INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 11 o (novembre 2009) Parte prima - Sentenze commentate Corte giust. CE, I sez., 23.4.2009, cause C-261/07 e C-299/07 [Consumatore-Pratiche commerciali-offerte cc.dd. «congiunte» al consumatore]... pag. 1059 Commento di G. De Cristofaro...» 1061 Cass. civ., III sez., ord. 2.4.2009, n. 8093 [Contratti del consumatore-codice del consumo-applicabilità in caso di erogazione di servizi pubblici/competenza civile-competenza per territorio-contratti stipulati tra professionista e consumatore]...» 1069 Commento di L. Klesta Dosi...» 1077 Trib. Lodi, 15.4.2009 [Contratto in genere-contenuto-clausole di garanzia atipica]..» 1082 Commento di G. Iorio...» 1085 Corte giust. CE, I sez., 23.4.2009, causa C-509/07 [Credito al consumo-direttiva n. 87/102/CEE, art. 11, par. 2-Ambito di applicazione e condizioni di esercizio]...» 1091 Commento di M. De Poli...» 1094 Trib. Alba, 25.3.2009 [Fallimento-Fondazione-Esercizio in forma mediata di attività di impresa]...» 1099 Commento di A. Pierri...» 1102 Cass. pen., VI sez., 16.4.2009, n. 16031 [Giudizio civile e penale-maltrattamenti sul posto di lavoro-costituzione di parte civile]...» 1105 Commento di G. Cinque...» 1109 Cass. civ., sez. lav., 21.4.2009, n. 9477 [Impugnazioni civili in genere-ricorso per cassazione-ragioni formali del ricorso/lavoro (rapporto)-clima conflittuale all interno dell azienda-problemi caratteriali e relazionali del lavoratore]...» 1113 Commento di L. Montesarchio...» 1117 Corte cost., 8.5.2009, n. 151 [Procreazione assistita-fecondazione in vitro e trasferimento di embrioni-parziale illegittimità costituzionale]...» 1123 Cass. civ., III sez., 22.4.2009, n. 9556 [Responsabilità civile-fatto illecito del figlio minore-responsabilità dei genitori per omessa sorveglianza o per carenze educative]...» 1136 Commento di F. Esposito...» 1138 Trib. Trieste, 28.5.2009 [Responsabilità civile-tutela dei diritti fondamentali della persona (vita, salute, integrità)-limitazione ex art. 16 disp. prel. cod. civ.]...» 1144 Commento di S. Centonze...» 1149 Cass. civ., III sez., 27.3.2009, n. 7531 [Società-Società fiduciarie-disciplina in materia di esercizio e controllo ad opera della p.a./responsabilità civile-società fiduciarie- Omessa vigilanza e controllo da parte della p.a.]...» 1151 Commento di C. Scognamiglio...» 1164 Cass. civ., III sez., 27.3.2009, n. 7533 [Trasporto (contratto)-sottrazione con violenza o minaccia della cosa trasportata-caso fortuito]...» 1171 Commento di F. Moliterni...» 1175
Parte seconda Studi e Opinioni Fecondazione in vitro e diagnosi preimpianto dopo la decisione della Corte costituzionale di G. Ferrando Sommario: 1. Le diagnosi preimpianto nell interpretazione «costituzionalmente orientata» della l. n. 40. 2. La fecondazione in vitro al vaglio della Corte costituzionale. 3. Le nuove regole: elasticità del precetto normativo, ruolo dei protocolli medici e delle linee guida ministeriali... pag. 521 I diritti fondamentali e il ruolo dell Avvocatura di G. Alpa...» 534 Aggiornamenti L azione di (seconda) classe. (Considerazioni sul novellato art. 140 bis del Codice del Consumo) di T. Galletto Sommario: 1. Premessa. 2. La metamorfosi dell azione collettiva risarcitoria: dai diritti collettivi ai diritti individuali omogenei. 3. La legittimazione ad agire. 4. L oggetto dell azione. 5. L adesione all azione di classe ed i suoi effetti. 6. La proposizione della domanda e il giudizio di ammissibilità. 7. L ordinanza sulla ammissibilità ed il reclamo. 8. Il divieto di intervento e le ulteriori azioni di classe per i medesimi fatti. 9. L istruttoria. 10. La sentenza di accoglimento: contenuto ed effetti. 11. La fase di appello ed i provvedimenti sull esecuzione provvisoria. 12. Le rinunce e le transazioni. La salvezza delle azioni individuali. 13. Il diritto intertemporale. 14. Conclusioni...» 539 INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI Competenza civile - Competenza per territorio - Contratti stipulati tra professionista e consumatore - Foro del consumatore - Applicabilità ai rapporti tra pazienti e strutture sanitarie pubbliche o private convenzionate - Esclusione (Cass. civ., III sez., ord. 2.4.2009, n. 8093)... pag. 1069 Consumatore - Pratiche commerciali - Offerte cc.dd. «congiunte» al consumatore - Liceità - Condizioni (Corte giust. CE, I sez., 23.4.2009, cause C-261/07 e C-299/ 07)...» 1059 Contratti del consumatore - Codice del consumo - Applicabilità in caso di erogazione di servizi pubblici - Condizioni (Cass. civ., III sez., ord. 2.4.2009, n. 8093)...» 1069 Contratto in genere - Contenuto - Clausole di garanzia atipica - Ammissibilità - Interpretazione (Trib. Lodi, 15.4.2009)...» 1082 Credito al consumo - Direttiva n. 87/102/CEE, art. 11, par. 2 - Ambito di applicazione e condizioni di esercizio (Corte giust. CE, I sez., 23.4.2009, causa C-509/07)...» 1091
Fallimento - Fondazione - Esercizio in forma mediata di attività di impresa - Indifferenza della natura dell attività d impresa esercitata dalla fondazione ai fini della sua assoggettabilità al fallimento - Ammissibilità (Trib. Alba, 25.3.2009)... pag. 1099 Giudizio civile e penale - Maltrattamenti sul posto di lavoro - Costituzione di parte civile - Legittimazione - Consigliere regionale della pari opportunità - Sussistenza - Danni non patrimoniali - Risarcibilità (Cass. pen., VI sez., 16.4.2009, n. 16031)...» 1105 Impugnazioni civili in genere - Ricorso per cassazione - Ragioni formali del ricorso - Violazione o falsa applicazione di norme di diritto - Ragioni sostanziali - Vizio di motivazione - Quesito di diritto - Contenuto (Cass. civ., sez. lav., 21.4.2009, n. 9477)...» 1113 Lavoro (rapporto) - Clima conflittuale all interno dell azienda - Problemi caratteriali e relazionali del lavoratore - Atti e comportamenti imputabili al datore di lavoro finalizzati a porre rimedio alla situazione di conflittualità - Mobbing - Esclusione (Id.)...» 1113 Procreazione assistita - Fecondazione in vitro e trasferimento di embrioni - Produzione finalizzata ad un unico impianto - Limitazione - Illegittimità costituzionale (Corte cost., 8.5.2009, n. 151)...» 1123 Procreazione assistita - Fecondazione in vitro e trasferimento di embrioni - Tutela della salute della donna - Previsione - Mancanza - Illegittimità costituzionale (Id.)...» 1123 Responsabilità civile - Fatto illecito del figlio minore - Responsabilità dei genitori per omessa sorveglianza o per carenze educative - Prova liberatoria - Contenuto (Cass. civ., III sez., 22.4.2009, n. 9556)...» 1136 Responsabilità civile - Pubblica amministrazione - Omesso controllo su attività di società fiduciaria - Perdite subite dai risparmiatori - Danno risarcibile - Oggetto (Cass. civ., III sez., 27.3.2009, n. 7531)...» 1151 Responsabilità civile - Società fiduciarie - Omessa vigilanza e controllo da parte della p.a. - Danni subiti dai risparmiatori - Risarcibilità (Id.)...» 1151 Responsabilità civile - Tutela dei diritti fondamentali della persona (vita, salute, integrità) - Limitazione ex art. 16 disp. prel. cod. civ. - Ammissibilità - Esclusione (Trib. Trieste, 28.5.2009)...» 1144 Società - Società fiduciarie - Disciplina in materia di esercizio e controllo ad opera della p.a. - Tutela degli interessi dei privati - Sussistenza (Cass. civ., III sez., 27.3.2009, n. 7531)...» 1151 Trasporto (contratto) - Sottrazione con violenza o minaccia della cosa trasportata - Caso fortuito - Configurabilità - Condizioni (Cass. civ., III sez., 27.3.2009, n. 7533)...» 1171
INDICE CRONOLOGICO Corte di giustizia CE 23.4.2009, cause C-261/07 e C-299/07...pag. 1059 23.4.2009, causa C-509/07...» 1091 Corte costituzionale 8.5.2009, n. 151...» 1123 Corte di Cassazione 27.3.2009, n. 7531 - sez. III...» 1151 27.3.2009, n. 7533 - sez. III...» 1171 2.4.2009, n. 8093 (ord.) - sez. III» 1069 21.4.2009, n. 9477 - sez. lav....» 1113 22.4.2009, n. 9556 - sez. III...» 1136 Cassazione penale 16.4.2009, n. 16031 - sez. VI...» 1105 Tribunali Alba, 25.3.2009...» 1099 Lodi, 15.4.2009...» 1082 Trieste, 28.5.2009...» 1144 INDICE PER AUTORI (Parte prima) S. Centonze Commento a Trib. Trieste, 28.5.2009 Risarcimento del danno, condizione di reciprocità e lesione di diritti fondamentali... pag. 1149 G. Cinque Commento a Cass. pen., 16.4.2009, n. 16031 Legitimatio ad causam del Consigliere di parità e risarcimento del danno non patrimoniale...» 1109 G. De Cristofaro Commento a Corte giust. CE, 23.4.2009, cause C-261/07 e C-299/07 La direttiva n. 05/29/CE e l armonizzazione completa delle legislazioni nazionali in materia di pratiche commerciali sleali...» 1061 M. De Poli Commento a Corte giust. CE, 23.4.2009, causa C-509/07 Credito al consumo e collegamento negoziale: qualche luce, molte ombre...» 1094 F. Esposito Commento a Cass., 22.4.2009, n. 9556 Autonomia del minore e responsabilità dei genitori...» 1138 G. Iorio Commento a Trib. Lodi, 15.4.2009 La rilevanza delle garanzie atipiche: assenza di prova liberatoria e rimedio risarcitorio...» 1085 L. Klesta Dosi Commento a Cass., ord. 2.4.2009, n. 8093 Foro del consumatore e relazione di assistenza sanitaria: una soluzione equa nonostante tutto...» 1077
F. Moliterni Commento a Cass., 27.3.2009, n. 7533 Perdita delle cose affidate per il trasporto ad un vettore professionale, esclusione del caso fortuito e responsabilità del vettore... pag. 1175 L. Montesarchio Commento a Cass., 21.4.2009, n. 9477 Non si configura il mobbing se il clima di conflitto sul posto di lavoro è causato dai problemi caratteriali del dipendente...» 1117 A. Pierri Commento a Trib. Alba, 25.3.2009 Indifferenza della natura dell attività d impresa esercitata dalla fondazione ai fini della sua assoggettabilità al fallimento...» 1102 C. Scognamiglio Commento a Cass., 27.3.2009, n. 7531 La responsabilità della p.a. per violazione di obblighi di vigilanza e di informazione sull attività delle società fiduciarie...» 1164