Sommario. Sommario. pag. Abbreviazioni Premessa alla Seconda edizione Premessa alla Prima edizione

Transcript

1 Sommario V Sommario Indice Autori Abbreviazioni Premessa alla Seconda edizione Premessa alla Prima edizione VII XXVII XXIX XXXIII XXXV

2 VI Sommario

3 Indice VII Indice PARTE I Princìpi di Adolfo Scalfati Obbiettivi processuali e modelli giudiziari 1. Funzione del processo 3 2. Verità come scopo 4 3. Modelli 6 4. (segue): inquisitorio 8 5. (segue): accusatorio Matrice vigente (segue): lineamenti strutturali 16 Il quadro costituzionale 1. Preambolo Giusto processo Principio di legalità Libertà individuali Difesa Presunzione di non colpevolezza Magistrato d accusa e obbligo di iniziativa penale Giurisdizione Contraddittorio 43

4 VIII Indice 10. (segue): confronto per la prova Controllo della pronuncia, obbligo di motivazione e principio di pubblicità Ragionevole durata 51 CAPITOLO 3 Le fonti 1. Ordinamento interno Norme sovranazionali e garanzie fondamentali (segue): influenza della Corte europea dei diritti dell uomo Regole dell Unione europea Spazio e tempo nella legge processuale penale 64 PARTE II Soggetti e ruoli di Mariano Menna Il giudice 1. La giurisdizione (segue): le questioni pregiudiziali La competenza per materia La competenza per territorio La competenza per connessione e funzionale L attribuzione La riunione e la separazione dei processi Il difetto di giurisdizione e l incompetenza I conflitti di giurisdizione e di competenza L incompatibilità L astensione La ricusazione La rimessione del processo La capacità del giudice 105

5 Indice IX I soggetti del ruolo investigativo 1. Il pubblico ministero (segue): l organizzazione degli uffici del pubblico ministero (segue): i contrasti tra pubblici ministeri La polizia giudiziaria (segue): le sezioni e la polizia giudiziaria non appartenente a servizi o sezioni 120 CAPITOLO 3 Le parti private, la persona offesa e il difensore 1. La persona sottoposta alle indagini e l imputato (segue): gli accertamenti sulla capacità dell imputato La parte civile Il responsabile civile Il civilmente obbligato per la pena pecuniaria La persona offesa dal reato Gli enti e le associazioni rappresentativi di interessi lesi dal reato Il difensore (segue): le garanzie del difensore e le patologie dello svolgimento della difesa tecnica 145 PARTE III Atti di Nicola Triggiani Le disposizioni generali 1. Premessa La forma: lingua, data e sottoscrizione 153

6 X Indice 3. Surrogazione, ricostituzione e rinnovazione I divieti di pubblicazione La circolazione di copie degli atti e di informazioni sul loro contenuto Memorie, richieste e dichiarazioni delle parti. La procura speciale Le garanzie di legalità: i testimoni ad atti del procedimento e l obbligo di osservanza delle norme processuali 166 Atti e provvedimenti del giudice 1. Le forme dei provvedimenti Il procedimento in camera di consiglio L immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità La correzione degli errori materiali I poteri coercitivi del giudice 176 CAPITOLO 3 La documentazione 1. Premessa Il verbale e le differenti modalità di documentazione 180 CAPITOLO 4 Le garanzie linguistiche: l interprete e il traduttore 1. Il diritto all interprete e alla traduzione degli atti fondamentali La nomina dell interprete e del traduttore: conferimento e svolgimento dell incarico 188 CAPITOLO 5 Le notificazioni 1. Finalità e organi. La relazione di notificazione I soggetti legittimati a disporre o richiedere le notificazioni: il giudice 193

7 Indice XI 3. (segue): il pubblico ministero e le parti private I destinatari: il pubblico ministero (segue): l imputato (segue): la persona offesa, le parti private diverse dall imputato e gli altri soggetti Le ipotesi di nullità 205 CAPITOLO 6 I termini 1. Premessa Tipologie Proroga, prolungamento, abbreviazione e sospensione La restituzione nel termine 211 CAPITOLO 7 Le nullità e le altre specie d invalidità 1. La patologia degli atti: considerazioni introduttive La mera irregolarità Le nullità: tipologie e regime giuridico (segue): le sanatorie (segue): gli effetti della dichiarazione di nullità Le specie d invalidità non previste dalla legge: l inesistenza (segue): l abnormità L inammissibilità e la decadenza 225 PARTE IV Prove di Alessandro Bernasconi Sistema probatorio e disposizioni generali 1. Ambito dello studio e problematiche di fondo 229

8 XII Indice 2. Il libro terzo del codice: principi e funzioni Relativismo delle prove penali Oggetto della prova Procedimento probatorio e diritto alla prova Libertà morale nell assunzione della prova Prove atipiche Inutilizzabilità della prova Libero convincimento del giudice e valutazione della prova (segue): gli indizi (segue): la chiamata in correità I limiti alla prova stabiliti dalle leggi civili Le deroghe al sistema: i limiti al diritto alla prova e al contraddittorio (segue): i poteri ex officio del giudice in ordine alle prove Prove negoziate 265 Mezzi di prova 1. La testimonianza: oggetto e limiti (segue): la testimonianza indiretta (segue): l imputato che assume l ufficio di testimone (segue): i divieti di deporre e le esenzioni dal dovere di deporre (segue): testimoni sospettati di falsità o reticenza; testimoni renitenti L esame delle parti Confronti Ricognizioni Esperimenti giudiziali La perizia: oggetto, ruolo del giudice e limiti (segue): la nomina del perito (segue): le operazioni peritali, il parere e l esame del perito (segue): il consulente tecnico La prova documentale: oggetto e acquisizione (segue): i verbali di prove di altri procedimenti (segue): i divieti di acquisizione della prova documentale 298 CAPITOLO 3 Mezzi di ricerca della prova 1. Ispezioni 299

9 Indice XIII 2. (segue): presupposti, soggetti e garanzie Perquisizioni (segue): presupposti, soggetti e garanzie (segue): specifiche modalità esecutive Il sequestro probatorio: finalità e oggetto (segue): soggetti, forme e garanzie difensive (segue): fattispecie peculiari di sequestro (segue): il rilascio di copie, la custodia e la distruzione delle cose sequestrate (segue): il riesame del provvedimento di sequestro (segue): la restituzione delle cose sequestrate e la conversione del sequestro probatorio in sequestro conservativo o preventivo Intercettazioni di conversazioni o comunicazioni (segue): limiti di ammissibilità e procedura applicativa (segue): le deroghe per i delitti di criminalità organizzata (segue): divieti e sanzioni processuali 324 PARTE V Strumenti cautelari e precautelari di Agostino De Caro Misure cautelari personali PRIMA SEZIONE Principi e condizioni 1. Premessa: i valori fondamentali La legalità cautelare e le coordinate normative di fondo I presupposti generali di applicabilità e il fumus commissi delicti (segue): i limiti di pena (segue): le esigenze cautelari I criteri di scelta Il giudice competente Le tipologie delle misure coercitive e interdittive 352

10 XIV Indice SECONDA SEZIONE Il procedimento applicativo e l evoluzione della vicenda cautelare 9. Il procedimento applicativo L interrogatorio cautelare Temporaneità e provvisorietà: la durata massima Rivedibilità dei provvedimenti e giudicato cautelare L applicazione provvisoria delle misure di sicurezza Il naturale epilogo della vicenda La revoca e la sostituzione (segue): soggetti e procedura L estinzione (segue): la pronuncia di determinate sentenze (segue): il decorso del termine fissato per esigenze probatorie. Proroga e rinnovazione (segue): l omesso interrogatorio 385 Misure cautelari reali 1. Profili generali Il sequestro conservativo (segue): il procedimento e l offerta di cauzione Il sequestro preventivo La dinamica per l applicazione e la revoca 393 CAPITOLO 3 Le impugnazioni cautelari e i rimedi per ingiusta detenzione 1. La scelta legislativa per le cautele ad personam: il principio del controllo Il riesame: cornice funzionale, provvedimenti impugnabili e interesse ad impugnare (segue): il procedimento (segue): la decisione L appello Il ricorso per cassazione Le impugnazioni delle misure cautelari reali 412

11 Indice XV 8. L equa riparazione dell ingiusta detenzione: i presupposti (segue): la procedura 416 CAPITOLO 4 Le misure precautelari 1. Premessa: i poteri costrittivi e le garanzie di libertà L arresto in flagranza: inquadramento generale (segue): l arresto obbligatorio (segue): l arresto facoltativo Il fermo di indiziati di delitto L allontanamento d urgenza dalla casa familiare Le garanzie e la disciplina comune. Le attività esecutive della polizia giudiziaria (segue): il giudizio di convalida 430 PARTE VI Indagini preliminari di Nicola Triggiani Finalità e organi 1. La funzione delle indagini preliminari Gli organi Il segreto investigativo 442 La notizia di reato 1. Premessa Le notizie di reato tipiche: la denuncia (segue): il referto Le notizie di reato atipiche L iscrizione nel registro delle notizie di reato 450

12 XVI Indice CAPITOLO 3 L attività investigativa della polizia giudiziaria 1. L informativa di reato Attività d iniziativa, attività guidata, attività delegata Gli atti tipici: l identificazione dell indagato e delle persone informate sui fatti (segue): le sommarie informazioni dall indagato (segue): le sommarie informazioni da altre persone (segue): le perquisizioni (segue): l acquisizione di plichi o di corrispondenza (segue): rilievi e accertamenti urgenti; il sequestro del corpo del reato Gli atti atipici La documentazione degli atti 468 CAPITOLO 4 L attività investigativa del pubblico ministero 1. Premessa Gli atti tipici: gli accertamenti tecnici ripetibili e non ripetibili (segue): il prelievo coattivo di campioni biologici (segue): l individuazione di persone o cose, l interrogatorio dell indagato, l ispezione e il confronto (segue): la perquisizione e il sequestro probatorio (segue): l assunzione di dichiarazioni da persone informate e l interrogatorio dell imputato in procedimento separato Le garanzie informative e il deposito dei verbali in segreteria I rapporti tra diversi uffici del pubblico ministero e l attività di coordinamento del Procuratore nazionale antimafia e antiterrorismo L avocazione delle indagini La documentazione degli atti 488 CAPITOLO 5 Le investigazioni difensive 1. Premessa 491

13 Indice XVII 2. L acquisizione di elementi di natura dichiarativa La richiesta di documenti alla pubblica amministrazione L accesso ai luoghi e gli accertamenti tecnici Il fascicolo del difensore e l utilizzabilità dei risultati acquisiti 496 CAPITOLO 6 L incidente probatorio 1. Considerazioni introduttive Casi Forme e termini della richiesta Il differimento dell incidente I provvedimenti del giudice sulla richiesta d incidente probatorio L udienza Utilizzabilità dei risultati 507 CAPITOLO 7 I tempi delle indagini 1. La durata ordinaria delle indagini preliminari Le proroghe dei termini La durata massima delle indagini 513 PARTE VII Chiusura delle indagini e archiviazione di Alessandro Bernasconi 1. L epilogo delle indagini preliminari L avviso di conclusione delle indagini preliminari L archiviazione della notizia di reato: presupposti e procedura (segue): l archiviazione per particolare tenuità del fatto (segue): reato commesso da persone ignote L avocazione delle indagini per mancato esercizio dell azione penale La riapertura delle indagini preliminari 533

14 XVIII Indice PARTE VIII Azione penale e udienza preliminare di Cristiana Valentini L azione penale 1. Nozione Caratteri: obbligatorietà (segue): officialità, pubblicità, irretrattabilità Le condizioni di procedibilità (segue): querela Esercizio dell azione: presupposti e tempi (segue): contenuti e forme 548 Udienza preliminare 1. Evoluzione e scopi Richiesta del pubblico ministero Atti introduttivi Costituzione delle parti e processo in assenza (segue): l imputato ignaro del procedimento e del processo Legittimo impedimento del difensore Discussione Provvedimenti interlocutori: l ordine di supplemento investigativo (segue): l intervento probatorio del giudice Modifiche dell imputazione Sentenza di non luogo a procedere Decreto che dispone il giudizio Doppio fascicolo Attività integrativa d indagine Impugnazione e revoca della sentenza di non luogo a procedere 577

15 Indice XIX PARTE IX Dibattimento di Mariano Menna 1. Le caratteristiche valoriali del dibattimento Gli atti preliminari (segue): la funzione preparatoria dell assunzione di prove (segue): la funzione prelibativa La disciplina e la pubblicità d udienza (segue): l assunzione di dichiarazioni in collegamento audiovisivo La sospensione ed il rinvio del dibattimento Il verbale d udienza La costituzione delle parti Le questioni preliminari L ammissione delle prove L acquisizione probatoria (segue): le regole per l esame testimoniale (segue): i poteri probatori d ufficio Le letture contestazione Le letture acquisizione (segue): la lettura delle dichiarazioni dell imputato Le nuove contestazioni e la correlazione tra accusa e sentenza La discussione L immutabilità fisica del giudice La sentenza dibattimentale 632 PARTE X Procedimenti speciali di Carla Pansini Riti differenziati 1. Rilievi preliminari I riti deflattivi del dibattimento: il giudizio abbreviato (segue): l applicazione di pena su richiesta delle parti (segue): la sospensione del processo con messa alla prova 662

16 XX Indice 5. (segue): l oblazione (segue): il procedimento per decreto I riti anticipatorii del dibattimento: il giudizio direttissimo (segue): il giudizio immediato 679 Il procedimento davanti al Tribunale in composizione monocratica 1. Premesse Procedimento con citazione diretta a giudizio L udienza di comparizione I procedimenti speciali 692 PARTE XI Procedimenti penali della legislazione periferica di Carla Pansini Il processo minorile 1. Il sistema processuale minorile La specializzazione degli organi La specialità del processo La disciplina della libertà personale: le pre-cautele (segue): le misure cautelari L udienza preliminare Il dibattimento Le formule decisorie I riti semplificati Le impugnazioni Le misure di sicurezza 714

17 Indice XXI Il procedimento penale di pace 1. Rilievi preliminari Competenza Indagini preliminari Citazione a giudizio (segue): citazione su ricorso della persona offesa Il giudizio: udienza di comparizione (segue): dibattimento Definizioni alternative: improcedibilità per particolare tenuità del fatto (segue): estinzione del reato per condotte riparatorie Impugnazioni Esecuzione 737 PARTE XII Impugnazioni di Agostino De Caro Disposizioni generali 1. Il sistema delle impugnazioni: il diritto al controllo di legittimità e di merito Tassatività Conservazione e conversione. Il ricorso per saltum La ricorribilità per cassazione dei provvedimenti non altrimenti impugnabili. L abnormità I requisiti soggettivi: la legittimazione ad impugnare (segue): l impugnazione del pubblico ministero (segue): l impugnazione dell imputato e del suo difensore (segue): l impugnazione delle parti eventuali L interesse ad impugnare I requisiti oggettivi: forma e contenuto dell impugnazione Modalità di presentazione, termini e altri adempimenti Gli effetti delle impugnazioni 763

18 XXII Indice 13. Inammissibilità dell impugnazione Soccombenza e condanna alle spese 767 L appello 1. Premessa: la ragion d essere dell appello L appellabilità soggettiva ed oggettiva L appello incidentale La cognizione del giudice: competenza, effetto devolutivo e divieto di reformatio in peius Il giudizio di appello: le decisioni in camera di consiglio (segue): il concordato (segue): il procedimento ordinario La rinnovazione dell istruttoria dibattimentale Le questioni di nullità La decisione 788 CAPITOLO 3 Il ricorso per cassazione 1. Le funzioni della Corte di cassazione e la ratio del giudizio di legittimità La latitudine del controllo: i profili soggettivi ed oggettivi I casi di ricorso: l eccesso di potere (segue): l erronea applicazione della legge penale (segue): l inosservanza delle norme processuali (segue): la mancata assunzione di una prova decisiva (segue): la motivazione mancante, illogica o contraddittoria L inammissibilità del ricorso Il procedimento: regole generali e atti preliminari (segue): il procedimento camerale (segue): lo svolgimento dell udienza pubblica La decisione: modi di deliberare e provvedimenti diversi dall annullamento (segue): l annullamento e il suo perimetro (segue): l annullamento con e senza rinvio Il giudizio di rinvio 814

19 Indice XXIII PARTE XIII Rimedi straordinari e mezzi riparatori dell errore giudiziario di Alfonso Furgiuele Le impugnazioni straordinarie 1. Considerazioni di premessa Il ricorso straordinario per errore materiale o di fatto: ragioni dell istituto (segue): nozione di errore materiale e di errore di fatto (segue): il procedimento La revisione: cenni introduttivi (segue): i provvedimenti impugnabili (segue): i legittimati all impugnativa (segue): i casi (segue): limiti oggettivi della richiesta (segue): giudice competente e valutazione preliminare di ammissibilità (segue): la fase del giudizio (segue): riproposizione della richiesta (segue): la revisione in peius La rescissione del giudicato: natura e funzione (segue): il procedimento 846 La riparazione dell errore giudiziario 1. La riparazione dell errore giudiziario: la nozione ed i presupposti L inquadramento sistematico Il procedimento per il riconoscimento del diritto alla riparazione 854

20 XXIV Indice CAPITOLO 3 L intervento della Corte europea dei diritti dell uomo 1. Il ricorso alla Corte europea dei diritti dell uomo: profili sistematici e soluzioni giurisprudenziali Il procedimento innanzi ai giudici di Strasburgo Modalità d esecuzione nell ordinamento interno delle sentenze di condanna per violazione degli artt. 6 e 7 Cedu 862 PARTE XIV Giudicato ed esecuzione di Alfonso Furgiuele Il giudicato 1. Il giudicato: profili di carattere generale Il giudicato formale : l irrevocabilità delle sentenze e dei decreti penali (segue): l esecutività La formazione progressiva del giudicato (segue): il rapporto con le sanzioni processuali L erosione del mito del giudicato Il giudicato sostanziale : il ne bis in idem (segue): l ambito operativo della preclusione (segue): il regime di deducibilità Efficacia extrapenale del giudicato: sul giudizio civile o amministrativo di danno (segue): sul giudizio disciplinare (segue): su altri giudizi civili o amministrativi 895 L esecuzione penale 1. I provvedimenti giurisdizionali definitivi e l esecuzione penale Gli organi dell esecuzione. Il ruolo del pubblico ministero 898

21 Indice XXV 3. L esecuzione delle pene detentive La giurisdizione esecutiva Il procedimento di esecuzione: il modello ordinario e l intervento de plano Le questioni sul titolo esecutivo La continuazione in executivis La revoca della condanna per abolitio criminis Le altre questioni attribuite al giudice dell esecuzione 952 CAPITOLO 3 Giurisdizione di sorveglianza e casellario giudiziale 1. La magistratura di sorveglianza: organi e competenze Il procedimento La cognizione per le misure di sicurezza Provvedimenti relativi alla grazia, alla liberazione condizionale ed alla riabilitazione Il casellario giudiziale 976 PARTE XV Cooperazione giudiziaria sovranazionale di Cristiana Valentini Estradizione 1. Peculiarità della cooperazione internazionale (segue): fonti L estradizione: lineamenti di fondo Estradizione passiva o per l estero: limiti (segue): l avvio del procedimento (segue): il controllo giurisdizionale (segue): la decisione della Corte d appello Misure cautelari Emissione del decreto ministeriale d estradizione e consegna Estradizione attiva 1003

22 XXVI Indice Rogatorie 1. Processo, prova e territorio Struttura della rogatoria Rogatoria passiva (o dall estero): fase ministeriale (segue): fase giurisdizionale (segue): fase esecutiva Rogatorie attive: iter della richiesta Regole di utilizzabilità degli atti rogati 1015 CAPITOLO 3 Cooperazione europea per ottenere la consegna di individui e acquisire le prove 1. Rilievi introduttivi Cooperazione europea per l estradizione e il MAE (segue): procedura passiva di consegna (segue): procedura attiva di consegna Cooperazione per ricercare e acquisire prove: la Convenzione europea di assistenza giudiziaria (segue): dagli Accordi di Schengen all Ordine europeo d indagine 1030 CAPITOLO 4 Forme ulteriori di cooperazione 1. Considerazioni preliminari Trasferta dell organo giudicante e partecipazione o esame a distanza Cooperazione nella fase esecutiva: gli effetti delle sentenze penali straniere (segue): trasferimento per l esecuzione della pena L Ordine di protezione europeo Il riconoscimento delle decisioni di confisca Cooperazione con i Tribunali ad hoc e con il Tribunale penale internazionale 1049