1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 Direzine Generale Cmpetitività del Sistema Reginale e Svilupp delle Cmpetenze Area di Crdinament Frmazine, Orientament e Lavr Settre Frmazine e Orientament DECRETO 18 lugli 2012, n. 3115 certificat il 20-07-2012 Repertri reginale dei prfili prfessinali - Apprvazine schede descrittive dei percrsi frmativi relativi a: frmazine bbligatria per respnsabile della piscina. Addett agli impianti tecnlgici e percrs frmativ abbreviat ex art. 52 Reg. 23/R/2010. IL DIRIGENTE 37 frmativi ggett di svvenzini a valere sul POR FSE 2007.2013 e successive mdifiche ed integrazini; Vista la DGR 968/07 (cme integrata dalla DGR 910/09) che apprva la direttiva reginale in materia di accreditament; Vista la DGR n. 48 del 30.1.2012 avente ad ggett L.R. n. 32/2002 art. 17, cmma 4, lett. B-Attività ricnsciute, apprvazine Indirizzi per la gestine delle attività frmative ricnsciute ; Cnsiderat l Accrd Stat-Regini del 16 gennai 2003 (accrd tra il Ministr della Salute, le regini e le prvince autnme di Trent e Blzan relativ agli aspetti igienic-sanitari per la cstruzine, la manutenzine, e la vigilanza delle piscine ad us natatri); Vist quant dispst dall art. 2 della LR 1/09 unic in materia di rganizzazine e rdinament del persnale che definisce i rapprti tra rgani di direzine plitica e dirigenza; Visti gli artt. 6 e 9 della richiamata LR 1/09, inerenti le cmpetenze dei respnsabili di settre; Vist il decret del Direttre generale n. 5192 del 26.10.2010 Direzine Generale Cmpetitività del Sistema Reginale e Svilupp delle Cmpetenze: settre rganizzativ; Vista la Legge Reginale del 26 lugli 2002 n. 32 ( Unic della nrmativa della Regine Tscana in materia di educazine, istruzine, rientament, frmazine prfessinale e lavr) e successive mdifiche ed integrazini; Vist il Reglament di esecuzine della citata legge reginale 32/2002, emanat cn Decret del Presidente della Giunta reginale dell 8 agst 2003, n. 47/R e successive mdifiche ed integrazini; Vista la Deliberazine del Cnsigli Reginale 17.04.2012, n. 32 - Apprvazine Pian di Indirizz Generale integrat ex art. 31 Legge Reginale 26 lugli 2002, n. 32 ( Unic della nrmativa della Regine Tscana in materia di educazine, istruzine, rientament, frmazine prfessinale e lavr); Richiamata la DGR n. 532/2009 cn la quale si è prvvedut ad apprvare il Disciplinare per l attuazine del sistema reginale delle cmpetenze previst dal reglament di esecuzine della L.R. 32/2002 e successive mdifiche ed integrazini; Vista la DGR n. 1179 del 19.12.2011, cn la quale si apprvan le Prcedure di gestine degli interventi Vista la Legge reginale 9 marz 2006 n. 8 (nrme in materia di requisiti igienic-sanitari delle piscine ad us natatri); Cnsiderat il DPGR del 05/03/2010 n. 23/R reglament di attuazine della legge reginale 9 marz 2006 n.8 (nrme in materia di requisiti igienic-sanitari delle piscine ad us natatri); Vista la DGR del 11 aprile 2011 n. 235 che apprva gli Indirizzi per la realizzazine delle attività frmative di cui agli art. 47 e 52 del DPGR del 05/03/2010 n. 23/R reglament di attuazine della legge reginale 9 marz 2006 n.8 (nrme in materia di requisiti igienic-sanitari delle piscine ad us natatri); Vista la DGR 4607 del 10.7.2012 avente ad ggett: Dgr n. 235/2011: Indirizzi per la realizzazine delle attività frmative di cui agli artt. 47 e 52 del DPGR del 05.03.2010 n.23/r reglament di attuazine della legge reginale 9 marz 2006 n. 8 (Nrme in materia di requisiti igienic-sanitari delle piscine ad us natatri) Mdifica ; Vist l allegat A della Dgr 4607/2012 spra citata il quale ha previst ulteriri percrsi frmativi unificati per chi svlge cntempraneamente le funzini di respnsabile della piscina e di addett agli impianti tecnlgici, stabilend che le relative schede descrittive dei percrsi frmativi sian apprvate cn successiv decret dirigenziale del Settre reginale cmpetente al fine del lr inseriment nel Repertri reginale dei prfili prfessinali; Ritenut, pertant, pprtun apprvare le schede, di cui agli allegati A e B parti integranti e sstanziali del presente decret, riguardanti i percrsi frmativi disciplinati da legge rispettivamente di:
38 1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 piscina - Addett agli impianti tecnlgici (All. A); piscina - Addett agli impianti tecnlgici (percrs abbreviat ex art. 52 reglament 23/R/2010) (All. B); Sentit il Settre reginale cmpetente Servizi di Prevenzine in Sanità Pubblica e Veterinaria della Direzine Generale Diritti di Cittadinanza e Cesine Sciale; Vist il verbale del Cmitat di crdinament Interistituzinale e della Cmmissine reginale permanente tripartita del 2 lugli 2012 che esprime parere psitiv all apprvazine, fra l altr, dei percrsi frmativi rispettivamente di Frmazine bbligatria per Respnsabile di piscina - Addett agli impianti tecnlgici e di Frmazine bbligatria per Respnsabile della piscina - Addett agli impianti tecnlgici (percrs abbreviat ex art. 52 reglament 23/R/2010) ; Vista la griglia degli indicatri finanziari inviata dal cntrll di gestine al fine del cmpletament del Crusctt di Gvern, se ne deduce per l attività del presente decret il cdice nr. 0203010000; DECRETA Di apprvare ed inserire nel Repertri reginale dei prfili prfessinali i percrsi frmativi disciplinati da legge e le relative schede stt elencate: piscina Addett agli impianti tecnlgici, Allegat A, parte integrante e sstanziale del presente decret; piscina Addett agli impianti tecnlgici (percrs abbreviat ex art. 52 reglament 23/R/2010), Allegat B, parte integrante e sstanziale del presente decret. Il presente att è pubblicat integralmente nel BURT ai sensi dell art. 5, cmma 1, lettera f) della L.R. 23/2007 e successive mdifiche e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta Reginale ai sensi dell art. 18, cmma 2, della medesima Legge reginale 23/2007. Il Dirigente Gianni Biagi SEGUONO ALLEGATI
1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 39 Denminazine percrs FORMAZIONE OBBLIGATORIA PER RESPONSABILE DELLA PISCINA - ADDETTO AGLI IMPIANTI TECNOLOGICI Cntenuti U.F. ALLEGATO A Durata U.F. Mdalità valutazine Riferimenti nrmativi - Accrd Stat/regini 16/01/2003 sugli aspetti igienic sanitari per le piscine ad us natatri; - Accrd Stat/Regini 13/01/2005 Linee Guida sulla leginellsi per strutture turistic ricettive e termali; - LR 09/03/2006 n.8; - Reglament attuativ della L.R. 8/2006 apprvat cn DPGR del 05/03/2010 n. 23/R; -DGR 235 del 11.4.2011; -DGR 4607 del 10/07/2012. - Cdice reginale Tiplgia Descrizine Criteri selezine utenza U.F. standard A (aggirnament) Percrs frmativ le cui caratteristiche sn specificatamente nrmate a livell reginale, che prepara alla gestine tecnlgica e rganizzativa delle piscine natatrie. U.F. n.1 Disciplina nrmativa e giuridica in materia di piscine natatrie e dei relativi impianti per la gestine ed il funzinament delle stesse. U.F. n.2 Disciplina nrmativa in materia di respnsabilità civile e penale e di sicurezza e prevenzine infrtuni nei lughi di lavr cn particlare riferiment agli impianti natatri. Nrmativa sulle barriere architettniche. La Tutela sanitaria. U.F. n.3 Caratteristiche dell acqua di apprvviginament. Terminlgia e specifiche tecniche delle schede degli impianti di trattament acque. Requisiti degli impianti tecnlgici per trattament acque. Nrmativa di settre nazinale e reginale e delle nrme tecniche UNI relative alle piscine natatrie; nrmativa relativa ai requisiti delle acque di apprvviginament, di immissine, della vasca e di scaric. Nrmativa in materia di respnsabilità civile e penale del gestre e relative indicazini perative; nrmativa sulla sicurezza e prevenzine degli infrtuni, cn particlare riferiment agli impianti natatri; la sicurezza in vasca e nelle perazini di manutenzine; mdalità di cmunicazine dei rischi rilevati; elementi di prim sccrs. Nrmativa sulle barriere architettniche. Nrmativa di riferiment sulle certificazini mediche. Caratteristiche chimic, fisic e micrbilgiche delle acque di apprvviginament. Descrizine degli impianti: planimetria e identificazine degli stessi, dcumentazine tecnica dei cmpnenti degli impianti; sistemi e impianti di apprvviginament e di ricircl; sistemi di decantazine e di filtrazine; pmpe di circlazine; sistemi e impianti di 4 4 6
40 1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 disinfezine. U.F. n.4 Sistemi e metdlgie per il risparmi energetic e del benessere ambientale. U.F. n.5 Definizine e gestine del rischi (fisic, chimic e micrbilgic) inerente gli impianti natatri Gestine degli impianti tecnlgici e cnscenza dei prdtti chimici e la lr maniplazine, per il manteniment dei requisiti igienic sanitari delle piscine natatrie. Sistemi e metdlgie per il risparmi energetic; Impianti di trattament per la qualità dell aria, requisiti acustici e micrclima; sistemi di telegestine degli impianti tecnlgici e lr ttimizzazine. Cnscenza dei rischi fisic, chimic e micrbilgic; Gestine del crrett funzinament degli impianti tecnlgici; requisiti chimic-fisici delle sstanze/prdtti ammessi nel trattament delle acque attravers gli specifici impianti, lr utilizz, metdlgie di dsaggi e relative schede di sicurezza; metdlgie ed attrezzature per le misurazini sul camp della qualità dell acqua; cmprensine degli esiti delle misurazini e delle analisi di labratri per l adzine di prcedure di manutenzine. Verifica del crrett funzinament degli impianti tecnlgici. 3 8 U.F. n.6 Sistemi di pulizia, disinfezine e bnifica delle piscine natatrie. Cnscenza degli Impianti termici e di ventilazine; U.F. n.7 Principi e significat dell autcntrll Dcument di valutazine del rischi. Prtclli di gestine e di autcntrll. Reglament della piscina. U.F. n.8 Organizzazine e gestine I pericli igienic-sanitari in piscina. Sistemi e metdlgie di pulizia, disinfezine e di bnifica degli impianti tecnici e della vasca idnei a prevenire rischi chimic-fisic-bilgici. Cnscere i principi ispiratri e il significat di autcntrll. Redazine del: dcument di valutazine del rischi, registr dei requisiti tecnic funzinali della struttura, registr degli interventi di manutenzine, registr cntrlli in vasca e reglament della piscina. Lettura e mdalità di registrazine dei dati girnalieri. Gestine emergenze igienic-sanitarie. Cmunicazini all autrità cmpetenti. Le frme giuridiche della gestine: -gestine dei rapprti cn gli Enti Pubblici, privati e le gare d appalt: cntrattualistica relativa alle attività cnnesse alla gestine (ristrazine, centr fitness, centr benessere, ect), cntrattualistica relativa alla frnitura di servizi (pulizie, manutenzine, ect.); -gestine delle risrse umane: cntratti di lavr applicabili alle attività di piscina; tecniche e stili di relazine, metdlgie di direzine del persnale, sistemi di mnitraggi delle perfrmance, schemi di rganizzazine del lavr. Ttale 38 3 + simulazine 7 + simulazine 3
1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 41 Denminazine percrs Riferimenti nrmativi FORMAZIONE OBBLIGATORIA PER RESPONSABILE DELLA PISCINA - ADDETTO AGLI IMPIANTI TECNOLOGICI (percrs abbreviat ex art 52 reglament 23/R/2010) - Accrd Stat/regini 16/01/2003 sugli aspetti igienic sanitari per le piscine ad us natatri; - Accrd Stat/Regini 13/01/2005 Linee Guida sulla leginellsi per strutture turistic ricettive e termali; - LR 09/03/2006 n.8; - Reglament attuativ della L.R. 8/2006 apprvat cn DPGR del 05/03/2010 n. 23/R; -DGR 235 del 11/04/2011; -DGR 4607 del 10/07/2012. Cntenuti U.F. - ALLEGATO B Durata U.F. Mdalità valutazine Cdice reginale Tiplgia Descrizine Criteri selezine utenza U.F. standard A (aggirnament) Percrs frmativ le cui caratteristiche sn specificatamente nrmate a livell reginale, che prepara alla gestine tecnlgica e rganizzativa delle piscine natatrie. U.F. n.1 Disciplina nrmativa e giuridica in materia di piscine natatrie e dei relativi impianti per la gestine ed il funzinament delle stesse. U.F. n.2 Disciplina nrmativa in materia di respnsabilità civile e penale e di sicurezza e prevenzine infrtuni nei lughi di lavr cn particlare riferiment agli impianti natatri. Nrmativa sulle barriere architettniche. La Tutela sanitaria. U.F. n.3 Caratteristiche dell acqua di apprvviginament. Terminlgia e specifiche tecniche delle schede degli impianti di trattament acque. Requisiti degli impianti tecnlgici per trattament acque. Nrmativa di settre nazinale e reginale e delle nrme tecniche UNI relative alle piscine natatrie; nrmativa relativa ai requisiti delle acque di apprvviginament, di immissine, della vasca e di scaric. Nrmativa in materia di respnsabilità civile e penale del gestre e relative indicazini perative; nrmativa sulla sicurezza e prevenzine degli infrtuni, cn particlare riferiment agli impianti natatri; la sicurezza in vasca e nelle perazini di manutenzine; mdalità di cmunicazine dei rischi rilevati; elementi di prim sccrs. Nrmativa sulle barriere architettniche. Nrmativa di riferiment sulle certificazini mediche. Caratteristiche chimic, fisic e micrbilgiche delle acque di apprvviginament. Descrizine degli impianti: planimetria e identificazine degli stessi, dcumentazine tecnica dei cmpnenti degli impianti; sistemi e impianti di apprvviginament e di ricircl; 2 2 3
42 1.8.2012 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 31 sistemi di decantazine e di filtrazine; pmpe di circlazine; sistemi e impianti di disinfezine. U.F. n.4 Sistemi e metdlgie per il risparmi energetic e del benessere ambientale. U.F. n.5 Definizine e gestine del rischi (fisic, chimic e micrbilgic) inerente gli impianti natatri Gestine degli impianti tecnlgici e cnscenza dei prdtti chimici e la lr maniplazine, per il manteniment dei requisiti igienic sanitari delle piscine natatrie. Sistemi e metdlgie per il risparmi energetic; Impianti di trattament per la qualità dell aria, requisiti acustici e micrclima; sistemi di telegestine degli impianti tecnlgici e lr ttimizzazine. Cnscenza dei rischi fisic, chimic e micrbilgic; Gestine del crrett funzinament degli impianti tecnlgici; requisiti chimic-fisici delle sstanze/prdtti ammessi nel trattament delle acque attravers gli specifici impianti, lr utilizz, metdlgie di dsaggi e relative schede di sicurezza; metdlgie ed attrezzature per le misurazini sul camp della qualità dell acqua; cmprensine degli esiti delle misurazini e delle analisi di labratri per l adzine di prcedure di manutenzine. Verifica del crrett funzinament degli impianti tecnlgici; 2 4 U.F. n.6 Sistemi di pulizia, disinfezine e bnifica delle piscine natatrie. Cnscenza degli Impianti termici e di ventilazine; U.F. n.7 Principi e significat dell autcntrll Dcument di valutazine del rischi. Prtclli di gestine e di autcntrll. Reglament della piscina. U.F. n.8 Organizzazine e gestine I pericli igienic-sanitari in piscina. Sistemi e metdlgie di pulizia, disinfezine e di bnifica degli impianti tecnici e della vasca idnei a prevenire rischi chimic-fisic-bilgici. Cnscere i principi ispiratri e il significat di autcntrll. Redazine del: dcument di valutazine del rischi, registr dei requisiti tecnic funzinali della struttura, registr degli interventi di manutenzine, registr cntrlli in vasca e reglament della piscina. Lettura e mdalità di registrazine dei dati girnalieri. Gestine emergenze igienic-sanitarie. Cmunicazini all autrità cmpetenti. Le frme giuridiche della gestine: -gestine dei rapprti cn gli Enti Pubblici, privati e le gare d appalt: cntrattualistica relativa alle attività cnnesse alla gestine (ristrazine, centr fitness, centr benessere, ect), cntrattualistica relativa alla frnitura di servizi (pulizie, manutenzine, ect.); -gestine delle risrse umane: cntratti di lavr applicabili alle attività di piscina; tecniche e stili di relazine, metdlgie di direzine del persnale, sistemi di mnitraggi delle perfrmance, schemi di rganizzazine del lavr. Ttale 20 2 + simulazine 4 + simulazine 1