SERVICE BULLETIN DATA: 5 Febbraio 2001 SOSTITUISCE S.B. 97R2 del 28/10/90
|
|
- Annabella Mosca
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 NO: 97R3 SERVICE BULLETIN DATA: 5 Febbraio 2001 SOSTITUISCE S.B. 97R2 del 28/10/90 OGGETTO: ASSIEMAGGIO E PROCEDURA DI REGOLAZIONE PER I REGOLATORI CHE MONTANO LA "SPEED DROOP" (Vite regolazione curva di scarto) Sin a partire dai primi anni '50 quando la pompa Stanadyne ha fatto la sua prima apparizione sui motori diesel, si è sempre dimostrata eccellente per la sua capacità di provvedere ad una stabile regolazione sui motori utilizzati per generatori di corrente e altre applicazioni dove lo stretto controllo delle variazioni del numero di giri era mandatorio. Il dispositivo che permette alla pompa tali prstazioni è la "speed droop". Una capacità di regolazione del 3-5% può essere facilmente ottenuta con regolatori provvisti di "droop screw" e la regolazione può essere fatta anche mentre il motore sta funzionando. La sensibilità del regolatore viene aggiustata aumentando o diminuendo il numero delle spire utili delle molle (quindi la rigidità)del regolatore stesso. La molla regolatore è filettata su un dispositivo regolabile, chiamato assieme asta di controllo, e viene regolato ruotando la vite esterna alla pompa. Ruotando la vite di regolazione nel senso orario, guardando la pompa dalla testa idraulica, la molla regolatore viene accorciata, rendendola meno sensibile e per questo aumenta lo scarto regolatore. Ruotando la la vite in senso antiorario invece, si aumenta la sensibilità del regolatore e quindi lo scarto diminuisce. La Stanadyne ha in uso due tipi di "speed droop" come mostrato in Fig.1 I modelli DB e DC usano una vite di regolazione graduata che è mantenuta in posizione dal piattello finale della pompa di trasferta. I modelli DM, DB4 e DB2 utilizzano invece un cappellotto provvisto di gola che è tenuto in posizione da uno speciale dado di serraggio. Di seguito, le istruzioni per entrambe le configurazioni. Regolatore provvisto di ammortizzatore. Alcune pompe fornite di "speed Droop" hanno bisogno di un ammortizzatore Tale dispositivo previene il pendolamento del motore e migliora la stabilità smorzando le oscillazioni della molla del regolatore. L'ammortizzatore è composto da una molla, un pistone ed un assieme cilindro che incorpora un forellino di spurgo. Il dispositivo è ancorato sull'albero dell'acceleratore ed è collegato con il braccio del regolatore come illustrato in figura 2. Diesel Systems Division, Stanadyne Automotive Corp. 92 Deerfield Road, Windsor, CT 06095, U.S.A. Tel: (860) ; Fax: (860)
2 - 2 - S.B. 97R3 VITE REGOLAZIONE CURVA DI SCARTO Molla regolatore Bussola controllo molla Spina Bussola guida molla Piastra regolatore Assieme asta regolazione Guarnizione Versione DB2, DB4, DM Figura 1 O-Ring Guida asta regolazione O- DB e DC Versione Pomello di regolazione. O-Ring Dado di posizione REGOLATORE CON AMMORTIZZATORE Molla ammortizzatore Pistone ammortizzatore lava acceleratore Foro calibrato Piastra regolatore Corpo ammortizzatore Distanziale acceleratore * Figura 2 Albero acceleratore * I modelli di pompe con boccole dell'alberino acceleratore corte richiedono un distanziale per ogni lato del corpo ammortizzatore. Istruzioni per il montaggio NOTA: Le procedure elencate si riferiscono a regolazioni di carattere generale per tipiche applicazioni per generatore. Riferirsi sempre alle tabelle di taratura specifiche di ogni pompa per effettuare montaggi o correzioni richieste dalla specifica applicazione. 1. Montare il braccio regolatore con l'insieme leve e relativa molla già installata, nella cavità della carcassa. Inserire il perno regolatore attraverso la carcassa con lo spigolo a coltello verso la pompa di trasferta come mostrato in Figura 3. Montare le guarnizioni del perno e i dadi su ciascuna estremità del perno e serrarli alternativamente a libre/piede (2,3-3 N/m) per i perni standard (P/N 12214)oppure libre/piede (1-1,5 N/m) per perni incorporati in pompe che usano combustibili leggeri (P/N 18273).
3 - 3 - S.B. 97R3 2. Per i modelli di pompa che incorporano un ammortizzatore, montare la molla dell'ammortizzatore nell'apposita linguetta del braccio regolatore. Avvitare il pistone dell'ammortizzatore nella parte libera della molla e installare l'insieme delle leve regolatore come descritto al punto 1. NOTA: Installare l'assieme testarotore e la valvola di dosaggio prima di procedere al punto Installare l'assieme asta di controllo, senza il piattello terminale nelle pompe DB e DC, attraverso il foro filettato dell'interno della carcassa. 4. Inserire il guida asta con la rondella ruotata(sulle pompe DB e DC montare l'o- Ring) sul terminale dell'assieme asta di controllo e avvitarlo nella carcassa con le mani, contemporaneamente tenendo spinta verso il basso la valvola di dosaggio. Serrare a libre/piede (8-9 N/m). 5. Inserire il perno nel foro del guida asta e posizionarlo come mostrato nella Figura Solo per modelli DB e DC Inserire il perno di fermo nel foro del guida asta. Allineare la cavetta del cappellotto di regolazione con il perno di fermo e inserirlo sopra la guarnizione del guida asta. Montare il terminale della pompa di trasferta e serrare le quattro viti di ritegno a libbre/piede (3-3,5 N/m). 7. Solo per modelli DM, DB4 E DB2 Installare la guarnizione nella gola del cappellotto di regolazione. Allineare la cavetta del cappellotto con il perno di ritegno e inserire il tutto sul guida asta di controllo. Avvitare il dado di serraggio sul guida asta e serrarlo mantenendo il guida asta in posizione 8. Con la bussola guidamolla filettata avvitata fin contro il guidamolla regolatore, come mostrato nella figura 3, avvitare la molla per cinque giri completi sul guidamolla, inserire la parte libera della molla. NOTA: Convenzionalmente il numero di giri sul guidamolla è cinque, se non diversamente indicato nelle specifiche della pompa. Inserire la parte libera della molla sulle linguette del braccio regolatore, con il tratto trasversale del filo della molla fra le due linguette. 9. Rimontare l'assieme albero acceleratore e installare la nuova cam di stop o anello di ritegno (a seconda di quanto chiesto dalla specifica. NOTA: Controllare ed eventualmente ristabilire la distanza tra assieme molla e albero acceleratore, prima di montare la cam di stop o l'anellino di ritegno. 10.Per le pompe provviste di ammortizzatore, infilare il cilindro nel pistone ammizzatore e poi l'albero dell'acceleratore attraverso il supporto del cilindro e l'apposito distanziale, come mostrato nella figura 2. NOTA: I tipi di pompa con la bussola guida albero acceleratore corte richiedono un distanziale su tutte e due le parti del cilindro ammortizzatore.
4 - 4 - S.B. 97R3 11. Con l'alberino acceleratore nella posizione di minimo e con la molla regolatore non in tensione, la parte della leva acceleratore isolata deve essere inserita nei piani della bussola guida asta. Regolare la vite di minimo fino a quando la leva acceleratore è in contatto con la bussola guida asta di controllo, poi allentare la vite di 1/4 di giro. Questo assicurerà che non ci sia tensione sulla molla. Serrare il controdado a lb./piede (3-3,5 N/m). 12. Ruotare il coperchio asta di regolazione in senso antiorario (visto dalla testa) fino alla fine della regolazione e poi ruotare in senso orario per 1/16 di giro, questo per prevenire l'inceppamento tra la leva acceleratore e la bussola asta di controllo. Vite regolazione max Vite regolazione minimo Registrare la vite di minimo fino a quando la forcella tocca il piano del piattello guida, poi allentare di 1/4 di giro Avvitare le 5 spire complete sulla vite guida molla Spigolo del perno Spigolo del perno Il piano della vite guida molla con il piano del piattello guida forcella devono essere a contatto Conteggio delle spire Figura 3
5 - 5 - S.B. 97R3 PROCEDURA PER LA CALIBRAZIONE AL BANCO Le pompe provviste di speed droop sono tarate nello stesso modo di quelle provviste di regolatore normale, eccetto per la regolazione del minimo e la sensibilità del regolatore, per le quali seguono le istruzioni Regolazione minimo La posizione della vite di regolazione minimo è fatta durante il montaggio del dispositivo "speed droop" e stabilisce le necessarie interdipendenze dei componenti interni. Nella maggior parte dei casi la regolzione del minimo è il risultato del tipo di molla regolatore e del suo carico, e il risultato dovrebbe essere una rotazione motore dagli 800 ai 1100 RPM. In alcune applicazioni dove il costruttore di generatori deciderà un minimo più alto, si può regolare la vite del minimo per alzarlo. Mai svitare la vite di minimo sulle pompe provviste di droop screw, altrimenti la leva acceleratore potrebbe disinserirsi dalla bussola controllo molla regolatore. Regolazione scarto regolatore Riferirsi agli specifici requisiti della pompa per determinare le regolazioni e la rispettiva sequenza. La regolazione dello scarto può essere effettuata prima, durante o dopo la taratura della pompa,a seconda di come il costruttore del motore richiede. Tutte le regolazioni della pompa vengono fatte considerando il minimo scarto di regolazione a meno che non sia richiesto diversamente dalla specifica. NOTA: Dal momento che viene effettuata una regolazione del minimo e dello scarto, è necessario riposizionare la vite del minimo e il cappuccio dello scarto regolatore nel punto di calibratura originario prima di procedere con la calibratura della pompa. PROCEDURA PER LA REGOLAZIONE SENSIBILITÀ REGOLATORE DEL MOTORE NOTA: Riferirsi sempre al manuale del costruttore del motore per l'esatta procedura da seguire. Le seguenti istruzioni sono solo di carattere generale. 1. Avviare il motore e applicare ca. il 50% del carico e mantenerlo fino a quando il motore ha raggiunto la temperatura di funzionamento. Se dovessero sorgere dei seri problemi di pendolamento durante il riscaldamento, ruotare la vite di regolazione scarto regolatore in senso orario fino a quando il motore si stabilizza. 2. Quando il motore ha raggiunto la temperatura di funzionamento posizionare l'acceleratore per ottenere la velocità di pieno carico (1500 oppure 1800RPM) e applicare il 100% del carico. 3. Togliere il carico e controllare le specifiche di rotazione o frequenza a carico leggero. Se non corrette, utilizzre il cappuccio di regolazione ruotandolo in senso orario per aumentare lo scarto, o in senso antiorario per diminuirlo.
6 - 6 - S.B. 97R3 Se sussiste un pendolamento, dopo aver tolto il carico, ruotare il cappuccio in senso orario per eliminarlo. NOTA: quando vengono effettuate procedure di regolazione dello scarto, è necessaria anche una modifica della posizione della leva acceleratore. 4. Ricontrollare la prestazione a carico massimo e senza carico e se necessario ripetere le regolazioni. Gruppo di Supporto Tecnico Revisione nr. Data Variazione 3 12/00 Ulteriori informazioni riguardo il conteggio delle spire sul guidamolla.
Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen. INA GearBOX
Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen INA GearBOX Attrezzi speciali Attrezzo per pressa: Utilizzato per estrarre il doppio cuscinetto a sfera dall alloggiamento. Codice articolo: 400 0428 10 Piastra
DettagliML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL MANUALE DI REVISIONE
ML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL IT MANUALE DI REVISIONE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 1 / 22 NOTE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 2 / 22 I. ATTREZZI NECESSARI
DettagliManuale di officina 5018 PDS Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore 5018 PDS 2002
Ammortizzatore 02/2002 Ammortizzatore Introduzione 2 3 Smontaggio ammortizzatore 4 Smontaggio tubo laterale 13 Smontaggio MCC 34 Montaggio MCC 40 Montaggio tubo laterale 43 Smontaggio stelo stantuffo laterale
DettagliIstruzioni per il montaggio e per l uso
Istruzioni per il montaggio e per l uso Valvole a sfera GEROI in acciaio inossidabile Esecuzione in 3 pezzi DN 10 100 Versione 21.5.2001 Pagina 1 di 5 Codici dei materiali delle valvole a sfera GEROI I
DettagliManuale di officina 4357 ROMA. Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Forcella anteriore 4357 ROMA
Forcella anteriore 03/2002 Forcella anteriore Introduzione 2 3 Smontaggio forcella 4 Montaggio forcella 21 Smontaggio cartuccia 31 Smontaggio disco compressione 37 Montaggio disco compressione 41 Smontaggio
Dettagliby Cutizza FRIZIONE SPECIFICHE MONTAGGIO FRIZIONE INFORMAZIONI DI ASSISTENZA MONTAGGIO COPERCHIO FRIZIONE
FRIZIONE FRIZIONE FRIZIONE INFORMAZIONI DI ASSISTENZA RISOLUZIONE PROBLEMI RIMOZIONE COPERCHIO FRIZIONE RIMOZIONE FRIZIONE MONTAGGIO FRIZIONE MONTAGGIO COPERCHIO FRIZIONE SMONTAGGIO FRIZIONE AVVIAMENTO
DettagliBOLLETTINO DI SERVIZIO DATA: 16 MARZO 2006 SOSTITUISCE : S.B. 509R1 DATATO 11/97
NO: 509R2 BOLLETTINO DI SERVIZIO DATA: 16 MARZO 2006 SOSTITUISCE : S.B. 509R1 DATATO 11/97 DISTRIBUTZIONE LIMITATA - PERKINS OGGETTO: DISCONTINUITA' E CONVERSIONE DEL REGOLATORE ELETTRONICO WOODWARD POMPE
DettagliManuale di officina 4681 / 3612 BAVP. Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore
455 Ammortizzatore 4681/3612 BAVP 02/2002 Ammortizzatore Introduzione 2 3 Registrazione 4 Smontaggio stelo stantuffo 5 Smontaggio adattatore boccola DU 15 Smontaggio tubo laterale 18 Smontaggio perno di
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per Fiat Doblò Cargo/Combi (263) 1.6 D Multijet ContiTech mostra come evitare errori durante la sostituzione
DettagliA: DISTRIBUTORI CENTRALI, SERVIZI AUTORIZZATI OGGETTO: SOSTITUZIONE DEI SOLENOIDI DI ARRESTO ELETTRICI (ESO) SU POMPE FIRE E APPLICAZIONI SPRINKLER.
1 Dicembre 2006 LETTERA DI SERVIZIO 325 A: DISTRIBUTORI CENTRALI, SERVIZI AUTORIZZATI OGGETTO: SOSTITUZIONE DEI SOLENOIDI DI ARRESTO ELETTRICI (ESO) SU POMPE FIRE E APPLICAZIONI SPRINKLER. Stanadyne è
Dettagli4054 MX Top Adjuster. Forcella anteriore. Forcella anteriore 4054 MXTA 03/2002. Manuale di officina 4054 MXTA
1120 Forcella anteriore 4054 MX Top Adjuster Introduzione 2 3 Smontaggio forcella 4 Smontaggio cartuccia 19 Smontaggio asta rimbalzo / compressione 24 Montaggio asta rimbalzo / compressione 27 Smontaggio
DettagliMANUALE DI MONTAGGIO HR25T
MANUALE DI MONTAGGIO HR25T Indice: Condizioni per poter montare il Kit 2 Fase 1. Rimozione del movimento centrale originale 3 Fase 2. Installazione del Kit motore 5 a) Controllo diametro e larghezza scatola
DettagliKit di upgrade del componente di trasmissione Rullo per green GreensPro 1200 modello 44905, o 44907
Form No. 8-64 Rev A Kit di upgrade del componente di trasmissione Rullo per green GreensPro 00 modello 44905, 44906 o 44907 Nº del modello 7-5899 Nº del modello 7-5907 Istruzioni di installazione AVVERTENZA
DettagliMAN0016I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-4321
MAN0016I / rev.0 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE COMANDO MANUALE OLEODINAMICO SERIE 1-X-4321 NORME DI SICUREZZA GENERALITÀ Oltre alle norme di seguito riportate, il responsabile dell'impianto
Dettagli710 MINISIT DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE REGOLATORE DI TEMPERATURA. SIT Group CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS
SIT Group 710 MINISIT CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE REGOLATORE DI TEMPERATURA PIN 0085AQ0287 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE TERMOSTATICO Controllo
DettagliISTRUZIONI MONTAGGIO E REGOLAZIONI FRENO 30F0
COD: D008.01 / MM IS I 01 ISTRUZIONI MONTAGGIO E REGOLAZIONI FRENO 30F0 1. APPOGGIARE SU UNA SUPERFICIE LA FLANGIA 7, TENENDO LA SUPERFICIE LAVORATA RIVOLTA VERSO L ALTO. 2. AVVITARE NELLA FLANGIA 7 I
DettagliMontaggio. Disimballare la macchina. Pneumatici Montare le ruote motrici posteriori utilizzando i dadi ad aggetto installati sui mozzi.
Istruzioni per il montaggio 9689995/BZ7C e 9689996/BZ4C Equipaggiati con uno dei seguenti gruppi di taglio: 96899945 TRD6B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899946 TRD7B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899950
DettagliPianale standard e 2 3 Per Serie Workman 3000
FORM NO. 3318-395 I Rev A MODELLO N. 07301 60001 ED OLTRE MODELLO N. 07321 60001 ED OLTRE Installation Instructions Pianale standard e 2 3 Per Serie Workman 3000 MONTARE IL COPERCHIO DEL RADIATORE (Solo
DettagliIstruzioni Tecniche per la Revisione dei Riduttori MES MEX MEXL
ID Documento Tecnico: DT_IS_RRM-006 Rev. Data Descrizione Modifica Emesso da 0 19/04/2007 Prima Emissione Ufficio Tecnico ROS 1 09/10/2009 Seconda Ufficio Tecnico Emissione ROS Verificato/Approvato Direttore
Dettagli4860 MX Atrezzo Multiregistro 2003
12_234 Forcella anteriore 4860 MX Atrezzo Multiregistro 2003 Introduzione 2 3 Smontaggio forcella 4 Smontaggio cartuccia 17 Smontaggio attrezzo compressione 21 Montaggio attrezzo compressione 24 Smontaggio
DettagliManuale di manutenzione del riduttore sequenziale metano a leva.
Manuale di manutenzione del riduttore sequenziale metano a leva. 18/02/2003 Manutenzione da effettuare ogni 40000 km. Le operazioni di seguito riportate sono da eseguire obbligatoriamente a banco. Per
Dettagli820 NOVA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE.
SIT Group 820 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE GAS DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 3AP700/2 CONTROLLO MULTIFUNZIONALE
DettagliCINGHIA COMANDO DISTRIBUZIONE SMONTAGGIO E MONTAGGIO PER MESSA IN FASE DISTRIBUZIONE O SOSTITUZIONE
CINGHIA COMANDO DISTRIBUZIONE SMONTAGGIO E MONTAGGIO PER MESSA IN FASE DISTRIBUZIONE O SOSTITUZIONE (NB Questo procedimento è valido anche per il 1.4 16V TJet) Posizionare la vettura sul ponte. Staccare:
DettagliCBS Meccanico. Indice. Panoramica del sistema Tipo con freno anteriore e posteriore a tamburo meccanico Tipo con freno anteriore a disco idraulico
1/17 RISORSA Indice Panoramica del sistema Tipo con freno anteriore e posteriore a tamburo meccanico Tipo con freno anteriore a disco idraulico 2/17 Panoramica del sistema Il CBS meccanico montato su veicoli
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per Audi A3 1.8 T con codice motore ARZ ContiTech mostra come evitare errori durante la sostituzione della
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per un CT884 K1 in una Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5ltr. V6 con codice motore X25XE anno 1997 ContiTech
DettagliCONTROLLO IDRAULICO F3
CONTROLLO IDRAULICO F3 GENERALITÀ I controlli idraulici F3 sono dispositivi, generalmente accoppiati a cilindri pneumatici, che permettono di ottenere una fine regolazione della velocità di lavoro. La
DettagliMiscelatori Termostatici OIOLI
Since 1960 Made in Italy Manuale di Installazione Miscelatori Termostatici OIOLI Art. 20522-TERM incasso doccia/vasca con deviatore a 3 vie MICRO Via Barro, 11 928045 Invorio (No) Italy NORME DI INSTALLAZIONE
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per kit cinghia dentata CT881K2 / CT881WP1 su Ford Fiesta V anno 2004 (JH_JD_) 1,4 litri 16 V con codice
DettagliManuale d'istruzioni. A210-71-884 Issue B. Limitatore di coppia compatto a resettaggio manuale
Manuale d'istruzioni A210-71-884 Issue B Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota. Sommario Sezione Pagina 1... 1 Sommario 1.1 Introduzione... 1 1.2 Ispezionare e resettare il limitatore di
DettagliValvola limitatrice di pressione, pilotata
Valvola limitatrice di pressione, pilotata RI 5/0.05 Sostituisce: 05.0 / Tipo ZDB e ZDB Grandezza nominale 6 Serie 4X Pressione d'esercizio massima 5 bar Portata max. 60 L/min HAD5564 Sommario Indice Pagina
Dettagli822 NOVA DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO
SIT Group 822 NOVA CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO PIN 63AP7060/2
DettagliRiduttori orientabili GS 50.3 GS con piede e leva
Riduttori orientabili GS 50.3 GS 250.3 con piede e leva Da utilizzarsi esclusivamente con il Manuale di Istruzioni Le presenti istruzioni sintetiche non sostituiscono il Manuale di Istruzioni. Sono dedicate
DettagliSmontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).
0 0 Utensili particolari Punte Torx con foro guida centrale 0 necessari Disco d estrazione 0 Punte Torx TX0 00 Cacciavite TX0 00 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,
DettagliManuale d Uso e Manutenzione
Pompa proporzionale Manuale d Uso e Manutenzione 33 Manuale d uso MixRite è azionato dal flusso dell acqua, con una minima perdita di carico. Non sono richieste sorgenti esterne di energia. L unità inietta
Dettagli820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO
SIT Group 820 NOVA mv CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE
DettagliMONTAGGIO 1 - POWER UNIT V2 (SOLUZIONE 3) Attrezzi e accessori: POSIZIONAMENTO ALL INTERNO DEL TUBO OBLIQUO
MONTAGGIO 1 - POWER UNIT V2 (SOLUZIONE 3) 1.1 - POSIZIONAMENTO ALL INTERNO DEL TUBO OBLIQUO Consigliato nei telai che presentano il tubo verticale con diametro eccessivamente ridotto. E necessario che
DettagliModell /
10.3/2011 A Modell Art.-Nr. 8108.1 664 077 560638 B C D E 2 F G 3 G H 4 I Istruzioni per l uso modulo WC Viega Eco Plus con cassetta di risciacquo da 8 cm Utilizzo corretto Il modulo controparete WC Eco
DettagliHERZ-Changefix HERZ Estrattore per gruppi otturatori di valvole termostatiche HERZ-TS-90
HERZ-Changefix HERZ Estrattore per gruppi otturatori di valvole termostatiche HERZ-TS-90 Istruzioni per l uso del 7780 edizione 0311 Funzione: L'HERZ Changefix è un dispositivo "a tenuta" che può essere
DettagliINFORMAZIONE TECNICA
INFORMAZIONE TECNICA 001/09/tec 07 luglio 09 OGGETTO: FONTE -CIAO J MYNUTE J Carissimi Collaboratori, da alcuni giorni vengono commercializzati la nuova gamma di scaldabagni FONTE e a breve saranno in
DettagliPompa per combustibili liquidi con 2 stadi di funzionamento
Pompa per combustibili liquidi con 2 stadi di funzionamento Tipo MK www.deltapumps.com MK-M8 MK-F84 Sistema Qualità Certificato Printed in Italy - DI3/0404 Pompa per combustibili liquidi con 2 stadi di
DettagliImportanti informazioni per l installazione del kit tendicinghia di distribuzione
FORD VKMA 04108 Numero 10 2011 Importanti informazioni per l installazione del kit tendicinghia di distribuzione Questo bollettino evidenzia alcuni consigli e suggerimenti per evitare errori durante l
Dettagli810 ELETTROSIT. По вопросам приобретения продукции сайт тел. +7 (499)
SIT Group 810 ELETTROSIT CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS COMANDO A PULSANTI TUTTE LE REGOLAZIONI ACCESSIBILI DALL ALTO DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE PIN 63AN7060/3
Dettaglipompa dpa dpa pump N CODICE Rif. Descrizione N CODICE Rif. Descrizione Tappo di protezione
pompa dpa 101 102 103 91 92 88 87 84 85 86 104 98 97 106 90 99 100 83 81 71 82 80 70 75 78 105 75 77 79 89 95 94 96 93 96 107 74 72 73 68 76 69 67 65 64 61 60 62 66 58 63 2 1 14 21 23 24 22 25 59 39 47
DettagliDAYCO AFTERMARKET TECHNICAL INFORMATION
X DAYCO AFTERMARKET TECHNICAL INFORMATION Subject: KTB 474/ KTB476 DACIA - RENAULT LOGAN CLIO MODUS MEGANE - SCENIC KANGOO KTB 474 Mtr. K4K 712 / 714 / 716 / 718 / 724 / 728 / 729 / 732 / 734 /740 /760
DettagliIstruzioni di montaggio: Speed Triple 1050 Impianto di scarico Arrow da competizione - A
Istruzioni di montaggio: Speed Triple 050 Impianto di scarico Arrow da competizione - A960095 Questo kit dello scarico Arrow non può essere usato su strade pubbliche. Il suo impiego su strade pubbliche
DettagliWatts Industries. Valvola di sovrappressione tipo ACV EU116 Manuale di istruzioni
Watts Industries Valvola di sovrappressione tipo ACV EU116 Manuale di istruzioni 1 Funzionamento La valvola di sovrappressione EU116 è comandata tramite pilota registrabile a due vie, dotato di molla e
DettagliSCdefault. 9-5 Monteringsanvisning
SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Kit tenuta di strada MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part
DettagliIstruzioni per l uso e la manutenzione di: Attuatori pneumatici Figura 79 (opzioni U/E)
KEYSTONE di: Attuatori pneumatici Figura 79 (opzioni U/E) Introduzione La gamma di attuatori pneumatici Keystone Figura 79 è disponibile nelle tre seguenti opzioni di montaggio: 79U - Montaggio standard
DettagliContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata
ContiTech: consigli degli esperti sulla sostituzione della cinghia dentata Istruzioni dettagliate per Ford Galaxy (WRG) 2000-2006, 1.9 85KW con codice motore AUY dal modello 2003 Kit cinghie dentate CT1028K3,
DettagliPA Forcella anteriore. Introduzione 2 Vista esplosa 3 Smontaggio 4 Montaggio 10. Preload Adjuster. PA forcella anteriore 04/2002. Manuale di officina
12_016 Preload Adjuster PA Forcella anteriore Introduzione 2 3 Smontaggio 4 Montaggio 10 1 Introduzione Notizia generale Prestare attenzione alle note successive durante la lavorazione con prodotti WP
DettagliVALVOLE MISCELATRICI FLANGIATE
Descrizione Le valvole miscelatrici flangiate arberi abbinate ai servomotori arberi vengono utilizzate in molteplici applicazioni per la regolazione del sistema di riscaldamento e raffrescamento. Consentono
DettagliIstruzioni operative e di montaggio EB IT
Regolatore della portata e della pressione differenziale con attuatore elettrico Tipo 2487/5824 e 2487/5825 Tipo 2489/5824 e 2489/5825 Tipo 2491/5824 e 2491/5825 Tipo 2494/5824 e 2494/5825 Tipo 2495/5824
DettagliVALVOLA DI SICUREZZA tipo DBDS 9.1 I 01-12
VALVOLA DI SICUREZZA tipo DBDS 9.1 I 01-12 9.1.1 DATI TECNICI PRESSIONE MASSIMA DI ESERCIZIO (PS): tipo 6, 20: 400 bar tipo 10: 630 bar tipo 30: 315 bar PRESSIONE DI TIRATURA (P): (su richiesta) tipo 6,
DettagliIstruzioni di montaggio: Street Triple Silenziatori infilabili Arrow - A Avvertenza. 1 di 5. Ricambi forniti:
Istruzioni di montaggio: Street Triple Silenziatori infilabili Arrow - A9600200 La ringraziamo per aver scelto un kit accessorio originale Triumph. Il presente kit accessorio è stato progettato e costruito
DettagliKIT PER TAPPARELLA 50Nm
KIT PER TAPPARELLA 50Nm STANDARD VERSIONE RADIO Istruzioni ed avvertenze per l installatore Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni. Conservate questo manuale
DettagliTAV.1 CARTER FRIZIONE
TAV.1 CARTER FRIZIONE 1 531.20300 1 Carter cambio vecchio tipo (fino alla matricola 6.6412) 1 531.20301 1 Carter cambio vecchio tipo per macchina con disinnesto della retromarcia (dalla matricola alla
DettagliAR01.30-P-5800A Smontare, montare la testata MOTORE 111 nei TIPI 124, 163, 170, 202, 208, 210
AR01.30-P-5800A Smontare, montare la testata 9.1.06 P01.30-0245-09 P01.30-0345-09 Avvertenze di modifica 1.8.97 Modifica tecnica: le viti combinate della testata sul Fase di lavoro 25 coperchio della scatola
DettagliItaliano. 1 di 8. N. di catalogo pubblicazione A , edizione 3 Triumph Designs Ltd. 2016
Italiano Istruzioni di montaggio: Speed Triple fino al VIN 77, Speed Triple R fino al VIN 776 Speed 94 fino al VIN 7009, Speed 94 R fino al VIN 7 A960087 Speed Triple S dal VIN 7548, Speed Triple R dal
DettagliGo-Cart F-310. Elenco componenti. Attrezzi necessari per la realizzazione:
101.658 Go-Cart F-310 Avvertenza: I kit della OPITEC non sono generalmente oggetti a carattere ludico che normalmente si trovano in commercio, ma sono sussidi didattici per sostenere l insegnamento e l
DettagliEvolution Bench. Design unico - Precisione
Evolution Bench Design unico - Precisione ISTRUZIONI Grazie per aver scelto Keencut Evolution Bench. Ci siamo impegnati al massimo per offrirvi un prodotto tecnico di precisione con la garanzia di molti
DettagliPOMPE FRENO / FRIZIONI ACCOSSATO
POMPE FRENO / FRIZIONI ACCOSSATO Le pompe freno radiali ACCOSSATO sono caratterizzate da una potente frenata e ridotta corsa passiva. Il feeling con la leva è immediato e la frenata è sempre potente, decisa
DettagliÈ indispensabile l utilizzo di indicatori d intasamento che hanno il compito di segnalare all utente quando sostituire la cartuccia.
Manuale di uso & Manutenzione I filtri sono utilizzati per rimuovere il contaminante dai sistemi idraulici. Solo una corretta e regolare manutenzione può garantire una lunga vita ai componenti oleodinamici
DettagliIstruzioni di montaggio degli accessori
Istruzioni di montaggio degli accessori Kit cavalletto centrale Numero kit Modelli interessati A977806 Street Twin fino al VIN 760 A977809 Street Twin dal VIN 760 A977800 Bonneville T00 dal VIN 7590 A977805
DettagliFOCUS TECNICO MONTAGGIO KIT CINGHIA DISTRIBUZIONE PER MODELLI ALFA ROMEO MITO 1,4 LITRI TB A BENZINA
FOCUS TECNICO Settembre 2015 MONTAGGIO KIT CINGHIA DISTRIBUZIONE PER MODELLI ALFA ROMEO MITO 1,4 LITRI TB A BENZINA Kit Dayco KTBWP2853 Il motore da 1,4 litri TB a benzina utilizzato sui modelli MiTo è
DettagliMultiplex Trio F. Modell / A523391
A523391 Multiplex Trio F Modell 6148.1 02.2/2016 Modell Art.-Nr. 6148.1 675 493 B C www.viega.com Modell 6148.1 D E 2 Modell 6148.1 E 3 Modell 6148.1 F G 4 I Istruzioni per l'uso Multiplex Trio F Uso conforme
DettagliSOSTITUZIONE DEL MOTORE COMPLETO SU ARGANI MF48 MF58 MF82 MF94
COD: 015.03/ MM IS I 01 SOSTITUZIONE DEL MOTORE COMPLETO SU ARGANI MF48 MF58 MF82 MF94 Prima di eseguire qualsiasi tipo di intervento, disinserire l interruttore generale e mettere il contrappeso in appoggio.
DettagliValvola limitatrice di pressione, pilotata
Valvola limitatrice di pressione, pilotata RI 25754/04.07 Sostituisce: 02.03 /8 Tipo ZDK e Z2DK Grandezza nominale 6 Serie X Pressione d'esercizio massima 20 bar Portata massima 40 l/min H4084 Sommario
DettagliKEYSTONE. Istruzioni di installazione e manutenzione per: attuatori pneumatici PremiAir
KEYSTONE per: attuatori pneumatici PremiAir Introduzione Gli attuatori pneumatici Keystone PremiAir presentano un design compatto a pignone e cremagliera, conforme agli standard europei e internazionali
DettagliAllegato A - revisione generale motore diesel di propulsione marina FPT CURSOR 8 All.Actv
Allegato A - revisione generale motore diesel di propulsione marina FPT CURSOR 8 All.Actv 8094681 KIT-GUARNIZIONI REVISIONE PZ 1 500361556 COPERCHIO PZ 1 504209107 ELEMENTO FILTRO BLOW PZ 1 16591925 VITE
DettagliElenco categorici. Elenco categorici /1 ARRESTO CARRELLO DESTRO 1018 CNCAT /9 ARRESTO CARRELLO SINISTRO 1018 CNCAT 0399
categorico descrizione 0010000023/1 ARRESTO CARRELLO DESTRO 0010000024/9 ARRESTO CARRELLO SINISTRO 0010000037/1 SEDE SUPERIORE MOLLA DOPPIA 0010000043/9 RONDELLA DI CONSUMO 0010000048/8 SEDE DEL COLTELLO
DettagliSD26 J. Corpo motore
SD26 J Corpo motore SD26 J Corpo motore Rif. Codice Descrizione Q.tà Rif. Codice Descrizione Q.tà 1 115253470 Albero motore 1 61 130193260 Vite massimo 1 2 110035190 Carter motore lato avv.to 1 62 130183510
DettagliSAPAG. Valvole di sicurezza tipo 8100/8200 Istruzioni di stoccaggio, uso, funzionamento e manutenzione. AVVERTENZE IMPORTANTI
SAPAG AVVERTENZE IMPORTANTI Sommario Avvertenze importanti 1 0 Identificazione della valvola 2 1 Stoccaggio 2 2 Installazione 2 3 Funzionamento 2 4 Manutenzione 3 4.1 Smontaggio 3 4.2 Controllo 4 4.3 Riparazione
DettagliIstruzioni di manutenzione
Istruzioni di manutenzione CR 1, CR 3 e CR 5 Modello A 50/60 Hz 1/3~ 1. Identificazione del modello... 2 1.1 Targhetta di identificazione... 2 1.2 Codice del modello... 3 2. Coppie di serraggio e lubrificanti...
DettagliIstruzioni operative e di montaggio EB 8053 IT. Serie 250 Valvole di regolazione pneumatiche Tipo e Tipo
Serie 250 Valvole di regolazione pneumatiche Tipo 3252 1 e Tipo 3252 7 Valvola per alta pressione Tipo 3252 con attuatore pneumatico Tipo 3277 e posizionatore i/p Tipo 3767 Istruzioni operative e di montaggio
DettagliMensole. Corpo. Invecchiata artificialmente Finemente rettificata. Bussole di allineamento. Trattamento Tempra. Inserti filettati.
BJ091 Mensole GJ 300 ghisa Invecchiata artificialmente Finemente rettificata Bussole di allineamento SUJ2 acciaio Inserti filettati SC45 acciaio A-Dia, MTP Fori Per C-Dia. Spine Per B- Vite a brugola 51991539
Dettagliattrezzo installazione interna per Power Unit EPS V2 adattatore per installazione rovesciata Power Unit EPS V2
MONTAGGIO 1 - POWER UNIT V2 (SOLUZIONE 2) 1.1 - POSIZIONAMENTO ALL INTERNO DEL TUBO VERTICALE CON CAVI VERSO L ALTO (CON MAGGIOR INGOMBRO VERSO IL BASSO) Consigliato nei telai di taglia inferiore in cui
DettagliPOMPA INIEZIONE CON KSB
pag. 21 POMPA INIEZIONE CON KSB E2) Dispositivo KSB (Kaltstartbeschleuniger) Allo scopo di ridurre gli ossidi di azoto nei gas di scarico, la pompa iniezione é calettata sul motore con un valore di anticipo
DettagliASSEMBLAGGIO VERRICELLO BRC802
ASSEMBLAGGIO VERRICELLO BRC802 CONTENUTO DEL KIT: LEGENDA: (1): n. 1 ingranaggio (2): n. 1 ingranaggio (3): n. 1 ingranaggio (4): n. 1 ingranaggio (5): n. 2 viti autofilettanti 2,9x6,5 per motore (6):
DettagliIstruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura
Istruzioni di montaggio supplementari per la DH-SO a doppia ripiegatura Le sponde retrattili con pianali a doppia ripiegatura (DH-SMO, DH-SO5, DH-S07 e DH-SO8,...) sono montate in modo simile alle sponde
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Accessori Tubazione per cascata Logano plus GB32 (Caldaia doppia) Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio e della manutenzione. 6 720 68 303-03/2008
DettagliIstruzioni di installazione per la pompa di ricircolo TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT
IT.TBPA5.1615 Istruzioni di installazione per la pompa di ricircolo TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Generalità Se il sistema di trattamento aria include una batteria di riscaldamento per l'acqua calda senza
DettagliGruppo Freno a Disco MILLENNIUM
Manutenzione Sistema 1 1.1 15 15.1 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it info@grimeca.it Copyright
DettagliPompa a pistoni assiali K3VL Serie B
Descrizione generale La pompa a pistoni assiali a piastra oscillante K3VL è stata progettata e costruita per soddisfare le necessità di mercato dei settori: mobile, marino, industriale e dove è richiesta
DettagliIndia Mark III Traveling Valve Replacement
Sostituire una valvola di viaggiare rotto. Scritto Da: Andrew Optimus Goldberg INTRODUZIONE Seguire questa guida per smontare la valvola in viaggio per la riparazione o la sostituzione. Pagina 1 di 23
DettagliKit camma acceleratore Veicolo polifunzionale automatico Workman HDX AVVERTENZA
Form No. Kit camma acceleratore Veicolo polifunzionale automatico Workman HDX Nº del modello 132-6715 3396-440 Rev A Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65"
Dettagli822 NOVAMIX REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1
SIT Group 822 NOVAMIX CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS REGOLAZIONE DELLA PORTATA DI GAS IN FUNZIONE DELLA PORTATA D ARIA RAPPORTO GAS/ARIA 1:1 DOPPIA ELETTROVALVOLA AUTOMATICA DI INTERCETTAZIONE REGOLATORE
DettagliSmontaggio. 4 Ruotare verso destra la boccola (4) in direzione dell indicazione «OFF». La boccola (4) ha filetto sinistrorso.
0 0 Utensili particolari Boccola con filetto interno 0 necessari Chiave per dado 0 Chiave esagonale da /" 000 Dischi d estrazione 0 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,
DettagliInstallazione di MODIX Manicotti per barre d armatura
Installazione di Identificazione del prodotto Il tipo di manicotto MODIX può essere identificato attraverso la marcatura sul prodotto. La misura del manicotto può anche essere individuata grazie al colore
DettagliCINGHIA COMANDO DISTRIBUZIONE SMONTAGGIO E MONTAGGIO MOTORE SU CAVALLETTI
CINGHIA COMANDO DISTRIBUZIONE SMONTAGGIO E MONTAGGIO MOTORE SU CAVALLETTI Posare il motore sul banco. Agire con una chiave sul tenditore mobile per allentare la tensione della cinghia unica organi motore.
DettagliRegolatore della pressione differenziale Tipo Fig. 1 Tipo 45-6 (0,1 1 bar, DN 15) Istruzioni operative e di montaggio EB 3226 IT
Regolatore della pressione differenziale Tipo 45-6 Fig. 1 Tipo 45-6 (0,1 1 bar, DN 15) Istruzioni operative e di montaggio EB 3226 IT Edizione Marzo 2008 Indice Indice Pagina 1 Costruzione e funzionamento........................
DettagliGDP USO & MANUTENZIONE 08/03/2005 1
GDP USO & MANUTENZIONE 08/03/2005 1 GDP USO & MANUTENZIONE 08/03/2005 2 GDP Aspirazione 08/03/2005 3 GDP Operatività Normale 08/03/2005 4 GDP Operatività Normale 08/03/2005 5 GDP Degasazione 08/03/2005
DettagliManuale di installazione Per freno a correnti parassite
Manuale di installazione Per freno a correnti parassite Per Banchi prova Dynojet modelli 150 e 200 Dynojet Research Inc. Distribuito da: Fast By Ferracci Europe s.r.l. Via Ungheri 3/c 40012 Lippo di Calderara
DettagliCilindro con pistone cavo
Cilindro con pistone cavo Nr. 6920 Cilindro con pistone cavo a semplice effetto, con molla di ritorno, Pressione d esercizio max. 400 bar. N. articolo Forza di trazione e compressione a 100 bar Forza di
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Unità a cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-50/65/80/100 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 647 573 (2011/02) IT Dati generali
DettagliSIGLA E IDENTIFICAZIONE. Pag. 5 CARATTERISTICHE. CURVE CARATTERISTICHE Di POTENZA, COPPIA MOTRICE, CONSUMO SPECIFICO
SIGLA E IDENTIFICAZIONE CARATTERISTICHE CURVE CARATTERISTICHE Di POTENZA, COPPIA MOTRICE, CONSUMO SPECIFICO MANUTENZIONE - OLIO PRESCRITTO - RIFORNIMENTI ELIMINAZIONE INCONVENIENTI INGOMBRI COPPIE DI SERRAGGIO
DettagliAtomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano
Come passare da liquidi a polveri: Atomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano 1) Togliere i dadi di bloccaggio laterali del serbatoio e smontare il serbatoio (vedi punto successivo in Fig.2 ). Rimuovere
DettagliCENTRALINA PER IMPIANTI HOME LIFT
9001MIU - IT Via per Cadrezzate, 21C 21020 BREBBIA (VA) Italy Tel. ++9-02-98211 Fax ++9-02-98280 E-Mail : moris@moris.it CENTRALINA PER IMPIANTI HOME LIFT MORIS ITALIA S.r.l. si riserva il diritto di apportare
DettagliIstruzioni di installazione per la pompa di ricircolo TBPA GOLD/COMPACT
Istruzioni di installazione per la pompa di ricircolo TBPA GOLD/COMPACT 1. Generalità Se il sistema di trattamento aria include una batteria di riscaldamento per l'acqua calda senza protezione antigelo,
DettagliCATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE MINIPRESS
CATALOGO TECNICO RIDUTTORI DI PRESSIONE ITAP, fondata a Lumezzane (Brescia) nel 1972, è oggi uno dei leader italiani nella produzione di valvole, raccordi e collettori di distribuzione per la termoidraulica.
Dettagli