Agriturismo Il Pino. Pag. 1

Transcript

1 Pag. 1 Tra le colline della verde Umbria, nella frazione di Castelleone, a pochi passi da Perugia, l'agriturismo "Il Pino" vi invita in una zona panoramica con le tradizioni della cucina tipica del posto in tredici appartamenti completamente ristrutturati, dotati di ogni comfort.

2 Pag. 2 Sommario L Agriturismo Dove siamo pag.4 Ospitalità L Azienda agraria pag.6 Ristorazione pag.3 pag.5 pag.7 Tempo libero pag.8

3 Pag. 3 L Agriturismo L'antica casa colonica in pietra viva, oggi trasformata in azienda agrituristica, sorge all'interno di quella che, ai primi del '900 era una vasta tenuta coltivata a tabacco. Tredici appartamenti e quattro camere dotate di ogni comfort, per la tua vacanza in Umbria, cuore verde d'italia. Il Pino sorge in una posizione eccezionale: potrai scoprire tesori d'arte unici al mondo, veri gioielli incastonati in una natura ancora in gran parte intatta. Il Pino si trova infatti a 15 Km da Perugia e Todi, 30 Km da Assisi, 40 da Orvieto e Spoleto.

4 Pag. 4 Dove siamo Il Pino si trova a Deruta, frazione Castelleone, a 15 Km da Perugia. Deruta è nota in tutto il mondo per la creazione di ceramiche artistiche, la cui produzione risale al XIV secolo. L'ex convento di San Francesco ospita oggi Il Museo regionale della Ceramica; particolare importanza ricoprono le preziose maioliche "arcaiche" e quelle "lustrate" frutto, queste ultime, di una tecnica medioorientale che imprime effetti iridescenti dorati e rossastri. Indicazioni stradali Da Nord Ovest: Autostrada A1 Milano-Napoli, uscita Valdichiana, direzione Perugia; raccordo autostradale Perugia-Bettolle, uscita P.S.Giovanni in direzione Roma; Superstrada E45, direzione Roma, uscita Deruta Centro; direzione Deruta centro, proseguire per Castelleone. Da Nord Est: Autostrada A14 Adriatica, uscita Cesena Nord in direzione Perugia; Superstrada E45, direzione Roma, uscita Deruta Sud; direzione Deruta centro, proseguire per Castelleone. Da Sud: Autostrada A1 Milano-Napoli, uscita Orte, direzione Perugia; raccordo autostradale Terni-Orte, uscita E45, direzione Perugia; uscita Deruta Sud, direzione Deruta centro, proseguire per Castelleone.

5 Pag. 5 Ospitalità L'Agriturismo "Il Pino" è composto da tre edifici separati, denominati 'Ex Casolare', 'Ex Essiccatoio', 'Ex Stalla'; in essi abbiamo ricavato 11 appartamenti e 3 camere indipendenti. Edificio 'Ex Casolare App. 'Papaveri - Pax 2+2 Mq. 45 Piano terra: Zona pranzo con cucina, bagno con doccia.piano Primo:Soppalco con divano letto matrimoniale, camera matrinoniale. App. 'Margherite - Pax 2+2 Mq. 45 Piano terra: Zona pranzo con cucina, soggiorno con divano letto matrimoniale, bagno con doccia, camera matrimoniale. App. 'Fiordalisi - Pax 2+2 Mq. 45 Piano terra: Zona pranzo con cucina, soggiorno con due letti singoli, bagno con doccia, camera con letto matrimoniale. App. 'Girasoli - Pax 7 Mq. 76 Piano terra: Primo piano:soggiorno, zona pranzo con cucina, camera tripla, bagno con doccia.due camere doppie. App. 'Vigna'Pax 7Mq. 92 Primo piano: soggiorno, zona pranzo con cucina, camera tripla, bagno con vasca, due camere matrimoniali, bagno con doccia. Edificio 'Ex Essiccatoio tabacco App. 'Spighe - Pax 3+2 Mq. 55 Primo piano: Soggiorno, cucina con divano letto matrimoniale, bagno con doccia, camera tripla, portico privato. Edificio 'Ex stalla App. 'Melograno - Pax 4+2Mq. 67 Piano terra: Zona pranzo con cucina, soggiorno con divano letto matrimoniale, bagno con vasca, due camere matrimoniali. Camere indipendenti n. 3 - Triple Pax 18 Piano terra: letto matrimoniale letto singolo bagno con doccia App. n. 1 n. 4 - Pax 4 Mq. 48 Piano terra: Zona pranzo con cucinacamera quadruplabagno con doccia. App. n. 2, n. 3 - Pax 3 Mq. 48 Piano terra: Zona pranzo con cucinacamera triplabagno con doccia. Edificio 'Fornace L'appartamento è ricavato in un vecchio casolare ristrutturato in cui risiede il proprietario della struttura e dista circa 1200 m. dalla struttura principale.app. 'Fornace'Pax 4+2Mq. 100 Piano terra: Zona pranzo con cucina e uscita su giardino, ampio salone con divano letto matrimoniale, due camere matrimoniali, bagno con doccia, portico privato di mq. 30, giardino privato di circa 6000 mq.

6 Pag. 6 L Azienda agraria L'azienda di 100 ettari è coltivata in regime biologico a girasoli, olivi, grano, vigneto, pomario e ortaggi. Nel frantoio a pietra dell'azienda viene prodotto un olio spremuto a freddo come 2000 anni fa. Olio certificato DOP, miele purissimo, squisite marmellate, salse tartufate, giardiniera, cipolline in agrodolce e altri prodotti della campagna umbra si possono acquistare direttamente in azienda.

7 Pag. 7 Ristorazione Nel ristorante si possono gustare i piatti tipici della cucina umbra: cacciagione, cinghiale, arrosti misti, piatti agli asparagi di bosco o al tartufo.. e tanto altro ancora. Arrosti di carne, bruschette, grigliate di verdura e di funghi cotti nel forno a legna del ristorante conservano i sapori della tradizione culinaria della regione. Tutti i piatti sono conditi con olio della casa, prodotto nel frantoio a pietra dell'azienda. Abbiamo limitato la massima capacità d'accoglienza del ristoro agrituristico a 70 posti tavola per assicurare una più ampia prevalenza d'impiego dei nostri prodotti e una costante e diretta partecipazione dei "padroni di casa" al ricevimento e servizio degli ospiti, prestando loro un'accoglienza cordiale, sollecita. Non siamo imprenditori della grande ristorazione, ma autentici appassionati della buona tavola e delle specialità della nostra terra. Il menù che proponiamo è anche il modo per guidare i nostri ospiti alla scoperta dei piatti tipici della gastronomia locale. E' per questo che non serviamo piatti che non hanno radici nella tradizione enogastronomica rurale regionale; e non utilizziamo ingredienti o prodotti provenienti da altre regioni, quali pesce di mare o salumi, formaggi, olio provenienti da altre regioni. pre degustare queste cose saremo lieti di suggerire ristoranti nelle vicinanze. Il ristoro agrituristico è composto da: - una sala ricevimento con veduta panoramica (n. 70 posti a sedere, circa 150 posti in piedi per buffet)- sala ristorante con veduta panoramica (n. 50 posti a sedere)- terrazza panoramica- saletta con camino- sala bar- cucina ristorante con camino e forno a legna.

8 Pag. 8 Tempo libero L'Agriturismo "Il Pino" per la sua posizione collinare (m. 400 s.l.m.) permette varie attività ricreative tutte all'interno dell'azienda circondata da una zona ampiamente ariosa e naturale. Attività in Azienda: Piscina privata di m. 7x14 con scala in muratura, campo di bocce, parco giochi per bambini, lago privato per la pesca sportiva, maneggio, sentieri privati nell'azienda con soste.