CORSO DI MAGISTRATURA Le lezioni di Roberto GAROFOLI
Marco FRATINI DIRITTO CIVILE Volume quinto II edizione Aggiornato a: - Rimessione alle Sezioni Unite del contrasto sulla risarcibilità del danno tanatologico: Cass. civ., sez. III, 4 marzo 2014, n. 5056 - La responsabilità dei genitori: criteri di imputazione e prova liberatoria: Cass. civ., sez. III, 19 febbraio 2014, n. 3964 - La causa dell evento nell illecito civile: Cass. civ., sez. III, 11 febbraio 2014, n. 3010 - La responsabilità dell insegnante: Cass. civ., sez. III, 4 febbraio 2014, n. 2413 - Il nesso di causalità e il giudizio di probabilità: Cass. civ., sez. III, ord. 11 dicembre 2013, n. 27801
SOMMARIO PARTE V LA RESPONSABILITÀ EXTRACONTRATTUALE CAPITOLO I NOZIONE E FONDAMENTO DELL ILLECITO CIVILE 797 1. La responsabilità aquiliana. 799 2. Il fondamento della responsabilità aquiliana. 799 3. Il concetto di danno. 803 4. L ingiustizia del danno. 804 5. Il giudizio sull ingiustizia del danno. 806 6. L ingiustizia del danno nell evoluzione giurisprudenziale. 807 6.1. La lesione di diritti relativi. 807 6.2. I diritti fondamentali della persona. 808 6.3. Il diritto all integrità del patrimonio. 808 QUESTIONI COLLEGATE La tutela del possesso e della detenzione. 809 6.4. L approdo finale alla tutela degli interessi legittimi e la consacrazione dell atipicità dell illecito aquiliano. 810 7. La Questione. La nuova frontiera dell illecito dello Stato legislatore per violazione del diritto europeo. 811 LA SENTENZA Cass., sez. III, 17 maggio 2011, n. 10813. 816 7.1. La Questione. La prescrizione del diritto al risarcimento del danno. 834 7.1.1. Le novità introdotte dall art. 4, comma 43, legge 12 novembre 2011, n. 183. 839 LA SENTENZA Cass., sez. lav., 8 febbraio 2012, n. 1850. 840 L APPROFONDIMENTO La responsabilità dello Stato per violazione del diritto dell Unione Europea 842 LE TRACCE 858 CAPITOLO II IL NESSO DI CAUSALITÀ 859 1. Il nesso di causalità. 861 LA SENTENZA Cass., sez. III, ord. 11 dicembre 2013, n. 27801. 864 2. La tesi dell unicità del criterio di accertamento della causalità civile e penale: il rigore della probabilità logica o certezza processuale. 864 3. La tesi dell autonomia della causalità civile: il ritorno alla probabilità relativa (o variabile). 864 4. L arresto delle Sezioni Unite, 11 gennaio 2008, n 581: dalla probabilità statistica a quella logica, ma relativa. 866 LA SENTENZA Cass., sez. III, 11 febbraio 2014, n. 3010. 868 5. La scala discensionale della causalità e la terza via della causalità da perdita di chance. 869 QUINTO VOLUME MARZO LV
6. La Questione. Le concause. 869 7. La Questione. Il concorso di più soggetti nell illecito. 870 8. La Questione. Le concause naturali. 871 LE TRACCE 873 CAPITOLO III IL DANNO NON PATRIMONIALE 875 1. La nozione di danno non patrimoniale. 877 2. La metamorfosi del danno non patrimoniale dal codice civile del 1865 al codice del 1942. 877 3. Il danno morale. 878 4. La nascita del danno biologico. 878 5. Il danno da lesione di altri diritti fondamentali dell individuo. 880 6. Il dibattito tra esistenzialisti e antiesistenzialisti. Il fil rouge dell offesa ad un diritto fondamentale. 881 6.1. I rapporti tra le singole voci di danno non patrimoniale. 882 7. Il danno non patrimoniale all attenzione delle Sezioni Unite: i quesiti dell ordinanza di rimessione. 883 7.1. L esistenza del danno esistenziale. 883 7.2. Il danno esistenziale è danno evento o danno conseguenza? 884 7.3. La dicotomia tra atipicità dell illecito patrimoniale e tipicità del pregiudizio non patrimoniale. 885 7.4. Gli interessi la cui lesione giustifica il risarcimento del danno non patrimoniale. 885 7.5. La fine del danno esistenziale? 886 8. La categoria del danno morale nella giurisprudenza successiva alle Sezioni Unite. 887 9. La prova del danno non patrimoniale. 888 9.1. L ammissibilità del risarcimento in forma specifica del danno non patrimoniale. 889 10. La Questione. Il danno da reato. 889 11. La Questione. Il danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale. 891 12. La Questione. Il danno non patrimoniale da vacanza rovinata. 894 13. La Questione. L illecito in ambito familiare. 896 13.1. La Questione. La violazione del dovere di fedeltà. 897 13.2. La Questione. La violazione del dovere di assistenza. 898 14. La Questione. Il danno da perdita o lesione del congiunto. 899 14.1. La tesi tradizionale: i danni riflessi non meritano ristoro. 899 14.2. Il progressivo superamento dell impostazione tradizionale. 900 14.2.1. La tesi della causalità adeguata consente di rileggere l art. 1223 c.c. 900 14.2.2. La prevedibilità in astratto. 901 14.2.3. La plurioffensività dell illecito del terzo da cui derivi la morte del congiunto. 901 14.3. La Questione. Il danno non patrimoniale da lesione del congiunto. 901 L APPROFONDIMENTO Danno da perdita del rapporto parentale 903 14.3.1. La Questione. I legittimati ad agire jure proprio per il ristoro del danno parentale. 913 14.3.2. La Questione. La legittimazione del concepito al ristoro del danno da lesione del rapporto parentale. 915 LA SENTENZA Cass., sez. III, 3 maggio 2011, n. 9700. 917 L APPROFONDIMENTO La responsabilità dello Stato per violazione del diritto dell Unione Europea 918 14.4. La Questione. I danni non patrimoniali jure hereditatis. 925 14.5. La Questione. Il danno biologico terminale. 926 14.6. La Questione. Il danno catastrofico. 927 14.7. La Questione. Il danno tanatologico. 929 14.7.1. La tesi che nega la risarcibilità del pregiudizio tanatologico. 929 14.7.2. L orientamento minoritario: il danno tanatologico è risarcibile. 931 14.7.3. Le Sezioni Unite sul danno tanatologico. 931 LVI CORSO DI MAGISTRATURA - CIVILE
14.7.4. La Questione. Il nuovo dibattito giurisprudenziale e la rimessione della questione alle Sezioni Unite. 932 932 LA SENTENZA Cass., sez. III, 4 marzo 2014, n. 5056. 15. La Questione. Procreazione e danno non patrimoniale. 932 15.1. La Questione. La responsabilità del sanitario per omessa diagnosi di malformazioni del feto. 934 15.2. Contratto con effetti protettivi nei confronti dei terzi e legittimazione del padre. 937 15.3. La Questione. La legittimazione del concepito: esiste un diritto a non nascere se non sani? 938 15.4. Responsabilità per violazione del diritto del concepito a nascere sano. 940 16. Il danno non patrimoniale degli enti. 941 16.1. Il danno all integrità del mercato e all immagine della Consob. 942 16.2. Il danno all immagine della pubblica amministrazione. 942 16.2.1 Danno all immagine e danno erariale. 943 16.2.2. La liquidazione del danno all immagine. 944 16.3. Le novità introdotte dal c.d. Lodo Bernardo. 945 17. Il danno non patrimoniale da attività provvedimentale della p.a. 947 LE TRACCE 948 CAPITOLO IV LA RESPONSABILITÀ SOLIDALE 949 1. La solidarietà passiva. 951 2. Il fatto dannoso e l estensione del vincolo solidale. 951 3. Il diritto di regresso. 952 4. Il regresso e il titolo del concorso di responsabilità. 953 4.1. Regresso e responsabilità indiretta. 954 5. La responsabilità parziaria. 955 6. La Questione. Solidarietà e accertamento del nesso causale. 956 QUESTIONI COLLEGATE I precipitati processuali della solidarietà. 956 LE TRACCE 958 CAPITOLO V LE FIGURE CODICISTICHE DI RESPONSABILITÀ 959 1. Classificazione delle figure codicistiche di responsabilità. 961 2. La responsabilità del sorvegliante per il fatto dell incapace (art. 2047 c.c.). 961 3. La responsabilità dei genitori e degli insegnanti (art. 2048 c.c.). 964 3.1. La responsabilità dei genitori. 964 LA SENTENZA Cass., sez. III, 19 febbraio 2014, n. 3964. 965 3.2. La responsabilità degli insegnanti. 966 4. La responsabilità dei padroni e dei committenti (art. 2049 c.c.) 966 5. La responsabilità per l esercizio di attività pericolose (art. 2050 c.c.). 969 5.1. Nozione di attività pericolosa. 969 5.2. Il criterio di imputazione della responsabilità e la prova liberatoria. 970 6. Responsabilità da cose in custodia. 972 LA SENTENZA Cass., Sez. VI, Ord. 14 maggio 2013, n.11517. 976 6.1. La Questione. La responsabilità del condominio. 977 QUINTO VOLUME MARZO LVII
6.1.1. La Questione. La responsabilità per il furto in appartamento agevolato dalla presenza di ponteggi. 978 QUESTIONI COLLEGATE Il rapporto tra l art. 2043 e l art. 2051. 978 7. Responsabilità per danni cagionati da animali. 979 8. Responsabilità per rovina di edificio. 980 8.1. Il rapporto tra l art. 2053 c.c. e l art. 1669 c.c.. 981 9. Responsabilità per il danno cagionato dalla circolazione dei veicoli. 981 9.1. Lo scontro tra veicoli. 982 9.2. I terzi trasportati. 982 9.3. La responsabilità del proprietario e del costruttore. 983 10. La Questione. La responsabilità della P.A. per il danno da sangue infetto. 983 11. La Questione. La responsabilità del gestore di impianti sciistici. 984 12. La Questione. La responsabilità degli insegnanti per le autolesioni dell alunno. 985 LA SENTENZA Cass., sez. III, 4 febbraio 2014, n. 2413. 986 13. La Questione. Responsabilità della P.A. per omessa manutenzione di beni demaniali e patrimoniali. 987 14. La Questione. La commercializzazione di prodotti da fumo. 988 LE TRACCE 992 RINVIO ALLA TRATTAZIONE MANUALISTICA 993 Nel volume successivo 994 LVIII CORSO DI MAGISTRATURA - CIVILE