In collaborazione con il Dipartimento della Sanità e della Socialità (DSS) e il Dipartimento dell Educazione, della Cultura e dello Sport (DECS) del Cantone Ticino I N V I T O alla giornata di studio e di approfondimento Accoglienza, educazione e formazione della prima infanzia nella Svizzera Italiana: quadro d orientamento e riflessioni in corso Venerdì 1 marzo 2013 L incontro si svolgerà presso l aula magna della Scuola Cantonale di Commercio, Stabile Torretta, Viale Stefano Franscini 32, 6500 Bellinzona La Commissione svizzera per l UNESCO, in collaborazione con la Rete svizzera per la custodia di bambini, ha recentemente pubblicato un «Quadro d orientamento per la formazione, l educazione e l accoglienza della prima infanzia in Svizzera». Questo documento s inserisce nel contesto di un movimento che ha preso avvio a seguito della presentazione dello studio della prof.ssa Margrit Stamm (2010), su mandato della Commissione svizzera per l UNESCO; studio che rileva la presenza di importanti lacune nel settore della prima infanzia in rapporto a quanto viene fatto in altri paesi dell Europa. Il Congresso mondiale dell UNESCO dedicato alla prima infanzia, svoltosi a Mosca nel settembre 2010, ha messo in luce l importanza di un educazione e di una formazione di qualità nei primi anni di vita e l influenza che queste hanno sullo sviluppo della personalità del bambino e sulla sua riuscita scolastica e professionale. Sulla spinta di questi due grandi eventi, in considerazione dell esistenza di un contesto di grande mobilità sociale ed economica, e in risposta ai nuovi bisogni delle famiglie, la Commissione svizzera per l UNESCO ha incaricato l Istituto Marie Meierhofer per il bambino (MMI) di Zurigo di effettuare uno studio in grado di stimolare la discussione e la riflessione su ciò che debba essere la qualità educativa nella prima infanzia. Il «Quadro d orientamento per la formazione, l educazione, e l accoglienza della prima infanzia», tradotto nelle tre lingue nazionali, fornisce un insieme di considerazioni su ciò che è il punto di vista di 124 esperti consultati in merito alla qualità pedagogica nel settore. Sull arco di due anni il testo è ora disponibile nelle tre regioni culturali e linguistiche della Svizzera. L appuntamento del 1 marzo 2013, è rivolto, in modo particolare, a professionisti che
operano nell ambito dell infanzia nella Svizzera italiana, enti, politici e altre persone interessate. Tra gli scopi della giornata vi è quello di raccogliere e riassumere le varie osservazioni emerse in funzione di una maggiore sinergia tra la nostra realtà territoriale e il contesto nazionale, nonché di riflettere sulle possibilità di sviluppo delle politiche della prima infanzia nella Svizzera italiana. Iscrizione La partecipazione alla giornata è gratuita, ma l iscrizione è obbligatoria e da effettuare attraverso il sito della Commissione svizzera per l UNESCO http://www.fruehkindlichebildung.ch/it/iscrizione-01032013.html entro il 15 febbraio 2013. Il numero dei posti è limitato. Le persone iscritte riceveranno una conferma scritta. A carico dei partecipanti: il pranzo, su iscrizione, presso la mensa della scuola (menu a scelta anche vegetariano - costo massimo fr. 15.- ). Possibilità di parcheggio a pagamento (fr. 7.- per l'intera giornata) presso la pista di pattinaggio comunale. Il «Quadro d orientamento» è richiedibile al sito www.quadrodorientamento.ch. Quale preparazione alla giornata s invita alla lettura del documento. Informazioni supplementari Coordinamento Quadro d'orientamento, Rete svizzera per la custodia di bambini, c/o mcw, Wuhrmattstrasse 28, 4800 Zofingen, dialogo@quadrodorientamento.ch Dieter Schürch, membro Commissione svizzera per l UNESCO, dieter.schuerch@myliss.ch Dominik Büchel, incaricato della Commissione svizzera per l UNESCO e della Rete svizzera per la custodia di bambini, buechel@advocacy.ch, 079 631 05 09 Confidando nel vostro interesse per questa opportunità unica di condivisione e riflessione sull accoglienza, l educazione e la formazione della prima infanzia nella Svizzera italiana, vi salutiamo cordialmente. Commissione svizzera per l UNESCO Rete svizzera per la custodia di bambini Nicolas Mathieu, segretario generale Thomas Jaun, presidente
«Accoglienza, educazione e formazione della prima infanzia nella Svizzera Italiana: quadro d orientamento e riflessioni in corso» venerdì 1 marzo 2013, dalle 09.00 alle 16.30 Scuola Cantonale di commercio (aula magna), Stabile Torretta, Viale Stefano Franscini 32, 6500 Bellinzona PROGRAMMA 8.30 Accoglienza delle/dei partecipanti 9.00 La prima infanzia: finalità e interrogativi della Commissione svizzera per l UNESCO Nicolas Mathieu, segretario generale Commissione svizzera per l UNESCO 9.15 Alleanza e complementarietà tra politiche socio- educative e politiche formative dell'infanzia Saluto e considerazioni introduttive dei Consiglieri di Stato Paolo Beltraminelli (DSS) e Manuele Bertoli (DECS) 9.50 Presentazione del «Quadro d orientamento per la formazione, l educazione e l accoglienza della prima infanzia in Svizzera» Dominik Büchel, direzione del progetto, incaricato della commissione svizzera per l UNESCO e della rete svizzera per la custodia di bambini 10.10 Fondamenti concettuali del «Quadro d orientamento» Prof. Dr. Dieter Schürch, membro Commissione svizzera per l UNESCO (a seguire, spazio per domande) 10.45 Pausa caffè 11.15 Scuola e prima infanzia: il senso di un rapporto Prof. Dr. Michele Mainardi, direttore Dipartimento formazione e apprendimento, SUPSI 11.45 Riflessioni dal mondo della ricerca Prof. Dr. Andrea Lanfranchi, Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik, Zurigo (colloquio videoregistrato) 12.15 Work- shop (1.a parte) 1. Situazione e possibili sviluppi della ricerca sulla prima infanzia nella Svizzera italiana (moderatore: Dieter Schürch) 2. Rapporti tra scuola dell obbligo e accoglienza extrafamiliare: quale continuità, quali collaborazioni? (moderatore: Floriano Moro, professore presso il Dipartimento formazione e apprendimento, SUPSI) 3. Qualità della formazione, dell educazione e dell accoglienza: quali riflessioni e prospettive? (moderatore: Dominik Büchel)
4. Formazione del personale della prima infanzia nella Svizzera italiana: quali obiettivi? (moderatore: Simone Rizzi, collaboratore Conferenza della Svizzera italiana per la formazione continua) 13.00 Pausa pranzo (con possibilità, su iscrizione, di pranzo alla mensa della Scuola di commercio) 14.15 Work- shop (2.a parte) Ritorno nei gruppi di lavoro per terminare la discussione e la preparazione della sintesi 15.00 Presentazione dei risultati e degli approfondimenti da parte dei gruppi di lavoro 15.40 Per uno sviluppo delle politiche dell'infanzia nella Svizzera italiana: scenari, proposte, alleanze possibili Tavola rotonda con i relatori e discussione in plenum 16.30 Fine della giornata Moderazione Marco Galli, Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani, DSS. Iscrizione La partecipazione alla giornata è gratuita, ma l iscrizione è obbligatoria e da effettuare attraverso il sito della Commissione svizzera per l UNESCO http://www.fruehkindlichebildung.ch/it/iscrizione-01032013.html entro il 15 febbraio 2013. Il numero dei posti è limitato. Le persone iscritte riceveranno una conferma scritta. A carico dei partecipanti: il pranzo, su iscrizione, presso la mensa della scuola (menu a scelta anche vegetariano - costo massimo fr. 15.- ). Possibilità di parcheggio a pagamento (fr. 7.- per l'intera giornata) presso la pista di pattinaggio comunale. Informazioni supplementari Coordinamento Quadro d'orientamento, Rete svizzera per la custodia di bambini, c/o mcw, Wuhrmattstrasse 28, 4800 Zofingen, dialogo@quadrodorientamento.ch, www.quadrodorientamento.ch Dieter Schürch, membro Commissione svizzera per l UNESCO, dieter.schuerch@myliss.ch Dominik Büchel, incaricato della Commissione svizzera per l UNESCO e della Rete svizzera per la custodia di bambini, buechel@advocacy.ch, 079 631 05 09
Tagliando d iscrizione «Accoglienza, educazione e formazione della prima infanzia nella Svizzera Italiana: quadro d orientamento e riflessioni in corso» venerdì 1 marzo 2013, dalle 09.00 alle 16.30 Scuola Cantonale di commercio (aula magna), Stabile Torretta, Viale Stefano Franscini 32, 6500 Bellinzona Nome: Cognome:... Funzione: Datore di lavoro: E- Mail: Iscrizione al pranzo: SI NO Iscrizione ai work- shop (indicare con una crocetta la preferenza) 1. Situazione e possibili sviluppi della ricerca sulla prima infanzia nella Svizzera italiana (moderatore: Dieter Schürch) 2. Rapporti tra scuola dell obbligo e accoglienza extrafamiliare: quale continuità, quali collaborazioni? (moderatore: Michele Mainardi) 3. Qualità della formazione, dell educazione e dell accoglienza: quali riflessioni e prospettive? (moderatore: Dominik Büchel) 4. Formazione del personale della prima infanzia nella Svizzera italiana: quali obiettivi? (moderatore: Simone Rizzi, collaboratore Conferenza della Svizzera italiana per la formazione continua) Per questioni organizzative indicare una 2a scelta (inserire il numero del work- shop nella casellina): Vi preghiamo di inviare la scheda per la registrazione compilata entro e non oltre il 15 febbraio 2013 al seguente indirizzo: Dominik Büchel, incaricato della Commissione svizzera per l UNESCO, Glockengasse 7, 4051 Basel, Fax 061 268 99 98 Grazie mille!