Catalogo di Pasqua 2017

Транскрипт

1 Catalogo di Pasqua PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

2 Indice LE UOVA PAG 03 PAG 06 PAG 09 LE UOVA TRADIZIONALI AL LATTE LE UOVA TRADIZIONALI AL FONDENTE UOVA KINDER LE COLOMBE PAG 10 PAG 11 PAG 14 PAG 16 LE COLOMBE VERITAS LE COLOMBE BORSARI LE COLOMBE BALOCCO LE COLOMBE: PINETA FORNAI PASTICCERI FORNO BUONO LA PASTICCERIA PAG 18 LA PASTICCERIA - SAPORI DI SIENA Le immagini dei prodotti sono a puro scopo dimostrativo/ The product pictures are for demonstrative purposes only 2 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

3 Le uova tradizionali al latte Uovo Maxisorpresa Latte Bimbo/Bimba - 150gr Uovo Bimbo/Bimba con maxisorpresa. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside in double version: for boys or girls. Codice / Dac Code 7739 Peso / Weight 150 gr Pezzi per cartone / PCS x Carton 8 Cartoni per strato / Cartons x Layers 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 40 Uovo Cioccolato Latte - 150gr Goloso cioccolato al latte con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 150 gr Pezzi per cartone / PCS x Carton 24 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 20 Uovo Cioccolato Latte - 200gr Goloso cioccolato al latte con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7733 Peso / Weight 200 gr 5 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 24 3 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

4 Le uova tradizionali al latte Uovo Cioccolato Latte - 400gr Goloso cioccolato al latte con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7734 Peso / Weight 400 gr 2 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 20 Uovo Cioccolato Latte - 800gr Cioccolato al latte finissimo con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7735 Peso / Weight 800 gr 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 96 Uovo Cioccolato Latte gr Cioccolato al latte finissimo con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 2000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 24 4 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

5 Le uova tradizionali al latte Uovo Cioccolato Latte gr Cioccolato al latte finissimo con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 3000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 6 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 18 Uovo Cioccolato Latte gr Cioccolato al latte finissimo con incarto a fazzoletto. Delicious milk chocolate egg, individually wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 5000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 6 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 18 5 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

6 Le uova tradizionali al fondente Uovo Cioccolato Fondente - 200gr Delizioso uovo al cioccolato fondente. Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7736 Peso / Weight 200 gr 5 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 24 Uovo Cioccolato Fondente - 400gr Delizioso uovo al cioccolato fondente. Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7737 Peso / Weight 400 gr 2 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 20 Uovo Cioccolato Fondente - 800gr Delizioso uovo al cioccolato fondente. Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code 7738 Peso / Weight 800 gr 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 96 6 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

7 Le uova tradizionali al fondente Uovo Cioccolato Extra Fondente /3000gr Uovo gigante al cioccolato extrafondente. Fine Extra Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 2000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 24 Codice / Dac Code Peso / Weight 3000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 6 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 18 Uovo Cioccolato Extra Fondente gr Uovo gigante al cioccolato extrafondente. Fine Extra Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 5000 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 6 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 18 7 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

8 Le uova tradizionali al fondente Uovo Cioccolato Extra Fondente gr Uovo gigante al cioccolato extrafondente. Fine Extra Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 8000 gr Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 4 Uovo Cioccolato Extra Fondente gr Uovo gigante al cioccolato extrafondente. Fine Extra Dark chocolate Easter egg wrapped in colorful foil and with a surprise inside. Codice / Dac Code Peso / Weight 1000 gr Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 4 8 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

9 Uova Kinder Kinder Uovo Kinder Gran Sorpresa Unisex - 150gr x 4 Uovo di cioccolato al latte Kinder con super sorpresa. Kinder Chocolate Easter egg. Codice / Dac Code Peso / Weight 150 gr Cartoni per strato / Cartons x Layers 15 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 60 9 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

10 Le colombe - Veritas Veritas Dolci Colomba Senza Canditi - 1Kg Codice / Dac Code Peso / Weight 1 Kg Pezzi per cartone / PCS x Carton 6 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 24 Colomba artiginale di alta pasticceria, soffice e fragrante, senza canditi, realizzata in esclusiva per Veritas. Top quality traditional Easter cake, soft and fragrant, without candied fruits and with a refined handmade style packaging. Exclusively made for the brand Veritas, our premium line. 10 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

11 Le colombe - Borsari Borsari Colomba Classica Astuccio - 1Kg Colomba Classica in elegante astuccio. Traditional Easter cake. Codice / Dac Code 7740 Peso / Weight 1 Kg Pezzi per cartone / PCS x Carton 9 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 14 Borsari Colomba Gran Cioccolato - 1Kg Colomba Gran Cioccolato con pezzi di cioccolato, ricoperta di cioccolato fondente e granella di cioccolato. Easter cake Gran Cioccolato with chocolate chips, coated with plain chocolate and hazelnut grains. Codice / Dac Code 7741 Peso / Weight 1 Kg Pezzi per cartone / PCS x Carton 9 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

12 Le colombe - Borsari Borsari Colomba all Amarena Fabbri - 1Kg Colomba con Amarena Fabbri. Easter cake with Amarena Fabbri. Codice / Dac Code 7742 Peso / Weight 1 Kg Pezzi per cartone / PCS x Carton 9 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 14 Borsari Colomba Rustica Pere e Cioccolato - 1Kg Colomba Pere e Cioccolato, con cubetti di pera semicandita e gocce di cioccolato. Easter cake with Pears and Chocolate chips. Codice / Dac Code 7743 Peso / Weight 1 Kg Pezzi per cartone / PCS x Carton 6 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

13 Le colombe - Borsari Borsari Colombina Tutto Burro Astuccio - 100gr Colombina Classica in Astuccio. Mini Traditional Easter cake in box. Codice / Dac Code Peso / Weight 100gr Pezzi per cartone / PCS x Carton 32 Cartoni per strato / Cartons x Layers 4 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 32 Borsari Colombina Tutto Burro Cellophane - 100gr Colombina Classica in Cellophane. Mini Traditional Easter cake in flow pack. Codice / Dac Code Peso / Weight 100gr Pezzi per cartone / PCS x Carton 24 Cartoni per strato / Cartons x Layers 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

14 Le colombe - Balocco Balocco Colomba Classica La Tradizione della Pasqua: soffice pasta con deliziosi canditi, glassa, mandorle e fiocchi di zucchero. Soft dough with candied fruits, delicious glaze, almonds and frosted sugar. Codice / Dac Code Peso / Weight 750gr 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 12 Codice / Dac Code 7747 Peso / Weight 1 Kg 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 12 Balocco Colomba Cuore d Oro Senza Canditi - 1Kg Soffice pasta dorata, senza canditi, preparata con Latte Fresco Italiano, mandorle e fiocchi di zucchero. A soft and fragrant dough, without candied fruit, prepared with fresh italian milk, almonds andd frosted sugar. Codice / Dac Code 7746 Peso / Weight 1 Kg 8 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

15 Le colombe - Balocco Balocco Colomba Grand Marnier - 750gr Colomba farcita con Crema Grand Marnier, ricoperta di cioccolato fondente e decorata con cioccolato al latte. Colomba traditional cake filled with Grand Marnier cream, covered with dark chococlate and decorated with milk chocolate. Codice / Dac Code 7748 Peso / Weight 750 gr 2 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 16 Balocco Colomba Maxiciok - 750gr Colomba con copertura 100% cioccolato fondente, golosa farcitura e ricco decoro. 100% dark chocolatecolomba Cake with delicious dark chocolate cream filling and decoration. Codice / Dac Code Peso / Weight 750 gr 2 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 16 Balocco Colomba Lemondoro - 750gr Delicata Crema al Limone con spolvero di zucchero a velo. Delicious lemon cream filling with icing sugar. Codice / Dac Code Peso / Weight 750 gr 2 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

16 Le colombe - Fornai Pasticceri, Pineta Fornai Pasticceri Colomba Classica Astuccio - 1Kg Una Colomba creata da maestri pasticceri, unendo la ricerca di ingredienti selezionati alla cura della lievitazione naturale. Colomba cakes created by our master pastry chefs, combining the choicest ingredients with a carefully tended natural proving process. Codice / Dac Code Peso / Weight 1 Kg 0 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 16 Pineta Colomba Classica Cellophane - 700gr La morbidezza e il profumo dell impasto tradizionale, esaltato dai canditi di arancia, dalla glassa croccante di nocciole e dalla granella di zucchero. In cellophane. The soft, fragrant traditional Colomba Cake with candied orange, a crunchy hazelnut glaze and sugar coating. In handy flow pack. Codice / Dac Code Peso / Weight 700gr 2 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

17 Le colombe - Pineta, Fornobuono Pineta Colomba Cioccolato Astuccio - 750gr Fuori, una copertura di scaglie di cioccolato fondente. All intenro, una farcitura di crema al cioccolato arricchisce il morbido impasto della colomba. On the outside, a coating of dark chocolate flakes. On the inside, a chocolate cream filling makes the soft colomba even more irresistible. Codice / Dac Code Peso / Weight 750gr 0 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 16 Fornobuono Agnello Cellophane - 700gr Delizioso dolce tradizionale pasquale in flow pack. Traditional easter cake in flow pack. Codice / Dac Code Peso / Weight 1000 gr 2 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

18 La Pasticceria - Sapori di Siena Sapori di Siena Ricciarelli alla Mandorla Un amabile intreccio di mandorle dolci e amare macinate a pietra e poi lavorate per ottenere un morbido ripieno e una croccante copertura. This Typical Tuscan sweet comes form a centuries-old tradition whose origin is still being debated. A lovely blend of sweet and bitter stone-ground almonds is processed to make a soft filling and a crunchy coating, almost a work of art. Intense, delicate, fragrant, an ode to senses. Codice / Dac Code Peso / Weight 200 gr 0 Cartoni per strato / Cartons x Layers 9 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 90 Sapori di Siena Panforte Margherita Con il suo sapore dolce e speziato crea un intenso contrasto. Mandorle intere, canditi d arancia, cedro e melone amalgamati e poi stesi a mano in un dolce tradizionale e ideale per tutte le feste. Its sweet and spicy flavour creates an intense contrast you won t forget. Whole almonds, candied orange, citron and melon are mixed and then rolled out by hand, just as in the past. A dusting of powdered sugar, and the magic comes to life. Codice / Dac Code Peso / Weight 350 gr 0 Cartoni per strato / Cartons x Layers 10 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet 70 Sapori di Siena Panforte Morbido con Mandorle Un gusto più delicato e un impasto maggiormente uniforme caratterizza il Panforte morbido, con mandorle e canditi di cedro e arancio tritati. Soft Panforte is rolled out by hand in the traditional way, with care and dedication, offering the proud result of tradition and the certainty of an excellent product. Codice / Dac Code Peso / Weight 350 gr 0 Cartoni per strato / Cartons x Layers 10 Cartoni per pallet / Cartons x Pallet PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO

19 Happy Easter! DELITALIA Sales office [email protected] 19 PLEASE NOTE: FOR ANY PRODUCT MINIMUM ORDER QUANTITY: 1 LAYER / ATTENZIONE: PER TUTTI I PRODOTTI DEL PRESENTE LISTINO ORDINE MINIMO 1 STRATO