CONNESSIONE MULTIPLA Le valvole Mach 1 possono essere montate su basi complete di connessione sia pneumatica che elettrica. I contatti elettrici delle singole valvole vengono collegati, mediante un circuito stampato inserito in una canalina stagna, ad un unico punto di connessione adatto ad un massimo di 1 comandi. Si è scelto il numero 1 perché il numero di uscite della maggior parte delle schede di output dei PLC è 1 o un suo multiplo. Il sistema ha molte alternative e varianti per soddisfare ogni esigenza: Base per sole valvole monostabili oppure bistabili. Connessione mediante connettore multiplo oppure mediante cavo precablato. Fornitura di parti singole oppure di basi già preparate oppure di isole complete di valvole. Possibilità di modificare in ogni momento la configurazione, trasformando basi per valvole monostabili in basi per bistabili. Grazie al cavo di rimando si possono collegare ad un unico connettore multiplo due isole di valvole monostabili. Tutte le versioni sono state certificate rispetto alla norma di compatibilità elettromagnetica e quindi possono essere marcate CE. Il sistema è predisposto per il montaggio dello Slave per Bus di campo, che può essere aggiunto in ogni momento. Le isole di valvole a connessione elettropneumatica multipla vengono fornite complete di valvole montate e collaudate. Grazie alla modularità del sistema è possibile ordinare la sequenza di valvole secondo le proprie esigenze (vedi chiave di codifica). DATI TECNICI Tensione di alimentazione Assorbimento max Indicatore valvola azionata Protezione Temperatura di esercizio Grado di protezione con valvole montate Classe di isolamento Compatibilità elettromagnetica n. max solenoidi applicabili n. contatti Versione connettorizzata Classe di isolamento connettore Sezione dei cavi da saldare al connettore n. contatti Versione precablata Lunghezza del cavo standard n. conduttori Sezione conduttori Schermatura Cavo Diametro esterno cavo VDC VAC 0 ma per posizione LED giallo Fusibile +0 C IP conf. IEC -1 e VDE 01 gruppo C in accordo alla EEC 33/ 1 1 di cui 1 per solenoidi, comuni, 1 terra II, secondo MIL max. 0. mm 1 di cui 1 per solenoidi, comuni, 1 terra m 1 di cui 1 per solenoidi, comuni, 1 terra 0. mm Stagnata copertura 0 0% Guaina esterna in PVC antiolio ed antifiamma. mm SCEMA DI CABLAGGIO PER VERSIONE CONNETTORIZZATA B A M C P N L D R V U K S T E J F G Posizione contatto elettrico V1 V V3 V V V V7 Pin su connettore volante S F U V G T Posizione contatto elettrico V V V V11 V1 V13 V1 Pin su connettore volante J A N M L D C Posizione contatto elettrico V1 V1 TERRA COM COM Pin su connettore volante B P K E R SCEMA DI CABLAGGIO PER VERSIONE PRECABLATA.1/ Posizione contatto elettrico V1 V V3 V V V V7 Colore condutt. corrispondente Verde/nero Giallo Bianco/nero Blu Rosso Giallo/nero Bianco Posizione contatto elettrico V V V V11 V1 V13 V1 Colore condutt. corrispondente Marrone/rosso Rosso/bianco Rosso/nero Verde/rosso Blu/rosso Marrone Arancio/nero Posizione contatto elettrico V1 V1 TERRA COM COM Colore condutt. corrispondente Arancio Blu/nero Giallo/rosso Marrone/nero Verde
COMPONENTI 3 7 11 1 V1 V V3 V V V V7 V 1 1 13 V1 V1 V1 V13 V1 V11 V V 1 Base multipla: alluminio estruso anodizzato Base modulare: alluminio anodizzato Gruppo principale versione connettorizzata Gruppo principale versione precablata Gruppo secondario/secondario addizionale CIAVI DI CODIFICA Cavo di rimando poli Presa per cavo di rimando poli Led giallo (led acceso, solenoide eccitato) Targhetta di identificazione (scrivibile) Elettrovalvola MAC 1 bistabile Elettrovalvola MAC 1 monostabile Connettore volante 1 poli per la versione connettorizzata: alluminio nichelato; contatti argentati Cavo 1 poli per la versione precablata Piastra chiusura posizione pneumatica: alluminio anodizzato Piastrina chiusura connettore elettrico: alluminio verniciato A FAMIGLIA A base multipla per connessione elettropneumatica Mach 1 B base modulare per connessione elpn Mach 1 0 N. POSIZIONI 0 posiz. 0 posiz. 0 posiz. posiz. 1 1 posiz. B M connessione elettrica per sole valv. monostabili B connessione elettrica per valv. bistabili W C MCN WC connettore elettrico cavo precablato m ACM connessione addizionale per batteria monostabile 0 TAGLIA 0 G 1/ M M V L M MSV SMS 00 M MSV G SMS 00 M MSV SMS 00 V MSV SCS 00 L MSV SMP 00 L MSV G SMP 00 L MSV SMP 00 J MSV SMB 00 J MSV G SMB 00 J MSV SMB 00 K MSV SCB 00 G MSV SMS CC G MSV G SMS CC G MSV SMS CC O MSV SCS CC E MSV SMS OC E MSV G SMS OC E MSV SMS OC F MSV SCS OC B MSV SMS PC B MSV G SMS PC B MSV SMS PC C MSV SCS PC A PIASTRA CIUSURA D DIAFRAMMA INTERMEDIO V D C TENSIONE VDC VAC N.B.: L ordine di inserimento delle valvole all interno della chiave descrittiva è, partendo dal connettore, da sinistra verso destra: il primo riquadro di sinistra corrisponde alla prima valvola vicina al connettore sulla base. I riquadri a disposizione per la descrizione sono 1, se si ordina una base inferiore alle 1 posizioni completare il codice introducendo nelle caselle restanti uno 0..1/
VALVOLE MAC 1 PER CONNETTORE MULTIPLO / ELETTROPNEUMATICA MONOSTABILE MOLLA MECCANICA Code 700013 7000133 MSV SMS 00 VDC MSV SMS 00 VAC. 1. G1/ 1. M.7.. 700013 7070013 7000133 70700133 MSV G SMS OO VDC MSV SMS OO VDC MSV G SMS OO VAC MSV SMS OO VAC Ø 1. ø 1. / ELETTROPNEUMATICA ASSERVITA MONOSTABILE MOLLA MECCANICA 700013 7000133 MSV SCS 00 VDC MSV SCS 00 VAC 3 3 V 7. M 1.. 1 G1/ 1. 3. / ELETTROPNEUMATICA MONOSTABILE MOLLA PNEUMATICA 7000 70003 MSV SMP 00 VDC MSV SMP 00 VAC 3 3. 1. G1/ 1. L.7.. 7000 70700 70003 707003 MSV G SMP OO VDC MSV SMP OO VDC MSV G SMP OO VAC MSV SMP OO VAC Ø 1. ø 1..1/
/ ELETTROPNEUMATICA BISTABILE 7 700011 7000113 MSV SMB 00 VDC MSV SMB 00 VAC 13 13. 1. G1/ 1. J.7. 7. 700011 7070011 7000113 70700113 MSV G SMB OO VDC MSV SMB OO VDC MSV G SMB OO VAC MSV SMB OO VAC Ø 1 1 1. ø 1. / ELETTROPNEUMATICA ASSERVITA BISTABILE 700011 7000113 MSV SCB 00 VDC MSV SCB 00 VAC 10 10 K 7. M 7 1. 1 3. G1/. 1. /3 ELETTROPNEUMATICA CENTRI CIUSI MONOSTABILE. 7 70001 700013 MSV SMS CC VDC MSV SMS CC VAC 1 1 1. G1/ 1. G.7. 7. 70001 707001 700013 7070013 MSV G SMS CC VDC MSV SMS CC VDC MSV G SMS CC VAC MSV SMS CC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1..1/7
/3 ELETTROPNEUMATICA ASSERVITA CENTRI CIUSI MONOSTABILE 70001 700013 MSV SCS CC VDC MSV SCS CC VAC.7 7 O 7. M 1.. 1 G1/ 3. 1. /3 ELETTROPNEUMATICA CENTRI APERTI MONOSTABILE. 7 700031 7000313 MSV SMS OC VDC MSV SMS OC VAC 1 1 1. G1/ 1. E. 7. 700031 7070031 7000313 70700313 MSV G SMS OC VDC MSV SMS OC VDC MSV G SMS OC VAC MSV SMS OC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1. /3 ELETTROPNEUMATICA ASSERVITA CENTRI APERTI MONOSTABILE 700031 7000313 MSV SCS OC VDC MSV SCS OC VAC 7 F 7. M 1.. 1 G1/ 3. 1..1/
/3 ELETTROPNEUMATICA CENTRI IN PRESSIONE MONOSTABILE. 7 70001 700013 MSV SMS PC VDC MSV SMS PC VAC 1 1 1. G1/ 1. B.7. 7. 70001 707001 700013 7070013 MSV G SMS PC VDC MSV SMS PC VDC MSV G SMS PC VAC MSV SMS PC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1. /3 ELETTROPNEUMATICA ASSERVITA CENTRI IN PRESSIONE MONOSTABILE 70001 700013 MSV SCS PC VDC MSV SCS PC VAC 7 C 7. 1. M 1 3. G1/. 1. RICAMBI PILOTA PILOTA OLD M. NEW 3. 1. 0. W01000 W010 PILOTA CONNESSIONE MULTIPLA VDC PILOTA CONNESSIONE MULTIPLA VAC W01000 W010 PILOTA CONNESSIONE MULTIPLA VDC PILOTA CONNESSIONE MULTIPLA VAC NB: se il pilota da sostituire reca il marchio viceversa ordiare tra i piloti OLD ordinare tra i piloti NEW,.1/
BASI CON CONNESSIONE MULTIPLA BASE ELETTROPNEUMATICA MONOSTABILE,,,, 1 POSIZIONI. 0 17 L 1 ~ ~. 0. ø.. 0 1.3 0. 0. 1. C 1 max L 3 L.7. 3. N. pos. 1 1 L1 1. 1. 1. 0.. 1. 1. 1. 0.. L 10 1 1 10 1 1..... : VDC = corrente continua VAC = corrente alternata L3 13 17 1 13 17 1 CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 M MCN..... CVM EP 0 1 M MCN..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 M WC..... CVM EP 0 1 M WC..... VDC 0001 0001 0001 001 0101 00001 00001 00001 0001 00101 VAC 0101 0101 0101 01101 011101 001 001 001 0101 01101 con connettore con cavo precablato 0 7 1 371 33 070 1 BASE ELETTROPNEUMATICA BISTABILE 1 POSIZIONI. 17 0. ~ ~. ~.. 3. max ø. 0 7 1. 1 0. 0. 0. G1/.7 1. 113. 3. C 1 N. pos. 1 1 CVM EP 0 1 B MCN..... CVM EP 0 1 B WC..... VDC 00101 00101 VAC 01101 01101 con connettore multiplo con cavo precablato 131 700.1/0..... : VDC = corrente continua VAC = corrente alternata
BASE ELETTROPNEUMATICA BISTABILE POSIZIONI. 0 17 0. ~ ~. ~.. 3. max 1 ø. 0 7 1. 1 0. 0. 0. G1/.7 1. 17. 3. C 1 N. pos. CVM EP 0 B MCN..... CVM EP 0 B WC..... VDC 0001 0001 VAC 0101 0101 con connettore multiplo con cavo precablato 1 00..... : VDC = corrente continua VAC = corrente alternata BASE ELETTROPNEUMATICA BISTABILE,, POSIZIONI. 0 17 L 1 ~ ~. ~.. 3. ø. 0 1. 1 0. 0. 0. 1. max L 7 G1/.7 L L 3. 3. C 1 N. pos. L1 1. 1. 1. 1. 1. 1. L 10 1 10 1..... : VDC = corrente continua VAC = corrente alternata L3 13 17 1 13 17 1 L 113 17 11 113 17 11 CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B WC..... CVM EP 0 0 B WC..... CVM EP 0 0 B WC..... VDC 00001 00001 00001 00001 00001 00001 VAC 001 001 001 001 001 001 con connettore multiplo con cavo precablato 770 100 3 0.1/1
BASE ELETTROPNEUMATICA MONOSTABILE ADDIZIONALE,, POSIZIONI. max L ø. G1/.7 3.. 0 1. 0. 0. 0. 1. C 1. 17 L L 3 ~. N. pos. L 10 1 L3 11 11. 1...... : VDC = corrente continua VAC = corrente alternata L 113 17 11 CVM EP 0 0 M ACM..... CVM EP 0 0 M ACM..... CVM EP 0 0 M ACM..... VDC 030001 030001 030001 VAC 001 0301 0301 00 0 70 NOTE.1/
KIT CONNETTORE MULTIPLO MODULARE Vi è la possibilità di acquistare separatamente i vari di kit di assemblaggio, rendendo così possibile la creazione di un ampia gamma di soluzioni applicative personalizzate. I gruppi principale versione connettorizzato oppure precablato possono essere facilmente assemblati con la base multipla oppure alla base manifold modulare. La base manifold permette soluzioni circuitali particolari sulle singole valvole (alimentazione dagli scarichi, differenziazione delle pressioni, ecc.). Allo stesso modo, dal lato opposto è altrettanto semplice montare il gruppo secondario ; questa possibilità è molto interessante, perché permette di trasformare una base per valvole monostabili in base per valvole bistabili. Montando il secondario addizionale ad una base, si ottiene una base elettropneumatica addizionale, collegabile con i cavi di rimando ad una base principale per valvole monostabili. L unica condizione da rispettare, è che in tutti i casi, il totale delle posizioni (collegamento alla bobina dell elettrovalvola), non sia superiore a sedici. Il cavo di rimando poli si utilizza nel caso in cui sulla base multipla (oppure manifold) sia montato contemporaneamente un gruppo principale ed un gruppo secondario, oppure solamente un gruppo secondario addizionale. Esso verrà collegato alle relative prese indicate nello schema. Per esigenze diverse, vi è anche la possibilità di avere cavi di rimando connettorizzati solo da un lato, oppure il solo cavo poli. Queste ultime tipologie sono disponibili in varie metrature. È disponibile anche il kit connettore poli qualora si voglia completare il cablaggio. Nel caso della versione connettorizzata, il pilotaggio di tutta la base assemblata è affidata al connettore volante 1 poli, al quale dovrà essere saldato il cavo a 1 poli che è disponibile in varie metrature. È disponibile pure il connettore 1 poli completo di cavo in varie metrature. Il Connettore Maschio consente di utilizzare le connessioni elettriche libere, del Connettore Multiplo, per pilotare delle valvole distribuite nell'impianto o per pilotare valvole bistabili con una base a connessione elettrica multipla monostabile. 17 11 1 1 13 7 3.1/3
KIT PRINCIPALE VERSIONE CONNETTORIZZATA 1 00001 001 00001 001 00001 001 0001 0101 00101 01101 KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE 1 POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE 1 POSIZIONI VAC 0 0 30 30 3 3 KIT PRINCIPALE VERSIONE PRECABLATA 00001 001 00001 001 00001 001 0001 0101 00101 01101 KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO 1 POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO PRINCIPALE PRECABLATO 1 POSIZIONI VAC 330 330 00 00 3 3 0 0 0 0 KIT SECONDARIO 3 00001 001 00001 001 00001 001 KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO POSIZIONI VAC 1 1 7 7 KIT SECONDARIO ADDIZIONALE 030001 001 030001 0301 030001 0301 KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VAC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VDC KIT CONN. MULTIPLO SECONDARIO ADD. POSIZIONI VAC 1 1 1 1 3 3.1/
KIT CONNETTORE 1 POLI 0170001 KIT CONNETTORE 1 POLI CAVO DI RIMANDO POLI RIVOLGERSI AI NOSTRI UFFICI COMMERCIALI 0100 01---- cm. ---- lunghezza in cm. CAVO DI RIMANDO POLI UNA ESTREMITÀ CONNETTORIZZATA RIVOLGERSI AI NOSTRI UFFICI COMMERCIALI 7 013---- ---- lunghezza in cm. CAVO CONDUTTORI 001 CAVO POLI Specificare il n di metri desiderato. KIT CONNETTORE POLI 017000 KIT CONNETTORE POLI.1/
CAVO 1 POLI UNA ESTREMITÀ CONNETTORIZZATA 0100 01000 0100 01100 01000 0000 CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L=.m CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L= m CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L=m CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L=1m CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L=0m CAVO 1 POLI 1 ESTR. CONNETT. L=30m CAVO 1 POLI 01 CAVO 1 POLI 11 Specificare il n di metri desiderato. KIT TARGETTE DI IDENTIFICAZIONE 0000 KIT TARGETTE DI IDENTIFICAZIONE 1 Confezione pezzi KIT GUARNIZIONI CONTATTO ELETTRICO 0001 KIT GUARNIZIONI CONTATTO ELETTRICO 13 Confezione pezzi KIT GUARNIZIONI BASI MULTIPLE 0007001 KIT GUARNIZ. BASI MULTIPLE M1 1.1/
PIASTRA CIUSURA CONNESSIONE ELETTRICA 0000 ACC. PIASTRA CIUSURA CONNESSIONE EL. MAC 1 1 PIASTRA CIUSURA BASE 1 00000 ACC. PIASTRA CIUSURA MAC 1 CONNETTORE MASCIO 17 W070001 CONNETTORE MASCIO m Max potenza per ogni posizione = W Max potenza totale del connettore multiplo = 3W ESEMPIO APPLICATIVO DEL CONNETTORE MASCIO SOV 1/ SOV 1/ SOV 1/ SOV su base MAC 1 MAC 1 ISO 1 - ISO Valvole PIV APR: avviatore progressivo V3V: valvola sezionatrice di circuito KIT RICAMBIO GUARNIZIONI INTEGRATE 0007003 KIT GUARNIZ. INTEGR. BASI MULTIPLE M1 1.1/7