MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 15/2013 cncernente il preventiv cmunale per l ann 2014 e la determinazine del mltiplicatre d impsta 2014 Signr Presidente, Signre e Signri Cnsiglieri cmunali, cn il presente messaggi il Municipi sttpne alla vstra attenzine il preventiv valid per l esercizi 2014 che, cme per i passati esercizi, è stat allestit tenend cnt delle necessità del nuv ann e dei cnsuntivi degli anni precedenti. Il fabbisgn da cprire mediante impste è, rispett al preventiv 2013 aumentat di ca. fr. 90'000.--, attestandsi a fr. 1'258'470.-- (2013: fr. 1'167'070.--). Sebbene le uscite preventivate sn diminuite ( men fr. 34'000.--) rispett al preventiv 2013 e praticamente identiche al cnsuntiv 2012, le entrate registran un minr intrit di fr. 125'000.- dvuti in gran parte al minr sussidi cantnale per le scule (men fr. 30'000.-), ma sprattutt al minr cntribut che la SES verserà in futur quale privativa per la vendita dell energia elettrica sul nstr territri. Sulla scrta delle infrmazini ttenute, il Municipi ha dimezzat (men fr. 60'000.-) questa entrata, riduzine che ptrebbe cmunque nn essere sufficiente in quant al mment è difficile sapere quale sarà l imprt percepit dal nstr cmune per il 2014. Per quest regal pssiam ringraziare il sig. Ghiringhelli che cn il su ricrs al tribunale Federale ha ttenut l annullament dell attuale sistema di riscssine della privativa, che prevedeva un tribut cmunale di 2 cts per gni kwh vendut. Grazie a quest metd i cmuni ticinesi incassavan ca. 40 milini di franchi utilizzati pi per i csti dell illuminazine pubblica, ecc. Cn il 1 gennai 2014 entrerà in vigre un nuv sistema di impsizine che sarà basat sull us del sul pubblic. In pratica ad gni kwh di energia sarà applicata una tassa che andrà a rimunerare l us del sul pubblic. L imprt che andrà a favre dei cmuni e per la prima vlta anche a favre del cantne, sarà basat sul ttale della superficie delle strade in zne edificabili! E nn più sull energia venduta; Pare subit evidente che ancra una vlta i cmuni periferici sarann penalizzati! Cn quest sistema i cmuni incasserann circa 15 milini (men della metà rispett a prima!), il cantne 7 milini e sarà creat un nuv fnd per le energie alternative (Fer) che sarà dtat versimilmente di ca 20 milini. A cnti fatti il ttale di queste smme raggiungerà l stess imprt e peserà sul cst dell energia elettrica esattamente cme in precedenza! Dunque, Ghiringhelli ha avut la sua vittria di Pirr, i cnsumatri si ritrverann gli stessi imprti da pagare, mentre i cmuni dvrann fare i classici salti mrtali per far quadrare i bilanci, cn bune prbabilità di dver aumentare i mltiplicatri tagliare ulterirmente sulle spese.
MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 15/2012 - PAGINA 2 DI 5 Il Municipi prpne di mantenere invariat il mltiplicatre per il 2014 mantenendl al 95%, in attesa di cnscere cncretamente quant sarà il minr intrit dvut alla privativa e anche in cnsiderazine del fatt che nel 2015 il cntribut per la lcalizzazine gegrafica (lcge) dvrebbe aumentare del 10 % passand dagli attuali 675'000.- franchi a 750'000.- franchi. Il Municipi segue cn attenzine l evluzine dei cnti cmunali e, sulla base della prpria esperienza, ha valutat prudentemente le entrate e le uscite per il prssim ann nel seguente md: Entrate Chiaramente l entrata principale è legata alle impste cmunali e nel cmpless al gettit d impsta che, sebbene valutat sulla base di priezini cantnali, si può ritenere paragnabile a quell dei passati esercizi ed in particlare a quell dell ultim cnsuntiv (ann 2012). Le altre entrate verrann trattate più avanti dve sarann evidenziate le mutazini più significative apprtate nel preventiv. Uscite Per quant riguarda le uscite si dispne di una buna esperienza avend la pssibilità di basarsi sui cnsuntivi degli scrsi anni. Per alcune spese che si ripetn annualmente sn stati indicati dei piccli aumenti imputabili al rincar. Per altre ci si è basati sulle indicazini del Cantne. Sn inltre state inserite le spese strardinarie di cui già si era a cnscenza quand è stat allestit il preventiv. Purtrpp il Cnsigli di Stat al mment della stesura del presente messaggi nn ha ancra emanat tutte le decisini cncernenti la partecipazine dei Cmuni al risanament delle finanze cantnali per cui ptrebbe darsi che certi csti supplementari causin una maggire uscita rispett alle previsini. Nel dettagli i cnti che hann subit una mdifica che sn stati inseriti ex-nv nel preventiv 2014 sn i seguenti: 1. Amministrazine 110.300.01 -Indennità sedute esecutiv 110.300.04 -Indennità ai membri e addetti degli uffici elettrali 110.303.00 -Cntributi AVS/AD su nrari e indennità 110.310.00 -Materiale per vtazini 110.317.00 -Trasferte 110.318.00 -Spese di rappresentanza Questi cnti del Ptere legislativ ed esecutiv sn stati ridtti vist che risultan superiri rispett alle esigenze effettive ed alle spese spprtate nei cnsuntivi degli anni precedenti. 111.301.01 -Stipendi tecnic cmunale 111.303.00 -Cntributi AVS/AI/IPG/AD 111.304.00 -Cntributi CP Cntrariamente a quant previst dalla cnvenzine nn ancra sttscritta cn Cevi e i cmuni della Valle Rvana, il Municipi intende chiedere di aumentare dal 30 al 50% la nstra quta parte. Questa richiesta è mtivata dal fatt che nel 2014 si intende affidare al tecnic cmunale la cnduzine degli perai cmunali.
MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 15/2012 - PAGINA 3 DI 5 111.318.15 -Spesa rettifica cnfini e mutazine di prprietà Cnt nuv inserit per far frnte alle spese di cui dvrà farsi caric il cmune per le rettifiche cnfini e le mutazini di prprietà nell ambit della tenuta a girn della misurazine catastale. 115.318.08 -Spese intrduzine registr fndiari definitiv Brntall e Peccia Nuv cnt creat per la registrazine dei csti derivanti dall intrduzine del registr fndiari definitiv nelle frazini di Brntall e Peccia che sarà realizzat nel crs del prssim ann. L imprt in uscita verrà cmunque parzialmente cmpensat dalle crrispndenti tasse che sarann riscsse dagli utenti (vedi cnt 115.434.08 -Tasse intrduzine registr fndiari definitiv BT+PE). 2. Educazine, cult, cultura e sprt 221.302.02 -Stipendi dcente educazine fisica Cntrariamente agli anni precedenti nel 2014 l stipendi del dcente di educazine fisica sarà versat dal cmune di Tener, press il quale il Dcente lavra per una percentuale superire rispett al nstr. L imprt espst in quest cnt è unicamente la nstra quta parte. Parallelamente è stat stralciat il cnt dei ricavi (221.452.00) nel quale veniva registrata l entrata dei Cmuni che facevan cap al medesim dcente. 221.318.01 -Trasprt allievi all Istitut sclastic di Lavizzara (ISL) Negli scrsi anni il trasprt degli allievi veniva effettuat dagli perai cmunali cn due mezzi: un di prprietà del cmune e l altr nleggiat dalla Scietà pattinaggi Lavizzara. A seguit della diminuzine degli allievi e della ristrutturazine del pian dei trasprti, a partire dall ann sclastic 2013-2014 siam in grad di nn più far cap al furgncin della SPL, per cui la relativa spesa può essere ntevlmente ridtta. 220.461.00 -Sussidi cantnale alla scula dell infanzia 221.461.00 -Sussidi cantnale alla scula elementare Cme spiegat in precedenza, il Cantne ha ridtt i sussidi a favre delle scule cmunali nell ambit delle misure di risparmi per cntenere il deficit delle finanze cantnali. 226.318.08 -Cntribut per pubblicazine testi a carattere culturale È stat inserit quest nuv cnt perchè è intenzine del Municipi cntribuire alla pubblicazine da parte dell stric Flavi Zappa di un test stric riguardante la Lavizzara. Parallelamente nei ricavi è stat inserit il cnt per la registrazine del ricavat della vendita di quest vlume (vedi cnt 226.434.00 -Vendita testi a carattere culturale) 229.365.04 -Cntribut per acquist abbnamenti per attività sprtive E stat inserit quest nuv cnt per la registrazine dei cntributi che il Cmune verserà a favre dell acquist di abbnamenti staginali per attività sprtive, tenend cnt della decisine dell Assciazine dei cmuni di Vallemaggia di prprre il sstegn cmunale alle stazini sciistiche vallerane. Infatti, cntrariamente a quant avvenut in passat, il cntribut sarà versat direttamente agli utenti degli impianti di risalita (tramite un scnt sugli abbnamenti) e nn ai prprietari delle infrastrutture. 3. Salute pubblica e previdenza sciale 332.366.02 -Manteniment anziani a dmicili In relazine alle spese che il Cantne ci addebita nell ambit spedalier si è res necessari l aggiunta di quest nuv cnt.
MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 15/2012 - PAGINA 4 DI 5 4. Cstruzini e prtezine dell ambiente 440.312.00 -Illuminazine pubblica -cnsum energia 440.314.04 -Asfaltatura strade cmunali Adeguament delle cifre espste per cntenere e adeguare le uscite alle reali necessità. 443.434.00 -Vendita energia a privati 443.434.02 -Vendita energia alla Scietà pattinaggi 443.490.00 -Accredit per riscaldament centr sclastic Adeguament vers il bass delle entrate previste per questi cnti a seguit dell aument della prduzine e di cnseguenza la diminuzine del cst unitari al kwh. 448.314.00 -Manutenzine cimiteri Diminuzine dell imprt a dispsizine per quest servizi vist che nel 2014 nn sn previsti grssi lavri nei nstri cimiteri e che le pere di sistemazine del cimiter di Menzni sn rmai in fase di cnclusine. 5. Finanze ecnmia pubblica 552.321.00 -Interessi passivi su cnti crrenti Cnsiderat che gli interessi passivi su cnti crrenti vengn caricati alle crrispndenti pere d investiment quest cnt è stat ridtt. 555.331.00 -Ammrtamenti su beni amministrativi La tabella degli ammrtamenti elenca nel dettagli quali beni amministrativi si prevede di ammrtizzare e sprattutt a quali tassi percentuali. Cmplessivamente sn previsti ammrtamenti per 325'800.-- franchi, pari a circa il 9% dei beni amministrativi al 01.01.2014. 557.318.04 -Cntribut per prgett macell reginale Questa spesa è stata stralciata vist che nel 2013 è stat versat il cntribut una tantum all assciazine che prmuve e cura il prgett. 558.410.00 -Indennità dalla Scietà elettrica per vendita energia Cme spiegat in dettagli nella parte intrduttiva del messaggi, questa entrata è stata dimezzata a causa delle relative mdifiche di legge. Investimenti A titl infrmativ il Municipi cmunica che durante l ann 2014 sn previsti i seguenti nuvi investimenti che andrann ad aggiungersi a quelli già iniziati in fase di cnclusine. L ttava rata del cntribut per le pere del pian dei trasprti lcarnese e Vallemaggia per fr. 5'800.-- previst sull arc di 10 anni. La 5.a tappa degli interventi selviclturali Schiüsgian a Fusi, che prevede un uscita di 120'000.-- franchi cn dei sussidi cantnali e federali di 90'000.-- franchi. Gli interventi selviclturali in zna Riazöö nella frazine di Srnic, iniziati nel 2012, prseguirann anche nel 2014. Cme già spiegat, in quest cas il Cmune funge da Cmmittente ma l inter intervent è a caric della Sezine frestale e della Cnfederazine per cui quest pera è a cst zer. La registrazine degli ultimi cntributi e sussidi relativi alla cstruzine del Centr sprtiv di Lavizzara prevede ancra un incass di ltre 200'000.-- franchi unitamente alla partecipazine dei Cmuni della Vallemaggia alle spese di investiment per 27'500.-- franchi annui.
MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 15/2012 - PAGINA 5 DI 5 L uscita per l studi del prgett per la valrizzazine del nucle di Fusi. L uscita per la cstituzine della Scietà annima CEL Lavizzara (Tme). La partecipazine alla Fndazine internazinale per la scultura ed il relativ aiut da parte del Cantne per un investiment nett di 200'000.-- franchi. Quant espst nel dettagli spra, unitamente al riprt degli ammrtamenti sui beni amministrativi da un risultat cmplessiv di entrate per investimenti di fr. 1'113'300.--, di uscite per investimenti di fr. 925'800.-- cn una maggire entrata di fr. 187'500.--. Mltiplicatre d impsta 2014 Cerentemente cn le decisini prese gli scrsi anni e tenend in cnsiderazine che il risultat di quest preventiv nn si discsta di mlt da quelli precedenti il Municipi ritiene giustificat mantenere invariat al 95% dell impsta cantnale il mltiplicatre cmunale, in attesa di cnscere cncretamente quant sarà il minr intrit dvut alla privativa e anche tenend cnt del fatt che nel 2015 il cntribut per la lcalizzazine gegrafica (lcge) dvrebbe aumentare del 10 % passand dagli attuali 675'000.- franchi a 750'000.- franchi. Cnsiderat quant espst nel presente messaggi, il Municipi resta a dispsizine per gni altra precisazine, e invita il Cnsigli Cmunale a vler rislvere: 1. è apprvat il cnt preventiv 2014 della gestine crrente del Cmune di Lavizzara, che prevede cmplessivamente un entrata di fr. 1'652 330.--, un uscita di fr. 2 910 800.-- cn una fabbisgn d esercizi di fr. 1 258 470.--. 2. Il mltiplicatre d impsta cmunale per il 2014 è stabilit al 95%. Per il Municipi Il Sindac Michele Rtanzi Il Segretari Brun Givanettina Lavizzara, 5 nvembre 2013 Il messaggi è demandat alla Cmmissine della gestine per l allestiment del relativ rapprt.