Agenzia per la promozione all estero e l internazionalizzazione delle imprese italiane. Profilo economico del Nord Carolina



Documenti analoghi
Agenda. > Focus Paese. > Le zone economiche speciali. > Il ruolo dell Ufficio di Rappresentanza

Gli assetti a popolazione

CONFRONTO TRA STABILE ORGANIZZAZIONE, SOCIETA E UFFICIO DI RAPPRESENTANZA

BERGAMO SMART CITY VERSO EXPO Parco Scientifico Tecnologico Kilometro Rosso - 26 novembre 2013

L INNOVAZIONE NEL SEGNO DELLA TRADIZIONE

1. Orientamento alle esportazioni. 2. Esperienza turistica. 3. Impegno verso l ambiente. 4. Comunicazioni di livello mondiale. 5.

LA CRISI DELLE COSTRUZIONI

Formazione Tecnica TM

ROADSHOW PMI ECONOMIA, MERCATO DEL LAVORO E IMPRESE NEL VENETO. A cura dell Ufficio Studi Confcommercio

SISTEMA DI SOSTEGNO ALL INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE

San Paolo: multiple opportunità che danno un impulso ai tuoi affari

Approfondimenti: Provincia di Cuneo

Prospettive del settore farmaceutico: riflessi economici ed occupazionali

TURISMO, BRAMBILLA: "400 ML PER I CONTRATTI DI SVILUPPO, PER LA PRIMA VOLTA SOSTEGNO CONCRETO DEL GOVERNO A INVESTIMENTI NEL TURISMO"

LE COMPETENZE CHE VALGONO UN LAVORO LE INDICAZIONI FORNITE DALLE IMPRESE ATTRAVERSO IL SISTEMA INFORMATIVO EXCELSIOR

LA NATURA, LA NOSTRA ENERGIA

L INDUSTRIA DEL SUGHERO

Agenzia per il Lavoro

Fatti & Tendenze - Economia 3/2008 IL SETTORE DELLA ROBOTICA IN ITALIA NEL 2007

Fare Impresa. Ecco l alternativa. Massimo Calzoni Finanza e Impresa Promozione, Sviluppo e Marketing Roma, 06 marzo 2012

I PROGRAMMI OCCUPAZIONALI DELLE IMPRESE DELL INDUSTRIA E DEI SERVIZI PER IL 2013 Il Sistema Informativo Excelsior a supporto delle politiche del

IL PATRIMONIO INTANGIBILE. Idee e metodologie per la direzione d impresa. Marzo 2004

Imprenditorialità e Innovazione per l Internazionalizzazione delle PMI

Dati significativi di gestione

UniCredit Banca a sostegno del fotovoltaico Stefano Rossetti Direttore Regionale Emilia Est e Romagna UniCredit Banca

Ingegneri, Industria: creazione di valore tecnologico sociale

L ascensore: scende o sale? Tendenze dell Industria italiana di Ascensori e Scale Mobili. A cura del Servizio Centrale Studi Economici ANIE

Note per la lettura dei report

STUDIO DI SETTORE SG82U ATTIVITÀ STUDI DI PROMOZIONE PUBBLICITARIA ATTIVITÀ PUBBLICHE RELAZIONI

Le politiche della Regione Toscana per l internazionalizzazione delle imprese

Il rapporto strutturale sul sistema economico produttivo della provincia di Bologna

4. IL PUNTO SULLE AGEVOLAZIONI FISCALI PER I COMMITTENTI DI ATTIVITÀ DI RICERCA IN CONTO TERZI E PER I FINANZIAMENTI DI ATTIVITÀ DI RICERCA.

Il valore generato dal teatro alla Scala

La Comunità Cinese in Italia Rapporto annuale sulla presenza degli immigrati 2013

Modifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT ELEMENTS

Progetto a supporto della Internazionalizzazione. Presentazione di International Professional Network

COSA ACCADE IN CASO DI VERSAMENTO CONTRIBUTIVO IN UN FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE. Informazioni di approfondimento

Quel che ogni azienda deve sapere sul finanziamento*

COME SVILUPPARE UN EFFICACE PIANO DI INTERNET MARKETING

Marzo L andamento generale negli alberghi della Provincia di Roma. 2. L'andamento generale negli alberghi di Roma

CHI SIAMO. Viale Assunta Cernusco s/n Milano

Le imprese manifatturiere del IV capitalismo: profili di crescita. Paola Dubini Incontro Confindustria Prato 23 novembre 2007

NELLE RISPOSTE DI OGGI LE CERTEZZE DI DOMANI

Proposta di regolamento generale

Immobili d impresa: Milano torna ad attrarre investimenti

DL n. 91 del entrato in vigore dal 25 giugno

Agevolazioni fiscali per le aziende che localizzano le proprie attività nello stato di New York

Rilevi Group srl viene costituita a Bologna, Italia, nel


ENTE BILATERALE TURISMO Della Regione Lazio OSSERVATORIO DEL MERCATO DEL LAVORO NEL SETTORE TURISTICO

S T U D I O L E G A L E M I S U R A C A - A v v o c a t i, F i s c a l i s t i & A s s o c i a t i L a w F i r m i n I t a l y

ANALISI DELLA DOMANDA TURISTICA NEGLI ESERCIZI ALBERGHIERI DI ROMA E PROVINCIA

RECUPERO CREDITI INFORMAZIONI COMMERCIALI BASILEA ESSENZIALE

COMUNICATO STAMPA. 1 Nel 2009 si era registrato un forte calo dei contribuenti che dichiaravano un reddito da lavoro dipendente (-273 mila).

UD 7.2. Risparmio, investimento e sistema finanziario

Export Development Export Development

COMMERCIO ALL INGROSSO DI MACCHINE, UTENSILI; PER LE MINIERE, LE CAVE, L EDILIZIA E IL GENIO CIVILE;

Dati significativi di gestione

Questionario sui fabbisogni. di servizi per l internazionalizzazione delle aziende

Centro Studi CNA SCHEDE SINTETICHE

1. La situazione economica e del mercato del lavoro

La mostra fotografica del WFP Italia «Tutto Sulla Sua Testa»

L IMPATTO ECONOMICO POTENZIALE DI MATERA Direttore Generale SRM Massimo Deandreis

Circolare n 10. Oggetto. Quartu S.E., 03 ottobre 2011

Il Ministero dello Sviluppo Economico Il Ministro dello Sviluppo Economico

Documento di economia e finanza Dossier 1 La finanza delle amministrazioni comunali

PRINCIPALI ASPETTI ECONOMICO-FINANZIARI DEI BILANCI CONSUNTIVI RELATIVI ALL ANNO 2003

Informazione Multifocus Quando il marketing diventa intelligence

Riccardo Monti. Presidente ICE

L uso delle tecnologie dell informazione e della comunicazione nelle imprese Anni

13. Consumi di energia elettrica

IL TURISMO IN CIFRE negli esercizi alberghieri di Roma e Provincia Gennaio 2009 Ge nnai o 2009

Focus: l Italia in 10 selfie secondo Fondazione Symbola

Il ruolo del chimico per la sicurezza ambientale

2 AutoSIcura - presentazione aziendale

programma di incentivi per la valorizzazione economica di disegni e modelli industriali

Fideuram Multibrand. Linea Value

4 I LAUREATI E IL LAVORO

Luca Zanetta Uniontrasporti. Piani per lo sviluppo delle infrastrutture di rete in Calabria

STRUMENTI PER UNA COMUNICAZIONE INTEGRATA

ISTITUTO PRIMO LEVI SEREGNO

INDICE DELLE TAVOLE PRESENTI NEI FASCICOLI TERRITORIALI NOME CAPITOLO CODICE TAVOLA SOTTOCAPITOLO

Confindustria Genova

Master in Europrogettazione

Regolamento Approvato dal Consiglio di Amministrazione del CSI-Piemonte il 16 luglio 2007

Osservatorio 2. L INDUSTRIA METALMECCANICA E IL COMPARTO SIDERURGICO. I risultati del comparto siderurgico. Apparecchi meccanici. Macchine elettriche

A N A L I S I D E L L A D O M A N D A T U R I S T I C A N E G L I E S E R C I Z I A L B E R G H I E R I D I R O M A E P R O V I N C I A

Reti d impresa - Profili fiscali

Capitolo 24. Risultati economici delle imprese

Evoluzione dei principali mercati: quali sviluppi si prospettano nell internazionalizzazione delle PMI italiane

Innovare i territori. Ennio Lucarelli Vice Presidente Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici

Luca Zanetta Uniontraspor ti. Piani per lo sviluppo delle infrastrutture di rete in Calabria

La distribuzione urbana ed il servizio Taxi Merci in Siena

I numeri della giustizia alternativa in Italia: biennio

Il mercato spagnolo del riciclaggio

INTERNAZIONALIZZAZIONE

VALORI ECONOMICI DELL AGRICOLTURA 1

Le imprese del farmaco motore della rete dell hi-tech in Italia

Merchant Banking NSW. 26 Giugno Strettamente riservato e confidenziale

Le Startup innovative e gli Incubatori d'impresa

Transcript:

Agenzia per la promozione all estero e l internazionalizzazione delle imprese italiane Profilo economico del Nord Carolina Maggio 2012

Profilo Economico del Nord Carolina INDICE Informazioni generali 3 Economia 4 Infrastrutture 7 Istruzione e tecnologia 7 Formazione Industriale 8 Ricerca e Sviluppo 9 Energia e Telecomunicazioni 11 Commercio Estero 12 Sistema fiscale 13 Incentivi 14 Aziende italiane 17 Conclusioni 19 Siti utili 20 2

Informazioni Generali Lo Stato del Nord Carolina, situato nella regione sud - orientale degli Stati Uniti d America, ha una superficie di 139.390 chilometri quadrati ed una popolazione di 9,46 milioni di abitanti (decimo stato nella classifica nazionale). Dal 2005, lo Stato ha avuto l aumento dei residenti più alto tra gli Stati della Confederazione con una percentuale del 9,3%, dovuto principalmente al trasferimento di persone da altri Stati per ragioni legate al lavoro. Nella Carolina del Nord si individuano tre regioni geografiche distinte: costa, collina e montagna. La capitale dello Stato e Raleigh. Charlotte, altra importante città, e il secondo centro di attivita finanziarie nel Paese dopo New York. Alcune tra le banche più importanti presenti nello Stato sono: Bank of America, BB& T e Wachovia. Verso ovest, i rilievi del Piedmont raggiungono cime alte fino a 1.800 metri. Le Blue Ridge Mountains, che costituiscono una sezione degli Appalachi meridionali, si estendono dal confine della Virginia verso sud fino in Georgia. Sul lato sud - occidentale esse formano le Great Smocky Mountains, un tempo abitate dagli indiani Cherokee. Queste vette sono collegate tra loro dalla Blue Ridge Parkway, la strada più spettacolare d America, che inizia al confine con la Virginia per proseguire tra gole e burroni fino a Cherokee, località d accesso al Great Smoky Mountains National Park, uno dei parchi nazionali più interessanti del Paese. Bandiera e sigillo dello Stato del North Carolina Gran parte della costa settentrionale, al confine con la Virginia fino a Cape Lookout, e stata dichiarata Litorale Nazionale. Le principali attività commerciali si concentrano intorno alle due città portuali di Morehead City e Wilmington. Su queste spiagge sorgono alcune delle città più antiche dello Stato, tra cui Bath (1705), Beaufort (1710) e New Bern (1710). E certamente per questa ragione paesaggistica che negli ultimi anni Wilmington e stata scelta con sempre maggiore frequenza come scenario di riprese cinematografiche. Centinaia di film e spettacoli televisivi sono stati girati nel North Carolina Film Studio. 3

Economia Il Nord Carolina non è stato immune dalla recessione economica che ha colpito gli Stati Uniti dal 2007; a partire da tale periodo, nel settore manufatturiero sono stati persi oltre 100.000 posti di lavoro. In parziale controtendenza con questo dato, cinque settori produttivi hanno invece registrato un incremento degli occupati, per un totale di 90.000 posti di lavoro creati. Il 97% dell incremento è concentrato nel settore terziario, con a seguire quello del settore pubblico e militare. Il settore manifatturiero, nonostante le perdite accumulate negli ultimi 3/4 anni, rappresenta ancora uno dei punti di forza dello Stato, occupando circa l 11% della popolazione attiva. I maggiori insediamenti industriali nati negli anni 90 sono concentrati intorno al triangolo industriale compreso tra le città di Durham, Raleigh e Chapel Hill, costeggiate dalle autostrade I - 40 e I 85. Il triangolo costituisce l area a più rapida crescita dopo Charlotte, ed è stato classificato al primo posto tra le località a misura d uomo in America. I settori di maggior rilievo, come accennato in precedenza, sono quelli tradizionali della produzione manifatturiera, all interno dei quali riveste particolare importanza il settore dell arredamento, molto sviluppato in gran parte nell area compresa tra Greensboro, Winston-Salem e High Point. Quest ultima città è riconosciuta a livello nazionale come il più importante centro espositivo e promozionale del mobile negli Stati Uniti. La citta fiera di High Point ospita numerosi show-room e, in occasione delle mostre dell arredamento, si riempie due volte l anno della più alta concentrazione di buyers provenienti da tutto il paese. Circa il 60% dei mobili Made in USA e prodotto in Nord Carolina. 4

Ai settori tradizionali si affiancano quelli a maggior sviluppo occupazionale, vale a dire il terziario, pubblico e difesa, e quelli che lo Stato del Nord Carolina sta cercando di sviluppare e sui quali sono concentrati gli incentivi statali in termini di credito d imposta: aerospazio, call centers, IT e ricerca e sviluppo. Nel 2010 il PIL del North Carolina è cresciuto del 3,4%, risultando l ottavo Stato della Federazione statunitense a più alto tasso di crescita. I settori industriali che hanno fatto registrare tassi di crescita maggiore sono quelli del manufattoriero, commercio al dettaglio ed all ingrosso e finanziario/assicurativo. Il reddito pro-capite nel 2011 e stato di 37.288 dollari ed il tasso di disoccupazione, a marzo 2012, si e attestato al 9,7%, più alto rispetto alla media nazionale, pari all 8,2%. Crescita % del PIL nel 2010 Stato Percentuale di Posto nella Crescita PIL Classifica North Dakota 7,1 1 New York 5,1 2 Indiana 4,6 3 Massachussetts 4,2 4 West Virginia 4,0 5 District of Columbia 3,5 6 Tennessee 3,5 6 North Carolina 3,4 8 Oregon 3,4 8 Il tessuto dell economia del Nord Carolina è in una fase di profondo cambiamento e sta passando da caratteristiche manufatturiere (tessile e mobili) a quelle basate sull alta tecnologia ed al terziario. Anche se non si puo parlare di una novità assoluta, tale trasformazione è stata sicuramente accelerata e stimolata dalla recessione degli ultimi quattro anni. La transizione economica che sta attraversando il Nord Carolina impone continui investimenti nella formazione del personale e nella riallocazione della forza lavoro precedentemente impiegata nel settore manifatturiero. Oltre i settori sopra evidenziati una menzione a parte va fatta per quello vitvinicolo, per il quale occorre segnalare che recentemente il Nord Carolina è entrato a far parte delle 5

zone di produzione americane di vini. Il Nord Carolina dal 2001 ha quadruplicato il numero dei produttori di vino, contando oggi oltre 100 aziende. I vini maggiormente prodotti in Nord Carolina sono il Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Syrah, Chardonnay e Viognier, principalmente provenienti dalle regioni Ovest e Piedmont dello Stato. Il Nord Carolina è il nono Stato della Federazione per la produzione di vino, che occupa circa 1.800 acri di terreno (circa 730 ettari) e oltre 400 vigneti. L impatto del settore sull economia statale è di 1,3 miliardi di dollari e di 7.600 lavoratori occupati. Come quasi la totalità degli Stati della Federazione anche il Nord Carolina sta puntando molto sull attrazione degli investimenti esteri, avvalendosi della propria posizione geografica, centrale rispetto alla costa est ed al midwest degli USA, che gli consente di accedera facilmente a 65 dei migliori 100 mercati americani ed a oltre 170 milioni di consumatori. Il Nord Carolina è il decimo Stato in termini di numero di occupati a seguito di investimenti esteri ed il settimo se si considerano solo gli occupati degli investimenti esteri nel settore manufatturiero. Aziende straniere provenienti da 39 Paesi del mondo hanno scelto il Nord Carolina come sede per le loro operazioni negli Stati Uniti, creando 206.700 posti di lavoro. Gli investimenti esteri nel 2008 sono stati pari a 29,4 miliardi di dollari, con un aumento preventivato di 9,18 miliardi di dollari fino al 2011. I maggiori investimenti esteri provengono dall Europa (principalmente Germania e Regno Unito), con 13,9 miliardi di dollari, dal Giappone e dal Canada con 3,6 miliardi di dollari ciscuno. Le presenze più importanti di aziende straniere sono le seguenti: ABB, ASMO, Basf, Bayer Crop Science, BSH Home Aplliances Corporation, Compass Group, Continental, Daimler Trucks North America, Electrolux, Food Lion, GKN, GlaxoSmithKline, Hitachi, Honda, Lenovo, Novartis, Novo Nordisk, Toshiba, Turbomeca e Volvo Truck. Anche importanti gruppi nazionali continuano ad investire in Nord Carolina. Tra essi, la Federal Express, la cui sede centrale si trova a Memphis (Tennessee), nel 2004 ha previsto la costruzione di un nuovo Mid Atlantic Hub all interno del Greensboro s Piedmont International Airport (valore dell investimento: 300 milioni di dollari). La presenza di un così importante investimento in servizi logistici postali contribuirà certamente a rafforzare l economia dello Stato, facilitando le attività commerciali internazionali tra la regione e il resto del mondo. 6

Infrastrutture II Nord Carolina e dotato di un tessuto di trasporti molto funzionale, considerato tra i più avanzati della regione del Sud-Est degli Stati Uniti d America. Lo Stato possiede 4 aeroporti internazionali (Charlotte, Greensboro, Wilmington e Raleigh-Durham) e 6 regionali, una rete stradale servita da cinque autostrade ( Interstate n. 26, 40, 77, 85 e 95) e un nodo ferroviario ben collegato con tutto il Paese. I due principali porti commerciali di Wilmington e Morehead City possiedono terminali intermodali che consentono rapidi collegamenti tra le maggiori città dello Stato. Entrambi i porti dispongono di Free Trade Zones, aree extradoganali sottoposte alle specifiche disposizioni valide su tutto il territorio nazionale. Esse presentano notevoli vantaggi di carattere doganale e fiscale per società a vocazione prevalentemente esportativa, con interessi commerciali non solo circoscritti al mercato USA, ma anche ad altre zone geoeconomiche limitrofe come l area NAFTA, i Caraibi e l America Latina. Le merci, una volta entrate nelle Free Trade Zones, possono essere commercializzate negli Stati Uniti secondo le normali disposizioni di carattere doganale e fiscale applicate per gli specifici prodotti commercializzati nel mercato nazionale, oppure essere immagazzinate, reimpacchettate, esposte, pulite, riparate, distrutte o parzialmente lavorate, per essere riesportate in altri mercati in regime di esenzione totale o parziale delle disposizioni doganali e fiscali normalmente applicate. L ubicazione delle zone franche all interno delle zone portuali e in vicinanza dei quattro aeroporti internazionali di cui dispone lo Stato consentono di risparmiare tempi preziosi in tutte le operazioni doganali e di movimentazione delle merci. Lo scopo ultimo di tali zone, sottoposte a disciplina speciale del regime doganale, e' di permettere lo stoccaggio delle merci in attesa di condizioni sui mercati esteri più favorevoli che consentano di effettuare, al momento opportuno, operazioni di import-export, a prezzi decisamente più competitivi. Istruzione e Tecnologia Il Nord Carolina dispone, a tutti i livelli d istruzione, di un ottimo sistema scolastico. II 99% della popolazione vive a non più di 30 minuti di auto da uno dei 58 college disseminati su tutto il territorio. A livello universitario, i migliori istituti sono la Duke University, la N.C. State University, la Wake Forest University e la University of North Carolina, che, oltre ad essere una delle Università più antiche negli USA, fondata nel 1776, è anche considerata una delle migliori università pubbliche. Assorbe circa 250.000 studenti l'anno e offre più di 1.100 corsi universitari e postuniversitari in varie discipline umanistiche e scientifiche. 7

Importanti insediamenti militari sano ubicati nel Nord Carolina, tra i quali: Fort Bragg, Pope Air Force, con base a Fayetteville; Camp LeJeune a Jacksonville ; Seymour Johnson Air Force, con base a Goldsboro e Cherry Point Marine Corps Air Station, a Havelock. La presenza di queste importanti basi militari contribuisce in modo significativo alla formazione di manodopera altamente specializzata, con particolare riguardo ai campi delle telecomunicazioni, della logistica, e dei trasporti. Analogamente agli altri Stati dell Unione, esiste un forte collegamento tra mondo universitario e imprese che favorisce, grazie agli importanti mezzi finanziari destinati alla ricerca, di sviluppare prodotti particolarmente innovativi. L elevata presenza di aziende ad alta tecnologia stabilite nel Nord Carolina conferma tale importante aspetto del tessuto economico e industriale del territorio. Formazione Industriale Nell ottica dell attrazione di investimenti nazionali ed esteri, il Nord Carolina e stato tra i primi a mostrarsi particolarmente sensibile alla formazione di manodopera qualificata. A tale scopo, lo Stato ha attivato un avanzato programma di formazione professionale svolto dalle sue 458 scuole tecniche - professionali operanti su tutto il territorio. A tale proposito, con una presenza altamente variegata e capillare di istituti universitari nel territorio dello Stato, la presenza di giovani laureati specializzati è a disposizione annualmente alle aziende, estere e nazionali, che ne vogliono usufruire. Il Nord Carolina è riconosciuto a livello nazionale come uno degli Stati con la forza lavoro più produttiva; l economista Mike Walden, della N.C. State University, a seguito di una ricerca effettuata, indica che la produttività media di un lavoratore in Nord Carolina è superiore del 36% rispetto alla media nazionale. Il Nord Carolina, attraverso un team di esperti presenti nel N.C Department of Commerce, il sistema dei college, la Division of Employment Security, l Università pubbliche e private, offre programmi gratuiti di assunzione, screening e formazione alle aziende che ne fanno richiesta, in base alle specifiche esigenze. Riveste particolare importanza, sotto questo aspetto, il programma di formazione, pre, durante e dopo il periodo di lavoro. Il Pre-employment Training i partecipanti al programma, lavoratori ed aziende, hanno la possibilità di conoscersi a vicenda e valutare le possibilità di un possibile impiegno in azienda. 8

Il Post-employment Training è pianificato insieme all azienda e può essere condotto sia da formatori dello Stato, sia da personale dell azienda stessa; in quest ultimo caso l azienda riceve il rimborso delle spese sostenute per il programma di formazione. In alcuni specifici casi il rimborso all azienda per le spese dei loro formatori può essere concesso fino a un massimo di $30 l ora. L On-the-Job Training prevede il rimborso alle aziende del 50% della retribuzione del lavoratore per tutto il periodo di formazione. Dopo la fase relativa alla ricerca di personale specializzato, il Nord Carolina prevede programmi specifici anche durante il periodo di lavoro in azienda, come il North Carolina s Incumbent Workforce Development, che prevede l erogazione di fondi all azienda per gli aggiornamenti professionali dei suoi dipendenti. Ricerca e Sviluppo Dal 1903, anno in cui i fratelli Wright effettuarono la storica trasvolata dell Atlantico, il Nord Carolina fa parte della storia dell industria aeronautica mondiale. Ancora oggi, lo Stato conserva inalterato tale spirito pionieristico, grazie alle sue università e centri di ricerca che continuano a dare importanti contributi all evoluzione dell alta tecnologia in vari campi industriali. Il Nord Carolina è il secondo Stato, dopo la Virginia, in termini di budget speso per la Ricerca e lo Sviluppo e favorisce le aziende che destinano parte delle loro risorse a questa attività con detrazioni fiscali proporzionali alle spese sostenute. II Research Triangle Park (oltre 2800 ettari) e' il piu' grande parco di ricerca realizzato nel mondo e viene citato tra i tre centri più importanti del Paese insieme alla "Silicon Valley" e alla "Route 128" di Boston, Massachussets per le importanti ricerche condotte nel campo dell alta tecnologia. E' stato fondato nel 1959, in un'area compresa tra la University of North Carolina, la North Carolina State University, e la Duke University. II parco e' gestito dalla "Research Triangle Foundation", una associazione senza scopo di lucro. 9

Research Triangle Park All interno del parco operano oltre 170 aziende che occupano più di 39.000 persone a tempo indeterminato; tra le più importanti: IBM, Cisco, GlaxoSmithKline, RTI International, U.S. Enviromental Protection Agency, NetApp, Credit Suisse, BASF Corporation, National Issue of Environmental Health Sciences, Biogen Idec, Fidelity Investments, Bayer CropScience, EMC Corporation, Grifols, Syngenta Byotechnology. Sin dal momento della sua costituzione, lo scopo fondamentale del "Research Triangle Park" è stato la promozione della ricerca, grazie alla collaborazione tra governo, istituzioni accademiche e aziende industriali. Altri due centri di ricerca importanti gestiti dallo stato sono: "Microelectronics Center of North Carolina" e il "North Carolina Biotechnology Center" fondati, rispettivamente, nel 1980 e nel 1981. Entrambi i centri sono gestiti da istituzioni senza scopo di lucro, con l obiettivo di contribuire scientificamente alla ricerca e allo sviluppo industriale nei campi delle biotecnologie e della microelettronica. Grazie alla presenza di questi importanti centri, operano attualmente in Nord Carolina oltre cento società nel settore delle biotecnologie, concentrate in gran parte nell industria farmaceutica. Tra i nomi piu importanti sono da citare il gruppo Glaxo Wellcome, con circa 6.000 addetti, il gruppo olandese Banner Pharmecaps Inc., il gruppo giapponese Eisai Pharmatechnology Inc. specializzato nella ricerca contro il morbo di Alzheimer, i laboratori Abbott, la Merck, la NovoPharm. In campo dell applicazione agricola delle biotecnologie troviamo altrettanti nomi prestigiosi: Ciba Agricultural, Biogen, Corning Biopro, Apex Bioscience, Rhone-Poulenc Ag Co ed infine, la Carolina Biological Supply Co.. La Scuola Tessile del Nord Carolina è riconosciuta a livello mondiale al primo posto per la ricerca scientifica su nuovi prodotti ad uso speciale utilizzati in gran parte dall esercito e dall industria aeronautica e aerospaziale. Tra le aziende presenti nel territorio che si sono 10

avvalse con successo di tale collaborazione università / imprese, sono da citare: la Burlington di Greensboro, la Unifi e la Cone Mills. Energia e Telecomunicazioni Il Nord Carolina presenta costi di produzione dell energia elettrica per uso domestico e industriale competitivi rispetto alla media nazionale. L erogazione dei relativi servizi e assicurata da aziende private e pubbliche. Tra le private, le più importanti sono la Duke Power, la Carolina Power and Light e la Nantahala Power and Light. Le società pubbliche sono rappresentate dalla Carolina Electric Cooperatives e dalla ElectriCities. Dal 2007 il Nord Carolina ha aggiunto alla quantità di energa prodotta nello stato anche 4.500 megawat derivanti da fonti solari e 44.500 megawatt provenienti dalle biomasse. Tab. Costo medio energia elettrica Nord Carolina e confront con Stati Uniti (Centesimi di dollaro per kilowatt/ora). Residenziale/domestico Industriale Nord Carolina 9.29 5.99 Media Stati Uniti 12,70 6.70 Altra risorsa di cui si avvale il Nord Carolina e' il gas naturale che viene fornito dalla North Carolina Natural Gas, dalla North Carolina Gas Service, dal Piedmont Natural Gas e infine dalla Public Service Company of North Carolina. Offrendo alta qualità, comunicazioni affidabili, trasmissione di dati digitali e servizi di fibre ottiche, il Nord Carolina mette a disposizione dei privati, delle società e delle industrie, una completa gamma di possibilità di accesso a servizi di telecomunicazioni molto avanzati a favore di tutti i residenti. In particolare, i privati hanno una ampia possibilità di scelta del proprio vettore per i collegamenti telefonici e internet tra la miriade di società private che gestiscono le reti e che si contendono la clientela attraverso tariffe scontate decisamente inferiori alla media europea. Le attività industriali e commerciali possono avvalersi, a loro volta, di reti di telecomunicazione a larga banda gestite dalla North Carolina Information Highway che mette a disposizione una rete digitale integrata a fibre ottiche operante su raggio internazionale in grado di registrare e trasmettere dati di grande volume avvalendosi anche di video interattivi. Le società americane e internazionali utilizzano intensamente queste tipologie di tecnologie nella ricerca continua di ottimizare il tempo ed accrescere la competitivita. 11

Commercio Estero del Nord Carolina I primi quattro mercati di sbocco dei prodotti Made in North Carolina nel 2011 sono: Canada (+16,0%), Cina (+17,4%), Messico (+9,20%) e Giappone (-5,90%). L Italia figura al ventiduesimo posto tra i mercati di sbocco delle merci prodotte in Nord Carolina con un valore di 242 milioni di dollari. 2008 2009 2010 2011 Variazione 2010/2011 Esportazioni 25.091 21.793 24.905 26.964 +8,27% Importazioni 47.701 37.644 42.483 47.784 +12,48% Tabella 1. census.gov (valori in milioni di dollari USA). Il Nord Carolina è molto più interessante per le esportazioni italiane che nel 2011 sono state superiori al miliardo di dollari Paesi Esportazioni Importazioni 2010 2011 2010 2011 Variazione esportazioni 2010/2011 Variazione importazioni 2010/2011 Cina 2.238 2.628 8.975 9.247 +17,40 +3,0 Messico 1.828 1.997 4.099 4.788 +9,20 +16,80 Canada 5.448 6.320 3.052 3.358 +16,0 +10,0 Germania 882 1.112 2.572 3.033 +26,10 +17,90 Irlanda --- --- 1.821 2.704 --- +48,50 Giappone 1.731 1.629 2.058 2.660-5,90 +29,20 Regno Unito 931 962 1.899 1.979 +3,30 +4,20 Francia 1.076 791 1.736 1.460-26,50-15,90 Singapore 327 346 1.142 1.261 +5,90 +10,40 Italia 274 242 1.060 1.164-11,40 +9,80 I settori che durante il 2011 hanno rappresentato la maggior parte delle esportazioni sono state l industria aeronautica, prodotti da tabacco, prodotti per l industria cartaria e filati di cotone. Per quanto riguarda le importazioni, i settori più rilevanti nel 2011 sono stati: prodotti medicali, macchine per l automazione di processo, parti per l industria aeronautica e abbigliamento. 12

Le Tasse statali Corporate Income Tax La Income Tax Law del Nord Carolina viene generalmente applicata a tutte le societa nazionali ed estere che hanno ottenuto dallo Stato del Nord Carolina il Certificate of Authority per avviare la loro attività sul territorio. Il relativo calcolo viene effettuato sull ammontare complessivo degli introiti derivanti dall attività esercitata dalla società in Nord Carolina, ad un tasso fisso del 6,90%. Solo le società senza scopo di lucro sono esenti dal pagamento di questa tassa. Altri calcoli imponibili da addizionarsi o da dedursi alla Income Tax devono essere esaminati caso per caso con un fiscalista in loco, essendo soggetti a variazioni secondo la tipologia dell attivita e della struttura societaria registrata. Corporate Franchise Tax Tale imposta si applica a tutte le società a capitale azionario registrate sotto la categoria delle Corporations. La Franchise Tax e applicata in misura di $ 1,50 per ogni 1000 dollari di capitale versato e viene calcolata partendo dalla voce che incide maggiormente sull attività economica della società. Le tre voci prese in considerazione per procedere a questo calcolo sono le seguenti: - Capitale finanziario versato, surplus, profitti non distribuiti tra i soci. - 55% del valore della tassa ad valorem di tutte le proprieta tangibili e intangibili presenti in Nord Carolina. - Valore di mercato dell investimento in proprietà tangibile ubicato nello Stato. Il calcolo della Franchise Tax viene effettuando optando per una delle tre voci sopra riportate. Sono deducibili dalla suddetta tassa gli investimenti effettuati a scopo di protezione ambientale e misure antinquinamento sulle attrezzature installate nell impianto. Personal Income Tax Viene applicata per le entrate rilevate da tutti gli individui residenti permanentemente che ricavano introiti in Nord Carolina. Il calcolo viene effettuato con una incidenza che varia dal 6% al 7,75% partendo dalla base registrata presso l ufficio fiscale dei redditi personali del Nord Carolina. Anche in 13

questo caso sono previste imposte addizionali e deducibili da esaminare caso per caso con un fiscalista. Property Tax Viene applicata dalla contea e dalla municipalità dove la proprietà immobiliare e ubicata e varia conseguentemente da contea a contea e da città a città. Essa varia tra 0.28 ogni cento dollari per proprietà ubicate in citta e 0.8725 ogni cento dollari per proprietà fuori dagli agglomerati urbani. Sales Tax Viene applicata su tutte le proprietà e altri prodotti messi in vendita nel mercato. Prevede il 5,75% di imposte statali più una ulteriore imposta locale da versare alla contea, la cui aliquota massima è del il 2,5%. Incentivi Uno degli effetti più interessanti derivanti dalla struttura federale statunitense è la competizione che si crea tra Stati per attrarre nuove attività imprenditoriali attraverso varie forme di incentivazione. Ormai quasi tutti gli Stati della Federazione puntano sull attrazione di investimenti provenienti da Paesi stranieri, allo scopo di creare posti di lavoro all interno del proprio territorio. Una delle leve più usate è proprio quella degli incentivi agli investimenti, anche se, nel caso delle operazioni più importanti a livello di capitale investito, la trattativa viene spostata ai livelli decisionali più elevati e tutti i dettagli possono essere trattati direttamente con lo Stato. Lo Stato del Nord Carolina ha approvato a luglio 2006 un importante provvedimento legislativo che ha riformato la vecchia normativa in materia di crediti d imposta. In linea generale i vari livelli di credito, che verranno analizzati singolarmente di seguito, possono essere combinati fino al 50% del reddito imponibile; gli eventuali ulteriori crediti eccedenti tale limite possono essere utilizzati nei cinque anni successivi, che possono essere estesi, in alcuni specifici casi, fino a 20. La nuova legislazione indica innanzitutto le tipologie di attivitàche possono usufruire dei crediti d imposta, elencate di seguito: Manutenzione e riparazione di aeromobili Servizi di spedizione 14

Sedi di aziende Servizi di assistenza ai clienti e call centers Aziende commerciali di prodotti elettronici Aziende del settore IT Aziende manufatturiere Circuiti per competizioni motoristiche sportive Scuderie automobilistiche e/o motociclistiche Ricerca e sviluppo Magazzini Aziende operanti nel commercio all ingrosso Credito per la creazione di posti di lavoro Questo incentivo da diritto ad un credito di imposta che può variare da 750 a 12.500 dollari per ogni posto di lavoro creato ed è in relazione al numero dei posti creati ed alla contea dello Stato dove ha sede l azienda. Credito per investimenti in attività imprenditoriali Varia dal 3,5% al 7% ed è calcolato sulla base del capitale investito nelle immobilizzazione dell azienda; anche questo incentivo dipende dalla contea dove ha sede l azienda. Credito per investimenti in proprietà immobiliari Le aziende che investono almeno 10 milioni di dollari in proprietà immobiliari e creano almeno 200 nuovi posti di lavoro hanno diritto ad un credito pari al 30% del capitale investito. Il credito è usufruibile in un periodo superiore ai sette anni. Credito per lo sviluppo di nuove tecnologie Le aziende che investono per la ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie hanno diritto ad un credito proporzionale alle spese sostenute. Per le piccole aziende (fatturato inferiore al milione di dollari) il credito è del 3,25%. Per le aziende con Sede in aree particolarmente disagiate dello Stato (Tier 1) il credito e del 3,25%. Per i parchi eco-industriali il credito è del 35%. Per le aziende non incluse nelle categorie sopra elencate il credito è diviso in tre scaglioni, dell 1,25%, del 2,25% e del 3,25% in base alle spese sostenute, che a loro volta sono divise in scaglioni che vanno da 0 a 50 milioni di dollari, da 50 a 200 milioni di dollari e oltre 200 milioni di dollari. Credito per lo sviluppo di strumenti digitali interattivi Alle aziende operanti in questo particolare settore e che sostengono spese da 50.000 a 7,5 milioni di dollari per lo sviluppo degli strumenti sono riconosciuti i seguenti crediti: 15% delle spese sostenute per i propri dipendenti a tempo pieno 15

20% delle spese relative alla ricerca ed allo sviluppo degli strumenti pagate alle università dello Stato. Credito per l utilizzo di energie rinnovabili Le aziende che fanno uso di energie rinnovabili hanno diritto ad un credito d imposta per le spese sostenute per la progettazione, l acquisto e l installazione dell impiano e può variare dal 25 al 35% delle spese sostenute. Crediti per la produzione di carburanti alternativi Sono riconosciuti dei crediti di imposta alle aziende produttrici di carburanti alterantivi, quali il biodiesel e l etanolo. Credito per l utilizzo dei porti del Nord Carolina Le aziende che utilizzano i porti di Morehead City e Wilmington per la ricezione e la spedizione delle proprie merci hanno diritto ad un credito d imposta che varia in base alla quantità di merce movimentata. L elenco completo dei crediti disponibili e degli altri incentivi fiscali e non è disponibile sul sito www.thrivenc.com/incentives 16

Principali aziende italiane operanti in Nord Carolina Di seguito si riporta l elenco delle presenze con i relativi settori di appartenenza: Aziende Settore Aziende Settore Accuma Corp Contenitori Batterie Ali Group Alimentitalia Arneg USA Besana Lovati Burlodge USA Carle & Montanari Champion Industries Chemtex International Comber USA Comez North America Ltd Delle Vedove DMG America Inc. Servizi per la ristorazione Impianti di refrigerazione Macchine lavorazione vetro Attrezzature per la ristorazione Impianti per il confezionamento di generi alimentari Impianti tecnologici per la ristorazione Impianti chimici e petrolchimici Screeners Telai per macchine per maglieria e macchine tessili Macchine lavorazione legno Macchine a controllo numerico America Ferrari Befco Biesse America,Inc. CBT USA Cefla Finishing Chateaux d ax Coldelite Comer Industries Inc. Cortigiani Corporation Delmac Machinery Group Esseplast USA Inc Impianti per la ristorazione Ferramenta Macchine Agricole Macchine lavorazione legno Macchine lavorazione legno Macchine lavorazione legno Mobili Dispensatori di gelati Invertitori, Moltiplicatori, Riduttori Dispensatori di gelati Macchine lavorazione legno Materiali plastici Essroc Prodotti cementizi Ferrari America Inc Automobili FGV America Inc Utensili Freud USA Friulmac Inc General Espresso Equipment Macchine lavorazione legno Macchine caffè espresso Gamma Arredamenti, Inc Gefran Utensili per lavorazione legno Mobili d arredamento Controllo di movimento 17

Genius of USA Giuliani/Bucci Industries Guidi America Cortine per finestre e porte Giemme USA Mobili Utensili Grande Arredo Mobili Accessori per l industria nautica Henderson Machinery Macchine circolari per calze da uomo e da bambino IGM USA Macchine da miniera Intes USA Tessuti Italian Art Design Mobili Italian Fodds Agroalimentare Italian leather Accessori di abbigliamento Kayser Roth Abbigliamento Lando Mobili Lea North America Piastrelle Leif Petersen Mobili Magneti Marelli Componenti settore automobilistico Megadyn Cinghie Motoguzzi North America Motocicli Natuzzi Americas Mobili New Interline Centro cure estetiche North America Comez Impianti ed attrezzature industriali North America Corob Impianti per la distribuzione di fluidi Ognibene North America Cilindri Radici Plastics Filati Rossetto Arredamenti Rotomec Macchine agricole RPR USA Macchine tessili SIT Indeva Attrezzature per l imballaggio Salice America Cerniere per mobili Savinelli Pipes Pipe Savino del Bene Spedizioni e logistica Sepel Componentistica Siei America Regolatori e controlli di elettricità Sinteco Sit Controls Sistemi per la sicurezza Sit Indica Macchine utensili Accessori per l industria meccanotessile System Plast Prodotti in gomma T3V Filtri a pressione Tefran Regolatori e controlli di elettricità Termoelettronica Macchine tessili 18

Unitech Textile Macchine tessili Upholster & Design Mobili Valendra Componenti per mobili Veerlicchi north America Telai per motocicli Z. Bavelloni USA Macchine lavorazione vetro Zapi Controlli elettronici Conclusioni L aggiornamento effettuato sull economia del Nord Carolina mette in luce una continua trasformazione del tessuto economico dello Stato verso i settori Hi-Tech e terziario, che assumono un peso sempre più rilevante nella composizione del PIL. I posti di lavoro persi nei settroi tradizionali, soprattutto quello manufatturiero, sono stati compensati dall aumento dell occupazione nei settori sopra menzionati e nel settore pubblico. In base agli ultimi dati disponibili (aggiornamento 2007), le società estere si avvalgono di 206.700 lavoratori pari a circa il 5% dell occupazione del Nord Carolina. Molte di queste realtà sono rappresentate da grandi multinazionali che trovano negli incentivi messi a disposizione dallo Stato del Nord Carolina per la ricerca scientifica e tecnologica la risorsa ideale per le proprie strategie di internazionalizzazione. La qualità della manodopera reperibile, la posizione geografica in prossimità dei maggiori centri commerciali del paese, la presenza di importanti istituti universitari di ricerca, ha certamente contribuito a fare del Nord Carolina uno degli stati del Sud-Est più ricettivi per l attrazione di investimenti esteri. Il Nord Carolina rappresenta per le imprese italiane impegnate nella ricerca di nuovi prodotti innovativi un polo di riferimento importante per il raggiungimento dei propri obiettivi. In particolare, si ravvisano concrete possibilità di collaborazione tra l Italia e il Nord Carolina nei settori dei tessuti speciali, il mobile contract destinato agli interni di uffici, negozi, ristoranti e complessi turistici ed infine per aziende agricole viti-vinicole. Tale ultimo settore ha visto una crescita più che raddoppiata negli ultimi quattro anni. Le nostre aziende troverebbero nelle istituzioni, università e centri di ricerca del Nord Carolina, ambienti molto aperti e disponibili ad esaminare specifici programmi di investimenti e forme di collaborazione industriale. Il sistema legislativo offre incentivi non soltanto al mercato locale ma anche, di importante interesse nel nostro ambito, al mercato estero. Grazie alle leggi e gli incentivi, gli 19

investitori trovano una ragione per ampliarsi in un nuovo mercato per i loro prodotti che è lo Stato del Nord Carolina. Siti utili Informazioni generali: www.northcarolina.gov www.secstate.state.nc.us www.businessnc.com www.ncesc.com/splash.asp www.charlottecvb.org www.chocvb.org www.raleighcvb.org www.businessleader.com www.firstresearch.com Principali Camere di Commercio del Nord Carolina: www.ashevillechamber.org www.greensboro-chamber.com www.greenvillenc.org www.highpointchamber.org www.raleighchamber.org www.winstonsalem.com 20