CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 21 giugno 2004 (22.06) (OR. EN) 10711/04 OJ/CRP2 25 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2058a riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (Parte seconda) Bruxelles, mercoledì 23 giugno 2004 (ore 10.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio e varie I 13. Sicurezza degli impianti nucleari e gestione della sicurezza del combustibile esaurito e dei residui radioattivi - Progetto di conclusioni del Consiglio doc. 10594/04 ATO 62 ENER 179 ENV 349 14. Antidumping - Proposta di regolamento del Consiglio che estende le misure antidumping definitive istituite dal regolamento (CE) n. 119/97 del Consiglio, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2100/2000, sulle importazioni di alcuni tipi di meccanismi per la legatura di fogli originari della Repubblica popolare cinese alle importazioni dello stesso prodotto spedito dalla Repubblica socialista del Vietnam doc. 10104/04 COMER 122 15. Proposta di decisione del Consiglio relativa alla richiesta di adesione del Burkina Faso al protocollo sullo zucchero ACP docc. 10324/04 AGRI 144 ACP 101 FIN 271 10355/04 AGRI 146 ACP 102 FIN 274 10711/04 ao 1
16. Domanda di parere conforme del Consiglio sullo scarico da dare al Segretario Generale della Convenzione sul futuro dell'unione europea per l'esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione, per l'esercizio 2003 doc. 10527/04 FIN 278 INT 178 17. Progetto preliminare di bilancio rettificativo n.7 al bilancio 2004 - Stato generale delle entrate doc. 10332/04 FIN 272 18. Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 8 al bilancio generale 2004 - Stato generale delle entrate doc. 10333/04 FIN 273 19. Fondo di solidarietà dell'unione europea - Relazione annuale 2002-2003 - Progetto di conclusioni del Consiglio doc. 10642/04 FIN 285 20. Regolamento del Consiglio relativo all elaborazione e alla comunicazione di dati sul debito pubblico su base trimestrale docc. 10600/04 STATIS 50 ECOFIN 226 UEM 89 + COR 1 (en) 8171/04 STATIS 28 ECOFIN 121 UEM 55 21. Mandati dei Rappresentanti speciali dell'unione europea doc. 10616/04 PESC 544 COEST 107 COMEP 13 COAFR 87 COWEB 140 COASI 33 a) Progetto di azione comune del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale dell'unione europea per il Caucaso meridionale doc. 10049/04 PESC 431 COEST 82 b) Progetto di azione comune del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale dell Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente doc. 10054/04 PESC 434 COMEP 10 c) Progetto di azione comune del Consiglio che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell Unione europea per la regione dei Grandi Laghi doc. 10046/04 PESC 429 COAFR 75 d) Progetto di azione comune del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale dell Unione europea per l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia doc. 10047/04 PESC 430 COWEB 127 e) Progetto di azione comune del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale dell Unione europea per l'afghanistan doc. 10053/04 PESC 433 COASI 26 22. Progetto di decisione del Consiglio 2004/.../PESC del... che attua la posizione comune 2004/293/PESC, che proroga le misure a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per l ex Repubblica jugoslava (ICTY) docc. 10320/04 PESC 482 COWEB 138 10350/04 PESC 487 COWEB 139 23. (event.) Relazioni con la Russia - Progetto di mandato di negoziato sui visti 10711/04 ao 2
24. Relazioni con l'ucraina - Vertice UE-Ucraina (L'Aja, 8 luglio 2004) - Informazioni sull'andamento dei preparativi doc. 10674/04 NIS 97 COEST 110 25. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione ai sensi dell'articolo 24 del trattato sull'unione europea di un accordo tra l'unione europea e la Svizzera sulla partecipazione della Svizzera alla missione di Polizia dell'unione europea EUPOL "Proxima" doc. 10631/04 RELEX 298 CIVCOM 135 PESC 545 26. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione ai sensi dell'articolo 24 del trattato sull'unione europea di un accordo tra l'unione europea e la Norvegia sulla partecipazione della Norvegia alla missione di Polizia dell'unione europea EUPOL "Proxima" doc. 10634/04 RELEX 300 CIVCOM 137 PESC 547 27. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione ai sensi dell'articolo 24 del trattato sull'unione europea di un accordo tra l'unione europea e l'ucraina sulla partecipazione dell'ucraina alla missione di Polizia dell'unione europea EUPOL "Proxima" doc. 10633/04 RELEX 299 CIVCOM 136 PESC 546 28. Progetto di azione comune del Consiglio relativa alla missione dell'unione europea sullo stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS docc. 10610/04 CIVCOM 133 PESC 542 RELEX 296 JAI 238 COSDP 385 COEST 105 10650/04 CIVCOM 141 PESC 551 RELEX 304 JAI 240 COSDP 388 COEST 108 29. Progetto di accordo del Consiglio sullo status della missione (SOMA) dell'unione europea sullo stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS docc. 10611/04 CIVCOM 134 PESC 543 RELEX 297 JAI 239 COSDP 386 COEST 106 10651/04 CIVCOM 142 PESC 552 RELEX 305 JAI 241 COSDP 389 COEST 109 10711/04 ao 3
II 30. Presentazione dell'ordine del giorno della sessione del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" del 12/13 luglio 2004 31. Vertice UE-USA del 26 giugno 2004 - Aggiornamento sui preparativi 32. Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 5 luglio 2004 - Varie in connessione con la sessione del Consiglio 33. Tassazione del risparmio 34. Aliquote ridotte IVA doc. 10541/04 FISC 134 35. Progetto di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione a negoziare il progetto di Convenzione europea sulla lotta alla tratta di esseri umani (può diventare punto I) 36. Proposta di posizione comune del Consiglio, sulla base dell'articolo 34 del trattato sull'unione europea, relativa ai negoziati sul progetto di convenzione europea sulla lotta alla tratta di esseri umani nell'ambito del Consiglio d'europa (può diventare punto I) * * * 10711/04 ao 4
In margine al Coreper Ore 12.00: COMATO MISTO - Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri - Progetto di raccomandazione del Consiglio relativa alla facilitazione del rilascio, da parte degli Stati membri, di visti uniformi di soggiorno di breve durata per i ricercatori cittadini di paesi terzi che si spostano a fini di ricerca scientifica nell'unione europea doc. 10624/04 VISA 114 RECH 131 COMPET 100 COMIX 403 Ore 10.00: CONFERENZA DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI (cfr. doc. 10736/04) 10711/04 ao 5