COMUNE DI MESAGNE Via ROMA, 2 72023 MESAGNE (BR)

COMUNE DI MESAGNE Via ROMA, 2 72023 MESAGNE (BR) Cmune di Mesagne AVVISO DI CONCORSO PREMIO PER LA SELEZIONE DI N. 1 STRUTTURA RICETTIVA PILOTA DA ACCOMPAGNARE NEL PROCESSO DI REGISTRAZIONE EMAS O CERTIFICAZIONE ECOLABEL - Prgett denminat Azini integrate per prmuvere l svilupp TURistic sstenibile Cdice 049 TUR.GRATE 2 - Prgramma di Cperazine Territriale Eurpea IPA adriatic, PRIORITÀ 2: RISORSE NATURALI E CULTURALI E PREVENZIONE DEL RISCHIO, MISURA 2.4: TURISMO SOSTENIBILE

Premess - che la Regine Abruzz - Settre Affari della Presidenza - Servizi Plitiche Internazinali, in qualità di Autrità di Gestine del Prgramma di Cperazine Territriale Eurpea IPA Adriatic 2007 2013, ha indett il 31/07/2009 la 1 st call per la presentazine di dmande per il finanziament di prgetti di partenariat transfrntalier relativi alla Prirità 2: Risrse Naturali e Culturali e Prevenzine del Rischi, Misura 2.4: Turism Sstenibile, e ha res nte le relative prcedure di attuazine dei prgetti stabilite nel Manuale di Attuazine del Prgramma CBC (Implementatin Manual), apprvat a Giugn 2009 dal Cmitat Cngiunt di Mnitraggi; - che gli biettivi specifici della Misura 2.4 sn: l increment della cmpetitività internazinale delle destinazini turistiche, da cnseguirsi attravers l svilupp sstenibile, miglirand la qualità dei pacchetti turistici rientati al mercat, e valrizzand in particlare le risrse naturali e culturali dei territri beneficiari. Cnsiderat - che questa Amministrazine cmunale, in qualità di Lead Partner ed in raggruppament cn le Amministrazini cmunali italiane di Nardò e Latian, il Centr di prgettazine, design e tecnlgie dei materiali Cnsrzi CETMA, il Cnsrzi di Operatri Turistici Pugliesi COTUP, le Municipalità albanesi di Durazz e la Municipalità N 8 di Tirana, l Uffici Ministeriale per i Servizi Turistici Albanese, la Camera di Cmmerci di Thesprtia (Grecia), l Organizzazine Nazinale Ministeriale del Turism del Mntenegr NTO, e l Organizzazine Turistica Lcale di Bar, ha presentat candidatura a cdesta misura l scrs Ottbre 2009; - che la Regine Abruzz - Settre Affari della Presidenza - Servizi Plitiche Internazinali, cn Determina Dirigenziale n DA 2/28 del 16 Marz 201, ha ammess a finanziament il prgett TUR.GRATE 2, ricnscend al Cmune di Mesagne, in qualità di Lead Partner, un finanziament a valere sulle risrse del Prgramma IPA ADRIATICO, nell ambit della suddetta call fr rdinary prpsal, per un ammntare di 2.125.000,00 (cst ttale del Prgett 2.500.000,00, cfinanziament previst 375.000,00,a valere per i partner italiani sul Fnd di Rtazine Nazinale), per la realizzazine del prgett denminat TUR.GRATE 2 ; Pres att

- che in data 3 maggi 2011 il Lead Partner ha prtcllat in entrata il Cntratt di Finanziament e l Accrd di Partenariat relativi al Prgett TUR.GRATE 2, trasmessi dall Autrità di Gestine IPA, per l avvi e la realizzazine del prgett di cui trattasi (il Subsidy Cntract è stat firmat dall Autrità di Gestine in data 05.04.2011); Cnsiderat - che il Prgett TUR.GRATE 2 mira a sistematizzare un insieme di interventi di prmzine, valrizzazine e miglire fruizine delle risrse naturali e culturali delle aree di prgett e, cnseguentemente, a raffrzare, in un ttica di sstenibilità, la cmpetitività delle destinazini turistiche adriatiche cinvlte, appartenenti a diverse aree dei territri Italian, Albanese, Mntenegrin e Grec. - che il prgett, intende garantire cntinuità e stabilità a quei prcessi di svilupp sstenibile del territri, innescati ed in parte già sperimentati cn success, nell ambit della prima edizine del prgett Tur.Grate; - che le attività previste dal prgett sn numerse, e che tra queste figura l identificazine di strutture ricettive pilta, una per ciascuna area target (3 in Puglia, ed 1 per ciascun Stat partner, Grecia, Albania, Mntenegr), da accmpagnare in un prcess di certificazine Eclabel registrazine EMAS; - che per la realizzazine di tale attività, il Cmune di Mesagne, intende selezinare n. 1 struttura ricettiva, in pssess dei requisiti di seguit individuati nel presente avvis; Rilevata - l esigenza di prcedere cn strumenti di evidenza pubblica (attravers il presente Avvis di Cncrs Premi), cme richiest dalla nrmativa vigente, al fine di selezinare ed individuare la struttura ricettiva spra indicata; IL COMUNE DI MESAGNE RENDE NOTO

che è indett Avvis Pubblic - press cdesta Amministrazine cmunale per un Cncrs Premi finalizzat alla selezine di n. 1 struttura ricettiva pilta da accmpagnare nel prcess di registrazine EMAS certificazine ECOLABEL, nell ambit delle iniziative previste dal prgett TUR.GRATE 2, riguardante la prmzine di frme di turism sstenibile, attravers la valrizzazine delle risrse naturali e culturali delle aree di prgett spra indicate, e la qualificazine dell fferta turistica presente su i territri target. Art. 1. OGGETTO DEL CONCORSO PREMIO Il territri di riferiment ggett del cncrs premi, è rappresentat dal territri cmunale di Mesagne. La prcedura è diretta a selezinare una struttura ricettiva pilta da accmpagnare nel prcess virtus di registrazine EMAS certificazine ECOLABEL, mediante l adeguat supprt tecnic-scientific del partner CETMA, il cui Grupp di esperti sarà supprtat da un referente del Cmune di Mesagne. In particlare, le azini prgettuali di cui si cmpne l attività ggett del presente avvis sn di seguit riassunte: - selezine di una struttura ricettiva pilta da accmpagnare nel percrs virtus di qualificazine ambientale e/ qualità eclgica; - assistenza tecnic scientifica alla Direzine della struttura ricettiva per il cnseguiment della detta certificazine ECOLABEL Registrazine EMAS, attravers il supprt nelle fasi di: analisi ambientale iniziale (sl per la Registrazine EMAS secnd le indicazini del Reglament 1221/2009/CE); svilupp e attuazine di un Sistema di Gestine Ambientale (SGA) attravers la predispsizine di tutta la dcumentazine del SGA e le attività cnnesse (tra cui frmazine al persnale, infrmazine ai clienti, audit intern, ecc.) del prcess di rilasci del marchi di qualità cmunitari di qualità eclgica ECOLABEL, secnd la Decisine della Cmmissine 2009/578/CE del 09/07/2009. elabrazine della Dichiarazine ambientale da divulgare al pubblic (sl per la registrazine EMAS, secnd quant previst dal Reglament 1221/2009/CE) accmpagnament per ttenere la registrazine EMAS la certificazine ECOLABEL, press l rganism cmpetente a livell nazinale mediante la predispsizine ed

implementazine delle prcedure di accmpagnament finalizzate ad ttenere la detta registrazine EMAS certificazine ECOLABEL; fase di verifica finale da parte dell Ente terz accreditat e di cnvalida di tutt il percrs da parte dell rganism nazinale. Nell specific, l elabrazine e la successiva attuazine dell attività in ggett è legata alla qualificazine ed all innvazine nella fferta privata di ricettività finalizzata alla prmzine del territri in funzine di una fruizine turistica imprntata alla sstenibilità. ART. 2 - REQUISITI RICHIESTI Ai fini della selezine, pssn partecipare al presente avvis i sggetti che, alla data di scadenza del termine per la presentazine delle dmande di ammissine, sian in pssess dei seguenti requisiti: status giuridic di struttura ricettiva ai sensi della Legge della Regine Puglia n 11 del 11-02- 1999 e ss. mm. e ii., dal titl "Disciplina delle strutture ricettive ex artt. 5, 6 e 10 della legge 17 maggi 1983, n. 217, delle attività turistiche ad us pubblic gestite in regime di cncessine e delle assciazini senza scp di lucr, nnché, della Legge della Regine Puglia n 17 del 24.07.2001 dal titl Istituzine e dispsizini nrmative dell'attività ricettiva di Bed & Breakfast (affittacamere). In particlare, ptrann partecipare al cncrs premi, le seguenti strutture ricettive: a) Strutture ricettive alberghiere; b) Strutture ricettive extralberghiere (ivi inclusi, i Bed & Breakfast); c) Strutture ricettive all aria aperta; di trvarsi nel pien e liber pssess dei prpri diritti; nn trvarsi in stat di liquidazine scigliment e nn essere sttpste a prcedure cncrsuali; avere sede legale e/ perativa nel Cmune di Mesagne ed essere reglarmente iscritte al Registr delle Imprese e/ al Repertri Ecnmic Amministrativ, fatta eccezine per i Bed & Breakfast, i quali sn ammessi a partecipare se ubicati nel Cmune di Mesagne ed in regla cn le dispsizini di cui all art. 4 della pertinente Legge Reginale Puglia (la L.R. n 17 del 24.07.2001), ed abbian presentat denuncia di inizi attività c/ il Cmune;

cnfrmità legislativa e reglamentare della struttura (relativamente all agibilità, alla cncessine edilizia. Nnché degli impianti in essa presenti). Art. 3 TERMINI E MODALITA DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Le aziende aspiranti dvrann presentare dmanda di partecipazine secnd il Fac-simile Allegat A al presente Avvis, nella quale dvrann esprimere la prpria preferenza tra la Certificazine ECOLABEL la Registrazine EMAS, accludend relativa presentazine aziendale, debitamente sttscritt dal legale rappresentante, dal quale si evinca il pssess dei requisiti specificati al precedente art. 2, nnché, la seguente ulterire dcumentazine: - Cpia ftstatica di un dcument valid di ricnsciment cn firma autgrafa del legale rappresentante dell azienda; - Certificat di iscrizine alla CCIAA cn dicitura di vigenza nn anterire a 6 mesi nel cas di Bed & Breakfast, cpia della denuncia di inizi attività presentata al Cmune territrialmente cmpetente; - Dichiarazine del legale rappresentante resa ex DPR 445/2000 e ss.mm.ii., attestante il pssess di: status giuridic di struttura ricettiva ai sensi della Legge della Regine Puglia n 11 del 11-02-1999 e ss. mm. e ii., della Legge della Regine Puglia n 17 del 24.07.2001 ; di trvarsi nel pien e liber pssess dei prpri diritti; nn trvarsi in stat di liquidazine scigliment e nn essere sttpste a prcedure cncrsuali; sede legale e/ perativa nel Cmune di Mesagne, ubicazine del Bed & Breakfast nel Cmune di Mesagne; cnfrmità legislativa e reglamentare cme spra; - Dichiarazine del legale rappresentante resa ex DPR 445/2000 e ss.mm.ii, attestante il ricrs men da parte dell imprenditre ad una più delle innvazini/sistemi/misure di cui all art. 5 del presente Avvis, ed inerenti la gestine sstenibile degli aspetti ambientali legati alle attività, prdtti servizi della struttura ricettiva, ed utili ai fini dell attribuzine dei punteggi ma nn cstituenti requisit di ammissibilità alla presente prcedura (sarà valutata psitivamente la

prduzine di dcumentazine tecnica utile per misurare gli indicatri definiti al successiv art. 5 per l attribuzine dei punteggi). Le dmande di partecipazine cn la relativa dcumentazine amministrativa succitata e la presentazine aziendale dvrann pervenire, in busta chiusa e sigillata, entr le re 12.00 del 22 Agst 2011, a mezz raccmandata a/r a man, al seguente indirizz: Cmune di Mesagne Via Rma, 2 72023 Mesagne (BR). Nn farà fede la data di spedizine, ma quella del prtcll di accettazine dell Uffici Prtcll del Cmune di Mesagne. L Amministrazine nn assume respnsabilità per ritardi mancate cnsegne dei plichi nei termini previsti imputabili agli incaricati per la cnsegna. Nn sarann ammesse le istanze pervenute dp dett termine. La busta chiusa (cntenente: la dmanda di partecipazine; la presentazine dell azienda; cpia del dcument d identità del rappresentante legale dell azienda; Certificat di iscrizine alla CCIAA cn dicitura di vigenza; autcertificazine del legale rappresentante dell azienda attestante il pssess dei requisiti di cui all art. 2, autcertificazine attestante il ricrs men da parte dell imprenditre ad una più delle innvazini/sistemi/misure di cui all art. 5 del presente Avvis ed eventuale relativa dcumentazine tecnica), dvrà recare all estern l indicazine del mittente e la dicitura Dmanda di partecipazine al cncrs premi per strutture ricettive Prgett TUR.GRATE 2 - IPA ADRIATICO. Art.4 COMMISSIONE ESAMINATRICE I requisiti e le cmpetenze dell azienda ai fini della aggiudicazine del premi ggett del presente Cncrs Premi, verrann valutate da appsita cmmissine tecnica di valutazine, sulla base della presentazine aziendale presentata, nnché della ulterire dcumentazine presentata ai sensi dell art. 3 del presente Avvis. Art. 5 PROCEDURE DI SELEZIONE Le candidature pervenute in temp utile e presentate secnd le mdalità descritte sarann esaminate dalla Cmmissine al fine di accertarne la rispndenza ai requisiti minimi di ammissine innanzi specificati (art.2). Tutte le aziende candidate che risultin in pssess dei requisiti specificati sarann inserite in un elenc di strutture ricettive ammissibili alla prcedura del Cncrs premi. Sarann escluse le dmande: - pervenute dp i termini di cui al precedente art. 3;

- mancanti delle infrmazini richieste; - mancanti della dcumentazine richiesta; - che nn rispndn ai requisiti di ammissibilità. La selezine della azienda struttura ricettiva pilta che risulterà vincitrice del premi ggett del presente Cncrs ( Accmpagnament mediante supprt tecnic-scientific nel prcess di certificazine Eclabel registrazine Emas), avrà lug attravers la valutazine della dcumentazine di presentazine aziendale, delle dichiarazini rese e di altra eventuale dcumentazine tecnica prdtta dall imprenditre al fine di cmprvare il pssess delle innvazini/misure di seguit indicate, cn la cnseguente attribuzine di punteggi che avverrà sservand la seguente griglia di valutazine che prevede un punteggi massim di 100 punti per gli indicatri di seguit individuati (il punteggi verrà attribuit in funzine del pes dei requisiti psseduti e dimstrati dalla dcumentazine frnita dai partecipanti): innvazini adttate dall azienda per il risparmi e l efficienza energetica e la riduzine dell inquinament ambientale anche attravers l utilizz di fnti di energia rinnvabile ( esempi: - utilizz di lampadine a bass cnsum energetic; - rilevatri di presenza spegniment autmatic dell impiant di cndizinament e delle luci esterne; termreglazine; utilizz di energia elettrica e/ termica e/ frigrifera prveniente da fnti rinnvabili; - utilizz di apparecchiature ed impianti a bass cnsum energetic; - islament dell invlucr edilizi e dei serramenti, altr) - Max punteggi cnseguibile punti 30/100 innvazini adttate dall azienda per l us razinale della risrsa idrica e per il cnteniment dei cnsumi idrici e la riduzine dell inquinament ambientale (es.: presenza di riduttri di fluss - utilizz di lavastviglie cn marchi cmunitari equivalente di qualità eclgica utilizz di scarichi per WC differenziati sistemi per il riutilizz delle acque reflue depurate e/ pivane per scpi nn sanitari e ptabili, altr) - Max punteggi cnseguibile punti 20/100 sistema/misure di prevenzine della prduzine di rifiuti e di gestine dei rifiuti prdtti (es.: - evita prdtti usa e getta; - utilizza prdtti riciclati e/ cn marchi eclgic; - rganizza ed attua la racclta differenziata; selezina i prpri frnitri in funzine del

rispett dei criteri di cmpatibilità ambientale nei prpri prcessi prduttivi e cmmerciali, altr ) - Max punteggi cnseguibile punti 20/100 misure di alimentazine bilgica e cib a chilmetr zer, impiegate/i nel prcess di ergazine dei servizi aziendali - Max punteggi cnseguibile punti 15/100 misure di cmunicazine ambientale adttate dall azienda, dirette ad una sensibilizzazine eclgica della prpria clientela e dei prpri frnitri, ssia mirate a rendere cnsapevli questi ultimi della imprtanza dell us razinale delle risrse naturali ed energetiche e della tutela dell ambiente - Max punteggi cnseguibile punti 15/100. L Amministrazine cmunale di Mesagne pubblicherà gli esiti delle valutazini effettuati sul sit web istituzinale e sull Alb Pretri cmunale. Il percrs di affiancament tecnic scientific alla struttura ricettiva vincitrice sarà reglat da appsit att cnvenzinale nel quale verrann fissate le mdalità, i tempi per l espletament dell stess cn le tempistiche previste dal prgett. Art.6 NORME CAUTELATIVE L Ente nn assume alcuna respnsabilità per la dispersine di cmunicazini dipendente da inesatta indicazine del recapit da parte dell aspirante da mancata ppure tardiva cmunicazine del cambiament dell indirizz indicat nella dmanda, né per gli altri disguidi ritardi nn imputabili alla stessa. Inltre, cn il presente Avvis, nn è psta in essere alcuna prcedura cncrsuale e/ paracncrsuale e nn sn previste graduatrie. Il presente avvis può essere sspes revcat per esigenze amministrative e giuridiche di revca riduzine del finanziament da parte dell Amministrazine Reginale cmpetente. Il Cmune di Mesagne nn è in alcun md vinclat a prcedere all affidament del premi di cui spra, qualra nn dvesser sussistere i requisiti minimi previsti dal presente avvis.

La dmanda di partecipazine da parte delle varie aziende candidate, ha il sl scp di manifestare la dispnibilità a risultare beneficiarie del premi ggett del presente avvis, nnché l accettazine delle cndizini del presente avvis. La partecipazine alla selezine pubblica bbliga i cncrrenti all accettazine delle dispsizini del presente avvis. Tutti i dati persnali trasmessi dai candidati cn la dmanda di partecipazine alla selezine, ai sensi del D.Lgs. 196 del 30/06/2003, sarann trattati esclusivamente per le finalità di gestine della prcedura di selezine e degli eventuali prcedimenti di affidament di incaric. L Amministrazine Cmunale di Mesagne ptrà prcedere all affidament del premi anche nel cas in cui si dvesse candidare una sla struttura ricettiva alla prcedura cncrsuale di cui al presente Avvis. ART. 7 FORME DI PUBBLICITÀ E INFORMAZIONI Il presente avvis è pubblicat all Alb Pretri del Cmune di Mesagne e sul sit istituzinale del cmune di Mesagne all indirizz: www.cmune.mesagne.br.it. IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO Csim VOZZA