1 ISTITUTO DI ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE DISTRETTO SCOLASTICO N 49 GINOSA (TA) Tecnico Amministrazione, Finanza e Marketing Costruzioni, Ambiente e Territorio Professionale Servizi Commerciali Servizi Socio-Sanitari Produzioni Industriali N. prot. n -4076 A-22 GINOSA 02 luglio 2014 RECLUTAMENTO ESPERTI MADRELINGUA per la realizzazione di un percorso formativo linguistico in lingua inglese a LONDRA e di un percorso formativo linguistico in lingua francese a PARIGI PON C-1-FSE 2014 145 CUP: E38F14000070007 Codice CIG LOTTO 1: 581231493D; Codice CIG LOTTO 2: 581244013A IL DIRIGENTE SCOLASTICO il R.D 18 novembre 1923, n. 2440, concernente l amministrazione del Patrimonio e la Contabilità Generale dello Stato ed il relativo regolamento approvato con R.D. 23maggio 1924, n. 827 e ss.mm. ii. la legge 7 agosto 1990, n. 241 Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi e ss.mm.ii.; il Decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 1999, n. 275, concernente il Regolamento recante norme in materia di autonomia delle Istituzioni Scolastiche, ai sensi della legge 15 marzo 1997, n. 59 ; la legge 15 marzo 1997 n. 59, concernente Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione e per la semplificazione amministrativa"; il Decreto Legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante Norme generali sull ordinamento del lavoro alle dipendenze della Amministrazioni Pubbliche e ss.mm.ii. ; l art. 125 del D.Lgs 163/2006 Codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture ; il Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti Pubblici (D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207); il Decreto Interministeriale 1 febbraio 2001 n. 44, concernente Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle Pagina 1 di 6
istituzioni scolastiche"; VISTI i seguenti Regolamenti (CE) n. 539/2010 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 giugno 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione, per quanto riguarda la semplificazione di taluni requisiti e talune disposizioni relative alla gestione finanziaria; n. 1080/2006 del 1080/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 luglio 2006 relativo al Fondo Europeo di Sviluppo Regionale; n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il Fondo Sociale Europeo; n. 1083/2006 del Consiglio dell 11 luglio 2006 recante disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione; n. 1828/2006 dell 8 dicembre 2006 della Commissione che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione; VISTE il PON FSE Competenze per lo Sviluppo (PON-FSE-2007 IT 05 1 PO 007), di titolarità del MIUR, approvato con Decisione n. C 5483/2007 del 7 novembre 2007, Le Disposizioni e Istruzioni per l attuazione delle Iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013 ; la Circolare del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali del 2 novembre 2010, n. 2 Tipologia dei soggetti promotori, ammissibilità delle spese e massimali di costo per le attività rendicontate a costi reali cofinanziate dal Fondo Sociale Europeo 2007/2013 nell ambito dei Programmi Operativi Nazionali ; il VADEMECUM per l ammissibilità della spesa al FSE PO 2007/2013; la nota del MIUR Prot. n. AOODGAI/4597 del 27 maggio 2014 C1 "Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave - comunicazione nelle lingue straniere" del Programma Operativo Nazionale: "Competenze per lo Sviluppo". - 2007IT051PO007 - finanziato con il FSE. Anno scolastico 2013/14. - Attuazione PON Regioni Ob. Convergenza. Autorizzazione dei progetti. la deliberazione del Consiglio d Istituto del 09 giugno 2014, di assunzione nel Programma Annuale Esercizio finanziario 2014; la propria determinazione (Art. 11 del D. Lgs 163/2006) prot. n. 3581/C-14 del 16 giugno 2014, con la quale è stata avviata la procedura di gara per l affidamento dei servizi per realizzazione di un percorso formativo linguistico in lingua inglese a LONDRA e di un percorso formativo linguistico in lingua francese a PARIGI-PON C-1-FSE 2014 145 CONSIDERATO che per la realizzazione dei percorsi formativi relativi all azione C1 Periodi di residenza e studio in scuole all estero, si prevede una sessione di n. 15 ore per una azione di riequilibrio linguistico del gruppo; INDICE la procedura per la selezione di n. 1 esperto madrelingua in possesso del titolo di studio e delle competenze linguistiche certificate per ciascuno dei percorsi sottoelencati: PON 2007/2013 Incarico Durata e Modulo Destinatari Pagina 2 di 6
compenso orario Programmazione dei Fondi Strutturali 2007/2013 Programma Operativo Nazionale: Competenze per lo Sviluppo - 2007IT051PO007 - finanziato dal FSE n. 1 docente madrelingua di inglese n. 1 docente madrelingua di francese n. 15 ore a 80,00 x ora onnicomprensi ve n. 15 ore a 80,00 x ora onnicomprensi ve My English performance Je parle francais Studenti delle quinte, quarte e terze classi dell Istituto Studenti delle quinte, quarte e terze classi dell Istituto AMMISSIBILITA' I candidati esperti madre lingua devono essere in possesso del titolo di studio e delle competenze linguistiche certificate, secondo i criteri indicati nella Circolare AOODGAI/10304 del 26/02/2012. Tutti gli aspiranti devono presentare il CV in formato europeo. La domanda deve essere presentata utilizzando i moduli allegati (All.1 All.2). Non verranno prese in considerazione domande che utilizzino modulistica diversa. La presentazione dei due allegati è obbligatoria. In caso di più richieste sarà effettuata una selezione mediante comparazione dei CV presentati utilizzando i criteri elencati nella griglia riportata nell All.2. Il Dirigente Scolastico si riserva di convocare gli interessati per un eventuale colloquio finalizzato ad accertare attitudini relazionali e motivazionali e/o chiedere l integrazione del curriculum vitae relativamente alle certificazioni originali dei titoli e/o delle esperienze dichiarate. COMPITI DEGLI ESPERTI L'esperto, responsabile del percorso formativo di riferimento, deve: Mettere in atto una azione di riequilibrio linguistico del gruppo, di preparazione culturale e geografica della zona sede della formazione. Svolgere l incarico senza riserva e secondo il calendario approntato dal Gruppo Operativo del Piano; Curare l inserimento, nel sistema Gestione progetti PON, la documentazione delle attività. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE Il presente bando è pubblicato in data 02/07/2014, gli aspiranti a tali incarichi dovranno fare pervenire alla segreteria dell Istituto istanza in carta semplice (Allegato 1), indirizzata al Dirigente Scolastico dell I.I.S.S. MARISA BELLISARIO Via Della Pace s.n.c., - 74013 GINOSA e recante la dicitura Selezione esperto PON 2007/2013 C-1-FSE-2014-145 e l indicazione del modulo o dei moduli per il quale si presenta la candidatura entro e non oltre le ore 12.00 del 15/07/2014, (non farà fede il timbro postale), corredata di: Curriculum vitae in formato europeo (con l indicazione dei requisiti finalizzati all incarico prescelto), da cui si evincano i titoli di ammissibilità richiesti e che dimostri l adeguatezza delle competenze in rapporto agli obiettivi specifici e alle tematiche dell azione; Scheda valutazione titoli (Allegato 2) Altresì il candidato, contestualmente alla domanda, dovrà produrre, pena esclusione: 1. Allegato 2 (valutazione titoli) 2. Dichiarazione con la quale si impegna a documentare puntualmente, anche in gestione on-line, tutta l attività svolta e a seguire puntualmente il calendario redatto dall I s t i t u t o. 3. Fotocopia del proprio documento di riconoscimento Pagina 3 di 6
E ammessa l autocertificazione secondo le norme di legge. Le dichiarazioni rese, sia nella domanda che nel curriculum vitae, avranno valore sostitutivo di certificazione ai sensi del Decreto del Presidente della Repubblica 28/12/2000, n. 445. Non saranno prese in considerazione le domande: pervenute oltre il termine di scadenza sopra indicato; non corredate da curriculum vitae in formato europeo o prive di sottoscrizione. Alla stipula del contratto l esperto dovrà presentare la documentazione richiesta. In caso di più istanze si procederà a selezione attraverso valutazione comparativa dei curricula da parte dell Is t i t u t o. I progetti saranno attuati entro i termini indicati dall Autorità di Gestione. In caso di mancata attivazione del progetto, l Istituto si riserva di non procedere all affidamento degli incarichi. Questo Istituto si riserva di verificare i titoli, le competenze e le esperienze autocertificate. Eventuali ulteriori informazioni potranno essere richieste alla Segreteria della Scuola. PUBBLICITA' Al presente bando è data diffusione mediante pubblicazione: circolare interna; affissione all albo dell Istituto; pubblicazione sul sito internet dell istituto: www.istitutobellisario.gov.it CRITERI DI SCELTA' Le selezioni avverranno in base alla valutazione dei titoli di studio specifici, delle esperienze lavorative nel settore di pertinenza, dei titoli culturali specifici e di eventuali pubblicazioni e ricerche secondo le griglie di valutazione già predisposte e affisse all albo dell Istituto. PUBBLICAZIONI ED EVENTUALI RECLAMI Le graduatorie provvisorie saranno affisse all albo dell Istituto e pubblicate sul sito www.istitutobellisario.gov.it entro la data del 16/07/2014. Entro e non oltre n. 5 giorni successivi alla data di pubblicazione delle graduatorie provvisorie, sarà possibile produrre reclami avverso le medesime. I reclami, opportunamente motivati, devono essere indirizzati al Dirigente Scolastico della scuola e devono contenere tutte le informazioni utili all individuazione del modulo formativo per il quale si produce il reclamo, nonché i dati relativi al ricorrente. Avverso le graduatorie definitive, che resteranno affisse all albo della sede centrale della scuola per n. 30 gg., è ammesso ricorso al TAR entro n. 60 gg. dalla data di pubblicazione o ricorso straordinario al Capo dello Stato entro n. 120 gg., salvo che non intervengano correzioni degli eventuali errori commessi da parte dell istituzione scolastica medesima. CONTRATTI L importo spettante a ciascun esperto sarà pagato al momento del saldo del finanziamento, dopo la chiusura del Piano. Sul compenso saranno applicate le ritenute previste dalle vigenti disposizioni di Legge. Il contratto non dà luogo a trattamento previdenziale e/o assistenziale né a trattamento di fine rapporto. I termini di pagamento, comunque pattuiti, potrebbero subire delle variazioni in quanto derivanti Pagina 4 di 6
dall effettiva erogazione dei fondi comunitari e, pertanto, nessuna responsabilità in merito potrà essere attribuita alla scuola. Con i vincitori sarà stipulato regolare contratto d opera per prestazione occasionale, disciplinata da un apposita nomina e saranno remunerati secondo quanto previsto dal Piano finanziario autorizzato ed in ottemperanza a quanto disposto dalla Circolare n. 41 del 5 Dicembre 2003 del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali. Se dipendenti pubblici, i vincitori dovranno essere formalmente autorizzati dall Amministrazione di appartenenza. Il pagamento del corrispettivo sarà rapportato alle ore effettivamente prestate e sarà corrisposto a rendicontazione approvata. Il compenso orario massimo previsto è di 80,00, comprensivo delle spese di viaggio per raggiungere la sede dei corsi. Gli incarichi saranno attribuiti anche in presenza di un solo curriculum corrispondente alle esigenze progettuali. TUTELA DELLA PRIVACY Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003, si comunica che i dati raccolti verranno trattati dall Istituzione scolastica per le finalità connesse alla suddetta attività formativa. GRIGLIA DI VALUTAZIONE CONDIZIONE DI AMMISSIBILITA': I candidati esperti madre lingua devono essere in possesso del titolo di studio e delle competenze linguistiche certificate, come da AVVISO prot. AOODGAI/10304 del 26/02/2012. I docenti di lingua straniera della scuola saranno presi in considerazione in mancanza dell'esperto madre lingua devono essere in possesso sia della laurea specifica che dell abilitazione all insegnamento della lingua oggetto della formazione, come da AVVISO prot. AOODGAI/676 del 23/01/2014. TITOLI CULTURALI Per ogni corso di specializzazione/perfezionamento universitario inerente il settore di intervento Per ogni attestato di partecipazione conseguito al termine di corsi di aggiornamento effettuato da un Ente Pubblico o autorizzato da un Ministero o da una Regione inerente il settore di intervento Conseguimento ECDL core level PUNTI max 10 punti 0,5 0,2 Punti 2 punti Pubblicazioni e ricerche Per ogni pubblicazione inerente il settore di intervento su riviste internazionali e atti di congresso internazionali Per ogni pubblicazione inerente il settore di intervento su riviste nazionali e/o atti di congresso nazionali max 5 punti 1 punto 0,5 punti Esperienze P.O.N./P.O.R. Scuola pertinenti al settore d intervento max 45 Per ogni docenza in un progetto P.O.N./ P.O.R. Scuola inerente il settore di intervento 1 punto Pagina 5 di 6
Altre Esperienze F.S.E Per ogni docenza in un progetto P.O.N./P.O.R. Scuola non inerente il settore di intervento Altre esperienze professionali Per ogni docenza in percorsi formativi inerente il settore di intervento organizzati da Istituzioni Scolastiche o da Enti autorizzati a livello regionale o ministeriale max 20 punti 0,5 punti max 18 punti 0,2 punti A parità di punteggio sarà data la precedenza in base al criterio dell età, come da procedure concorsuali IL DIRIGENTE SCOLASTICO Vita Maria SURICO Pagina 6 di 6