PARTE PRIMA PROCESSO DEL LAVORO. Capitolo Primo FASE PRECONTENZIOSA

Transcript

1

2 INDICE SOMMARIO Presentazione del nuovo formulario Pag. VII Prefazione alla Prima Edizione » XI Curricula degli Autori » XVII PARTE PRIMA PROCESSO DEL LAVORO Capitolo Primo FASE PRECONTENZIOSA 1. IMPUGNATIVA DI RINUNZIA O TRANSAZIONE Pag IMPUGNATIVA DI LICENZIAMENTO » 9 a) richiesta dei motivi » 9 b) richiesta di audizione con intervento sindacale » 13 c) impugnativa di recesso » TENTATIVO DI CONCILIAZIONE » FASE PRECONTENZIOSA DEL LICENZIAMENTO PER GIUSTIFICATO MOTIVO OGGETTIVO » 40 Capitolo Secondo PROCEDIMENTO CAUTELARE Cenni introduttivi sulla novella del 1990 e su quella del Pag RICORSO EX ART. 700 C.P.C » Natura sussidiaria del provvedimento di urgenza ex art. 700 c.p.c...» Il carattere strumentale e non decisorio, pur dopo la riforma della legge 2005/80, del provvedimento ex art. 700 c.p.c, e sua suscettibilità a costituire titolo esecutivo. Conseguenze processuali: inammissibilità del ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. Rimedi contro i provvedimenti abnormi » I presupposti del provvedimento. Fumus boni iuris e periculum in mora » 58

3 XX INDICE SOMMARIO 2. FORMA DELLA DOMANDA CAUTELARE ART. 669 BIS C.P.C.....» Il regolamento preventivo di giurisdizione » La Procura alle liti » LA COMPETENZA: ART. 669 TER, 669 QUATER, 669 QUINQUIES...» Individuazione del giudice competente: principio della maggior possibile coincidenza tra il giudice della cautela ed il giudice del merito » Regolamento di competenza: inammissibilità » Contestualità del ricorso cautelare e dell azione di merito. Onere di chiarezza delle conclusioni contenute nel ricorso proposto ex art. 700 e 414 c.p.c » IL PROCEDIMENTO E LA DECISIONE. LA NOVELLA DEL 2005: ART. 669-SEXIES, 669 SEPTIES, 669 OCTIES, 669 NOVIES » Procedimento sommario » Decreto inaudita altera parte » Principio della riproponibilità della domanda cautelare » Reclamabilità del provvedimento negativo » La novella della legge 2005/ » REVOCA MODIFICA DELL ORDINANZA E RECLAMO - ART. 669 DECIES, 669 UNDECIES, 669 DUODECIES E 669 TERDECIES..» La revoca e modifica del provvedimento cautelare nel corso della istruzione secondo la novella del » Natura strumentale dei provvedimenti successivi alla emissione di un ordinanza cautelare » Il reclamo. Competenza del tribunale e non della Corte d appello» La decisione del reclamo non impugnabile. La riproponibilità....» 88 Capitolo Terzo GIUDIZIO DI PRIMO GRADO 1. RICORSO INTRODUTTIVO EX ART. 414 C.P.C.: VARIE FORME CON RIFERIMENTO ALLA DIVERSA TIPOLOGIA DI DOMANDE Pag. 101 a) Brevi cenni introduttivi » 102 b) I singoli requisiti previsti » 103 b1) Domande di accertamento » 107 b1 bis) Del diritto alla qualifica superiore » 114 b1 ter) Del diritto alla qualifica superiore con adibizione per periodi brevi » 117 b1 quater) Del diritto alle retribuzioni ex art cod. civ. nel lavoro pubblico » 120

4 INDICE SOMMARIO XXI b1 quinquies) Del diritto alle provvigioni ed indennità derivanti dal rapporto di agenzia » 122 b1 sexies) Della nullità della apposizione di termine » 128 b2) Impugnativa di provvedimento datoriale » DECRETO DEL GIUDICE DI FISSAZIONE DELLA UDIENZA» 140 a) Memoria di intervento volontario » 163 b) Comparsa di costituzione con richiesta di chiamata in causa......» UDIENZA DI DISCUSSIONE EX ART. 420 C.P.C » 169 a) Il libero interrogatorio delle parti » 171 b) Conciliazione giudiziale Commento » 173 c) Accertamento pregiudiziale sulla efficacia, validità ed interpretazione dei contratti ed accordi collettivi » 177 d) Richieste di informazioni sindacali » 182 e) Ordinanza ex art. 64 d.lgs. 165/ » 186 f) Richiesta ammissione prova Commento » 193 g) Espletamento prova delegata Commento » 197 h) Espletamento C.T.U » 200 i) Note difensive Commento » ORDINANZA PROVVISORIA DI PAGAMENTO » DECISIONE DELLA CAUSA » ISTANZA DI SOSPENSIONE » 219 Capitolo Terzo BIS IL PROCEDIMENTO EX LEGE 92/ LA FASE SOMMARIA: BREVI CENNI INTRODUTTIVI Pag L ATTO INTRODUTTIVO » IL DECRETO DI FISSAZIONE DELLA UDIENZA » IL PROCEDIMENTO » IL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE: IL RICORSO INTRODUTTIVO.» IL PROCEDIMENTO » 274 Capitolo Quarto IL GIUDIZIO DI APPELLO 1. ART Pag Le impugnazioni e l appello nel rito speciale del lavoro » La competenza ed il principio di ultrattività del rito » L appello con riserva dei motivi » ART » 305

5 XXII INDICE SOMMARIO 1. Principio del tantum devolutum quantum appellatum. Requisiti dell appello: motivazione e indicazione delle parti del provvedimento che si intende impugnare con le modifiche che vengono richieste alla ricostruzione del fatto effettuato dal giudice di primo grado e l indicazione delle circostanze da cui deriva la violazione della legge e della loro rilevanza ai fini della decisione impugnata; indicazione prescritta dall art. 414 c.p.c » Effetti: acquiescenza e giudicato » Litispendenza del gravame: deposito dell appello » Termini. Inapplicabilità della sospensione dei termini dal 1 agosto al 15 settembre » ART. 435 DECRETO DEL PRESIDENTE » Nomina e sostituzione del giudice relatore. Udienza di discussione, modifica del collegio giudicante. Natura ordinatoria dei termini di cui al primo comma art. 435 c.p.c » Comunicazione del decreto » Instaurazione del contraddittorio. Notifica. Termini del terzo comma art. 435 c.p.c » ART. 436 COSTITUZIONE DELL APPELLATO E APPELLO INCIDENTALE » Costituzione dell appellato. Termini. Notifica » Contenuto della memoria di costituzione art. 346 c.p.c.: la scelta tra la riproposizione delle domande ed eccezioni ai sensi dell art. 346 c.p.c e la proposizione di appello incidentale » Appello incidentale » UDIENZA DI DISCUSSIONE » Udienza di discussione. Partecipazione delle parti » Domande nuove e nuove eccezioni » Nuovi documenti. Preclusioni e poteri istruttori del giudice per la ricerca della verità materiale » ART C.P.C » ART. 1 COMMI 58 E SEGG. LEGGE N » Generalità sul nuovo rito » Il reclamo con ricorso in appello contro la sentenza emessa nel rito specifico di impugnazione dei licenziamento nell area attratta all art. 18 statuto dei lavoratori » Il procedimento. Il reclamo con ricorso. Il mutamento di rito.....» 370 Capitolo Quinto GIUDIZIO EX ART. 28 LEGGE N. 300/1970 OSSERVAZIONI IN GENERALE Pag. 390

6 INDICE SOMMARIO XXIII 1. LA FATTISPECIE DELLA CONDOTTA ANTISINDACALE E L IRRILEVANZA DELL ELEMENTO SOGGETTIVO » LA LEGITTIMAZIONE ATTIVA E PASSIVA » LA CD. PLURIOFFENSIVITÀ DEL COMPORTAMENTO » IL PROCEDIMENTO » 399 Capitolo Sesto IL GIUDIZIO DI CASSAZIONE CAPO III DEL RICORSO PER CASSAZIONE SEZIONE I DEI PROVVEDIMENTI IMPUGNABILI E DEI RICORSI Pag Premessa » Le modifiche introdotte dal decreto legislativo n. 40 del » Osservazioni sulle modifiche introdotte » La legge n. 69 del 2009 e l abrogazione dell art. 366 bis c.p.c......» Il giudizio di cassazione ed il doppio binario del ricorso a quesiti di diritto (d.l.vo 40 del 2006) e del filtro della legge 69 del Le controversie di lavoro » La presenza nella motivazione di più, autonome, rationes decidendi : necessità di specifica censura per ognuna di esse......» Genericità o indeterminatezza dei motivi di ricorso. Inammissibilità. Impossibilità di successiva integrazione dei motivi con memoria ex art. 378 c.p.c. Possibilità di successivo ricorso in termini prima della dichiarazione di inammissibilità del primo ricorso » I motivi di ricorso previsti dell art. 360 c.p.c » Motivi attinenti alla giurisdizione art. 360, comma primo, n. 1 Motivi attinenti alla giurisdizione » Violazione delle norme sulla competenza art. 360, primo comma, n. 2 violazione delle norme sulla competenza (quando non è prescritto il regolamento di competenza)....» Violazione o falsa applicazione di norme di diritto e di contratti collettivi art. 360, comma primo, n. 3 violazione o falsa applicazione di norme di diritto e dei contratti o accordi collettivi » (segue) Le norme di diritto ed il motivo di cui al n. 3 del comma 1 dell art Gli usi. Le leggi straniere. Lo ius superveniens. La dichiarazione di incostituzionalità di una legge. Violazione di giudicato esterno. La rilevabilità ex officio » (segue) Art. 360 primo comma n. 3 c.p.c. Contratti collettivi di diritto comune. Limiti di censurabilità (prima del decreto legislativo n. 40 del 2006) » 471

7 XXIV INDICE SOMMARIO 8.4. Nullità della sentenza e del procedimento art. 360, comma primo, n. 4 nullità della sentenza e del procedimento » Rinvio all Appendice al Capitolo Sesto per la modifica al n. 5 primo comma dell art. 360 c.p.c. omesso esame circa un fatto decisivo per il giudizio che è stato oggetto di discussione tra le parti, introdotta dal d.l. 83 del 2012 convertito in legge 134 del » Art. 420 bis. (Accertamento pregiudiziale sull efficacia, validità ed interpretazione dei contratti e accordi collettivi) » Ricorso immediato per cassazione. Sentenze non definitive. Il ricorso straordinario per cassazione (rinvio). (Gli altri commi dell art. 360 C.P.C.) » Art. 360-bis Inammissibilità del ricorso. Il ricorso è inammissibile..» Art. 361 (Riserva facoltativa di ricorso contro sentenze non definitive) » Art. 362 (Altri casi di ricorso) » Art. 363 (Principio di diritto nell interesse della legge) » Art. 365 (Sottoscrizione del ricorso) » Art. 366 (Contenuto del ricorso) » Art. 366 bis (Formulazione dei motivi) » Art. 367 (Sospensione del processo di merito) » Art. 368 (Questione di giurisdizione sollevata dal Prefetto)......» Art. 369 (Deposito del ricorso) » Art. 370 (Controricorso) » Art. 371 (Ricorso incidentale) » Art. 371 bis (Deposito dell atto di integrazione del contraddittorio)..» Art. 372 (Produzione di altri documenti) » Art. 373 (Sospensione dell esecuzione) » Art. 374 (Pronuncia a sezioni unite) » Art. 375 (Pronuncia in Camera di Consiglio) » Art. 376 (Assegnazione dei ricorsi alle sezioni) » Art. 377 (Fissazione dell udienza o dell adunanza in camera di consiglio) » Art. 378 c.p.c. (Deposito di memorie di parte) » Art. 379 (Discussione) » Art. 380 (Deliberazione della sentenza) » Art. 380 bis (Procedimento per la decisione sull inammissibilità del ricorso e per la decisione in camera di consiglio) » Art. 380 ter (Procedimento per la decisione delle istanze di regolamento di giurisdizione e di competenza) » Art. 381 (Articolo abrogato dall art.1 legge 18 ottobre 1977 n. 793)» 597

8 INDICE SOMMARIO XXV 36. Art. 382 (Decisione delle questioni di giurisdizione e di competenza) » Art. 383 (Cassazione con rinvio) » Art. 384 (Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito) » Art. 385 (Provvedimenti sulle spese) » Art. 386 (Effetti della decisione sulla giurisdizione) » Art. 387 (Non riproponibilità del ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile) » Art. 388 (Trasmissione di copia del dispositivo al giudice di merito).» Art. 389 (Domande conseguenti alla cassazione) » Art. 390 Rinuncia » Art. 391 Pronuncia sulla rinuncia » 612 Capitolo Sesto BIS DECRETO LEGGE N. 83 DEL 22 GIUGNO 2012 (CONVERTITO IN LEGGE 134 DEL 7 AGOSTO 2012) 1. Le nuove disposizioni sul giudizio di appello che incidono anche sul giudizio di cassazione Pag. 622 L art. 54 del decreto legge 83 del 22 giugno 2012, convertito con legge 134 del 7 agosto » Ricorso per cassazione avverso la decisione di primo grado a seguito di ordinanza di inammissibilità dell appello in mancanza di ragionevole probabilità di suo accoglimento (art. 348 ter, comma 3, c.p.c.) » Accoglimento del ricorso per cassazione avverso la decisione di primo grado e rinvio al giudice di appello. Applicabilità delle norme sul giudizio di rinvio (art. 383, comma 3, c.p.c.) » Ricorso per cassazione avverso la ordinanza di inammissibilità dell appello, ammissibile in ipotesi di vizi propri della ordinanza pronunciata ai sensi dell art. 348 bis, comma I, c.p.c » Possibilità di proporre unico ricorso per cassazione avverso decisione di primo grado e ordinanza di inammissibilità. L ordine di esame delle diverse censure » La tecnica di redazione del ricorso per vizi di motivazione nei casi in cui questi sono ancora deducibili in Cassazione » La disciplina transitoria. Applicabilità delle norme dettate dalla legge 134 del 2012 in materia di giudizio di cassazione. La correzione delle sentenze e la nuova data di deposito » 628

9 XXVI INDICE SOMMARIO 8. La motivazione della ordinanza di inammissibilità dell appello ex art. 384 co. 4 c.p.c » 628 Capitolo Settimo IL GIUDIZIO DI RINVIO Il giudizio di rinvio: articoli 392, 393 e 394 del codice di procedura civile. Pag. 639 Capitolo Ottavo GIUDIZIO DI REVOCAZIONE LEGISLAZIONE Pag. 649 COMMENTO » 652 Capitolo Nono REGOLAMENTO DI COMPETENZA LEGISLAZIONE Pag. 665 Premessa » Questioni di competenza » Provvedimenti impugnabili » Il ricorso di parte » Termine » Segue: regolamento d ufficio » Riassunzione del giudizio » Impugnazione dei provvedimenti ex art. 295 c.p.c » 678 Capitolo Decimo REGOLAMENTO DI GIURISDIZIONE LEGISLAZIONE Pag. 707 Premessa » L art. 41 c.p.c. nel processo del lavoro » Lavoro alle dipendenze delle PP.AA » 710

10 INDICE SOMMARIO XXVII 3. Ritenute fiscali sulle retribuzioni » Lavoro alle dipendenze di stati esteri » Altre questioni » 712 Capitolo Undicesimo OPPOSIZIONE DI TERZO LEGISLAZIONE Pag. 733 COMMENTO » 734 PARTE SECONDA PROCESSO PREVIDENZIALE Capitolo Primo LE CONTROVERSIE ASSOGGETTATE 1. CONTROVERSIE RELATIVE A PRESTAZIONI PREVIDEN- ZIALI Pag CONTROVERSIE RELATIVE A PRESTAZIONI ASSI STEN- ZIALI » CONTROVERSIE RELATIVE AGLI INTERESSI O ACCESSORI DA RITARDATO PAGAMENTO DI PRESTAZIONI PRE- VIDENZIALI O ASSISTENZIALI » CONTROVERSIE TRA LAVORATORE E DATORE DI LAVORO RELATIVE A DIRITTI PREVIDENZIALI » CONTROVERSIE TRA DATORE DI LAVORO ED ENTE PREVI- DENZIALE » CONTROVERSIE NEI CONFRONTI DELL ENPALS E DELL IN PDAP » 762 Capitolo Secondo LA FASE AMMINISTRATIVA 1. LA DOMANDA AMMINISTRATIVA; NECESSITÀ E FUNZIONI. Pag TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA AMMINISTRATIVA » Le prestazioni pensionistiche » Rendite ed altre prestazioni economiche Inail » Altre prestazioni Inps » 791

11 XXVIII INDICE SOMMARIO 3. PRESTAZIONI DI INVALIDITÀ CIVILE » LA DOMANDA AMMINISTRATIVA COME CONDIZIONE DI PROPONIBILITÀ DELLA DOMANDA GIUDIZIARIA; L ESPLE- TAMENTO DEL PROCEDIMENTO AMMINI STRATIVO COME CONDIZIONE DI PROCEDIBI LITÀ » IL RICORSO AMMINISTRATIVO. GLI ORGANI DELL INPS COMPETENTI A DECIDERE I VARI TIPI DI RICORSO » 797 a) Gli organi centrali » 798 b) Gli organi periferici » 801 c) La conciliazione monocratica » I RICORSI AMMINISTRATIVI IN MATERIA DI ASSICU- RAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI » Prestazioni » Obblighi contributivi » I RICORSI IN MATERIA DI PREVIDENZA OBBLIGATORIA DEI LIBERI PROFESSIONISTI » 812 Capitolo Terzo L AZIONE GIUDIZIARIA 1. OSSERVAZIONI GENERALI E CRITERI DIRETTIVI NELLA REDAZIONE DEI RICORSI GIUDIZIALI; ONERE DELLA PROVA E PRINCIPIO DI NON CONTESTAZIONE Pag I TERMINI DI DECADENZA O PRESCRIZIONE DELL AZIONE GIUDIZIARIA: A) NEI CONFRONTI DELL INPS; B) NEI CONFRONTI DELL INAIL » LA GIURISDIZIONE NELLE CONTROVERSIE PREVIDEN- ZIALI » LA COMPETENZA FUNZIONALE E TERRITORIALE » RAPPRESENTANZA PROCESSUALE DEGLI ISTITUTI PREVIDENZIALI E NOTIFICAZIONI » 862 a) la rappresentanza processuale » 863 b) le notificazioni » COMPETENZA, LEGITTIMAZIONE PASSIVA E LITISCON- SORZIO NELLA OPPOSIZIONE ALL ESECUZIONE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLE PROCEDURE ESECUTIVE PER LA RISCOSSIONE DEI CREDITI CONTRIBUTIVI » La competenza funzionale » La competenza territoriale » Legittimazione passiva e litisconsorzio » 872

12 INDICE SOMMARIO XXIX 7. LA LEGITTIMAZIONE PASSIVA NELLE CONTROVERSIE ASSISTENZIALI » 876 a) Prestazioni economiche per gli invalidi » 876 b) controversie in cui lo stato di bisogno si configura come un presupposto logico rispetto a benefici diversi dalle prestazioni economiche » RIVALUTAZIONE MONETARIA ED INTERESSI LEGALI » LE SPESE PROCESSUALI NELLE CONTROVERSIE PREVIDENZIALI » L ACCERTAMENTO TECNICO PREVENTIVO INTRODOTTO DALL ART. 38 L. 111/ » ESEMPI DI DOMANDA GIUDIZIARIA IN MATERIA DI PREVIDENZA SOCIALE » ESEMPI DI DOMANDA GIUDIZIARIA IN MATERIA DI PRESTAZIONI INAIL » ESEMPI DI DOMANDA GIUDIZIARIA IN MATERIA DI ASSISTENZA SOCIALE » ESEMPI DI DOMANDA GIUDIZIARIA IN MATERIA DI OBBLIGHI CONTRIBUTIVI » ESEMPIO DI DOMANDA GIUDIZIARIA AL GIUDICE DI PACE » L APPELLO » RICORSO PER CASSAZIONE NELLE CONTROVERSIE PREVIDENZIALI » 997 Indice degli autori Pag Indice della giurisprudenza » 1069 Indice delle formule » 1075 Indice analitico » 1087 Indice generale » 1099

13