Romano Luperini Pietro Cataldi Lidia Marchiani Valentina Tinacci LA SCRITTURA E L INTERPRETAZIONE Gli autori italiani,il canone europeo, la scrittura delle donne,gli intrecci interculturali e tematici E D I Z I O N E A R A N C I O N E
2004 by G.B. Palumbo & C. Editore S.P.A. hanno collaborato a questo volume: Daniela Brogi Fernanda Caprilli Riccardo Castellana Floriana d Amely Tiziana De Rogatis Alex Falzon Margherita Ganeri Marianna Marrucci Guido Mazzoni Mariangela Musio Rossella Niccolucci Roberta Olmastroni Guglielmo Pianigiani Giovanna Taviani per i PRIMI PIANI DIALOGO SOPRA I DUE MASSIMI SISTEMI DEL MONDO: Emanuele Zinato IL FAUST DI GOETHE: Felice Rappazzo LA LOCANDIERA: Riccardo Castellana IL ROSSO E IL NERO DI STEDHAL: Floriana d Amely per gli apparati didattici Elena Virgili gli inserti LO SPETTACOLO TEATRALE: LA SCENA E GLI ATTORI sono a cura di Isabella Cosentino il modulo tematico interdisciplinare EDUCAZIONE E UTOPIA è a cura di Elena Virgili i MODULI INTERCULTURALI sono a cura di Donatello Santarone per le SI CINEMA F. Truffaut, IL RAGAZZO SELVAGGIO è a cura di Elena Virgili S. Kubrick, BARRY LYNDON è a cura di Leila Corsi gli inserti I PERCORSI IN IMMAGINI sono a cura di Christophe Cneut il GLOSSARIO è a cura di Riccardo Castellana Floriana d Amely redazione Giancarlo Biscardi progetto grafico, coordinamento impaginazione Federica Giovannini impaginazione Fotocomp - Palermo controllo qualità Daniela Mariani cartografia Planiform s.n.c. - Firenze selezioni immagini Litoscanner - Palermo Fotocomp - Palermo fotolito La Nuovalito - Firenze stampa STIAV s.r.l. - Firenze Proprietà artistica e letteraria della Casa Editrice Stampato in Italia ISBN 88-8020-555-2 L Editore potrà concedere a pagamento l autorizzazione a riprodurre una porzione non superiore al 15% del presente volume. Le richieste di riproduzione vanno inoltrate all Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle Opere dell ingegno (A.I.D.R.O.), via delle Erbe 2, 20121 Milano, tel. e fax 02/809506, e-mail: segreteria@aidro.org. L Editore è a disposizione degli aventi diritto tutelati dalla legge per eventuali e comunque non volute omissioni o imprecisioni nell indicazione delle fonti bibliografiche o fotografiche.
Romano Luperini Pietro Cataldi Lidia Marchiani Valentina Tinacci LA SCRITTURA E L INTERPRETAZIONE Gli autori italiani,il canone europeo, la scrittura delle donne,gli intrecci interculturali e tematici E D I Z I O N E A R A N C I O N E volume 2 Dal Barocco al Romanticismo (1610-1861) STRUMENTI G. B. A L U M B O E D I T O R E
1 Come leggere un testo 1 I diversi momenti dell approccio al testo letterario 2 2 Il testo poetico: un esempio di lettura 2 2.1 La descrizione 2 2.1.1 Quando è stato scritto questo testo? Datazione e storia 2 2.1.2 Che cosa dice? Comprensione del significato letterale 3 2.1.3 Come lo dice? Analisi degli aspetti linguistici e stilistici 4 2.1.4 Quale immaginario esprime? Individuazione del tema 5 2.2 L interpretazione 5 IN SINTESI 7 ESERCIZI 8 3 Il testo di prosa narrativa: un esempio di lettura 11 3.1 La descrizione 11 3.1.1 Quando è stato scritto questo testo? Datazione e storia 11 3.1.2 Che cosa dice? Comprensione del significato letterale 11 3.1.3 Come lo dice? Analisi degli aspetti stilistici e strutturali 12 3.1.4 Quale immaginario esprime? Individuazione del tema 13 3.2 L interpretazione 13 IN SINTESI 14 ESERCIZI 14 4 Il testo non letterario: un esempio di lettura 18 2 Guida alla composizione 1 Lo stile a la struttura 1 Lo stile 22 2 La struttura del testo 23 criteri generali per la stesura di ogni tipo di testo 24 2 3 Il riassunto 1 Operazioni e modelli 25 1.1 Riassunto di un testo saggistico o teorico 25 1.2 Riassunto di un testo narrativo 27 IN SINTESI 29 ESERCIZI 29 La relazione espositiva 1 Che cos è la relazione 31 1.1 Un esempio di relazione letteraria 31 ESERCIZI 35 1.2 Un esempio di relazione storica 36 1.3 Uno schema di relazione tecnico-scientifica 38 IN SINTESI 38 ESERCIZI 38 V
4 5 6 7 8 Il saggio breve 1 Che cos è il saggio breve 39 2 Le fasi di costruzione del saggio breve 39 2.1 Un percorso esemplificato 40 IN SINTESI 43 ESERCIZI 44 3 Il saggio breve nell ambito artistico-letterario 48 3.1 Un esempio 48 ESERCIZI 52 Il tema 1 Che cos è il tema 55 2 Le tipologie del tema di storia 55 2.1 Guida allo svolgimento 56 2.2 Un esempio 57 3 Il tema d attualità 59 3.1 Come procedere 59 IN SINTESI 61 ESERCIZI 62 L articolo di giornale 1 Stile, titolo e struttura 64 1.1 L articolo di cronaca 66 1.2 L articolo di opinione 66 1.3 L articolo di divulgazione scientifica 68 1.4 L articolo di opinione come alternativa al saggio breve 69 1.5 Un percorso esemplificato 69 IN SINTESI 72 ESERCIZI 72 La recensione 1 Che cos è la recensione 75 2 Struttura e linguaggio 75 2.1 Esempi di recensione 76 IN SINTESI 77 ESERCIZI 77 L intervista 1 Perché l intervista 78 2 Come preparare un intervista 78 2.1 Due esempi: l intervista tematica e quella personale 78 IN SINTESI 80 ESERCIZI 80 9 La lettera 1 Tipologia delle lettere 81 2 Tre usi e tre esempi diversi 81 ESERCIZI 84 VI
3 Sintesi dei percorsi del volume 2 PERCORSO I Spazio e tempo Lo spazio celeste di Galileo apre la via all immaginario moderno 86 Spazio in movimento e fugacità del tempo nell arte barocca 86 Il viaggio come esperienza di formazione nella cultura del Settecento 86 La natura, un mito del Settecento 87 L universo macchina e il mito del buon selvaggio 87 L opposizione città-campagna nella poesia di Parini 88 Il tempo della storia e il dovere della memoria nei Sepolcri di Foscolo 88 La cultura romantica e il mito della storia 88 L inferno della città industriale 89 Il sentimento romantico della natura 89 La natura bella e spaventevole di Giacomo Leopardi 89 Il tramonto dell idillio paesano e l inferno cittadino nei Promessi sposi 90 Storia nazionale e memoria individuale nelle Confessioni di un italiano 90 PERCORSO II L anima e il corpo Il Settecento anticipa l opposizione interiore-esteriore dell epoca moderna 90 Nasce alla fine del secolo il conflitto individuo-società 90 Il contrasto tra ideale e reale nella cultura romantica 91 La concezione materialistica di Giacomo Leopardi 92 PERCORSO III L amore: i modelli, i comportamenti L amore come gioco e la frantumazione del corpo femminile nella poesia barocca 92 La donna in Molière e in Racine e la contestazione delle Preziose 92 Il protagonismo femminile nel romanzo settecentesco 93 L amore libertino 93 La figura di Mirandolina tra femminismo e dongiovannismo 94 La sublimazione neoclassica della donna nell opera di Foscolo 94 Il modello dell amore romantico 94 Un eccezione: I promessi sposi 95 Il pensiero dominante, l amore nella poesia di Leopardi 95 L amore come sfida sociale in Il Rosso e il Nero 96 L amore trasgressivo della Pisana 96 PERCORSO IV Figure sociali e rappresentazioni dell uomo Nascono nel Seicento alcuni miti fondamentali del teatro moderno: don Giovanni e Tartufo 96 L immagine vichiana dell uomo: né uomo-macchina, né buon selvaggio 97 L invenzione del cittadino 97 Il Faust di Goethe 98 PERCORSO V La guerra e la pace «L eroico macello» della guerra settecentesca 98 Guerre giuste e guerre ingiuste 99 PERCORSO VI La condizione e la scrittura delle donne I diritti della donna e l entrata nell arena politica 99 Le autrici e l esperienza del romanzo 100 VII
4 Invito alla lettura del romanzo Moll Flanders di Daniel Defoe 102 Pamela, o la virtù ricompensata di Samuel Richardson 103 Tom Jones di Henry Fielding 104 Un viaggio sentimentale attraverso la Francia e l Italia di Laurence Sterne 104 Giacomo il fatalista e il suo padrone di Denis Diderot 105 Le affinità elettive di Johann Wolfgang Goethe 106 Micromegas di Voltaire 106 Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen 107 Ivanhoe di Walter Scott 108 Cime tempestose di Emily Brontë 108 Oliver Twist di Charles Dickens 109 Moby Dick di Hermann Melville 110 La certosa di Parma di Stendhal 110 Le illusioni perdute di Honoré de Balzac 111 Papà Goriot di Honoré de Balzac 112 Un eroe del nostro tempo di Michail Jurevic Lermontov 112 Racconti di Pietroburgo di Nicolàj Gogol 113 5 Tavole a colori A Tavole a colori del testo 116 B Tavole a colori dei moduli 127 6 I percorsi in immagini Il Barocco e il Rococò 146 Il Neoclassicismo e il Romanticismo 162 Glossario 175 Indice dei nomi del volume 2 200 Indice degli autori antologizzati del volume 2 210 Indice degli autori delle pagine critiche del volume 2 212 VIII