Bagnoli tra passato e futuro



Documenti analoghi
Software Gestionale Politiche Giovanili

LE FONTANELLE DEL III MILLENNIO UNA PROPOSTA INNOVATIVA. Mercoledì 19 Maggio 2010 FIERA ACCADUEO - FERRARA

Avvio del Centro di Competenza VoIP

Dalle Province alle Città metropolitane. Firenze 22 ottobre 2013

Progetto Preliminare Adottato con delibera del Consiglio Comunale n.. del.

ALLEGATO B C O M U N E D I D R A P I A PROVINCIA DI VIBO VALENTIA REGOLAMENTO PER LA MONETIZZAZIONE DELLE AREE STANDARD E DI URBANIZZAZIONE

i dossier ALITALIA: PARLA IL MINISTRO LUPI ottobre 2013 a cura di Renato Brunetta

OPERAZIONE TAVINA. gli 8 motivi per cui pensiamo sia senza senso CEMENTO E SOLO CEMENTO

Alla c.a. Sindaco/Presidente Segretario Generale Dirigente competente

SERVE ANCORA AVERE UN SISTEMA DI QUALITÀ CERTIFICATO?

UFFICIO TECNICO COMUNALE GOVERNO DEL TERRITORIO

INTERVENTO DELL ON. CARFAGNA Nella Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne. 26 novembre 2014

CONFERENZA STAMPA 21 GENNAIO 2014 MANIFESTAZIONE. Mercoledì 22 gennaio 2014 alle ore 16:30. sotto la sede dell Aler di Milano di viale Romagna,26

Via Vi a dei Mi M l i l l e l, ie i ri ri e ogg og i g FOTO ROBERTO AMORI

Proposta di regolamento generale

GAS GASIA gruppo di lavoro GAST PROGETTO RIO MEOLETTO

L INDUSTRIA RIPARTE DALL EDILIZIA Meno spreco di energia e più innovazione per rilanciare il settore

IL NUOVO TFR, GUIDA ALL USO A cura di Tommaso Roberto De Maria

Introduzione al Private Equity Strumenti di capitale di rischio per la PMI

Sistema di Gestione Integrata Qualità/Ambiente/Sicurezza Doc.3 Politiche aziendale. Qualità/Ambiente

NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE

IL CENTRO PROVVEDITORI DI BORDO DEL PORTO DI GENOVA

La popolazione residente in provincia di Trento attraverso l anagrafe e i flussi demografici anche in un ottica di Comunità di Valle

THE NEEDS OF THE OFDI AND THE CORRESPONDING GOVERNMENTAL ROLE. LUO Hongbo Chinese Academy of Social Sciences Rome, 18 June, 2013

La nuova Previdenza: riforma e offerta. Direzione commerciale - Sviluppo previdenza e convenzioni

FINALMENTE DOPO QUASI VENT ANNI LA RIQUALIFICAZIONE DELL AREA DISMESSA EX MEDASPAN CON NUOVE FUNZIONI PER LA CITTA

perche una nuova etichetta?

MM 620 chiedente un credito di Fr per l ampliamento degli uffici dell amministrazione comunale.

Com è che comincia il futuro?

Vinciamo insieme. Con il sostegno di :

La teoria dell errore nel calcolo del meridiano

Studio o faccio i compiti?

Guida alla realizzazione della certificazione di qualità

Comune di Carbonera Aggiornamento Relazione illustrativa piano 2013 Piano di settore per la localizzazione telefonia mobile

Ammortamento 140% Legge di Stabilità 2016

REGIONE PIEMONTE Provincia di Torino PIANO REGOLATORE GENERALE INTERCOMUNALE

PROTOCOLLO D INTESA PER LA PROMOZIONE DELLA CULTURA DELLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO NELL ISTITUZIONE SCOLASTICA DELLA PROVINCIA DI CATANIA TRA

PIANO di GOVERNO del TERRITORIO

Generali Immobiliare Italia SGR

DETERMINAZIONI IN ORDINE ALLE DIMENSIONI DELLE STRADE ED ALLE DISTANZE DI RISPETTO STRADALI E DEI TRACCIATI FERROVIARI DI PROGETTO

I modelli di qualità come spinta allo sviluppo

Vengono richiesti alcuni distinti pareri su questioni attinenti all edificazione nel territorio agricolo.

Guadagnare, lavorare e innovare: il ruolo del riciclo nella green economy

Finanza Sociale e Comuni Il ruolo delle Fondazioni di Comunità. Prof. Davide Maggi Vice-Presidente FCN

schede di approfondimento.

La responsabilità speciale

21 marzo 2012: Il Consiglio Comunale incontra i ragazzi dell'istituto Comprensivo

18 Maggio Ormai la scuola materna Saint Montfort of Mpiri conta 260 bambini...

ASSOVETRO Il contributo economico, sociale ed ambientale al Paese

per immagini guida avanzata Uso delle tabelle e dei grafici Pivot Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel

Il ministro dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Alfonso Pecoraro Scanio, intervenendo alla presentazione del III Rapporto APAT

immagini STORIA DI UNA RIQUALIFICAZIONE URBANA

Il Sistema per cambiare le regole in architettura

Volontariato. Sulle delibera della regione Marche che trasferisce al Centro servizi volontariato risorse per sostenere progetti delle associazioni

Il Gruppo: valore per il territorio

Regolamento sulla liquidazione parziale e totale delle casse di previdenza

Il servizio di registrazione contabile. che consente di azzerare i tempi di registrazione delle fatture e dei relativi movimenti contabili

Commento al tema di Economia aziendale

COMUNE DI PREDAZZO POLITICHE DI RIDUZIONE DEI RIFIUTI. Dott.sa Maria Bosin Sindaco di Predazzo (TN)

OSSERVAZIONI il settore industriale

Relazione Semestrale al Fondo Federico Re

L EVOLUZIONE TECNOLOGICA IN TEMA DI RISPARMIO ENERGETICO

4 I LAUREATI E IL LAVORO

PIAZZA VENEZIA LA PICCOLA PIAZZA VENEZIA, NEL 1870

CONVEGNO SERVIZI IDRICI E NON SOLO NELLA CITTA CHE CAMBIA. Le Case dell Acqua: un nuovo modo di vivere la città

LA CRISI ECONOMICA NEL NORDEST: il punto di vista delle imprese

colleghi iscritti a

Aprire, preparare un documento da utilizzare come documento principale per una stampa unione.

È un insieme di documenti disegnati e scritti che contengono gli indirizzi per le trasformazioni territoriali in un determinato contesto territoriale

Provincia di Bologna Workshop di approfondimento sui PRA e interventi edilizi in territorio

THS: un idea semplice, per un lavoro complesso.

La ricchezza immateriale. Giornata della proprietà intellettuale. Intervento del Presidente del Consiglio Nazionale dell Economia e del Lavoro

Jobs act: Poletti, lavoro flessibile costa più di stabile

Identità e filosofia di un ambiente

Creare una nuova spedizione personalizzata.

Da 2 a 4 Giocatori Autore Martin Wallace

APPROVATO IL BILANCIO DEL CVS: PIU SOLDI AL SOCIALE E NESSUN SALASSO IN BOLLETTA

TEMA 1: ANALISI DI BILANCIO E SEGMENTAZIONE DEL CONTO ECONOMICO A FINI GESTIONALI CON L AUSILIO DI UN CASO

Manuale di Gestione Integrata POLITICA AZIENDALE. 4.2 Politica Aziendale 2. Verifica RSGI Approvazione Direzione Emissione RSGI

LA CASSETTA DEGLI ATTREZZI

ARTICOLI FACOLTATIVI AD INTEGRAZIONE DEL REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO SUI RIFIUTI (TARI)

CONSULTAZIONE IN MERITO AI DECRETI MINISTERIALI DI ATTUAZIONE DEL DECRETO LEGISLATIVO SULLE FONTI RINNOVABILI

IL SISTEMA DELLA RICOSTRUZIONE

LA RIVOLUZIONE INDUSTRIALE

Il ruolo del manutentore di impianti: prospettive per il futuro. Roma 2012

1. IL PROTOCOLLO PER LA TRATTA GARIBALDI-CENTRO DIREZIONALE-POGGIOREALE-CAPODICHINO DELLA LINEA 1

Ministero dello Sviluppo Economico

L INNOVAZIONE NEL SEGNO DELLA TRADIZIONE

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE...

LA SICUREZZA STRADALE IN ITALIA NEL CONTESTO DELL OBIETTIVO EUROPEO 2020

La normativa contabile bulgara

Struttura di Università e Città

J.H. C. Classe I B Virgilio. C.G. Classe V B Virgilio

COMUNICAZIONE AI SENSI DELLA DELIBERAZIONE DELL AUTORITA PER L ENERGIA ELETTRICA E IL GAS DEL 29 LUGLIO 2005 N. 166/05. Termoli,

L'aumento del rapporto tra ricchezza e reddito, la disuguaglianza, e la crescita

S.I.S.S.I. Versione 2013/2 Integrazioni e aggiornamenti della procedura informatizzata per. l Area Alunni Importazione Iscrizioni Online 2013/2014

Workflow grafico. Daniele Fortarel La stampa digitale Materiale tratto da: brochure tecniche (Xerox Docucolor 7002/8002) TAGA doc 12 - Stampa digitale

I nostri obiettivi.

Allegato 3 QUESTIONARIO POST PER I PEER

Il conflitto in Siria ha tristemente festeggiato il suo 5 compleanno

Transcript:

Bagnoli tra passato e futuro Breve storia dell italsider dalla fondazione ai nostri giorni di Giovanni Musella

Occuparsi del destino di Bagnoli in questi giorni, in questi anni, significa mettersi nei guai: perché è un tema fastidioso, un argomento che scotta, tocca interessi vitali, genera ansie, crea aspettative, stimola nuovi bisogni. In verità occuparsi di Bagnoli, significa, ancora una volta, concentrarsi sul destino di Napoli. Era stato tutto deciso nella Legge Speciale 166 pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del Regno il 16 Luglio 1904. La costruzione della fabbrica iniziava così nel 1905, su due aree rurali ove preesistevano due masserie, la piccola chiesa di Santa Maria a Campagna e, lungo la costa, tre piccoli insediamenti industriali, uno di prodotti chimici e due per la produzione del vetro. Immediatamente si avvia il dibattito sull opportunità dell insediamento e qualche autorevole voce dissenziente, ad esempio quella dell ingegner Francesco De Simone (autore poi di un lungimirante piano regolatore per Napoli nel 1914), viene fermamente messa a tacere. Il 19 giugno 1910 nasce così l ILVA e chiude il Balneum Balneoli (lo stabilimento che dava il nome all Area). Le voci importanti infatti, come quella di Francesco Saverio Nitti, poi Presidente del Consiglio tra il 1919 e il 1920, e quelle dei parlamentari Saredo e Miraglia sono in quel tempo tutte d accordo sulla necessità di salvare Napoli attraverso uno sviluppo industriale pesante. Ma quel dibattito continua incalzante negli anni successivi, ad esempio nel 1920 (anno in cui per una grave crisi finanziaria l industria chiude per quasi cinque anni). L ingegner De Simone, con la nuova edizione del Piano Regolatore del 1922 sottolinea allora, ancora una volta, l inopportunità del mantenimento di una struttura così inquinante in una località per vocazione destinata alla balneazione. Luigi Piccinato, esperto urbanistico, suggerisce a sua volta, la delocalizzazione dell impianto nell area orientale di Napoli. Niente da fare. Nel 1925 l attività riprende, anche se con una modesta intensità, fino al 1930. Giovanni Musella: Bagnoli tra passato e futuro. 2

In quell anno le cose cambiano. Nel 1930, un anno dopo la grande crisi finanziaria del 1929, nasce infatti l IRI, l Istituto per la Ricostruzione Industriale. Nel 1937 viene invece costituita la Finsider, la finanziaria destinata a gestire le partecipazioni pubbliche nel settore della siderurgia. Nel 1933 la fabbrica viene ristrutturata e ampliata, mentre ad essa si affiancano la Montecatini lungo la via Coroglio e la Eternit lungo la via Neghelli. Sotto la guida dell ingegner Oscar Sinigaglia viene confermata la logica della crescita dimensionale e del potenziamento e completamento del ciclo di lavorazione, la fabbrica si estende così verso il mare con l acquisto di nuovi suoli e la creazione di nuovi edifici di servizio a ridosso della spiaggia. Nel 1939 viene creato un nuovo pontile, nel 1940 parte la nuova acciaieria Thomas, che impegna una consistente parte dei suoli e assicura una maggior produzione secondo criteri tecnologicamente innovativi. Giovanni Musella: Bagnoli tra passato e futuro. 3

La guerra però interrompe l attività e, anche se sopravvive ai bombardamenti americani, la fabbrica viene quasi interamente distrutta dai sabotaggi tedeschi. Alla fine della guerra l ILVA appare come un cumulo di macerie. Ma la fabbrica risorge come un idra già nei primi anni del dopoguerra. La Cementir allestisce all interno del perimetro dello stabilimento la nuova cementeria. Si comincia a produrre anche ghisa. L inquinamento della zona, ove vengono contemporaneamente prodotti acciaio, amianto e cemento, raggiunge livelli insostenibili. Gli abitanti dei quartieri di Bagnoli, Fuorigrotta e Coroglio sopravvivono in una situazione ambientale degradante. La sera il cielo si tinge di rosso: il colore sinistro dell altoforno, come l ombra di un demone, si espande nel cielo della città e nei ricordi di quelli che in quegli anni erano bambini. Nel 1961, dalla fusione tra l ILVA e la Cornigliano, nasce l Italsider. La Capogruppo Finsider avvia l ampliamento e il potenziamento dello stabilimento: per acquisire nuovi spazi si pensa alla colmata a mare. Vulcano divora Poseidone. Giovanni Musella: Bagnoli tra passato e futuro. 4

Nel 1972 qualcuno in Comune ritiene che bisogna cominciare ad occuparsi anche della salute dei cittadini. Il nuovo Piano Regolatore del 1970 prevede per la zona una riserva del 30% da destinare a verde e impianti sportivi. Ma il conflitto tra le diverse esigenze scoppia in tutta evidenza quando, a seguito della crisi petrolifera del 1973, i vertici dell azienda propongono, al fine di potenziare ulteriormente l attività, la costruzione di un nuovo treno di laminazione e quindi nuovi investimenti. Risultato: Comune e Regione, pur di non compromettere i livelli occupazionali, approvano la variante al Piano Regolatore. Dal 1977 al 1980 assistiamo poi ad una nuova spinta agli investimenti approvata sia dal CIPI (Comitato Interministeriale per la Politica Industriale), sia dalla Comunità Europea. Gli stessi partiti di sinistra e i sindacati, interessati a tutelare il reddito dei lavoratori, sostengono la politica dei nuovi investimenti, anche se economicamente senza futuro. Così i nuovi impianti completati nel 1985, già nel 1988, a seguito dei nuovi indirizzi di politica industriale, vengono in parte disattivati (area fusoria), mentre l agonia del nuovo treno di laminazione per i larghi nastri a caldo continua fino all ultimo gemito dell ottobre 1993. Giovanni Musella: Bagnoli tra passato e futuro. 5

1994: il senno ritorna. Ormai consapevole che il destino dell area occidentale, operaia e inquinata, dignitosa e grigia, non può che tornare ad essere quello per cui l avevano concepita i padri, verde come i boschi e azzurro come il mare, l Amministrazione Comunale decide di acquisire il 1.750.000 metri quadri dello stabilimento per riportarli alla vita. Ciò è avvenuto nel 2001 e tra ritardi, blocchi di fondi, violenti dibattiti tra politici e intellettuali, si sta finalmente, anche se con fatica, costruendo il destino definitivo di questo prezioso pezzo della città, che dobbiamo tutti contribuire a rendere meraviglioso, come pareva dovesse essere quando, in principio, gli dei preferivano venire qui a riposare Giovanni Musella da: Bagnoli e i Campi Flegrei di Irene Quaresima. Giovanni Musella: Bagnoli tra passato e futuro. 6