La normativa contabile bulgara

Transcript

1 1 La normativa contabile bulgara Vanina Dangarska Rimini, 24 aprile 2013

2 2 Leggi sulla contabilità Prima legge sulla contabilità Contabilità regolata da norme secondarie Caduta del regime comunista e passaggio all economia di mercato Seconda legge sulla contabilità 2002 in poi Terza legge sulla contabilità

3 3 La regolazione della tenuta della contabilità: il piano dei conti In passato il Piano dei conti nazionale veniva approvato dal Consiglio dei ministri ed era obbligatorio (il primo Piano dei conti nazionale è stato approvato nel 1991; è stato poi sostituito da uno nuovo nel 1996) Il Piano dei conti nazionale non era più obbligatorio, ma soltanto raccomandato dalla legge Dal 2005 la legge prevede che l impresa deve adottare un piano dei conti individuale. Attualmente le imprese adottano un piano dei conti individuale conforme a un modello largamente utilizzato nella prassi

4 4 Gli standard contabili Imprese che hanno la facoltà di scelta fra i principi contabili nazionali e quelli internazionali Imprese che non hanno facoltà di scelta dei principi contabili da applicare Le imprese che per almeno uno dei due periodi precedenti non superano due dei seguenti indicatori: - valore di bilancio delle attività al 31 dicembre: 8 mln leva (c.a. 4,1 mln euro); - ricavi netti annui delle vendite: 15 mln leva (c.a. 7,7 mln euro); - numerosità media annua del personale: 250 persone. Le imprese di nuova costituzione Imprese pubbliche Imprese in liquidazione o dichiarate insolventi Le società quotate Le società finanziarie, assicurative I fondi di previdenza complementare Quelle che sono obbligate per legge Appositi principi contabili approvati dal Ministro delle finanze Principio contabile nazionale n. 13 IAS/IFRS

5 5 Il contenuto dell attuale Legge sulla contabilità art. 1 c. 1 Questa legge disciplina: 1. i requisiti di completezza ed attendibilità dei sistemi contabili (la contabilità) delle imprese; 2. il contenuto, la redazione e la pubblicità dei bilanci delle imprese; 3. i requisiti delle persone che redigono i bilanci.

6 6 Il concetto di sistema contabile in Bulgaria Art. 1 c. 1: Questa legge disciplina: 1. i requisiti di completezza ed attendibilità dei sistemi contabili (la contabilità) delle imprese. Il concetto di sistema contabile in Bulgaria ha un significato completamente diverso rispetto a quello che questo termine assume nell Europa centro-meridionale

7 7 Il concetto di sistema contabile in Bulgaria Art. 9: Nella costruzione e nel mantenimento del sistema contabile le imprese assicurano: 1. completezza e registrazione cronologica delle operazioni economiche; 2. registri contabili sistematici per il riepilogo dell informazione contabile, che si aprono all inizio e si chiudono alla fine del periodo contabile; 3. registri contabili analitici e sintetici, così come corrispondenza e collegamento fra essi;

8 8 Il concetto di sistema contabile in Bulgaria Art. 9: 4. chiusura infrannuale e annuale dei registri contabili, elaborazione della situazione dei conti; 5. modifiche nelle scritture contabili attraverso delle scritture contabili di rettifica; 6. applicazione di piano dei conti individuale.

9 9 La regolazione della tenuta della contabilità: i documenti contabili Un elemento fondamentale del sistema contabile è la documentazione contabile La Legge dispone che le imprese devono tenere la contabilità sulla base di documentazione comprovante le operazioni ed i fatti economici. Detta documentazione deve rispettare i requisiti stabiliti dalla legge.

10 10 La regolazione della tenuta della contabilità: i documenti contabili La legge distingue tre tipi di documenti contabili: Primari - contengono informazioni riguardanti operazioni registrate per la prima volta; Secondari contengono informazioni elaborate (riepilogate o differenziate), ottenute dai documenti contabili primari; Registri contengono informazione cronologica sistematizzata riguardante le operazioni economiche di cui ai documenti primari e/o secondari.

11 11 La regolazione della tenuta della contabilità: i documenti contabili I documenti primari si distinguono in interni ed esterni e devono obbligatoriamente contenere le seguenti informazioni: tipo di documento e numero, contenente soltanto numeri arabi; data di emissione; nome, indirizzo e numero identificativo dell emittente e del destinatario (solo per i documenti esterni); oggetto e valore dell operazione; nome, cognome e firma della persona che ha redatto il documento (solo per i documenti interni).

12 12 La regolazione della tenuta della contabilità: l esercizio Obbligo di coincidenza dell esercizio con l anno solare Il bilancio deve essere redatto obbligatoriamente al 31 dicembre di ciascun anno

13 13 La Legge sulla contabilità: i principi contabili competenza economica continuità aziendale prudenza correlazione fra i ricavi ed i costi prevalenza della sostanza sulla forma mantenimento, se possibile, della politica contabile dell esercizio precedente indipendenza fra i diversi periodi amministrativi e legame fra i valori del bilancio iniziale e del bilancio finale

14 14 La Legge sulla contabilità: la rappresentazione veritiera e corretta Il bilancio deve rappresentare in modo veritiero e corretto la situazione patrimoniale e finanziaria dell impresa, il risultato dell esercizio, le variazioni nei flussi finanziari e nel capitale netto La legge non parla di possibilità o obbligo di deroga, concetti contenuti invece negli standard contabili

15 15 La Legge sulla contabilità: la rappresentazione veritiera e corretta comprensibilità significatività attendibilità comparabilità

16 16 La Legge sulla contabilità: i criteri di valutazione Le attività, il capitale proprio, le passività, i ricavi ed i costi devono essere valutati ed iscritti al momento della loro acquisizione o in quello in cui sorgono al costo storico o ad altro valore, in conformità agli standard contabili Il costo storico è il costo di acquisizione, il costo di produzione o il fair value Le valutazioni successive delle attività e delle passività devono essere effettuate in conformità agli standard contabili Le scorte, al momento del loro utilizzo, devono essere valutate in conformità agli standard contabili

17 17 La Legge sulla contabilità: i criteri di valutazione Nelle disposizioni aggiuntive la legge fornisce la definizione di fair value, di costo di produzione e di costo di acquisizione. Il fair value è il corrispettivo al quale un attività può essere scambiata, o una passività estinta, tra parti consapevoli e disponibili, in una transazione tra terzi indipendenti. È dato dal prezzo di vendita, la quotazione in borsa o il valore di mercato. Il costo di produzione è la valutazione delle attività prodotte (create) dall impresa, nel quale non vengono inclusi i costi amministrativi, i costi commerciali, gli oneri finanziari e straordinari. Il costo di acquisizione è il prezzo d acquisto più tutte le spese sostenute per portare l attività nelle condizioni pronte per l utilizzo.

18 Fine 18