2
Indice Istruzioni per un utilizzo sicuro 1. Prima dell utilizzo 1.1 Componenti 1.2 Struttura 1.3 Metodi per l inserimento delle impronte 1.4 Procedure d installazione 1.4.1 Registrazione dell amministratore iniziale 1.4.2 Configurazione Standalone 1.4.3 Configurazione impostazioni ambiente 1.5 Metodi autorizzati 2. Gestione utente 2.1 Registrazione utente 2.2 Modifica dati utente 2.3 Eliminazione dati utente 3. Configurazione schermo e suoni 3.1 Data, Ora 3.2 Retroilluminazione 3.3 Suoni 4. Configurazione dispositivo 4.1 Autorizzazioni 4.2 I/O 4.3 Sistema 5. FAQ 3
Istruzioni per un utilizzo sicuro 4
1. Prima dell utilizzo 1.1 Componenti 5
1.2 Struttura Nr. Nome Descrizione 1 Display LCD Viene mostrato lo stato dell operazione. 2 Tastiera Tasti da 0 a 9: Utilizzato per inserire ID e password. < > Frecce: Utilizzate per selezionare la voce richiesta. Tasto Tasto : Utilizzato per selezionare la funzione richiesta. : Utilizzato per entrare nel menu. Tasto : Utilizzato per uscire dal menu o annullare l operazione richiesta. 3 Lampeggiante LED Lo stato dell operazione è indicato con un suono. - Verde (Suono: Quattro Bip ): Autorizzato - Rosso (Suono: Tre Bip ) : Non autorizzato - Rosa (Suono: UN Bip ) : Elaborazione in corso - LED blu e azzurro si illuminano ad un intervallo di 2 secondi l uno dall altro, nessun suono: Operatività normale. - LED rosso e rosa si illuminano ad un intervallo di 2 secondi l uno dall altro, nessun suono: Dispositivo bloccato o nessun amministratore. - LED blu e rosso si illuminano ad un intervallo di 2 secondi l uno dall altro, nessun suono: Reset dell orario a causa della batteria scarica. - LED rosso si illumina ad un intervallo di 2 secondi, nessun suono: Errore inizializzazione dispositivo. Contattare l assistenza. - LED giallo si illumina brevemente, nessun suono: Pronto 4 Sensore Impronta Utilizzato per l autenticazione dell impronta. 6
1.3 Metodi per l inserimento delle impronte BioLite Solo può riconoscere facilmente le impronte anche da angoli e posizioni diverse. Si raccomanda, in ogni caso, di inserire nel modo più corretto possibile le impronte, per una maggior semplicità di autenticazione. Selezionare un impronta o una registrazione dell impronta Possono essere registrare fino a due impronte per ogni utente, in previsione di una qualsiasi situazione atipica, come una ferita sul dito o il trasporto di un oggetto con la mano del dito di riferimento. In caso di problemi di riconoscimento, l utente può registrare la stessa impronta due volte, per aumentare le possibilità di una corretta autenticazione. Si raccomanda di utilizzare sempre il dito indice o il dito medio. Nel caso venga utilizzato un dito differente, le probabilità di riconoscimento diminuiscono, in quanto la superficie sul sensore sarà minore. Come utilizzare correttamente il sensore d impronta. Posizionare il dito sull area del sensore e verificare che si trovi nella parte centrale. Se il dito è in posizione verticale, potrebbero verificarsi errori nella lettura dell impronta. Quando si desidera registrare delle impronte, aprire la schermata di registrazione. Verrà richiesto di posizionare il primo dito, come indicato nella figura sottostante. Quando verrà richiesto di inserire ancora l impronta, posizionare ancora lo stesso dito. Si prega di premere effettuando una leggera pressione sul sensore per avere l impronta totale. 7
1.4 Procedure d installazione Passaggio N.1 Installare il dispositivo secondo le caratteristiche del luogo dove si desidera utilizzarlo. - Verificare switch, dead bolt, ecc. - Installare il dispositivo Passaggio N.2 Registrare un amministratore - Registrare un amministratore per impostare i parametri Passaggio N.3 Configurazione del sistema - Configurazione standalone - Configurazione Secure I/O Verifica per operazione del sistema Passaggio N.4 - Verificare lo stato di blocco/sblocco della porta. - Consegnare le istruzioni per le impostazioni all utilizzatore. Passaggio N.5 Configurazione ambiente - Configurazione dei vari ambienti Passaggio N.6 Registrazione utenti - Utilizzare il dispositivo dopo aver registrato gli utenti desiderati 8
1.4.1 Registrazione dell amministratore iniziale Non è impostato nessun amministratore nello stato iniziale del dispositivo, quindi la registrazione dell amministratore è il primo passo da effettuare per potere configurare il prodotto. Quando il dispositivo è connesso, si aprirà una finestra, come mostrato in figura. Inserire un ID e premere OK. Quando appare la finestra di autorizzazione, utilizzare i tasti / per muoversi fino alla voce Solo PIN, quindi premere OK. Quando appare la finestra per l inserimento della password, inserire la password che si desidera utilizzare, quindi premere OK. Quando appare la finestra per re-inserire la password, inserire la stessa password richiesta in precedenza e premere OK. Apparirà quindi la schermata che conferma l avvenuta operazione. 9
1.4.2 Configurazione Standalone Questa configurazione è il metodo di installazione più comune. 1. Come mostrato in figura, collegare BioLite Solo ai relativi switch. 2. Configurare le impostazioni del relè interno come mostrato. 10
11
1.4.3 Configurazione Secure I/O Questa è la configurazione per connettere BioLite Solo a Secure I/O 1. Collegare BioLite Solo, Secure I/O e i rispettivi switch come mostrato in figura. 2. Configurare le impostazioni del relè come indicato in figura. 12
13
1.4.4 Configurazione Secure I/O Le impostazioni per data e ora: impostare come descritto al paragrafo 3.1 Data, Orario Le impostazioni per data e ora: impostare i valori dopo aver consultato la sezione 3.1 Data, Orario. Impostazioni per il periodo di autorizzazione: impostare il valore dopo aver consultato la sezione 4.1 Autorizzazioni. Impostazioni per le autorizzazioni impronte: impostare i valori dopo aver consultato la sezione 4.1 Autorizzazioni. Impostazioni per il sensore impronte: impostare il valore dopo aver consultato la sezione 4.1 Autorizzazioni. 1.5 Procedure d installazione 14
15
2. Gestione Utente Questo capitolo illustra come registrare, modificare e cancellare i dati degli utenti. 2.1 Registrazione Utente È possibile registrare un nuovo utente come mostrato: e premere OK. per selezionare l icona utente e premere OK. per selezionare l icona Registra L ID disponibile appare sul display. Utilizzare questo ID o inserirne un altro (1-8 cifre) e premere OK. per selezionare Livello e premere OK. per selezionare Modalità Operativa. Inserire l impronta o il PIN in base alla modalità operativa. 16
Quando la registrazione dell utente è stata effettuata con successo, comparirà la finestra con il messaggio di conferma. Possono essere inseriti un massimo di 200 utenti. 17
2.2 Modifica Dati Utente È possibile modificare un utente precedentemente inserito come mostrato: per selezionare l icona utente e premere OK. e premere OK. per selezionare l icona Modifica Inserire l ID o l impronta e premere OK. per selezionare l oggetto desiderato e premere OK. per selezionare Modalità Operativa. Inserire l impronta o il PIN in base alla modalità operativa. 18
19
20
2.3 Eliminazione Dati Utente È possibile eliminare gli utenti con questo procedimento. e premere OK. per selezionare l icona utente per selezionare l icona Elimina e premere OK. Inserire l ID o l impronta e premere OK. Quando l azione viene completata correttamente, comparirà un messaggio di conferma. 21
3. Configurazione schermo e suoni 3.1 Data, Ora E necessario impostare data e ora per il sistema. Seguendo queste impostazioni, i valori saranno correttamente registrati dopo aver eseguito il salvataggio. per selezionare Schermo, Suoni e premere OK. per selezionare Data, Ora e premere OK. Inserire la data attuale utilizzando il formato suggerito (AAAAMMGG) e premere OK. Inserire l orario attuale utilizzando il formato suggerito e premere OK. (OOMMSS) 22
3.2 Retroilluminazione per selezionare Schermo, Suoni e premere OK. per selezionare Retroilluminazione e premere OK. OK. per selezionare la modalità operativa di retroilluminazione e premere 3.3 Suoni per selezionare Schermo, Suoni e premere OK. per selezionare Suoni e premere OK. per selezionare la modalità operativa sonora e premere OK. 23
4. Configurazione schermo e suoni 4.1 Autorizzazione per selezionare Dispositivo e premere OK. per selezionare Autorizzazione e premere OK. per selezionare l elemento desiderato e premere OK. 24
25
4.2 In/Out per selezionare Dispositivo e premere OK. per selezionare In/Out e premere OK. per selezionare una delle opzioni e premere OK. 26
27
28
29
4.3 Sistema per selezionare Dispositivo e premere OK. per selezionare Sistema e premere OK. per selezionare una delle opzioni e premere OK. 30
31
32
1. FAQ Messaggio di errore!id Sconosciuto!Non Corrispondente!Impronta già Esistente!Non Riuscito!Non Amministratore!Non Autorizzato!PIN Errato!ID In Uso!Valore Non Valido!Non Riuscito!Impronta Sconosciuta!Accesso Limitato!Nessun Registro!Non Riconoscibile!Dispositivo Bloccato Descrizione L ID dell utente non esiste nel dispositivo. L impronta inserita o la password non corrispondono a quello inserito. Quando si registra un impronta, verrà segnalato se è già esistente nel dispositivo. Più di 200 utenti nel dispositivo, impossibile inserirne altri. Un normale utente tenta l accesso al menu. L autenticazione per l amministratore non è avvenuta correttamente. La password non corrisponde con quella inserita. L ID utente esiste già. Inserito un valore non corretto. L ID utente da cancellare non esiste. L impronta inserita per l accesso al menu o per la modifica/cancellazione di dati non esiste. L autenticazione è limitata ad una zona oraria. Non vi sono dati nel registro. Le impronte non possono essere riconosciute a causa di un inserimento non corretto. Il dispositivo è bloccato a causa di un apertura della sua struttura. 33
Alimentazione Password Impronte Blocco Porta Categoria Problema Indicazioni L alimentazione è presente ma il dispositivo non è attivo. La password è stata persa. La porta non si apre dopo aver inserito la password e aver premuto OK. Le impronte state registrate, ma il riconoscimento è fallito. Il riconoscimento impronta inizialmente è avvenuto correttamente, poi il non è stato più possibile. Anche dopo la chiusura della porta, non si blocca. Quando il dispositivo viene disconnesso dal supporto, potrebbe non essere utilizzabile se si utilizza il tamper switch. Verificare l adattatore e il cavo di alimentazione. Richiedere la password all amministratore nel caso sia stata smarrita da un utente normale. Nel caso venga persa la password dell amministratore, contattare i fornitori. Verificare che la password inserita sia corretta. Verificare se la password è stata modificata di recente. Se non è possibile trovare la password, contattare l amministratore. BioLite Solo è dotato di una tecnologia avanzata, premiata a FVC2004 e FVC2006 come miglior qualità di identificazione. Registrare le impronte seguendo le istruzioni come indicato nel manuale. L identificazione può variare in base alle caratteristiche dell impronta, provare la registrazione di un altra impronta. Verifica se l impronta o il sensore è ostruito da polvere o altre sostanze. Nel caso il dito presenti danni o sia rovinato, il dispositivo potrebbe avere problemi nel riconoscimento Pulire il sensore con un panno asciutto e non ruvido. Può trattarsi di un problema alla serratura elettrica. Contattare l installatore per verificare il problema. Orario Orario non corretto. BioLite Solo è dotato di batteria a lunga durata, ma in caso di esaurimento, l orario potrebbe non essere più corretto. Amministratore Non si può accedere alla modalità Amministratore a causa della perdita di dati. BioLite Solo permette all amministratore di consentire l accesso a chi desidera, in questo modo può escludere utenti dall accesso al menu. Quando è necessario accedere al menu, l amministratore può garantire una password d accesso seguendo le istruzioni relative. 34
Funzione Impostazioni Registrazione iniziale amministratore Inserire ID Selezionare Solo PIN come metodo di autorizzazione Inserire password Inserire la password ancora Impostazioni data & ora Selezionare Schermo, Suoni Selezionare Data, Ora Inserire data Inserire orario Registrazione utente Selezionare Utente Selezionare Registra Inserire ID Selezionare Generale o Amministratore in Livello Selezionare il metodo di autorizzazione Inserire le impronte o la password Modifica password utente Selezionare Utente Selezionare Modifica Inserire ID o impronte Selezionare PIN Inserire la password desiderata Inserire ancora la password Modifica impronta utente Selezionare Utente Selezionare Modifica Inserire ID o impronta Selezionare Impronta Inserire impronta o password Inserire ancora Modifica metodo di autorizzazione utente Selezionare Utente Selezionare Registra Inserire ID o impronta Selezionare Modalità Operativa Selezionare un metodo di autorizzazione Cancellazione utente Selezionare Utente Selezionare Cancella Inserire ID o impronta da cancellare Cancellazione di tutti gli utenti Selezionare Dispositivo Selezionare Sistema Selezionare Cancella DB Utente Selezionare Cancellare Inizializzazione Selezionare Dispositivo Selezionare Sistema Selezionare Impostazioni di fabbrica Selezionare Inizializza 35
Tipologia Nr. Nome Colore Switch porta & Sensore porta 1 GND Nero 2 SWIN 1 Marrone 3 GND Nero 4 SWIN 0 Viola Relè 5 Normal Close Arancione (riga bianca) 6 Common Verde (riga bianca) 7 Normal Open Grigio (riga bianca) Alimentazione & 485 8 Power + (12Vdc) Rosso 9 Power GND Nero 10 485 GND Bianco (riga nera) 11 485 + Blu (riga nera) 12 485 - Giallo (riga nera) 36
Alimentazione & RS485 Fail safe Fail secure 37
Porta Automatica Connessione Switch 38
Specifiche Elettriche Tipologia Nome Min. Tip. Max. Note Alimentazione Switch input Relè Voltaggio (V) 10.8 12 13.2 Solo adattatore Corrente regolato (ma) VIH - TBD - VIL - TBD - Resistenza - 4.7K - Porte in entrata (Ω) sostenute con transistor 4.7K Capacità - - 1 30V DC Switching (A) Alimentazione Switching (resistivo) Voltaggio Switching (V) 0.3 - - 30W 37.5VA - - 110 125 125V AC DC AC DC AC 39