PROGRAMMA DI TRADE UP WATCHGUARD

Транскрипт

1 PROGRAMMA DI TRADE UP WATCHGUARD Partecipando al programma di Trade Up WatchGuard, avrete la garanzia che la vostra rete è protetta tramite una soluzione che offre sicurezza, affidabilità e prestazioni all avanguardia senza andare a scapito dei profitti. Il programma di trade up è disponibile sia per gli attuali clienti WatchGuard che desiderano aggiornare prodotti di generazioni precedenti alla nostra linea più recente di soluzioni di gestione delle minacce, sia per i clienti che usano prodotti di altre marche e sono pronti a fare una salto di qualità, ottenendo la sicurezza ineguagliata e la facilità d uso offerte solo da WatchGuard. Dettagli È possibile scambiare un appliance WatchGuard di una generazione precedente o qualsiasi soluzione di sicurezza basata su un appliance di un altra marca purché approvata con una nuova soluzione WatchGuard idonea e con uno sconto del 25% sul normale prezzo di acquisto. Per attivare i prodotti ottenuti con il programma di trade up, il proprietario deve semplicemente ritirare l appliance WatchGuard della generazione precedente idonea e già presente nel suo account oppure certificare lo smaltimento responsabile di un prodotto di un altra marca (in alcuni casi, WatchGuard può richiedere che il prodotto di un altra marca sia restituito a noi anziché essere smaltito). Quando un cliente ritira un prodotto, questo non compare più tra i prodotti da lui gestiti, non può essere aggiornato, non è possibile attivare funzionalità aggiuntive né scaricare software e non è possibile trasferirne la proprietà. Non tutti i dispositivi rispondono ai requisiti del programma di trade up. Gli specifici dettagli sull idoneità sono presentati nella matrice a pagina 2 e le linee guida relative ai dispositivi di altre marche sono riportate di seguito. Modalità di acquisto di prodotti trade up WatchGuard Se possedete un prodotto idoneo che vorreste utilizzare per la permuta, è sufficiente che acquisiate il codice di trade up unico corrispondente al prodotto desiderato e disponibile in permuta. I prodotti WatchGuard trade up sono disponibili presso qualsiasi rivenditore WatchGuard autorizzato. Lo sconto del 25% è già applicato al prezzo, per darvi modo di vedere subito l affare. Attivazione dei prodotti ottenuti in permuta Permuta di un prodotto WatchGuard di una generazione precedente - Durante l attivazione del prodotto ottenuto in permuta dovrete identificare un prodotto idoneo che figuri nel vostro account e che sarà sostituito. Per completare l attivazione del prodotto trade up è necessario che il dispositivo prescelto sia attivo. (Per verificare che il dispositivo che desiderate sostituire sia attivo e registrato sull account giusto, accedete allo stesso account LiveSecurity che utilizzerete per attivare un nuovo prodotto e sotto l intestazione Manage Products, andate a Your Products ). Non appena il dispositivo idoneo viene identificato,viene ritirato e la nuova casella diventa attiva. Un prodotto ritirato sarà rimosso dall account LiveSecurity del cliente. Un prodotto ritirato non avrà diritto ad aggiornamenti hardware, supporto o aggiornamenti del software. Le chiavi di funzionalità non sono disponibili per prodotti ritirati. I prodotti ritirati non possono cambiare proprietario e non devono mai essere venduti a terzi.

2 Permuta di un dispositivo di un altra marca - Per soddisfare i requisiti minimi per l approvazione, il dispositivo deve essere un appliance di rete dedicata per una delle seguenti funzionalità (o per una loro combinazione qualsiasi): firewall, endpoint VPN, filtro di contenuti URL, filtro antispamming, scanner AV/IPS e quarantena di , e il suo valore originale al dettaglio deve essere pari ad almeno i due terzi del prezzo di acquisto scontato del dispositivo WatchGuard desiderato in permuta. Rivolgetevi a un rappresentante vendite WatchGuard per la conferma dell idoneità. Durante l attivazione, vi sarà richiesto di identificare il dispositivo secondo il produttore, il modello e il numero di serie. Una volta identificato e dopo l accettazione dei termini e delle condizioni del programma, il nuovo prodotto WatchGuard diventerà attivo. Per completare l attivazione durante la permuta di un dispositivo di un altra marca, occorre compilare e restituire a WatchGuard entro sessanta (60) giorni dall attivazione un certificato di distruzione (COD, certificate of destruction) per il dispositivo stesso. Il COD può essere inviato per fax a Attn: WatchGuard Trade Up al numero oppure con un a [email protected]. Il COD attesterà che il dispositivo competitivo utilizzato per la permuta è stato distrutto e smaltito appropriatamente in conformità alle norme ambientali locali. WatchGuard si riserva il diritto di disattivare il nuovo prodotto ottenuto in permuta se il COD dell appropriato dispositivo comparabile non sarà ricevuto entro sessanta (60) giorni o in qualsiasi momento si determinasse che tale prodotto è stato attivato violando uno qualsiasi dei termini e condizioni del programma di trade up. Scheda prodotti autorizzati trade up XTM Appliance utilizzabili per la permuta W W W F F Firebox III 700, 1000, 2500, 4500 V-Class V10 V-Class V60/V60L V-Class V80, V100, V200 SOHO, SOHO 6, SOHO 6tc Edge X5, X15, X50 Core X500, X700, X1000, X2500 Peak X5000, X6000, X8000 Edge e-series X10e, 20e, 55e Core e-series X550e Core e-series X750e, X1250e Peak e-series X5500e, X6500e, X8500e/-F XTM 21, 22, 23 XTM 505, 510, 520, 530 XTM 810, 820, 830/F XTM 1050 XTM 2050 Pagina 2 di 5

3 Scheda prodotti autorizzati trade up XCS Appliance utillizzabili per la permuta R 1180 Borderware MX-200 Borderware MX-400 Borderware BSP-360, 460, 560 Borderware MX-800, BSP-860 Borderware MX-1000, BSP-1060 XCS 170 XCS 370 XCS 570 XCS 970 XCS 1170 Scheda prodotti autorizzati trade up prodotti virtuali XTMv Appliance utillizzabili per la permuta Piccoli uffici Medi uffici Grandi uffici Datacenter Firebox III 700, 1000, 2500, 4500 V-Class V10 V-Class V60/V60L V-Class V80, V100, V200 SOHO, SOHO 6, SOHO 6tc Edge X5, X15, X50 Core X500, X700, X1000, X2500 Peak X5000, X6000, X8000 Edge e-series X10e, 20e, 55e Core e-series X550e, X750e, X1250e Peak e-series X5500e, X6500e, X8500e/-F XTM 21, 22, 23 XTM 505, 510, 520, 530 XTM 810, 820, 830/F Pagina 3 di 5

4 Scheda prodotti autorizzati trade up prodotti virtuali XCSv Appliance utillizzabili per la permuta Piccoli uffici Medi uffici Grandi uffici Borderware MX-200 Grandi uffici XC Borderware MX-400 Borderware BSP-360, 460, 560 Borderware MX-800, BSP-860 Borderware MX-1000, BSP XCS 170 XCS 370 XCS 570 XCS 970 XCS 1170 Scheda prodotti autorizzati trade up SSL Appliance utillizzabili per la permuta SSL 100 SSL 560 Firebox III 700, 1000, 2500, 4500 V-Class V10 V-Class V60/V60L V-Class V80, V100, V200 SOHO, SOHO 6, SOHO 6tc Edge X5, X15, X50 Core X500, X700, X1000, X2500 Peak X5000, X6000, X8000 Edge e-series X10e, 20e, 55e TERMINI E CONDIZIONI Clausole generali 1. WatchGuard Technologies si riserva il diritto di disattivare in qualsiasi momento un prodotto ottenuto in permuta nel caso si determini che il prodotto stesso viola le linee guida del programma. 2. I distributori o i rivenditori che abusino del programma di permuta WatchGuard possono incorrere in penalità da parte di WatchGuard che possono includere ma non a titolo esclusivo estinzione dello stato di partnership, perdita di specifici vantaggi risultanti dalla partnership come considerato appropriato da Pagina 4 di 5

5 WatchGuard e/o esclusione dalla partecipazione a una o più delle promozioni e/o dei programmi WatchGuard previsti per i partner e/o gli utenti finali. 3. WatchGuard si riserva il diritto di modificare o annullare qualsiasi aspetto di questo programma in qualsiasi momento. Permuta con un prodotto WatchGuard 4. L offerta di permuta è valida solo per i prodotti Firebox II, Firebox III, Firebox Vclass, Firebox SOHO, Firebox X Edge, Firebox X Core, Firebox X Peak, e-series e SSL. 5. Per certi prodotti esistono limitazioni alla permuta. Consultare la matrice di idoneità per i parametri di qualificazione. 6. Per essere idoneo per il programma di permuta, il dispositivo che si vuole ritirare deve essere attivato nello stesso account LiveSecurity in cui sarà attivato il nuovo prodotto che si otterrà in permuta. 7. Il dispositivo che si intende ritirare per la permuta non deve essere stato già ritirato né disattivato in altro modo prima dell attivazione del nuovo prodotto. 8. Dopo che si attiva il nuovo prodotto, il dispositivo scambiato sarà ritirato e non comparirà più tra i prodotti, non potrà essere aggiornato, non sarà possibile attivare funzionalità aggiuntive né scaricare software e non sarà possibile trasferirne la proprietà. Permuta con un prodotto di un altra marca 9. Affinché un dispositivo di un altra marca possa essere considerato comparabile e quindi idoneo, la sua funziona principale deve essere una delle seguenti: firewall, endpoint VPN, filtro di contenuti URL, filtro antispamming o scanner AV/IPS. 10. Affinché un dispositivo di un altra marca possa essere considerato comparabile e quindi idoneo, il suo valore al dettaglio originale o attuale deve essere pari ad almeno un terzo del prezzo di acquisto del prodotto che si vuole ottenere in permuta. 11. Il certificato di distruzione (COD) deve essere compilato e restituito a WatchGuard entro sessanta (60) giorni dall attivazione del nuovo prodotto ottenuto in permuta. 12. WatchGuard Technologies si riserva il diritto di richiedere che, in alcune situazioni, un appliance di un altra marca sia spedita fisicamente a un rappresentante WatchGuard anziché essere smaltita WatchGuard Technologies, Inc. Tutti i diritti riservati. WatchGuard, il logo WatchGuard, Core, Peak e LiveSecurity sono marchi o marchi registrati di WatchGuard Technologies, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Codice WGCE66753_ Pagina 5 di 5