Fiery Extended Applications v4.3

Transcript

1 Fiery Extended Applications v4.3 Con Fiery Command WorkStation v5.7 Guida alle novità ULTIMO AGGIORNAMENTO: 3 febbraio 2015

2

3 Contenuto: Panoramica di Fiery Command Workstation 4 Nuove funzioni in Fiery Extended Applications v4.3 5 Fiery Software Manager Aggiornamenti incrementali 6 Fiery Command WorkStation Schede Viste filtrate 6 Definizione dell intervallo di date in Viste filtrate 7 Strumenti Fiery per la preparazione dei documenti 7 Automazione dell imposizione basata sul formato di finitura definito dall utente per Fiery Hot Folders in Fiery Impose 7 Converti in scala di grigi Fiery Compose e Fiery JobMaster 7 Separatori automatici Fiery JobMaster 8 Numerazione avanzata delle pagine Fiery JobMaster 8 Fiery JobFlow Ottimizzazioni di Fiery Dashboard 10 Fiery JDF v Disponibilità Fiery API 11 Nuove lingue disponibili 11 6 gennaio 2015 Copyright 2015 ELECTRONICS FOR IMAGING INC 3 di 12

4 Introduzione Panoramica di Fiery Command Workstation Fiery Command WorkStation, l interfaccia per la gestione dei lavori di stampa per server Fiery, rende la stampa più produttiva, efficace e intuitiva. Consente inoltre di centralizzare la gestione dei lavori, collegarsi a tutti i server Fiery della rete e incrementare la produttività. L interfaccia intuitiva semplifica i lavori complessi, indipendentemente dal livello di esperienza degli operatori. Il supporto totale interpiattaforma Apple Mac e Microsoft Windows garantisce funzionalità, aspetto e esperienza identiche su tutti i sistemi operativi. L interfaccia offre anche una funzionalità completa di connessione remota, garantendo la stessa qualità che si ottiene con una connessione locale a un server Fiery. La compatibilità con le versioni precedenti di Fiery Command WorkStation consente ai fornitori di servizi di stampa di aggiornare e potenziare la funzionalità dei server Fiery attuali senza alcun costo aggiuntivo. Per scaricare l ultima versione di Command WorkStation, visitare il sito Fiery Extended Applications Package 4.3 comprende le ultime versioni di Fiery Command WorkStation e di altre applicazioni: Fiery Software Manager 3.0 nuova versione Controlla e scarica automaticamente gli aggiornamenti per tutte le applicazioni di Fiery Extended Applications e altre applicazioni in background. Fiery Command WorkStation 5.7 nuova versione Centralizza la gestione dei lavori e si collega ai server Fiery in rete per ottimizzare la produttività in tempo reale. o Il software per la preparazione dei documenti incluso nella versione scaricabile di Fiery Command WorkStation: Fiery Impose, Fiery Compose e Fiery JobMaster 4.7 nuova versione Fiery Hot Folders 3.7 nuova versione Automatizza i processi di inoltro dei lavori per le attività ripetitive, risparmiando tempo e riducendo gli errori di stampa con una semplice operazione di trascinamento. Fiery Remote Scan 6.3 Fiery Remote Scan è un applicazione compatibile TWAIN che viene eseguita su Windows e Macintosh e che permette di recuperare le scansioni da una fotocopiatrice, di salvarle sul computer e di importarle direttamente nelle applicazioni compatibili. Fiery Printer Delete Utility 3.3 Disinstalla facilmente le applicazioni Fiery, le stampanti Fiery e i driver/file di stampa associati dai client Mac. Fiery Extended Applications Package 4.3 consente l installazione delle seguenti applicazioni Fiery dopo l installazione di Fiery Software Manager sui client Windows o sui server Fiery su Windows: Fiery Integration Package 1.1 novità Fiery Integration Package comprende l ultima versione di Fiery JDF e dell applicazione Fiery Integration Manager che aggiorna automaticamente la versione Fiery JDF e la versione Fiery API sui server Fiery compatibili. Gli amministratori possono configurare le funzionalità di Fiery JDF installato sul server Fiery. Gli utenti devono selezionare Mostra funzioni aggiuntive nelle preferenze di Fiery Software Manager per vedere Fiery Integrated Package nell elenco delle applicazioni scaricabili. Fiery JobFlow 2.0 novità Fiery JobFlow TM aggiunge l automazione al flusso di prestampa per snellire le attività di elaborazione e stampa dei lavori. È facile iniziare con la versione gratuita di Fiery JobFlow Base, che consente di gestire i flussi di lavoro e la conversione PDF, Fiery Preflight, l ottimizzazione delle immagini, l imposizione dei documenti e

5 Fiery Extended Applications v4.3 Guida alle novità le opzioni flessibili per l inoltro dei lavori, l archiviazione e la stampa. Si procede poi con l aggiornamento alla versione a pagamento di Fiery JobFlow che aggiunge altre funzionalità con i flussi di lavoro basati sulle regole, il preflight avanzato e il ritocco dei PDF (powered by Enfocus Pitstop) e il processo di approvazione JobFlow su cloud per la massima efficienza.. Nuove funzioni in Fiery Extended Applications v4.3 Fiery Software Manager v3.0 o Aggiornamenti incrementali Fiery Command WorkStation v5.7 Schede Viste filtrate Definizione dell intervallo di date in Viste filtrate Strumenti Fiery per la preparazione dei documenti o Fiery Impose Automazione dell imposizione basata sul formato di finitura definito dall utente per Hot Folders o Fiery Compose e Fiery JobMaster Converti in scala di grigi o Fiery JobMaster Fiery JobFlow 2.0 Separatori automatici Numerazione avanzata delle pagine Ottimizzazioni di Fiery Dashboard Fiery JDF v1.4 Disponibilità Fiery API Nuove lingue disponibili o o Coreano Cinese tradizionale 6 gennaio 2015 Copyright 2015 ELECTRONICS FOR IMAGING INC 5 di 12

6 Fiery Software Manager 3.0 La Versione 3.0 presenta una nuova interfaccia utente per la gestione semplificata e indipendente delle applicazioni. Aggiornamenti incrementali Fiery Software Manager installerà le singole applicazioni Fiery nei futuri aggiornamenti software. Gli aggiornamenti incrementali delle applicazioni Fiery consentono la consegna più frequente e più veloce delle nuove funzioni software, garantendo così un installazione più rapida degli aggiornamenti e la possibilità di selezionare quali applicazioni installare. Fiery Software Manager consente di gestire le applicazioni in modo indipendente. Fiery Command WorkStation 5.7 Schede Viste filtrate Schede Viste filtrate, una nuova funzione per l ottimizzazione della produttività, incrementa la velocità della produzione. Gli operatori salvano le Schede Viste filtrate come schede aggiuntive a quelle standard In coda di attesa, Stampati e Archiviati. In questo modo, gli operatori pianificano e gestiscono le priorità della produzione di stampa raggruppando i lavori con caratteristiche simili e visualizzando i lavori In coda di attesa e Stampati in un unica scheda. Con le Schede Viste filtrate, gli operatori memorizzano i criteri di ricerca preferiti in una scheda separata che viene aggiornata dinamicamente a mano a mano che i lavori raggiungono il server Fiery. Gli utenti possono creare fino a 10 schede oltre alle schede standard In coda di attesa, Stampati e Archiviati. Le schede Viste filtrate vengono aggiunte per pianificare e gestire le priorità della produzione di stampa. Scenari utili: Creare una scheda Errore per contenere tutti i lavori con lo stato di errore invece di visualizzarli insieme ai lavori stampati nella scheda Stampati. Creare una scheda Hammermill 105gsm Coated per contenere tutti i lavori pronti per la stampa, corrispondenti al supporto appena caricato dall operatore. Un operatore ha una scheda Mike che mostra solo i lavori appartenenti al suddetto nome utente presenti nelle schede In coda di attesa e Stampati.

7 Fiery Extended Applications v4.3 Guida alle novità Definizione dell intervallo di date in Viste filtrate Viste filtrate consente agli utenti di selezionare un intervallo di date nel campo Data/ora in modo che possano trovare i lavori di stampa con più rapidità e definire nuove schede Viste filtrate. Selezionare un intervallo di date per trovare rapidamente i lavori Strumenti Fiery per la preparazione dei documenti Automazione dell imposizione basata sul formato di finitura definito dall utente per Fiery Hot Folders in Fiery Impose L imposizione del formato di finitura definito dall utente in Fiery Impose rispetta l opzione Riquadro di rifilo nei file PDF. Con questa ottimizzazione, gli utenti Fiery possono usare i modelli Fiery Impose creati con le impostazioni del Formato di finitura definito dall utente in Fiery Hot Folders. Selezionare l imposizione basata sul riquadro di rifilo da Fiery Hot Folders Converti in scala di grigi Fiery Compose e Fiery JobMaster Gli operatori possono specificare con facilità una pagina o una facciata del foglio da stampare in bianco e nero durante la fase dei preparazione dei documenti. la funzione Converti in scala di grigi consente di risparmiare il numero di addebiti per clic e riproduce perfettamente il layout del designer grafico in stampa. Applicando la conversione della scala di grigi al livello del foglio, si garantisce un numero minore di addebiti per clic per i documenti sottoposti a imposizione come booklet o fogli in stampa multipla. La conversione in scala di grigi può essere eseguita sia nell area Vista pagina che Vista foglio. Una volta che le pagine o le facciate del foglio selezionate sono state convertite, le modifiche appaiono nell area Vista foglio.

8 La conversione non è distruttiva. Questo significa che una volta che il lavoro è stato risalvato nella scheda In coda di attesa, gli operatori possono apportare ulteriori modifiche per invertire la conversione, se necessario. Scenari utili: Un manuale lungo con molto testo contiene ipercollegamenti blu in molti punti. L operatore può trasformare tutti fogli del corpo in scala di grigi nella Vista foglio dopo averne impostato il layout in formato booklet per risparmiare sul numero di clic. Una cliente desidera stampare in bianco e nero il retro del suo biglietto da visita. L operatore seleziona la pagina posteriore nell area Vista pagina e la converte in scala di grigi. Separatori automatici Fiery JobMaster La funzione Separatori automatici crea fogli di separatori, li colloca nella posizione corretta e inserisce il testo nelle linguette automaticamente usando i collegamenti dei segnalibro dei documenti PDF. Snellisce le attività di preparazione e riduce gli errori che possono verificarsi durante l assemblaggio manuale dei lavori con separatori. Con i separatori automatici, gli utenti possono inoltre ridurre il tempo di preparazione di un lavoro con separatori compreso tra 20 e 50 minuti a meno di 5 minuti. I separatori automatici sono particolarmente utili nel caso di lunghi documenti che hanno bisogno di sezioni o capitoli ben definiti come i manuali formativi, i rapporti e i corsi. Scenari utili: Con i separatori automatici, si usano i collegamenti dei segnalibri nei PDF o si inseriscono i separatori automaticamente nella pagina di Inizio capitolo L acquirente dei servizi di stampa fornisce un file PDF per ciascuna sezione di un manuale formativo. L operatore combina poi i file in un unico documento con Adobe Acrobat, che unisce ciascuna sezione in un singolo file PDF e crea automaticamente i segnalibri all'inizio di ciascuna sezione. I segnalibri conservano i nomi dei file PDF. L acquirente dei servizi di stampa include tutte le informazioni sui separatori nel file di stampa PDF, invece di creare le istruzioni e il testo per le linguette in un file separato. Numerazione avanzata delle pagine Fiery JobMaster La preparazione di documenti lunghi e complessi richiede la capacità di applicare sequenze o formati di numerazione delle pagine alle sezioni di un documento. Lo strumento di numerazione delle pagine in JobMaster comprende funzionalità avanzate per soddisfare qualsiasi esigenza di questo tipo. La numerazione avanzata delle pagine consente agli operatori di creare sequenze esclusive di numerazione per una o più sezioni, usando una combinazione di testo personalizzato, formati e macro.

9 Fiery Extended Applications v4.3 Guida alle novità La numerazione avanzata delle pagine offre facilità di uso e flessibilità per soddisfare diverse esigenze di numerazione dei documenti lunghi. È possibile applicare più di una sequenza di numerazione delle pagine a una singola pagina. Scenari utili: Un manuale tecnico contiene un appendice e una sezione principale, ciascuna con un formato diverso. Un appendice potrebbe avere i numeri romani (i, ii, iii), mentre la sezione principale potrebbe usare i numeri arabi (1, 2, 3). Con la numerazione avanzata delle pagine tutti i formati di numerazione possono essere definiti al momento. Un lavoro richiede il riavvio della numerazione delle pagine, perché comprende inserti e divisori che non necessitano di numerazione La numerazione avanzata delle pagine può rilevare automaticamente gli inizi di capitolo da saltare e riavviare la numerazione. In un altro lavoro, su tutte le pagine deve apparire il titolo del capitolo in alto e il numero di pagina in basso. La numerazione avanzata delle pagine consente di aggiungere entrambe le macro alla stessa pagina senza dover riaprire i file nativi per aggiungere i titoli dei capitoli. Fiery JobFlow 2.0 Fiery JobFlow offre processi di prestampa automatizzati facili di configurare e usare, per ridurre il numero dei rifacimenti e incrementare il livello di efficienza complessiva in sala stampa. Il programma di installazione di Fiery JobFlow è incluso nell elenco di applicazioni da scaricare da Fiery Software Manager su stazioni di lavoro Windows. Gli utenti possono accedere all applicazione Fiery JobFlow basata su browser da client Mac o Windows.

10 Dopo aver installato l applicazione Fiery JobFlow, la versione gratuita, Fiery JobFlow Base, viene abilitata. Gli utenti hanno bisogno di una licenza a pagamento per sbloccare tutte le funzionalità di Fiery JobFlow. Fiery JobFlow Base viene usato per configurare i seguenti flussi di lavoro automatizzati: Inoltro dei lavori da più posizioni (Dropbox, cartelle condivise e FTP) Conversione PDF Fiery Preflight (richiede Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition) Ottimizzazione delle immagini Imposizione dei documenti (richiede Fiery Impose) Job Ticketing Archiviazione e memorizzazione in più posizioni (Dropbox, cartelle condivise, FTP e server esterni Fiery) Fiery JobFlow è accessibile da un browser Web su client Mac o Windows. La versione completa di Fiery JobFlow 2.0 comprende altre funzioni: Flussi di lavoro basati sulle regole Preflight avanzato (powered by Enfocus PitStop) Correzione PDF (powered by Enfocus PitStop) Flussi di lavoro per l approvazione basati su cloud Per ulteriori informazioni sulla versione 2.0, visitare la pagina Web Fiery JobFlow efi.com/fieryjobflow. Ottimizzazioni di Fiery Dashboard Fiery Dashboard è un servizio basato su cloud che tiene traccia dei dati di produzione fornendo una panoramica istantanea dell efficienza operativa e dell uso del motore. Questo release comprende le seguenti nuove funzioni: Monitoraggio degli inceppamenti carta: gli inceppamenti carta vengono rilevati e identificati tramite le impostazioni di Paper Catalog. Stato toner: i livelli di toner insufficiente o mancante vengono segnalati con le corrispondenti icone. Controllo della calibrazione: verifica dell ultima calibrazione, della data di scadenza, dei profili di destinazione assegnati e dei tipi di supporti. Per saperne di più e per registrarsi, visitare la pagina Web Fiery Dashboard Fiery JDF v1.4 Fiery JDF garantisce il supporto per l integrazione incorporata basata su JDF che automatizza i processi dall inoltro dei lavori alla stampa, integrando i sistemi di gestione dei flussi di lavoro e i sistemi gestionali. Le informazioni sul lavoro vengono così trasmesse attraverso i sistemi con pochi interventi manuali e meno errori.

11 Fiery Extended Applications v4.3 Guida alle novità Fiery JDF, disponibile con l opzione Fiery Productivity Package per i server Fiery integrati, consente di integrare i sistemi di gestione dei flussi di lavoro e i sistemi gestionali. Per l elenco dei server Fiery integrati che offrono il supporto Fiery JDF, visitare la pagina Web Fiery JDF, stampanti supportate. La Versione 1.4 ora consente di: espellere automaticamente i separatori inutilizzati in un cassetto predefinito o specificato produrre booklet con gruppi a sella cuciti che richiedono supporti diversi per la copertina e per il corpo del documento Disponibilità Fiery API Fiery API è un servizio che garantisce il supporto di Fiery Go e lo sviluppo di applicazioni personalizzate tramite i servizi di developer.efi.com. Tutti i server Fiery esterni con software Fiery System 9R2 o successivo e i server Fiery integrati con software Fiery FS150 hanno Fiery API se è installato Fiery Command WorkStation v5.5 o versioni successive. La nuova versione di Fiery Integration Manager inclusa in Fiery Integration Package 1.1 fornisce l installazione di Fiery API sui server Fiery esterni e integrati con Fiery System 9R2 / 9eR2 o successivo. Le istruzioni dettagliate per aggiungere Fiery API ai server Fiery esistenti sono disponibili sul sito Web help.efi.com/fip. Nuove lingue disponibili Fiery Command WorkStation 5.7 è stato tradotto in altre due lingue: coreano e cinese tradizionale. Se il client Command WorkStation è in una di queste lingue ed è connesso a un server che non supporta quella lingua, il client richiede all utente di installarne automaticamente il pacchetto sul server Fiery. Questa nuova funzione è ora disponibile per un elenco selezionato di server Fiery. Per l elenco dei server Fiery supportati e per le procedure di installazione, visitare la pagina Web delle note di release di Fiery Language Package sul sito Web help.efi.com/flp. 6 gennaio 2015 Copyright 2015 ELECTRONICS FOR IMAGING INC 11 di 12

12 EFI dà impulso al tuo successo. Da Fiery alla stampa inkjet superwide, dal costo più basso per etichetta ai processi aziendali più altamente automatizzati, EFI offre alla tua azienda tutto quello di cui ha bisogno per avere successo. Per ulteriori informazioni, visita il sito The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, Best, the Best logo, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint logo, Cretaprinter, Cretaroller, DockNet, Digital StoreFront, DocBuilder, DocBuilder Pro, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, Fabrivu, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster, Fiery Link, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, Jetrion, the Jetrion logo, LapNet, Logic, MiniNet, Monarch, MicroPress, OneFlow, Pace, PhotoXposure, Printcafe, PressVu, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, Printstream, Print to Win, Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Rastek, the Rastek logo, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal, VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries ELECTRONICS FOR IMAGING