Lesson 26: Prepositions of inter-place (across, inside, outside, behind, beside, between) Lezione 26: Preposizioni di luogo Come utilizzare le preposizioni di luogo. Reading (Lettura) He traveled across the country. (He traveled across the country.) She swam across the lake. ( Ha nuotato attraverso il lago) Do you want to come inside? (Do you want to come inside?) She is inside the car. ( Lei è 'all'interno della vettura) 1
He was waiting outside the building. (He was waiting outside the building.) They are standing outside. (They are standing outside.) Our house is behind the hospital. ( Casa nostra è dietro l'ospedale.) I parked behind this building. ( Ho parcheggiato dietro a questo edificio.) My office is beside the supermarket. ( Il mio ufficio è accanto al supermercato.) I sat beside the snoring lady at the cinema. (Mi sono seduto accanto alla signora che russava al cinema.) I cannot decide between these two. (I cannot decide between these two.) The teacher sat between the two students. ( L'insegnante si è seduto tra i due studenti.) 2
Grammar focus (Grammatica) Guarda la tabella con le spiegazione delle preposizioni: across, inside, outside, behind, beside, e between. Preposizione Significato Utilizzo across Attraverso Da una parte all altra inside All interno Che si trova dentro un ambito circoscritto outside All esterno dalla parte di fuori behind Dietro Alle spalle di, nella parte posteriore di beside Vicino Accanto a between Tra Nello spazio che separa due o più punti 3
Speaking (Parlare) 1) She walked across the street. (Ha attraversato la strada.) 2) Go across the bridge to the other side and you will see the park. (Attraversa il ponte verso l'altro lato e vedrai un parco.) 3) Please come inside, it is too cold outside. (Ti prego di venire dentro, è troppo freddo fuori.) 4) She is waiting inside the house. ( Sta aspettando all'interno della casa.) 5) The tourists are waiting outside the temple. (I turisti sono in attesa fuori del tempio) 6) Kids usually color outside the line. (I bambini colorano fuori dai bordi.) 7) Who is that person behind the mask? (Chi è quella persona dietro la maschera?) 8) During my English lesson I always sit beside my best friend. (Durante la mia lezione di inglese mi siedo sempre accanto al mio migliore amico.) 9) Our classroom is beside the principal s office. (La nostra classe è accanto all'ufficio del preside.) 10) The number 5 is between 4 and 6. (Il numero 5 è compreso tra 4 e 6) 11) The hospital is between the school and the mall. (L'ospedale è tra la scuola e il centro commerciale) 4
Gap Filling (Riempire gli spazi) Riempi gli spazi vuoti con le parole corrette. : Is this blue house the street yours? : La casa dall'altra parte della strada di colore blu e tua? David : Yeah. It looks tiny, but it is bigger on the. David : Sì. Sembra piccolina ma è più grande dentro. : No matter how small it is, on the it looks perfect! : Non importa quanto piccola è, pare perfetta guardando da fuori! David : Thank you! Check the window! David : Grazie! Guarda la finestra! : What? What am I looking at? : Cosa? Cosa devo guardare? David : the curtains! It s my cat, she is waiting for me. David : Tra le tende! E il mio gatto, mi sta aspettando. : She is so cute! : E carino! David : I guess she will be the sofa all the time. She is a bit afraid of people. David : Credo che sarà dietro il divano tutto il tempo. Lei ha un po'paura di gente. 5
: Is she afraid of you as well? : Ha paura di te? David : No. She usually sleeps me, but when other people are around she hides. David : No. Di solito dorme accanto di me, ma quando ci sono gli altri si nasconde. : I love cats. Maybe she will give me a chance. : Adoro i gatti. Forse, mi darà una possibilità. David : Let s go and check. David : Andiamo dentro a vedere. 6
Translating (Traduzione) Traduci in inglese le seguenti frasi. 1) Ha nuotato attraverso il fiume. 2) Ha girato il mondo per trovarlo. 3) Si prega di rimanere all'interno della casa. 4) Lei è all'interno dell'ufficio? 5) I bambini hanno lasciato le loro biciclette al di fuori del negozio. 6) Puoi parcheggiare l'auto fuori dalla nostra casa. 7) Il mio negozio si trova dietro la banca. (Vocabolario utile: banca = bank) 8) Ho appeso la giacca dietro la porta. (Vocabolario utile: appendere = hang) 9) La banca è accanto al supermercato. 10) Sono seduto accanto a una persona anziana. 11) La stazione dei pompieri è tra la scuola e l'ufficio postale. (Vocabolario utile: stazione dei pompieri = fire station; ufficio postale = post office) 12) Sono seduta tra mio fratello e mia sorella. 7