Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto



Documenti analoghi
Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto

ESTAPROP - Flame retardant

RSB1A120F7 Relè plug-in interfaccia - Zelio RSB - 1 C/O V CA - 12 A

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

Pannello Lexan BIPV. 14 Gennaio 2013

Pannello LEXAN BIPV. 20 Novembre 2013

La quantificazione dei benefici di BIOCASA sui consumi energetici ed emissioni di CO 2

Cambiamento climatico. EMISSIONI DI GAS SERRA: Cosa ha contribuito in maniera significativa alla loro riduzione?

Informazione al cliente. Dichiarazione Ambientale

BT Business Voice Opzione Flat

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

CALCOLO DEL RISPARMIO ENERGETICO IN SEGUITO ALLA SOSTITUZIONE DI UN MOTORE CON UNO A PIÙ ALTA EFFICIENZA

RXM4AB1BD Relè plug-in miniatura - Zelio RXM - 4 C/O - 24 V CC - 6 A

Relazione LCA Comparativa Infissi in Legno, PVC ed Alluminio. Commissionata da

Introduzione. 02» Prodotto oggetto del report e unità funzionale

Fare Efficienza Energetica attraverso l automazione degli edifici

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave kw Prestazioni imbattibili

Calcolo efficienza energetica secondo Regolamento UE n. 327/2011 Energy efficiency calculation according to EU Regulation no.

REGOLATORI DI VELOCITA PER SISTEMI DI ASPIRAZIONE PROFESSIONALI E INDUSTRIALI

Carbon Footprint. A. Contin - Gestione Ambientale VII - 0

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente

Scheda tecnica n. 36E - Installazione di gruppi di continuità statici ad alta efficienza (UPS)

(Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE

CONAI: BILANCIO DI DIECI ANNI DI ATTIVITA

Configuration Management

CRUZPRO ECOSCANDAGLIO D110

AGGIORNAMENTO DEL FATTORE DI CONVERSIONE DEI KWH IN TEP CONNESSO AL MECCANISMO DEI TITOLI DI EFFICIENZA ENERGETICA

NOCCHI LA NUOVA GAMMA NOCCHI VSD. engineered solutions. convertitore di frequenza elettronico

Carta da Riciclare. Guida alle Migliori Pratiche nella redazione dei bandi pubblici per la raccolta della Carta da Riciclare

POMPE DI CALORE ELETTRICHE UN CONTATORE DEDICATO

L AUTORITÀ PER L ENERGIA ELETTRICA IL GAS E IL SISTEMA IDRICO

CLIMATIZZAZIONE ED EFFICIENZA ENERGETICA Le nuove tecnologie e il miglioramento della performance ai carichi parziali per la riduzione dei consumi

BRESCIA - Via Cefalonia, 38 - Tel Fax info@nordcomputers.it.

INVERTER, MAI COSÌ EFFICIENTE

Ti consente di ricevere velocemente tutte le informazioni inviate dal personale, in maniera assolutamente puntuale, controllata ed organizzata.

Pentair ensures that all of its pumps (see Annex) affected by the above mentioned Regulation meet the 0,1 MEI rating.

Impatto sul sistema elettrico della potenziale diffusione di auto elettriche: uno scenario al 2030

Ufficio Stampa Tel Foro Buonaparte, 31 Fax Milano

Da sempre MITA sviluppa i propri prodotti ponendo particolare attenzione ai consumi energetici e ai costi di gestione.

Calcolatori Elettronici A a.a. 2008/2009

Quanto costa realmente il tuo investimento? Il prezzo d acquisto di un prodotto non è che la punta Manutenzione periodica e straordinaria

GridSense. L energia gestita con intelligenza.

MService La soluzione per ottimizzare le prestazioni dell impianto

Il ruolo del fornitore di macchine nella manutenzione preventiva e calibrazioni. Dott. Marco Bellentani

La gestione del Carbon Footprint di Prodotto: il processo di normazione ISO 14067

Dichiarazione di conformità per caldaie a carica manuale

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN Descrizione : Tipo :

BENEFICI AMBIENTALI ED ECONOMICI LEGATI ALL ACQUISTO DI PRODOTTI AD ELEVATA EFFICIENZA ENERGETICA -EuP-

Manuale per il cliente

Il risparmio energetico: priorità economica ed ambientale

CONSUMI ENERGETICI 09

SMART EXPO 2015: SMART PLANNING, SMART BUILDING, SMART CONNECTING. Fiera Milano 8 maggio L inventario delle emissioni di gas serra di Expo 2015

IIS Giovanni Dalmasso VIA CLAVIERE, 10 PIANEZZA(TO)

Perchè usare un parzializzatore di potenza residenziale?

Sostituzione dei corpi illuminanti esistenti con corpi illuminanti Led

DS1 Sezionatore transient-free a diodi per banchi di condensatori

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)

Una Norma al mese. Rubrica di aggiornamento normativo. a cura di Antonello Greco

Le ricadute dell auto elettrica sulla domanda elettrica e sul sistema di generazione

Informazioni sulla Macchina

ALLEGATO 2 - Schema di relazione tecnico-economica del progetto di investimento

GESTIONE DELLA PRODUZIONE

ITA GEFRAN SOLUZIONI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI APPARECCHIATURE DI AUTOMAZIONE E QUADRI ELETTRICI

L IMPORTANZA CRITICA DELL ISOLAMENTO DEGLI EDIFICI PER L AMBIENTE

APL. MODULO ALIMENTATORE PER Flowiz TM AD ENERGIA SOLARE SOLAR POWER SUPPLY FOR FLOWIZ TM FAMILY

Rapporto ambientale Anno 2012

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione

UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI

Anno Rapporto ambientale

Guadagnare, lavorare e innovare: il ruolo del riciclo nella green economy

RIDURRE I COSTI ENERGETICI!

Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni

Le Regole Tecniche per. e la nuova edizione della Guida CEI 82-25

CHE COSA CAMBIA CON LA NUOVA NORMA EUROPEA PER PROFILI IN PVC UNI EN 12608

Relazione tecnica alla deliberazione 24 novembre 2011, EEN 12/11

Normative sulla Tenuta dei Serramenti ad Aria, Acqua e Vento

Trasformatori elettrici a basse perdite

Febbraio, Lo scenario energetico 2014

SOLON SOLiberty: la soluzione per l accumulo energetico

All Seasons CLIMATE COMFORT. Heating. Air Conditioning. Applied Systems. Refrigeration

ISO 14001:2015 Le nuove prospettive dei Sistemi di Gestione ambientali. Roma 22/10/15 Bollate 05/11/15

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED

ANALISI DEI COSTI ENERGETICI DELLE INSTALLAZIONI D ARIA COMPRESSA

Regolamento n. 517/2014 sui gas fluorurati effetto serra (F-gas), che abroga il regolamento n. 842/2006

Manuale della qualità. Procedure. Istruzioni operative

PRODUZIONE DI ENERGIA DA FONTI RINNOVABILI RISPARMIO ENERGETICO

Finlabo Market Update (17/12/2014)

lindab we simplify construction Lindab Solus Semplicemente, la scelta naturale

Presupposti per la determinazione per l anno 2003 del prezzo all ingrosso dell energia elettrica destinata ai clienti del mercato vincolato

IZ 02 Impianto di controllo raffrescamento Luglio 2015

AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT

Soluzione monitoraggio energetico

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION

INVERTER DI STRINGA POWER ONE AURORA: Dimensionamento del generatore fotovoltaico con Aurora Designer

Qualità è il grado in cui un insieme di caratteristiche intrinseche soddisfa i requisiti (UNI EN ISO 9000:2005)

Metodologia di monitoraggio Impianti fotovoltaici

I risultati ottenuti, mostrati nella tabella seguente, hanno evidenziato chiaramente le migliori prestazioni ambientali della nuova confezione:

Informazioni sulla Macchina

Dal Barile alla Lampadina:

PRANA PER IL RESIDENZIALE CASE STUDY RESIDENZA PRIVATA SOMMA LOMBARDA, VARESE. climaveneta.com

Transcript:

Informazione al cliente CUBOVISION LIGHT Manufactured by Technicolor Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni di sintesi della Dichiarazione Ambientale del CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia (CO2 footprint). Nella fase di utilizzo il prodotto consente di risparmiare su un utilizzo medio annuo oltre il 70% di energia elettrica, pari a una riduzione della stessa percentuale di emissioni di gas serra (CO 2,equivalente), rispetto a un prodotto precedente Telecom Italia avente funzionalità simili A titolo di esempio, il risparmio di emissioni rapportato a 100.000 pezzi equivale a tenere ferme oltre 3000 auto per un anno, o a piantare un bosco di quasi 7770 alberi

1 Deduzione CO2 footprint CUBOVISION LIGHT La Dichiarazione Ambientale a corredo dell apparato Telecom Italia CUBOVISION LIGHT dichiara una diminuzione dei consumi e delle conseguenti emissioni di CO2 equivalente in fase di utilizzo di oltre il 70%. Documento Telecom Italia Lab 12/05/2012 Riassunto dei consumi energetici Come riportato nella documentazione di supporto alle altre affermazioni (1-4) della Dichiarazione, i consumi del prodotto rispetto alla generazione precedente di apparati con cui si opera il confronto è pari ai valori riportati nella seguente tabella: Prodotto TEC 1 (Total Energy COnsumtion) annuo (kwh) Cubovision corretto 105,24 CUBOVISION LIGHT 25,3 Dalla tabella si deduce che il consumo medio annuo è stato ridotto del 75,96%. Equivalenza tra consumi energetici e CO2 footprint E possibile stabilire una equivalenza tra i consumi energetici in kwh e le emissioni di gas serra corrispondenti per il mix energetico italiano, espressi nell unità di misura CO2 equivalente. Secondo la banca dati Ecoinvent (http://www.ecoinvent.ch/), che si basa su elaborazioni dell Istituto ETH di Zurigo e altri istituti autorevoli e che rappresenta al momento la banca dati più aggiornata e affidabile per il calcolo degli impatti ambientali, l impatto di 1 kwh di energia elettrica è calcolato dal processo in database Electricity, low voltage, at grid, IT che tiene in conto di: 1 TEC come definito dall European Code of Conduct for Digital TV Systems Versione 8, si veda http://sunbird.jrc.it/energyefficiency/html/standby_initiative.htm

electricity production in Italy and from imports, the transmission network as well as direct SF6- emissions to air. Electricity losses during low-voltage transmission and transformation from medium-voltage are accounted for. Il database quindi fornisce un valore che tiene conto del mix energetico specifico per l Italia e anche dei processi di trasformazione dell energia da media a bassa tensione. Si tratta quindi di un valore attendibile per stabilire l impatto ambientale connesso alla fornitura dell energia elettrica nel nostro Paese. Il dato più recente presente in banca dati è riferito al mix per l anno 2004. Il risultato di Global Warming Potential (GWP 100a, riferito a 100 anni), è: GWP 100a = 0,6417 kg CO2-eq/kWh Il dato è calcolato secondo i cosiddetti fattori di caratterizzazione IPCC 2007, cioè tenendo conto delle sostanze (principalmente emissioni in aria) che contribuiscono all effetto ambientale di riscaldamento globale così come definiti dall International Panel on Climate Change (nel testo Changes in Atmospheric Constituents and in Radiative Forcing, http://www.ipcc.ch/pdf/assessment- report/ar4/wg1/ar4-wg1- chapter2.pdf&sa=u&ei=zttrtzbgnibgswatkvjqbg&ved=0cawqfjaa&usg=afqjcng2pdt8febabeevcgrxjpev1qfhd Q) e tra cui figurano il biossido di carbonio, il metano, i clorofluorocarburi e altri gas. Dai dati di consumo del nuovo CUBOVISION LIGHT sopra riportati, applicando i fattori di conversione citati, si deduce quindi che le emissioni di gas serra in fase d uso corrispondenti all utilizzo dell energia elettrica necessaria al funzionamento del prodotto sono pari a: Prodotto TEC (Total Energy COnsumtion) annuo (kwh) Emissioni medie annue di CO2 eq. (kg) Cubovision corretto 105,24 71,5632 CUBOVISION LIGHT 25,3 17,204 Ovviamente la riduzione delle emissioni in percentuale corrisponde a quella dell energia elettrica poiché è stato applicato un semplice fattore moltiplicativo di conversione. Il valore assoluto è invece pari a 54,36 kg per pezzo. Equivalenza tra emissioni di gas serra evitate e impatto equivalente riferito ai veicoli a motore E possibile, per comodità di rappresentazione, rapportare le emissioni di gas serra all impatto equivalente dato dall uso di veicoli a motore, in particolare utilitarie. Si considera infatti come riferimento un auto che percorre circa 15000 km annui e tale da emettere 120 g di CO2 al km, da cui si deduce un emissione di CO2 annua pari a 1,8 tonnellate.

delta emissioni per pezzo (kg CO2 eq.) 54,36 delta emissioni su 100000 pz (t CO2 eq.) 5435,92 equivalenza utilitarie ferme per 100000 pezzi 3020 Equivalenza tra emissioni di gas serra evitate e impatto positivo equivalente della riforestazione Per dare un ulteriore termine di paragone, si considera di applicare una ulteriore equivalenza tra risparmio di emissioni di gas serra e equivalente numero di alberi piantati (con conseguente assorbimento, nel ciclo di vita dell albero, di considerevoli quantità di anidride carbonica). Il fattore di conversione utilizzato nel progetto Parchi per Kyoto organizzato da Kyoto club e Legambiente, rapporta 1 bosco di 250000 alberi all assorbimento medio di 175000 tonnellate di CO2. Da qui si deduce che ogni albero rappresenta 0,7 tonnellate di CO2 assorbite nel suo ciclo di vita. Si deduce quindi che: delta emissioni per pezzo (kg CO2 eq.) 54,36 delta emissioni su 100000 pz (t CO2 eq.) 5435,92 equivalenza alberi piantati 7765

Informazione al cliente CUBOVISION LIGHT Manufactured by Technicolor Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni 1, 2, 3, 4 e 5 della Dichiarazione Ambientale del CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia. Il consumo energetico del prodotto è stato ottimizzando secondo gli obiettivo, gli stati di funzionamento e I valori target definiti dal documento European Code of Conduct for Digital TV Systems, Version 8. 1. Il prodotto è progettato per consumare il minimo quantitativo di energia in relazione ai singoli servizi supportati; lo stato di basso consumo è attivato attraverso meccanismi automatici di Power down o dal cliente attraverso l interfaccia grafica 2. Il consumo energetico medio annuo calcolato secondo il Codice di Condotta europeo è pari a circa 25 kwh 3. Il consumo medio annuo è stato ridotto del 75% circa rispetto al prodotto Telecom Italia di generazione precedente avente simili funzionalità (Cubovision) 4. Il prodotto è conforme in anticipo al Regolamento europeo relativo agli stati di OFF e Standby definiti dalla European Regulation n.1275/2008 sull Ecodesign, valida a partire dal 2013 5. L alimentatore del prodotto è ad alta efficienza energetica (superiore all 84%)

1 Verifica del consumo medio e confronto col Codice di Condotta per Digital TV Systems (affermazioni 1 e 2) La Dichiarazione Ambientale a corredo dell apparato Telecom Italia CUBOVISION LIGHT dichiara un consumo energetico medio annuo di circa 25 kwh, calcolato secondo le indicazioni dell European Code of Conduct for Digital TC Systems 1. Il documento europeo di riferimento indica infatti la modalità di calcolo del consumo medio di un apparato multimediale definendo la seguente formula: TEC = 0.365 x (TOn x POn + TStandby x PStandby + TAPD x PAPD) dove i simboli hanno il seguente significato: TOn e POn sono il consumo di potenza in stato ON (con tutte le funzionalità principali attive) e il relativo tempo di permanenza nello stato di funzionamento TStandby e PStandby sono il consumo di potenza in stato di standby (inteso come stato di inattività totale con unica funzione attiva consistente nel passare allo stato ON dopo un intervento diretto dell utente ad esempio tramite telecomando, oppure un segnale proveniente dalla rete per dispositivi connessi) e il relativo tempo di permanenza nello stato di funzionamento TAPD e PAPD sono il consumo di potenza in uno stato di basso consumo attivato automaticamente dopo un periodo di inattività del prodotto che si trovi in stato ON (APD sta per Auto Power Down, e lo stato di funzionamento quando esso viene automaticamente attivato non corrisponde necessariamente allo stato di standby a cui si arriva ad esempio tramite spegnimento diretto) e il relativo tempo di permanenza nello stato di funzionamento Il Codice di Condotta fissa convenzionalmente per il calcolo del TEC i valori dei tempi TOn, TStandby e TAPD che sono rispettivamente pari a 4,5 ore, 15 ore e 4,5 ore. Nel caso in cui il singolo prodotto implementi un meccanismo APD con temporizzazione diversa esistono fattori correttivi nella formula per bilanciare la differenza e calcolare il duty cycle per le 24 ore e quindi poi per i 365 giorni nel modo corretto. Si noti che il meccanismo APD è indicato come non mandatorio dal Codice di Condotta ma rappresenta chiaramente un fattore di miglioramento significativo del TEC. Il Codice indica poi dei valori target di TEC per i vari prodotti, ma poiché le tipologie di apparati coperti sono molteplici (dal set top box satellitare a quello IP, da prodotti con funzioni di base e senza connettività di rete domestica a box evoluti con funzioni di personal video recording, elaborazione immagini HD ecc.), viene distinto un valore target di base e poi sono definite le cosiddette allowances cioè quanto il Codice fornisce come target per l implementazione della singola funzionalità aggiuntiva. Ogni prodotto quindi avrà un valore target che dipende dal numero di funzioni aggiuntive supportate, e andrà calcolato caso per caso. 1.1 Requisito richiesto Nel caso di Cubovision viene richiesto a specifica che sia implementato un meccanismo di auto power down e che sia rispettato il valore target del codice di Condotta Tier 2 (valido cioè dal 1 gennaio 2013, e quindi già riferito alle future installazioni e non al periodo in cui il prodotto è stato progettato e realizzato) che, tenendo conto delle sue funzionalità, equivale a 64 kwh annui, derivati da 31 kwh attribuibili alla funzionalità di base, più le due allowance relative a Home Network Interface e Advanced Video Processing (33 kwh complessivi). 1 http://sunbird.jrc.it/energyefficiency/html/standby_initiative.htm

1.2 Risultato rilevato L apparato Cubovision Light di Technicolor con Versione: 01.00.00-12.16.03-024.026.000 e Sn.: 05020412075020 rispetta i limiti di massimo assorbimento energetico previsti dal CoC on Energy Efficiency of Digital TV Service Systems v.8 per STB di tipo IP. Di seguito si riportano i valori riscontrati: POn: 14.884 W PAPD: 0.49 W PStandby: 0.488 W Auto Power Down: 3h (default setting) TEC = 0.365 * [(4,5-0.5) * 14.884 + 15 * 0.488 + (4,5+0.5) * 0.49)] = 25.3 kwh/yr L apparato presentava nei primi test un tempo di Housekeeping activities di circa 50 min. successivo alle 3 ore di temporizzazione APD, che manteneva il consumo elevato prima che il meccanismo APD entrasse in azione; Per conseguire la conformità al codice di condotta, il tempo di Housekeeping activities è stato quindi ridotto da 50 min. ad un valore inferiore ai 30 min. Il dettaglio degli stati di risparmio energetico adottati dall apparato è riportato nel seguito. Nel grafico viene messa in evidenza anche la problematica, poi superata, dell housekeeping.

2 Riduzione del consumo rispetto a un prodotto precedente con le stesse funzionalità (affermazione 3) La Dichiarazione Ambientale a corredo dell apparato Telecom Italia CUBOVISION LIGHT dichiara una diminuzione dei consumi e delle conseguenti emissioni di CO2 equivalente - in fase di utilizzo - di circa il 75% rispetto a un prodotto di generazione precedente avente funzionalità simili. Nel seguito sono riportati i dettagli del calcolo percentuale. 2.1 Riassunto dei consumi energetici Nel seguito vengono riportati i valori di consumo di un prodotto di generazione precedente (Cubovision) tuttora commercializzato da Telecom Italia e confrontati con i valori misurati per il nuovo CUBOVISION LIGHT. Per un confronto diretto attendibile, i dati di Cubovision misurati sono stati corretti in diminuzione per tenere conto del fatto che il terminale supportava anche funzioni aggiuntive di digital video recording e di sintonia (sono stati quindi sottratti 50 kwh al suo valore calcolato con la formula TEC e basato sulle misure effettuate nei laboratori TILAB). Prodotto TEC 2 (Total Energy COnsumtion) annuo (kwh) Cubovision corretto 105,24 CUBOVISION LIGHT 25,3 Dalla tabella si deduce che il consumo medio annuo è stato ridotto del 75,96%. 2 TEC come definito dall European Code of Conduct for Digital TV Systems Versione 8, si veda http://sunbird.jrc.it/energyefficiency/html/standby_initiative.htm

3 Conformità al regolamento 1275/2008/CE recante misure di esecuzione della direttiva europea 2009/125/CE (affermazione 4) 3.1 Sommario dei test effettuati in conformità al regolamento (CE) N. 278/2009 Presenza di un interruttore di Power On/Off L' apparato in prova è provvisto di interruttore di accensione. Eco-Design secondo 1275-2008-EC (R.87) L apparato in prova rispetta i requisiti richiesti dal regolamento 1275/2008/CE relativi al consumo massimo di potenza nella modalità OFF/Stand-by : L assorbimento misurato in modalità Off è di 85 mw L assorbimento misurato in modalità Stand-by passive è di 488 mw

4 Conformità dell alimentatore al regolamento (CE) N. 278/2009 recante misure di esecuzione della direttiva europea (CE) N. 125/2009 (affermazione 5) L apparato in prova, CUBOVISION LIGHT HC 0.10 della Technicolor, è equipaggiato con un alimentatore esterno di tipo switching in Classe II. Brand: AcBel Technicolor Model: WAA005 ID:AD0G Serial Number: 27K1245120350036835740 Input: 200-240 Vac / 50-60 Hz / 350 ma Output: 12 Vdc / 2 A / 24 W 4.1 Sommario dei test effettuati in conformità al regolamento (CE) N. 278/2009 Limiti di funzionamento dell' AC power supply L apparato in prova risulta conforme al requisito relativo al range di tensione di funzionamento (EN 60950-1), in quanto il suo funzionamento non presenta degradazioni nelle condizioni di alimentazione di rete agli estremi della tolleranza: VAC: 253 V~ non si verificano degradazioni sul normale funzionamento VAC: 195.5 V~ non si verificano degradazioni sul normale funzionamento Rendimento Adapter di Alimentazione (R.86) L' apparato in prova, alimentatore esterno per CUBOVISION LIGHT Technicolor, rispetta i requisiti previsti dal regolamento 278/2009/CE relativi all efficienza energetica in modalità attiva, in dettaglio: Energy efficiency target for active mode: > 82.2 (%) Measured Level: 84 (%) Potenza assorbita a vuoto Adapter di Alimentazione (R86, R87) L' apparato in prova, alimentatore esterno per CUBOVISION LIGHT Technicolor, rispetta i requisiti previsti dal regolamento 278/2009/CE relativi al consumo massimo di potenza in condizioni di assenza di carico; il consumo di energia nella condizione a vuoto non deve superare i 300 mw. In dettaglio: Esito: Conforme; Potenza attiva assorbita pari a 87 mw

Informazione al cliente CUBOVISION LIGHT Manufactured by Technicolor Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto all Affermazione 6 della Dichiarazione Ambientale del CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia. 6. Il materiale plastico utilizzato per la scocca è omogeneo e riciclabile

1 CARATTERIZZAZIONE DEL MATERIALE DELLA SCOCCA E STRUTTURA INTERNA DEL CUBOVISION LIGHT DI TELECOM ITALIA (AFFERMAZIONE 6) La Dichiarazione Ambientale a corredo dell apparato Telecom Italia CUBOVISION LIGHT dichiara che Il materiale plastico utilizzato per la scocca è omogeneo e riciclabile. Nel seguito si riportano i data sheet ufficiali dei materiali forniti dal fornitore del prodotto e che dettagliano la tipologia del polimero (ABS) della scocca, nonché il materiale delle parti metalliche del case e quello plastico per le finiture (polipropilene).

Product Data Sheet 09/99 TL GP-35 ABS Terluran GP-35 Acrylonitrile/Butadiene/Styrene Terluran GP-35 acrylonitrile/butadiene/styrene copolymer (ABS) is a very high flow injection molding grade with good resistance to impact and heat deflection. It is intended for a wide range of applications, particularly in thin-walled components for telecommunications, consumer products, business equipment and automotive. Property Description Method Units Terluran GP-35 ABS Density ASTM D1505 g/cm 3 1.04 Melt Volume Rate (Melt Flow Index) 200 C/5kg (cond. G) 220 C/10kg 230 C/3.8kg (cond. I) ASTM D1238 ml/10 min. (g/10 min.) 3.1 (3.0) 35.0 (34.3) 10.0 (9.8) Tensile Strength at Yield, Type 1, 0.125 ASTM D638 psi (MPa) 6,500 (45) Elongation at Yield ASTM D638 % 2.4 Tensile Strength at Break, Type 1, 0.125 ASTM D638 psi (MPa) 4,800 (33) Tensile Modulus, 0.125 ASTM D638 psi (MPa) 360,000 (2,500) Flexural Strength, 0.125 ASTM D790 psi (MPa) 9,400 (65) Flexural Modulus ASTM D790 psi (MPa) 340,000 (2,350) Rockwell Hardness ASTM D785 R 102 Notched Izod Impact Strength, 0.125 73 F (23 C) 0 F (-18 C) -22 F (-30 C) ASTM D256 ft.lbs./in. (J/m) 4.5 (240) 1.6 (85) 1.5 (80) Heat Deflection Temperature at 264 psi, 0.250" annealed 8hrs. at 85 C unannealed ASTM D648 F ( C) 206 (97) 167 (75) Heat Deflection Temperature at 66 psi, 0.250" annealed 8hrs. at 85 C unannealed ASTM D648 F ( C) 214 (101) 192 (89) Vicat Softening Temperature, Rate A, Loading 2 ASTM D1525 F ( C) 203 (95) Flammability Rating 1, 0.059" (1.5 mm) thick sample UL 94 HB 1 Flammability ratings are not intended to reflect hazards presented by these materials under actual fire conditions. Values shown are based on limited testing of unmodified, uncolored material (unless otherwise noted) and are not intended to be used in establishing maximum or minimum ranges for specification purposes. Plastics and Fibers

Terluran Processing GP-35 ABS BASF Performance Plastics Products Drying Terluran GP-35 ABS will attract moisture from the atmosphere, with the rate depending on temperature and humidity. It is recommended that the material be dried in a dehumidifying dryer at 170 F to 175 F (75 C - 80 C) for 2-4 hours. Recycling A maximum of 20% reprocessed material can be added to the virgin product provided that it has not been contaminated or previously degraded. The reprocessed material must be dried to prevent any addition of moisture to the virgin material before processing. Not all applications permit the use of regrind. Those applications which do allow the use of regrind should be tested for the appropriate mechanical properties per the specific molded part and application. Processing Temperatures Injection Molding: Melt temperatures for Terluran GP-35 ABS lie between 430 F and 500 F (221 C - 260 C) with mold temperatures between 85 F and 140 F (30 C - 60 C). Processing Precautions Avoid excessive melt temperatures and long residence times as this could lead to thermal degradation. For Technical Assistance please call: 1-800-527-TECH (1-800-527-8324) or 1-734-324-5150 if calling from outside the U.S. 1999 BASF Corporation BASF Plastic Materials offers a broad range of performance plastics from which users can select an optimum material to meet their requirements. These materials include several types of Ultramid polyamides (PA6, 66, 6/66, 6/6T), Ultraform acetal copolymer (POM), Ultradur polybutylene terephthalates, Luran styrene/ acrylonitrile, Luran S acrylonitrile/styrene/acrylate (ASA) and ASA/polycarbonate blends (ASA/PC), Terluran acrylonitrile/ butadiene/styrene (ABS), Terlux methylmethacrylate/ acrylonitrile/ butadiene/styrene (MABS), Ultrason E polyethersulfone (PES), and Ultrason S polysulfone (PSU). Important: While the descriptions, designs, data and information contained herein are presented in good faith and believed to be accurate, it is provided for your guidance only. Because many factors may affect processing or application/use, we recommend that you make tests to determine the suitability of a product for your particular purpose prior to use. NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE REGARDING PRODUCTS DESCRIBED OR DESIGNS, DATA OR INFORMATION SET FORTH, OR THAT THE PRODUCTS, DESIGNS, DATA OR INFORMATION MAY BE USED WITHOUT INFRINGING THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF OTHERS. IN NO CASE SHALL THE DESCRIPTIONS, INFORMATION, DATA OR DESIGNS PROVIDED BE CONSIDERED A PART OF OUR TERMS AND CONDITIONS OF SALE. Further, you expressly understand and agree that the descriptions, designs, data and information furnished by BASF hereunder are provided gratis and BASF assumes no obligation or liability for the description, designs, data and information given or results obtained, all such being given and accepted at your risk. Luran, Terluran, Ultradur, Ultraform, Ultramid, and Ultrason are registered trademarks of BASF AG. Terlux is a registered trademark of BASF Corporation. BASF Corporation BASF Corporation Plastic Materials Plastics Applications Center 3000 Continental Drive - North 1609 Biddle Avenue Mount Olive, New Jersey 07828-1234 Wyandotte, Michigan 48192 Tel: 800-BC-RESIN Tel: 734-324-5105 Fax: 973-426-3912 Fax: 734-324-6858 BASF Canada BASF Mexicana S.A. de C.V. 345 Carlingview Drive Insurgentes Sur 975 Toronto, Ontario M9W 6N9 Col. Ciudad de los Deportes Canada Delegación Benito Juarez Tel: 416-675-3611 03710 México, D.F. Fax: 416-674-2588 México Tel: 011-52-5-325-2624 Fax: 011-52-5-611-6751 World Wide Web: http://www.basf.com/plastics BASF SMART FAX Automated telephone request system to deliver datasheets to you via fax. Dial the phone number below and follow the voice commands. Request document no. 1 for complete listing. 800-TOP-FAX1 (734-283-8373 outside the U.S.) Plastics and Fibers

Informazione al cliente CUBOVISION LIGHT Manufactured by Technicolor Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni 7 e 8 della Dichiarazione Ambientale del CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia. 7. La plastica utilizzata per la scocca è stata ridotta del 15% circa in peso rispetto a un prodotto di generazione precedente. 8. La scocca del prodotto è composta di due parti e il numero di viti è stato ridotto di oltre il 70% così da abbreviare i tempi di disassemblaggio a fine vita del 50% rispetto al prodotto precedente

1 Report prova di smontaggio CUBOVISION LIGHT La Dichiarazione Ambientale a corredo dell apparato CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia dichiara un minor impatto ambientale del prodotto di nuova generazione rispetto al primo Cubovision (utilizzato anche per il confronto di efficienza energetica come termine di paragone) dovuto ad una riduzione delle plastiche utilizzate nella realizzazione della scocca e al numero di viti. Nel seguito sono riportate le valutazione effettuate sull apparato. Prove effettuate in Telecom Italia Lab il 13/04/2012 La procedura è stata quella di smontare completamente l apparato separando parti plastiche dalla scheda elettronica e misurando il tempo di esecuzione dell operazione, dipendente dal numero di viti presenti e dalle modalità di accoppiamento meccanico delle parti. Al termine, è stato misurato il peso delle parti plastiche. I dati riportati in tabella sono stati confrontati con un apparato di vecchia generazione, in modo da verificare quali sono i reali benefici apportati. Prodotto Peso scocca (g) Numero viti Tempo disassemblaggio (s) Cubovison 455,3 51 840 CUBOVISON LIGHT 388 15 420 Si può quindi desumere che: la riduzione della plastica usata è pari al 14,73% il numero delle viti è stato ridotto del 70,59% il tempo di disassemblaggio è stato ridotto del 50%.

Informazione al cliente CUBOVISION LIGHT Manufactured by Technicolor Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni 9 e 10 della Dichiarazione Ambientale di CUBOVISION LIGHT di Telecom Italia. 9. Il cartone utilizzato per l imballo del prodotto è non plastificato e riciclato al 60%; l uso di sacchetti in plastica è stato minimizzato grazie a una progettazione specifica dell imballaggio 10. I sacchetti in plastica dell imballaggio sono in materiale riciclabile ed etichettato per favorirne lo smaltimento corretto

1 Informazioni sulle parti in cartone e plastica costituenti l imballaggio del CUBOVISION LIGHT Nel seguito sono riportate le informazioni del fornitore che descrivono le caratteristiche del cartone utilizzato per l imballo del prodotto CUBOVISION LIGHT. Si noti che l imballo è costituito da parti esclusivamente in cartone, a parte alcune parti protettive in plastica di peso ridotto. Si può quindi affermare che l imballaggio ha caratteristiche intrinseche di riciclabilità molto buone. In aggiunta, il cartone stesso contiene percentuali di riciclato notevoli (oltre il 60%). Nel dettaglio, ecco quanto affermato dal fornitore in data 20 Aprile 2012 e che riguarda anche gli imballaggi secondari del prodotto (dove si arriva a usare il 100% di riciclato avendo minori vincoli estetici e di stampabilità). Paper used for the printed parts => 0% recycled - 100% recyclable (User-Manual, Warranty Card, Safety sheet, Environmental Declaration) For Gift-Box : 62% recycled - 100% recyclable For Master Carton : 100% recycled - 100% recyclable For Pallet Carton : 100% recycled - 100% recyclable Per quanto riguarda invece le parti di plastica, come detto di peso molto ridotto, la dichiarazione del fornitore è la seguente: Polypropylene - 0% recycled - 100% recyclable