WE CARE CRESCERE INSIEME

WE CARE CRESCERE INSIEME

WE CARE INDICE WE CARE è il nome del progetto che MARANGONI RETREADING SYSTEMS ha sviluppato per assicurare ai suoi partner una ricostruzione di pneumatici autocarro ad altissime prestazioni. Tecnologie, prodotti, servizi e programmi congiunti realizzati attraverso una formula di collaborazione fl essibile e personalizzata per offrire ai partner e ai loro clienti fi nali: MARANGONI, LA RICOSTRU- ZIONE E L AMBIENTE Pag. 18-19 MARANGONI RETREADING SYSTEMS Pag. 04-05 Massima qualità dei prodotti e dei processi Elevata sicurezza per gli operatori e gli utenti Riduzioni nei costi operativi e di esercizio Rispetto delle normative tecniche ed ambientali Ambiente Formazione Programmi per le flotte Ringtread System MARANGONI RETREADING SYSTEMS Gamma prodotti Processi innovativi Tecnologie e macchinari FORMAZIONE TECNICA, MANAGERIALE E QUALITY AUDIT Pag. 16-17 PROGRAMMI PER LE FLOTTE Pag. 14-15 PROCESSI E SERVIZI INNOVATIVI Pag. 12-13 RINGTREAD SYSTEM Pag. 10-11 TECHNOLOGIE E MACCHINARI Pag. 06-07 GAMMA PRODOTTI Pag. 08-09

4 5 MARANGONI RETREADING SYSTEMS Protagonista globale nell innovazione delle tecnologie, dei prodotti e dei servizi per il ricostruttore. NASHVILLE AMBURGO ROVERETO Headquarter FERENTINO Marangoni Retreading Systems è la divisione del Gruppo Marangoni che promuove a livello internazionale lo sviluppo dei sistemi e delle tecnologie per la ricostruzione a freddo degli pneumatici. SHANGHAI La produzione degli anelli e delle fasce battistrada per i mercati europei avviene negli stabilimenti situati in Italia e in Germania, dove si trova il principale centro logistico. L attività di supporto viene seguita in tutti i paesi d Europa da una rete di tecnici e specialisti locali coordinati dalla sede di Rovereto, in Italia, dove è situato il principale centro di ricerca del Gruppo Marangoni. BELO HORIZONTE ROSARIO Headquarter Rovereto Stabilimento Ferentino Stabilimento Amburgo Stabilimento Nashville Stabilimento Belo Horizonte

6 7 TECNOLOGIE E MACCHINARI Macchinari e soluzioni tecnologiche per impianti di ricostruzione di ogni dimensione ad elevata produttività, flessibilità ed automazione. L esperienza maturata in decenni di lavoro al fi anco dei propri clienti e all interno dei propri stabilimenti, ha permesso a Marangoni di sviluppare un approccio integrato alla soluzione dei vari problemi che ogni giorno devono essere affrontati in un impianto di ricostruzione. Forte di una leadership a livello mondiale nel settore dei macchinari per l industria del pneumatico, Marangoni è da sempre il principale riferimento tecnologico per l industria della ricostruzione, per la quale ha realizzato impianti utilizzati in tutto il mondo da ricostruttori grandi e piccoli. ATTIVITÀ PRINCIPALI PROPOSTE MARANGONI VANTAGGI Ispezione shearografi ca ITT SFERA 3000, ITT CUBO 2500 Ispezione manuale PPT 2000, VTT 2000, VTT 1000 Raspatura 3000 GIOTTO, 2500 LEONARDO, 2000 TIZIANO Confezione anelli con applicazione sottostrato RINGBUILDER 3000, RINGBUILDER 2500 Confezione anelli RINGTREADER 2500, RINGTREADER 1500 Confezione fasce WINGTREADER 3000, WINGTREADER 1000 Applicazione sottostrato e fi anchi BLACK SWAN, CUSHIONGUM BUILDER 3000 Vulcanizzazione VT 3000 (6-12-18-24) Preparazione fasce TREAD CUTTER, TYRE LASER PRINTER - Elevati standard di produttività, affi dabilità e sicurezza - Massima fl essibilità operativa - Adattabilità alle diverse tipologie di lavorazione - Velocità di apprendimento e semplicità d uso - Sistema di supervisione integrata - Assistenza tecnica on line

8 9 GAMMA PRODOTTI Una gamma di prodotti ampia ed prodotti innovativi, soluzioni tecniche e programmi strategici per soddisfare tutte le esigenze del ricostruttore e dell utente finale. Il catalogo prodotti di Marangoni Retreading Systems rappresenta la più ampia e diversifi cata gamma di disegni di battistrada oggi disponibile sul mercato. Le diverse tecnologie di prodotto dell azienda e la possibilità di gestirle in maniera integrata, permettono al ricostruttore di soddisfare tutte le esigenze di impiego o di costo dei suoi clienti. Le innovazioni tecniche sviluppate dall azienda (RDG 100 - Buckle Siping) garantiscono performance di prodotto superiori e mirate sui bisogni degli utilizzatori. Gli accordi di collaborazione che Marangoni Retreading System ha realizzato con importanti produttori di pneumatici, rappresentano altrettante opportunità di sviluppo sia per l azienda che per i suoi partners. LINEE SUPERIOR PREMIUM STANDARD VALUE RDG 100 IIl battistrada a forma di anello che aderisce perfettamente alla carcassa del pneumatico senza giunte e senza alcuna deformazione del disegno battistrada. Fascia innovativa con profi lo interno concavo, per una ricostruzione fedele all originale. La gamma tradizionale tagliata a misura con i profi li più diffusi e collaudati particolarmente adatti ai mercati dell Europa centro settentrionale. Una gamma di prodotti specifi ca per la ricostruzione di carcasse non adatte ad impieghi prolungati nel tempo. disegno battistrada originale elevato kilometraggio ottima trazione anche sulla neve principale applicazione adattabile

10 11 RINGTREAD SYSTEM: L ECCELLENZA NELLA RICOSTRUZIONE RINGTREAD il sistema di ricostruzione senza giunte che garantisce elevate performance su strada e la massima efficienza produttiva. La punta di diamante della presenza di Marangoni nel settore della ricostruzione è rappresentata dall esclusivo sistema di ricostruzione ad anello RINGTREAD System, il battistrada a forma di anello senza giunte che aderisce perfettamente alla carcassa del pneumatico senza alcuna deformazione del disegno. Il vantaggio competitivo dell anello RINGTREAD è reso possibile: Dall utilizzo del sistema di produzione di anelli ALPHA RING, una tecnologia proprietaria del Gruppo Marangoni che grazie ad un particolare sistema di estrusione ed all impiego di presse centripete consente alla mescola di stabilizzare perfettamente la sua struttura molecolare nella defi nitiva confi gurazione di equilibrio che il pneumatico richiede. Da una tecnologia di ricostruzione che utilizza l ispezione shearografi ca per individuare ed eventualmente correggere qualsiasi difetto della carcassa e sofi sticati macchinari per la raspatura e per la confezione dell anello, per assicurare la totale integrità della carcassa e la centratura automatica dell anello in totale assenza di punti di tensione e deformazione. I VANTAGGI DEL SISTEMA RINGTREAD Prodotto su misura per la specifi ca carcassa Stampato in forma circolare senza giunta Ricostruttore risparmio di materiale e manodopera aumento dell effi cienza grazie alla riduzione dei tempi di lavorazione e degli spazi qualità e fi nitura del pneumatico ricostruito Utente finale bassa rolling resistance, minori consumi di carburante minore usura, maggiore durata migliore tenuta e aderenza maggiore scorrevolezza

12 13 PROCESSI E SERVIZI INNOVATIVI Marangoni supporta la continua evoluzione dei processi di ricostruzione, il perseguimento di efficienza operative e il miglioramento dei prodotti finiti con una serie di importanti innovazioni nei servizi di assistenza tecnica e nei processi di ricostruzione: MINIMIZER: Il programma di check up operativo e di supporto tecnico ed organizzativo attraverso il quale viene perseguito l incremento della produttività degli impianti di ricostruzione e il miglioramento della qualità dei prodotti fi niti. Assistenza tecnica on site online: Il tradizionale servizio di assistenza tecnica on site che si appoggia su una rete di tecnici presenti in tutta Europa, è oggi integrato da un nuovo sistema di gestione in remoto attraverso il collegamento via internet tra i singoli macchinari e il centro di assistenza tecnica dell azienda. Innovazione di processo: L azienda è impegnata nello sviluppo di progetti per l eliminazione della soluzionatura (CEMENT LESS RETREADING) e per l applicazione di appositi sensori sulle carcasse (R.F. ID Radio Frequency Identifi cation) che permetterà di rilevare in tempo reale eventuali anomalie nel processo di ricostruzione. PROGETTO ATTIVITÀ E BENEFICI PER IL RICOSTRUTTORE - analisi della situazione interna relativamente alla dotazione dei macchinari, all organizzazione del lavoro interno, al layout dell impianto - proposte di intervento fi nalizzate al miglioramento della qualità e dell effi cienza interna tenendo conto dei vari vincoli di natura interna ed esterna: a. modifi ca adattamento dei macchinari e del layout dell impianto b. sviluppo organizzazione interna e delle competenze tecniche c. programmi integrati per la pianifi cazione ed il monitoraggio del processo di ricostruzione - installazione di sistemi per l assistenza remota (via internet web cam modem) sulla maggior parte dei macchinari di nuova generazione - riduzione dei tempi di fermo macchina grazie alla rapidità della diagnosi e dell intervento - rivelazione continua di anomalie e disfunzioni grazie a sistemi di scansione attivi 24 h x 365 gg anno

14 15 PROGRAMMI PER LE FLOTTE Marangoni Fleet Care è un pacchetto di programmi di marketing e di servizi messi a disposizione dei ricostruttori partners per lo sviluppo e la gestione del loro parco flotte, e per accrescerne la fidelizzazione. RING24h, è il programma di assistenza stradale realizzato per il pronto intervento nel caso di guasti ai pneumatici. Attivo 24 ore su 24 per 365 giorni all anno e con oltre 6.000 service provider attivi in tutta Europa, RING 24 h è raggiungibile con un unico numero telefonico in tutti i paesi europei. FLEET CARE è una piattaforma messa a disposizione dei partner di Marangoni Retreading System, dei loro rivenditori e degli operatori delle fl otte, per supportare la gestione del parco pneumatici attraverso un sistema elettronico di ispezione e di elaborazione dei dati a mezzo rilevatori tascabili (Pocket PC/Smartphone). PROGRAMMI FLOTTE I BENEFICI PER I VOSTRI UTENTI E CLIENTI - Un unico numero di telefono risolve tutti i problemi - La fatturazione posticipata permette di viaggiare senza contanti - Servizio rapido ed effi ciente - Chiarezza nei contratti, nei prezzi e nelle procedure di fatturazione - Iscrizione gratuita - L operatore e il responsabile della fl otta ha accesso ai risultati dell ispezione sui diversi veicoli in tempi breve e dovunque si trovi. - Accesso ai dati senza limiti di tempo e di spazio grazie alla loro disponibilità sul server del sistema. - Possibilità di stampa on demand di elaborazioni statistiche per facilitare la gestione e manutenzione del parco pneumatici. Fleet Cost Calculator è un programma che consente di calcolare i costi di gestione relativi ai pneumatici (pneumatici, costi di sistema, costi occulti) e di simularne l ottimizzazione.

16 17 FORMAZIONE TECNICA, MANAGERIALE E QUALITY AUDIT Marangoni Retreading Systems sviluppa programmi di consulenza per incrementare l efficienza e la competenza tecnica e manageriale dei suoi partners. Regolari audit tecnici e di processo sono effettuati negli impianti dei partners per supportare la qualità dei prodotti, il rispetto delle normative europee (ECE 109) e il superamento dei relativi test. L attività di formazione tecnica di Marangoni Retreading Systems, si avvale dell esperienza di ingegneri e di tecnici con programmi personalizzati presso gli stabilimenti dei clienti o attraverso corsi presso il centro di Formazione Marangoni a Rovereto. MARANGONI TRAINING LAB è il programma di riferimento per la formazione commerciale e manageriale dei partner di Marangoni Retreading System. Vengono trasmesse le competenze di tipo gestionale e fi nanziario, insegnati i fondamenti delle strategie di vendita e marketing e sviluppate al meglio le capacità personali. FORMAZIONE E SVILUPPO ATTIVIÀ SVOLTA - Diverse fasi del processo di ricostruzione, utilizzo e manutenzione dei diversi tipi macchinari - Analisi, ispezione e gestione delle carcasse nel processo di ricostruzione - Analisi delle imperfezioni, delle rotture e degli interventi di riparazione - Formazione tecnico commerciale per le organizzazioni di vendita e di supporto alle fl otte dei ricostruttori - Formazione gestionale e amministrativa orientata alla pianifi cazione ed al controllo della gestione di un moderno impianto di ricostruzione - Formazione manageriale e imprenditoriale per lo sviluppo del business e per la gestione dei collaboratori Quality Audit: Sistema Audit per il controllo approfondito dei processi produttivi per la ricostruzione eccellente

18 19 MARANGONI, LA RICOSTRUZIONE E L AMBIENTE La ricostruzione di pneumatici ha anche una importante dimensione ecologica: meno materie primarie e meno energia nella produzione. Prolungando la vita utile di un pneumatico grazie al suo reintegro con un nuovo battistrada, la ricostruzione assicura il riutilizzo di tutte le materie prime contenute nella carcassa e contribuisce sostanzialmente alla riduzione nei consumi di energia, di risorse naturali e derivati dal petrolio. I cambiamenti in atto nelle normative sui pneumatici e i crescenti vincoli per uno sviluppo ecocompatibile offrono un importante opportunità per l industria della ricostruzione e per tutti quegli operatori che intenderanno contribuire attivamente a questo importante processo. Da sempre impegnato sulla frontiera dello sviluppo sostenibile, il Gruppo Marangoni gestisce e promuove molteplici attività e tecnologie per gestire l intero ciclo di vita del pneumatico e dispone delle competenze e deglli uomini per supportare lo sforzo dei suoi partners e delle istituzioni politiche ed economiche. Nuove tecnologie per la progettazione del battistrada Elevata resa chilometrica RINGTREAD System: l innovazione nelle tecnologie e nelle mescole del Gruppo Marangoni al servizio dell ambiente. Stampaggio in forma circolare con estrusione diretta sullo stampo Assenza di giunte e di deformazioni Ottimizazione del profilo di raspatura della carcassa Innovazione nei materiali e nelle mescole Ridotto consumo di carburante Maggior affidabilità e sicurezza

www.marangoni.it Marangoni S.p.A. Via del Garda, 6 I-38068 Roverto (TN) marangoni@marangoni.com Retreading Systems