Prcess industries & drives USO ESTERNO Nr.2014/3/2 Data: 19.11.14 PCS 7 Rilasci SIMATIC PCS 7 V8.1 Cn ltre 13000 implementazini e prgetti in gni settre industriale, Simatic PCS 7 è un dei sistemi di cntrll di prcess (DCS) di maggir success al mnd. SIMATIC PCS 7 V8.1, la nuva versine recentemente rilasciata, presenta funzini innvative e miglirie. Cnsente di ridurre significativamente il temp dedicat a engineering e cmmissining, e di aumentare efficienza e dispnibilità delle apparecchiature d impiant per rendere le perazini cmplessive più efficaci. 1. Infrmazini generali Il rilasci si applica sia a SIMATIC PCS 7 V8.1 (EU) che a SIMATIC PCS 7 V8.1 ASIA (Cinese semplificat) Una versine Dem di SIMIT Simulatin Framewrk V8.0 sarà distribuit assieme al SIMATIC PCS 7 Sftware Media Package V8.1. 2. Caratteristiche di prdtt/prestazini La versine 8.1 del SIMATIC PCS 7 ne accresce le funzinalità e la facilità d us. Sistemi Operativi I sistemi perativi per SIMATIC PCS 7 V8.1 sn i seguenti: Stazini di Engineering, Single User System e OS Client: Windws 7 SP1 Ultimate/Enterprise (32 64 Bit) Stazini di Engineering, Single User System e OS Server: Windws Server 2008 R2 SP1 Standard Editin (64 Bit) Licenze Ulteriri ampliamenti della frnitura in frma nline di SIMATIC PCS 7 Sftware, Chiavi di Licenza e Sftware Update Service (SUS) Sftware Update Service
Un Sftware Update Server (SUS) per PCS 7 richiede sempre l ultima versine di sistema Ai clienti che hann rdinat il pacchett SUS prima del rilasci di SIMTIC PCS 7 V8.1 verrann frniti gli update e gli upgrade da SIMATIC PCS 7 V8.0 a V8.1. Dal 14 Agst 2014 i pacchetti SUS per SIMATIC PCS 7 sn anche dispnibili cme prdtti scaricabili (vedere per dettagli la entry ID 99861707). Eccezinalmente e per prmuvere i SUS in frma scaricabile, gli aggirnamenti da PCS 7 V8.0 a V8.1 verrann frniti anche nel cas di SUS rdinati entr il 31 Dicembre 2014. SIMATIC PCS 7 Management Cnsle (SMMC) Creazine di un Inventry Data Prfile Cnnessine del Numer di Articl cn il catalg nline Reprt esauriente sull us delle licenze SIMATIC PCS 7 Industrial Wrkstatin basate su SIMATIC Rack PCs Sistemi SIMATIC IPC647D (2HU) e IPC847D (4HU), rilasci pianificat: fine di Ottbre 2014 A secnda della tiplgia di stazine l IPC è frnit cn Windws 7 Ultimate SP1 (64 Bit) Windws Server 2008 R2 Standard Editin SP1 (64 Bit) Massime prestazini cn prcessri Intel di 4^ generazine Cre i3, Cre i5 Xenn Memria principale fin 32-GB RAM cn senza ECC (ECC RAM per elevata cnsistenza dei dati) Hard drives fin a 1 TB (3.5" SATA) RAID 1, 1 TB (2 x 1 TB mirrr image disk drives), entrambi cn senza l pzine Ht Spare, RAID cntrller nbard Differenti cnfigurazini SSD (240/480 GB) per elevate rbustezza e perfrmance di stazini ES/OS OS servers Opzinalmente cn pwer supply ridndante e cn capacità di diagnstica Funzinament Multi-Mnitr cn 2 schermi tramite interfaccia integrata Risparmi del 50% in spazi cn IPC647D 2HU rack, rispett il IPC847D 4HU rack Dispnibilità a lung termine per almen 5 anni Frnitura di parti di ricambi garantita almen 5 anni Sistemi SIMATIC IPC547E (4HU), rilasci pianificat: fine di Ottbre 2014 A secnda della tiplgia di stazine l IPC è frnit cn Windws 7 Ultimate SP1 (64 Bit) Windws Server 2008 R2 Standard Editin SP1 (64 Bit) prcessri Intel di 4^ generazine Pentium Dual Cre, Cre i5 Cre i7 Memria principale fin 32-GB RAM senza ECC Hard drives fin a 1 TB (3.5" SATA) RAID 1, 1 TB (2 x 1 TB mirrr image disk drives), entrambi cn senza l pzine Ht Spare, RAID cntrller nbard Differenti cnfigurazini SSD (240/480 GB) per elevate rbustezza e perfrmance di stazini ES/OS OS servers Opzinalmente cn pwer supply ridndante (senza capacità di diagnstica) Funzinament Multi-Mnitr cn 2 schermi tramite interfaccia integrata Dispnibilità per almen 1,5-2 anni Frnitura di parti di ricambi garantita almen 3 anni SIMATIC PCS 7 BOX (sistemi OS Client e cmpatti) Sistemi SIMATIC IPC627D, rilasci pianificat: fine Nvembre 2014 Dispnibile cme stazini ES/OS, OS Single Statin (in ciascun cas cn senza WinAC RTX), OS Client
Cnfigurazini senza WinAC RTX 2010 cn Windws 7 Ultimate SP1 (64 Bit), cnfigurazini cn WinAC RTX 2010 cn Windws 7 Ultimate SP1 (32 Bit) Stazini ES/OS e OS Single Statin cn WinAC RTX 2010 pzinalmente cn interfaccia PROFIBUS (CP5622-cmpatibile) PROFINET (apprssimativamente da fine Febbrai 2015, CP1616-cmpatibile) Massime perfrmance in un piccl spazi cn il prcessre Intel Cre i3 Xenn Tecnlgia di Memria DDR3-1600 DIMM (4 GB 8-GB RAM) 2 x Ethernet LAN 10/100/1000 MBit/s; cn capacità di teaming Opzini di cnfigurazini dispnibili: Cre i3-4330te (2C/4T, 2.4GHz, 4-MB Cache, VT-x), 4-GB DDR3-1600 DIMM, 250-GB HDD SATA; DVD+/-R/RW, 1 x PCIe (x16), 1 x PCI Xen E3-1268Lv3 (4 Cres/8 Threads, 2.3 (3.3) GHz, 8-MB Cache, VT-d, AMT), 8-GB DDR3-1600 DIMM, 240-GB SSD; DVD+/-R/RW, 1 x PCIe (x16), 1 x PCI Xen E3-1268Lv3 (4 Cres/8 Threads, 2.3 (3.3) GHz, 8-MB Cache, VT-d, AMT), 8-GB DDR3-1600 DIMM with ECC, RAID 1, 320-GB SATA (2 x 320 GB, 2.5"); DVD+/-R/RW, 1 x PCIe (x16), 1 x PCI Opzinalmente cn dtazine di mnitr fiss TFT 22 tuchscreen, massima risluzine 1920 x 1080 SIMATIC PCS 7 Micrbx (OS Client) Sistemi SIMATIC IPC427D SIMATIC IPC477D, rilasci pianificat: fine Ottbre 2014 Distribuite cn Sistema Operativ Windws 7 Ultimate SP1 (64 Bit) Ptente PC industriale integrat, ultracmpatt, cn Prcessre Intel Cre i7-3517ue, senza necessità di ventla Tecnlgia di Memria DDR3-1066 (4-GB RAM) Dispnibile in 2 tiplgie di cnfigurazini: 1 x HDD, 320 GB 1 x SSD, 160 GB 2 x Ethernet LAN 10/100/1000 MBit/s; cn capacità di teaming Sistema SIMATIC IPC427D cn interfaccia Multi-Mnitr integrata per perare cn 2 schermi Sistema SIMATIC IPC477D cn tuch panel 22", risluzine massima 1920 x 1080, e interfaccia USB frntale Engineering System Caricament selettiv delle CFC In cas di cnfigurazini cn AS 410 pssibilità di variazini Blck type durante l peratività (senza fermare la Stazine di Autmazine) Segnalazine di Warning in cas di tentativ di access ad una CFC/SFC che è già in us Ricerca CFC a livell Multi-prject Archiviazine autmatica Advanced Engineering System (AdvES) Service Pack 2 per SIMATIC PCS 7 Advanced Engineering System (AdvES) V8.0 cn prestazini durante l svilupp miglirate circa 5 vlte PCS 7 Advanced Prcess Library (APL)
Gestine centralizzata di tutti i clri degli ggetti OS (blck symbls e picture blcks) Blck symbls prprzinalmente scalabili (user bjects) I files utente *.emf pssn essere cnfigurati nel blck symbls Ampliament APL cn nuvi blcchi e funzini, ad esempi Nuv mdel-based predictive multi-value cntrller MPC10x10 per fin a 10 variabili di reglazine e cntrll e 4 variabili di misurazine disturbi; inclus cnfiguratre MPC Nuv blcc temp cn funzini di rlgi peridiche Nuv blcc channel per funzini di ttalizzazine nei dispsitivi da camp Operatr System OS Multi-User Engineering Supprt di differenti versini APL Maggire dimensine del prgett supprtata Cmunicazine client-server criptata OpenPCS 7 Server supprta OPC UA per l access ai valri di prcess Prcess Histrian & Infrmatin Server (nvità) Prcess Histrian (Archive server) OPC UA server per l access in lettura di tags archiviate e messaggi Aument significativ di prestazini per l access in lettura a tags archiviate Backup cmplet del PH database per ripristin in cas di emergenza: aggirnament una tantum, manuale cntinu Migrazine dei segmenti WinCC esistenti (SIMATIC PCS 7 V7.0/WinCC V6.2 superire) nel database PH - nline e ffline (backup) Infrmatin Server (Reprting System) Revisine cmpleta Aument significativ di prestazini durante la creazine di reprts Plant Device Management: SIMATIC PDM Integrazine di SIMATIC PDM V8.2+Update 1 Cn SIMATIC PDM V8.2+Update 1 integrat, SIMATIC PCS 7 V8.1 è un FF-Hst registrat e certificat cnfrme cn Hist 61b (Class 61b Integrated Hst System) Ulterire ampliament dei dispsitive da camp FF supprtati Ulteriri infrmazini nella nta di rilasci di SIMATIC PDM V8.2: ID 92561254 Plant Device Management: Maintenance Statin Parametrizzazine dei dispsitivi da camp cn SIMATIC PDM su gni MS Client Indicazine dell stat di diagnstica dei cmpnenti di sistema di PCS 7 (IPC, elementi di rete, sistemi di autmazine) su MS/OS Clients e su MS Clients Infrmazini di manutenzine di cmpnenti di sistema PCS 7 e di elementi di rete sn racclti e rappresentati separatamente In aggiunta dei dati di identificazine e di diagnstica, i parametri dei dispsitivi da camp pssn anche essere esprtati del database di SIMATIC PDM Filtri e parametri delle funzini di esprtazine pssn essere cntrllati da remt tramite accppiament OPC Sn stati miglirati gli inserimenti da parte dell peratre e le rappresentazine delle infrmazini/fnti di infrmazine per diversi tipi di ggetti di manutenzine.
AS 410 Autmatin system Due interface PROFINET integrate nella CPU CPU 410 Expansin Packs per aumentare le prestazini senza sstituire l hardware Supprt del blck type changes during peratin (TCiR) Cmunicazine: Industrial Ethernet Switches/Industrial Wireless LAN Aggirnament ed espansine dell spettr di prdtti switches Industrial Ethernet SCALANCE X, es. cn XM-400, X-500 Aggirnament ed espansine dell spettr di prdtti IWLAN (Access Pints e Client Mdules) Cmunicazine: PROFIBUS PA, Active Field Distributr Active Field Distributr AFDiSD cn extended Fieldbus diagnstics (EFD) per PROFIBUS PA, rilasci pianificat per 01/2015 Per us in zna periclsa nelle Zne 1/21 e 2/22 EFD può essere attivat per mezz di selettre della mdalità di funzinament EFD permette una diagnstica esauriente del segment di bus, tra l altr attravers l identificazine, la cattura ed il mnitraggi di: Tplgia (DP/PA cupler, AFDiSD) Vltaggi e crrente nella linea principale e nelle ramificazini Segnale e livell di rumre Squilibri capacitiv tra prtezini e linea principale Cmunicazine: integrazine di PROFINET Secnda interfaccia PROFINET dispnibile nella CPU 410-5H Stazini I/O remte ET 200SP cn I/O PROFINET SIMATIC BATCH Multi-istanza di SFC types Batch name pre-definit Valri limite dei parametri specifici per prdtt Grafica dei blcchi in stile APL SIMATIC Rute Cntrl Grafica dei blcchi in stile APL Safety Integrated per Prcess Autmatin S7 F-Systems V6.1 Service Pack 2; vedere ID 98207412 Safety Matrix V6.2 Service Pack 2; vedere ID 102021000 Nta: Se si usa SIMATIC PCS 7 V8.1 cn Safety Matrix V6.2+SP1 ccrre assicurarsi di installare Safety Matrix AS/OS Engineering V6.2 SP2!