RIABILITAZIONE MUSCOLO-SCHELETRICA
PERCHÉ LA LEUKERBAD CLINIC? Esperienza 55 anni di esperienza in riabilitazione muscolo-scheletrica Personale interdisciplinare e multilingue Acqua termale e le sue virtù terapeutiche Prezzi Soggiorno a carico dell assicurazione sanitaria obbligatoria (LAMal) Assicurazione di base: camera doppia Divisione semi-privata: camera singola Standard Divisione privata: camera singola Comfort Nessuna partecipazione finanziaria dal paziente e nessuna richiesta di garanzia extracantonale necessaria Compiti amministrativi facilitati (ci occupiamo della richiesta della garanzia di pagamento presso la cassa malattia) Qualità Clinica elencata nelle pianificazioni ospedaliere dei cantoni del Vallese e di Berna Programma personalizzato con 4-6 terapie al giorno, con indicazioni mediche anche nel fine settimana Soddisfazione dei pazienti pari a 9,5/10 secondo l ANQ (Associazione nazionale per lo sviluppo della qualità in ospedali e cliniche) Best Practices svizzeri 2015 (PZ-Benchmark) Assistenza medica 24 ore su 24 con personale medico diplomato Servizi Prestazioni alberghiere di alta qualità (la clinica è stata completamente rinnovata nel 2015) Trasporto organizzato dal luogo di ricovero o di residenza in tutta la Svizzera Possibilità di soggiornare con un accompagnatore(trice) nella stessa camera (a seconda della disponibilità) 3
ELENCO Perché la Leukerbad Clinic? 3 Benvenuti da voi 7 Le nostre prese in carico dopo un intervento chirurgico 9 Le nostre altre prese in carico 11 I segreti della nostra acqua termale 15 L interdisciplinità al vostro servizio 17 I nostri trattamenti e cure terapeutiche 19 Il vostro confort 21 Contatto e accesso 23 5
BENVENUTI DA VOI Gentile Signora, Egregio Signore, Per affrontare gli anni in buona salute è indispensabile investire nel mantenimento del proprio bene più prezioso: il benessere fisico. Soggiornando presso la nostra clinica è possibile accedere a un acqua termale naturalmente ricca di minerali, già nota dall epoca romana e riconosciuta per le sue proprietà terapeutiche altamente benefiche. La nostra clinica rappresenta da 55 anni uno dei migliori centri per la riabilitazione muscolo-scheletrica della Svizzera, grazie a un infrastruttura di ultima generazione. Con uno staff interdisciplinare multilingue altamente qualificato sviluppiamo costantemente i nostri metodi di lavoro, alimentando giorno dopo giorno i nostri campi di competenza. Siamo specializzati nel trattamento di pazienti che hanno subito un intervento chirurgico o un trauma o che sono soggetti a malattie croniche, degenerative o infiammatorie. Le nostre installazioni sono state completamente rinnovate nel 2015 e, ad oggi, sono in grado di accogliervi in un ambiente esclusivo dotato di impianti incredibilmente moderni e ben strutturati. Durante il soggiorno nel cuore delle Alpi vallesane potrete approfittare di prestazioni alberghiere di alta qualità, qualunque sia la vostra assicurazione svizzera : basilare, semiprivata o privata. Il nostro staff è a vostra completa disposizione perché possiate approfittare pienamente delle nostre infrastrutture e competenze, immersi nell energia rinvigorente della montagna. Pascal Cosse Direttore generale 7
LE NOSTRE PRESE IN CARICO DOPO UN INTERVENTO CHIRURGICO Siamo gli specialisti della riabilitazione muscolo-scheletrica e concentriamo le nostre competenze sulle prese in carico seguenti : Dopo un intervento ortopedico e traumatologico Endoprotesi del ginocchio, dell anca o della spalla Osteotomia Chirurgia del piede Osteosintesi Chirurgia artroscopica Dopo un operazione della schiena Operazione di un ernia discale Stabilizzazione Decompressione Obiettivi della riabilitazione Alleviamento del dolore Miglioramento della mobilità e della stabilità articolare Rafforzamento della forza muscolare e della sensomotricità Aumento della capacità di camminare Ricondizionamento Programma personalizzato per il ritorno a casa e al lavoro Reinserimento nella vita quotidiana - Acquisizione della massima autonomia possibile 9
LE NOSTRE ALTRE PRESE IN CARICO Dolori dorsali Problemi alla schiena con dolori cronici e squilibrio muscolare, difetti posturali, ernia discale, stenosi del canale rachideo Spondilosi, spondiloartrosi, spondilolistesi, scoliosi, ipercifosi, etc. Altri disturbi musculo-scheletrici Spondilite anchilosante (Morbus Bechterew) Artrosi Fibromialgia Osteoporosi Poliartrite reumatoide Sindrome post polio Obiettivi della riabilitazione Alleviamento del dolore Miglioramento della stabilità segmentaria e della stabilità del tronco Rafforzamento della forza muscolare e della sensomotricità Miglioramento della resistenza Ricondizionamento muscolare Aumento della mobilità Consigli di ergonomia e insegnamenti per la vita quotidiana e professionale Migliore strategia di gestione del dolore con supporto psicologico Reintegrazione più rapida possibile nelle attività della vita quotidiana, nel lavoro e nello sport 11
L ENERGIA DELLA MONTAGNA 13
I SEGRETI DELLA NOSTRA ACQUA TERMALE Durante il vostro soggiorno presso la Leukerbad Clinic, vivrete in un ambiente protetto e soleggiato, con acque termali ricche di minerali e solfato di calcio e contenenti un forte tenore di sodio, stronzio, ferro e fluoro. Queste acque, calde per loro natura, sgorgano nel paese a oltre 50 C. In tal modo, i due bacini della Leukerbad Clinic, uno interno e uno esterno, mantengono per tutto l anno una temperatura costante di 36 C. Le virtù terapeutiche di queste acque termali sono riconosciute fin dall epoca romana e hanno degli effetti termici, chimici e meccanici sul corpo umano. Effetti del calore L azione del calore distende i muscoli, migliora l elasticità dei tessuti connettivi e fluidifica la sinovia, generando un effetto positivo sulle articolazioni affette da artrosi. Effetti chimici e meccanici Con l assorbimento e il successivo rilascio di acqua da parte della pelle, si crea uno scambio di ioni. Grazie alla spinta dell acqua, il corpo immerso pesa meno del 10% del peso reale. In questo modo, i movimenti risultano più facili in acqua e anche le articolazioni ne traggono vantaggio. Inoltre, in acqua, si ha un rilassamento della muscolatura di sostegno e di supporto. La viscosità e la resistenza all attrito frenano i movimenti del corpo. In tal modo, durante le terapie di allenamento in acqua (aqua jogging con Wet Vest, ginnastica acquatica, nuoto con le pinne), la muscolatura si rafforza e la sequenza dei movimenti viene armonizzata. 15
L INTERDISCIPLINITÀ AL VOSTRO SERVIZIO Approfittate dell assistenza della nostra equipe interprofessionale e multilingue. Il vostro medico, in collaborazione con tutto il nostro team, stabilisce un programma personalizzato scegliendo le cure terapeutiche e i trattamenti più adatti ai vostri bisogni. Questo programma verrà sviluppato durante il vostro soggiorno in base ai miglioramenti relativi alla vostra mobilità e alle vostre capacità fisiche. Medici Specialista FMH in chirurgia ortopedica e traumatologia dell apparato locomotore Specialista FMH in medicina fisica e riabilitazione Specialista FMH in medicina generale Specialista in medicina dello sport SSMS Specialista in medicina manuale SMSMM Psicologo clinico Laureati in scienze dello sport Fisioterapisti Ergoterapisti Osteopati Massaggiatori medici Agopuntore Personale infermieristico Nutrizionista Dietologa Cuoco specializzato in dietetica Prestazioni alberghiere & Amministrazione 17
I NOSTRI TRATTAMENTI E CURE TERAPEUTICHE Fisioterapia Individuale o in gruppo (mobilità, motricità, terapia manuale, osteopatia ) Idroterapia Fisioterapia individuale in acqua, aqua jogging con Wet Vest, ginnastica acquatica, nuoto con le pinne Terapia dello sport Terapia medica di allenamento, diagnosi di performance all inizio e alla fine del soggiorno, isocinetica (CON-TREX ) Programmi acquatici o in palestra in gruppo specifici per le protesi del ginocchio e dell anca Terapia fisica Massaggi terapeutici, riflessologia plantare, massaggio dei tessuti connettivi, drenaggio linfatico manuale o per mezzo di un apparecchio (LYMPHA-MAT ), termoterapia, crioterapia, terapia con ultrasuoni, elettroterapia (TENS ), oscillazione profonda (HIVAMAT ), magnetoterapia Ergoterapia Prevenzione con misure ergonomiche e protezione articolare Consulenza e formazione sull utilizzo di mezzi ausiliari per le attività quotidiane a casa o adattamento individuale del posto di lavoro Psicologia clinica Consulenza psicologica, superamento dello stress e del dolore, tecniche psicologiche di rilassamento Dietetica Consulenza e profili nutrizionali Cure infermieristiche Assistenza durante le attività quotidiane, cure di base e terapeutiche, cure attive 19
IL VOSTRO CONFORT La Leukerbad Clinic propone PER TUTTI prestazioni alberghiere di alta qualità, in un infrastruttura completamente rinnovata nel 2015. Camere e Junior Suite Tutte le camere offrono una vista eccezionale sul panorama alpino. Per il vostro confort sono disponibili diversi tipi di camere. Assicurazione di base : camera doppia Divisione semi-privata : camera singola Standard Divisione privata : camera singola Comfort Passaggi di classe in divisione semi-privata, privata o Junior Suite su richiesta, a seconda della disponibilità. Alcune camere sono attrezzate per ospitare i parenti. La nostra equipe della gestione dei letti è a disposizione per permettere a voi e al vostro accompagnatore di pernottare nella stessa camera. Prestazioni alberghiere e servizi LA CASCADE: ristorante con il marchio di qualità «Fourchette Verte» che propone un buffet equilibrato, in uno spazio accogliente e conviviale LE GOETHE : lounge bar & biblioteca, dove è possibile sorseggiare un cocktail o una bevanda calda insieme a qualche pasticcino e un buon libro LA TABLE DE GOETHE : ristorante gastronomico che propone piatti di stagione e un servizio personalizzato in un ambiente elegante ALPNESS SPA : uno spazio dedicato al benessere dei nostri pazienti e degli accompagnatori, dotato di bagno turco, sauna, jacuzzi, sale massaggi, sala meditazione, parrucchiere ed estetista 21
CONTATTO E ACCESSO Leukerbad Leukerbad Clinic Willy-Spühlerstrasse 2 CH-3954 Leukerbad Tel : 027 472 51 11 Fax : 027 472 52 30 info@leukerbadclinic.ch www.leukerbadclinic.ch Leukerbad VALLESE Lugano 188 km Kanto nstrasse Leukerbad Tourismus Busbahnhof Rathausstrasse Untere Maressenstrasse Willy Spühlerstrasse Goppenstrasse Leuk 23
www.leukerbadclinic.ch