ph Tasso di accettabilità di acido (AA) DOWPER X DK-2N DOWPER MC X X DK-2N DJ-1N DOWPER N X X DM-4 DL-3 NEU-TRI E X X NV-2 NT-1 HI-TRI SMG X NV-2 Cloruro di Metilene SVG-N X MD-1 TM Marchio della The Dow Chemical Company 3

4 Valigetta test MA XICHECK, Concentrati di agenti stabilizzanti MA XISTAB Valigetta test MAXICHECK Alkali (Alcalinità e valore ph) Particolarmente raccomandato per l uso con oli e lubrificanti alcalini di trattamento dei metalli Effettua la misurazione della riserva di alcalinità e del valore ph dei solventi DOWPER, DOWPER MC, DOWPER N, NEU-TRI E e HI-TRI SMG La misurazione avviene in modo diretto e semplice Contenuto: valigetta rigida rivestita da materiale morbido, completa di dotazione solventi e istruzioni operative 1 reagente I da 15 ml 1 reagente II da 250 ml 1 reagente III da 125 ml, recipiente di dosaggio 1 reagente III da 250 ml, recipente di ricambio 2 regoli calcolatori per valutare l alcalinitá Per effettuare l ordine del presente articolo, nonché di tutte le confezioni di ricambio, vogliate cortesemente rivolgervi al Vostro distributore del sistema SAFE-TAINER. Confezione di ricambio I per Valigetta test MAXICHECK Alkali Per la misurazione del valore ph e del grado di alcalinità Contenuto: 1 reagente I da 15 ml 1 reagente II da 250 ml 1 reagente III da 250 ml 5 pipette 2 aspiratori di gomma Confezione di ricambio II per Valigetta test MAXICHECK Alkali Per la misurazione del valore ph Contenuto: 1 reagente I da 15 ml 2 reagenti II da 250 ml Confezione di ricambio III per valigetta test MAXICHECK Alkali Per la misurazione del grado di alcalinità Contenuto: 3 reagenti III da 250 ml Valigetta test MAXICHECK AA (Accettabilitá di acido) Per la misurazione del tasso di accettabilità di acido totale dei solventi DOWPER MC, DOWPER N, NEU-TRI E e Cloruro di Metilene SVG-N Contenuto: valigetta rigida rivestita da materiale morbido, completa di dotazione solventi e istruzioni operative 1 soluzione titolante da 100 ml acido cloridrico 1 soluzione titolante da 100 ml idrato di sodio 1 analisi solvente Per effettuare l ordine del presente articolo, nonché di tutte le confezioni di ricambio, vogliate cortesemente rivolgervi al Vostro distributore del sistema SAFE-TAINER. Confezione di ricambio I per valigetta test MAXICHECK AA Test con acido cloridrico e idrato di sodio Contenuto: 4 soluzioni titolanti da 100 ml acido cloridrico 6 soluzioni titolanti da 100 ml idrato di sodio 5 pipette 2 respiratori di gomma Confezione di ricambio II per valigetta test MAXICHECK AA Test con acido cloridrico Contenuto: 6 soluzioni titolanti da 100 ml acido cloridrico Confezione di ricambio III per valigetta test MAXICHECK AA Test con idrato di sodio Contenuto: 6 soluzioni titolanti da 100 ml idrato di sodio 4

5 Valigetta test MA XICHECK, Concentrati di agenti stabilizzanti MA XISTAB Concentrati di agenti stabilizzanti MAXISTAB Per motivi di sicurezza del prodotto, si raccomanda l uso esclusivo degli appositi stabilizzanti MAXISTAB per la ristabilizzazione dei solventi clorurati forniti nel sistema SAFE-TAINER. l nostri collaboratori saranno lieti di fornire assistenza in merito all uso e al dosaggio. Pregliamo ordinare tutti stabilizzanti tramite il vostro distributore del sistema SAFE-TAINER. Concentrati di agenti stabilizzanti MAXISTAB sono disponibili in vari imballi. In fase d ordine vogliate cortesemente specificare la quantitá desiderata. MAXISTAB DJ-1N Aumenta il tasso di accettabilità di acido del solvente DOWPER MC. MAXISTAB DK-2N 1 lattina da 1 litro Aumenta la riserva di alcalinità e il valore ph dei solventi DOWPER e DOWPER MC. MAXISTAB DL-3 Aumenta il tasso di accettabilità di acido del solvente DOWPER N. MAXISTAB DM-4 6 lattine da 1 litro Aumenta la riserva di alcalinità e il valore ph del solvente DOWPER N. MAXISTAB NT-1 Aumenta il tasso di accettabilità di acido del solvente NEU-TRI E. MAXISTAB NV-2 1 lattina da 10 litri Aumenta la riserva di alcalinità e il valore ph dei solventi HI-TRI SMG e NEU-TRI E. MAXISTAB MD-1 Aumenta il tasso di accettabilità di acido del Cloruro di Metilene SVG-N. 5

6 Analisi di laboratorio Analisi del solvente, analisi compatibilità olio e analisi speciale Protezione professionale dell impianto di sgrassaggio Nella maggioranza dei casi, il test rapidi effettuati in loco forniscono informazioni sufficienti sulle condizioni del solvente e consentono un efficace ristabilizzazione. In alcuni casi, tuttavia, le cause di alcuni problemi, (ad esempio un consumo eccessivo di stabilzzante o un insufficiente capacitá di sgrassaggio) possono essere determinati solo mediante test di laboratorio approfondite. Per fornire un assicurazione completa che la combinazione del solvente, dell olio e dell impianto di lavaggio fornisca una performance di primo livello si raccomanda l invio dei campioni al laboratorio della Dow ad intervalli regolari (almeno tre volte all anno) Questo aiuterá a proteggere il valore del Vs.investimento contro danni causati dalla perdita improvvisa di stabilizzazione. Come parte della nostra gamma di servizi, offriamo speciali test di laboratorio per determinare la qualitá del solvente e la compatibiltá dell olio dell applicazione. I nostri servizi i Vostri vantaggi Esecuzione d analisi presso il moderno laboratorio di ricerca di Dow Europe GmbH, Horgen/Svizzera Impiego di vari metodi analitici all avanguardia Ricevete via fax, o posta ordinaria una relazione dettagliata dei risultati, che comprende l interpretazione dei risultati, le prognosi di eventuali potenziali problemi ed i suggerimenti riguardanti le misure di precauzione da applicare e le raccomandazioni per la risoluzione di problemi per la manutensione dei solventi Stretta collaborazione con primari produttori europei di sistemi di pulizia e lubrificanti Pregliamo ordinare le analisi di laboratorio tramite il vostro distributore del sistema SAFE-TAINER. Analisi del solvente Determinazione di fattori importanti legati alla qualità del solvente (quale il tenore d acqua, il contenuto di agenti stabilizzanti, il tasso di accettabilità di acidi totale, i prodotti secondari e di decomposizione e altro) Misurazione del valore ph Contenuto: 1 portacampione da 250 ml 1 modulo di accompagnamento 1 pacco per l invio pre-intestato documenti di spedizione Analisi compatibilità olio Determinazione del modo in cui contaminanti quali oli, lubrificanti di raffreddamento e altro reagiscono con il solvente o il sistema di agenti stabilizzanti durante le reali condizioni operative. Contenuto: 1 portacampione da 250 ml 1 modulo di accompagnamento 1 pacco per l invio pre-intestato documenti di spedizione Analisi speciali Analisi approfondite (investigazioni specifichi) sui solventi e gli oli usati orientati dopo consulenza con il cliente. Contenuto: 1 flacone da 500 ml per l invio del campione di solvente 1 modulo di accompagnamento del campione 1 imballo per la spedizione pre-intestato documenti di spedizione 6

7 Training dei solventi clorurati e consulenza chimica e tecnica Training dei solventi clorurati SAFECHEM Europe GmbH offre ai clienti e loro dipendenti un training dei solventi clorurati completo per la sicura manipolazione dei solventi clorurati responsabile. Argomenti e contenuto del corso sono i seguenti: Solventi clorurati Manipolazione sicura dei solventi clorurati Protezione dei impianti e conservazione del solvente: prelievo di solvente all ultimazione della conservazione del solvente nell impianto usando la valigetta test MAXICHECK Uso dei stabilizzanti MAXISTAB per assicurazione qualità e protezione dei impianti Monitoraggio dell alcalinità, del valore ph e del tasso di accettabilità di acido Manipolazione del sistema SAFE-TAINER Il training dei solventi clorurati è tenuto in propria sede. Per ulteriori informazioni è possibile contattare il proprio fornitore locale, oppure direttamente la nostra sede ai seguenti recapiti: Telefono: +49 (0) Fax: +49 (0) service@safechem-europe.com Consulenza chimica e tecnica La SAFECHEM e il dipartimento di servizi tecnici della Dow forniscono informazioni dettagliate su tutte le problematiche relative all uso dei solventi clorurati, dalle pratiche di manipolazione all implementazione di nuovi solventi e di soluzioni di pulizia. I costi di consulenza chimica e tecnica dipendono dall ambito e dalla natura del supporto fornito. Per ulteriori informazioni non esitate a contattare il proprio fornitore locale o la nostra azienda ai seguenti recapiti: Telefono: +49 (0) Fax: +49 (0) service@safechem-europe.com 7

8 Per effettuare l ordine degli articoli presenti nel catalogo vogliate cortesemente rivolgervi al Vostro fornitore del sistema SAFE-TAINER, che può altresì fornirvi il listino prezzi in vigore e informarvi sulle condizioni di consegna. Valigetta test MAXICHECK Concentrati di agenti stabilizzanti MAXISTAB Analisi di laboratorio Addestramento alla manipolazione dei solventi e consulenza chimica e tecnica È possibile ordinare gli accessori originali per il sistema SAFE-TAINER direttamente presso SAFECHEM Europe GmbH. Per ulteriori dettagli vogliate cortesemente consultare il Catalogo degli accessori originali: sistema SAFE-TAINER per i solventi clorurati. Timbro del distributore: SAFECHEM Europe GmbH Georg-Glock-Straße Düsseldorf Germania Telefono +49 (0) Fax +49 (0) service@safechem-europe.com Ufficio di rappresentanza SAFECHEM Immeuble Olympe / 4ième étage 23 Avenue Jules Rimet La Plaine St Denis Cedex Francia Telefono: + 33 (0) Fax : + 33 (0) service@safechem-europe.fr SAFECHEM Europe GmbH è una consociata di The Dow Chemical Company Nota: Le informazioni e i dati contenuti in questo documento non costituiscono specifiche di vendita. Le proprietà dei prodotti menzionate sono suscettibili di variazioni senza preavviso. Nessuna garanzia viene qui prestata in relazione alle applicazioni. E' responsabilità del cliente determinare se i prodotti Dow sono idonei alle singole appplicazioni desiderate e assicurarsi che i luoghi di lavoro e le modalità di smaltimento siano conformi alla normativa vigente. NON VIENE QUI ESPLICITA- MENTE O IMPLICITAMENTE CONCESSA ALCUNA LICENZA DI UTILIZZO DI BREVETTI O DI ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALE O INTELLETTUALE. NESSUNA GARANZIA VIENE QUI PRESTATA. SI INTENDE IN PARTICOLARE ESCLUSA QUALSIASI GARANZIA CON RIFERIMENTO ALLA COMMERCIABILITÀ O L IDONEITÀ DEL PRO- DOTTO PER UNO SCOPO PARTICOLARE /06