LABORATORIO LINGUISTICO MULTIMEDIALE

LABORATORIO LINGUISTICO MULTIMEDIALE EUROLAB S.r.l. Via Palmir Tgliatti 38/A 71016 San Sever (Fg) IT P.IVA 01901040715 Tel +39 0882 242092 Fax +39 0882 242095 www.eurlabsrl.cm inf@eurlabsrl.cm QUALITÀ SOA OS30 I TEL II GR DM 37/08 DOMOTICA

1. Il labratri linguistic multimediale EDU NET DL Il Labratri Linguistic Multimediale EDUTRONIC EDU NET DL è un sistema Multimediale all avanguardia tecnlgica, ideat in md tale da integrare e gestire i più evluti e sfisticati sistemi audivisivi e dell Infrmatin Technlgy. L insegnante interagisce cn il Labratri Linguistic mediante la prpria Cnslle di Regia, che rappresenta il cure del sistema ed ha a prpria dispsizine un cmputer e varie srgenti audi / vide. Gli studenti sn dtati di banchi BIPOSTO su gnun dei quali viene allggiat un cmputer dispsizine per gnun dei due studenti. Sui cmputer alliev e su cmputer dcente viene installat il sftware EDUTRONIC DVR che cnsente la simulazine di un Registratre Linguistic Virtuale. Sia l insegnante che gli allievi vengn dtati di cuffie cn micrfn di tip prfessinale, particlarmente rbuste ed affidabili ed inserite nella presente fferta. 1.1 Cnslle Insegnante La cnslle insegnante permette al dcente di cntrllare il labratri mediante un cmputer, dtat di 2 mnitr, ed un specific sftware di gestine del sistema, G.U.I. (Interfaccia Grafica Utente), funzinante in ambiente WINDOWS; i cmandi vengn frniti al sistema mediante un muse. Quest cmputer viene cnfigurat cme Server del sistema e svlge anche la funzine di Mediateca. Su di ess, quindi, sn presenti i vari file cn i prgrammi didattici (crsi di lingue, brani riginali nella lingua straniera, filmati, esercizi ecc.) a dispsizine degli studenti. Tali prgrammi pssn essere cpiati su quest cmputer partend anche da prgrammi presenti su frmati diversi cme cassette audi, vide cassette, Vide dischi, dischi ttici di vari genere (CD-ROM, CD, DVD, VCD, MD ecc.). Quest cmputer viene individuat cme Cmputer di gestine server / mediateca. Tramite quest cmputer il dcente può presentare vari prgrammi agli studenti, può cntrllare l attività didattica svlta dagli alunni sui prpri cmputer ecc. Al Cmputer del dcente vengn cllegare tutte le srgenti di prgramma audi, vide e dati, nnché la rete dati del sistema. E pssibile cllegare varie fnti di prgramma Audi / Vide al labratri, quali ad esempi: Registratri Linguistici, lettri CD MD MP3, sintnizzatri Radi, videregistratri, videregistratri + lettri DVD, telecamere, camcrder di qualsiasi frmat, ricevitri satellitari cn decder ed antenna parablica, lettri DVD ecc. Inltre è pssibile: cndividere periferiche hardware (Stampanti, CD ROM, HD etc.) e files tramite la rete dati integrata nel sistema. 2

L insegnante gestisce l inter sistema mediante il sftware EDUTRONIC EDU NET DL che viene installat sul Cmputer di gestine. Esempi di una videata cn il pannell di cntrll del sftware EDUTRONIC EDU NET DL Il labratri cnsente di gestire fin ad un massim di 254 studenti Il sftware di gestine del sistema EDUTRONIC EDU NET DL, mediante una specifica G.U.I. (Interfaccia Grafica Utente), permette ad gni insegnante di creare un prpri database, Nel prpri database gni insegnante è in grad di archiviare: 3

tutte le classi cn i nmi degli studenti; cmmenti / valutazini per gni studente; l specchi dell aula, ciè la dispsizine degli studenti nell aula ricreata sul mnitr del cmputer. Alla fine di gni lezine il sftware di gestine del sistema salva la cnfigurazine dell ambiente didattic per quel particlare dcente e classe (cnfigurazine dei gruppi, specchi dell aula ecc.). All inizi della lezine successiva cn l stess insegnante e la stessa classe, verrà richiamata la stessa cnfigurazine dell ambiente didattic. Ntifica dell studente Pannell di cntrll studente 4

1.1.1.1 CARATTERISTICHE GENERALI Tl Bar della cnslle Dcente Pannell di cntrll delle srgenti Audi/Vide Lck/Black Screen Supprta una cnfigurazine cn un più mnitr per il PC dcente Interfaccia grafica utente intuitiva e facile da usare Pannell di cntrll dcente estensibile Cmpatibile cn Micrsft Windws 2000/XP/2003/Vista/Windws 7 Supprta gruppi multipli di insegnament Supprta un massim di 200 classi e migliaia di cmputer nella stessa rete. Cntrll di più classi simultaneamente. Ricerca Autmatica / Manuale del PC studente Cnsente la creazine di un pannell di cntrll per funzini puramente (alliev mdell / Intercm / asclt discret / parla alla classe) Selezine della lingua dell interfaccia grafica per ambienti d insegnament multilingue Mappatura audi di più schede audi 5

Cntrlla e memrizza diversi setup di cntrll dei vlumi di registrazine e riprduzine per varie funzini audi sul cmputer dcente Cntrlla e memrizza diversi setup di cntrll dei vlumi di registrazine e riprduzine per varie funzini audi sui cmputer allievi Abilita/Disabilita chiamata dai PC studenti Rispsta immediata alla chiamata dell studente Cancellazine immediata di tutte le chiamate studenti. Supprta sfndi e icne studente maschi/femmina per la creazine dell specchi dell aula. Visualizza all intern dell icna l stat delle perazini svlte dall studente. Supprta registrazini studente maschi/femmina. Stre schl name fr anti-theft purpse Memrizza il nme della scula per mtive di sicurezza. Blcca sblcca le tastiere e i muse di un alliev singl, di un grupp di tutta la classe. Blcca sblcca le tastiere e i muse e scura i mnitr di un alliev singl, di un grupp di tutta la classe. Supprta la mdalità mut del micrfn Pssibilità di visualizzazine sul pannell di cntrll dei nmi studenti cn varie pzini quali: nme di lg-in Windws firma dell studente Nme dell studente nelle Windws Active Directry Nme del cmputer alliev L insegnante può inviare messaggi di test ad un singl alliev, grupp classe. L insegnante può salvare e rivedere i messaggi di test. L Studente può inviare messaggi di test all insegnante. Memrizzazine degli accessi al cmputer di gni alliev per mnitrare la presenza degli studenti (appell). Gli studenti pss fare il lg-in da remt. Pssibilità di telecmandare l spegniment dei cmputer allievi prima dp il lg-in. Telecmand di accensine, riavvi, discnnessine dalla rete dei cmputer allievi selezinati. 6

Abilitazine / Disabilitazine autmatica dei tasti [Ctrl + Alt + Del] dei pc studenti in differenti funzini. Blcc autmatic dei tasti [Ctrl + Alt + Del] dp il riavvi del pc studenti / scnnessine e nuv lg-in. Strumenti per creare l specchi dell aula che crrispndn cn il layut reale. Salvare un numer illimitat di classi cn i relativi specchi dell aula, numer degli studenti e gruppi. 7

1.1.1.2 FUNZIONALITA DEL SISTEMA Telecmand e cllqui cn un pc alliev selezinat cn eccellente qualità audi e cntempraneamente cn: funzine di E-Pen funzine di blcc / sblcc registrazine della srgente e cntrl del vlume Pssibilità di trasmettere l scherm di un PC alliev (cmpres audi di eccellente qualità / vide di qualità DVD / presentazini di Pwer Pint / animazini Flash) e parlare cn l studente selezinat, un grupp tutta la classe cn qualità audi eccellente e cn: funzine E-Pen funzine di blcc / sblcc funzine di screen verlay Pssibilità di trasmettere l scherm del PC dcente (cmpres audi di eccellente qualità / vide di qualità DVD / presentazini di Pwer Pint / animazini Flash) e parlare cn l studente selezinat, un grupp tutta la classe cn qualità audi eccellente e cn: 8

funzine E-Pen funzine di pausa funzine di screen verlay cntrll del livell di registrazine e del vlume di asclt Il Dcente può parlare cn un singl studente, grupp classe cn qualità audi eccellente. Cntrllare il mnitr dell alliev selezinat, di un grupp di studenti di tutta la classe (cmpres audi di eccellente qualità / vide di qualità DVD / presentazini di Pwer Pint / animazini Flash) mediante un selettre sull scherm (cn finestre di 5 frmati selezinabili da 32x24 a 512x384) cn: - passaggi a pien scherm - funzine di telecmand - funzine Intercm - asclt dell audi generat dal PC dell studente selezinat - cntrll del livell di registrazine e del vlume di asclt Selezine autmatica selezine dei PC degli studenti nell ambit di un grupp della classe (cmpres audi di eccellente qualità / vide di qualità DVD / presentazini di Pwer Pint / animazini Flash) mediante un timer sull scherm (da 5 a 60 secndi) a pien scherm cn il nme dell studente e il numer del PC visualizzati nell angl superire destr dell scherm. Registrazine dell scherm del PC dcente inclusa la vce (in frmat WMV) cn pssibilità di pausa Selettre della srgente d ingress sull scherm Selettre dell studente da registrare sull scherm 9

1.1.1.3 CARATTERISTICHE Discussine a cppie cn - Assegnazine cnsecutive delle cppie degli allievi - Assegnazine autmatica casuale degli studenti alle cppie - Numer illimitat di gruppi / cppie - Pssibilità di aggiungere / eliminare gruppi - Pssibilità di aggiungere / eliminare PC allievi dai gruppi - Pssibilità di spstare PC studenti da un grupp ad un altr - Inviare sggetti di discussine (cmpresi testi e immagini) ad un grupp, a tutti i gruppi a gruppi scelti. - Le cpie di studenti pssn parlare tra di lr cn qualità audi eccellente e pssn effettuate chat testuali - Cllqui cn qualsiasi cppia cn qualità audi eccellente e pssn effettuate chat testuali - Invi del cllqui presente tra una cppia di studenti ad alter cppie selezinate - Salvare tutte le cnversazini tra le cppie di studenti e / delle lr chat testuali - Inviare la vce del dcente a tutte le cppie 10

1.1.1.4 PRESTAZIONI - Racclta / invi di file cn: Ricerca in temp reale delle directry dei pc allievi Cntrll di errre durante la trasmissine Inviare file / cartelle ad allievi singli, gruppi classe Inviare ed aprire istantaneamente file ad allievi singli, gruppi classe - Raccgliere file / cartelle dai pc di allievi singli, gruppi classe - Lanci di applicazini sftware sui pc di allievi singli, gruppi classe - Lanci di internet Explrer sui pc di allievi singli, gruppi classe per navigare su internet - Cntrll in temp reale delle applicazini in crs e in backgrund - Lettre Multimediale Media Player per la trasmissine di prgrammi vide sui pc di allievi singli, gruppi classe cn: - cntrll individuale delle dimensini della finestra di riprduzine vide (selezine finestra / pien scherm) per il pc insegnante e per i pc allievi separatamente. - Visualizzazine delle infrmazini relative al file vide (nme / durata) Sistema autre di creazine esami cn: - Editre - Visualizzazine del timer sui mnitr allievi e insegnante e racclta autmatica degli esami al termine del temp impstat - Anteprima del test dell esame - Supprta testi basati su Multiple Chice, True/False, Fill in the blank e Cmprehensin questins 11

- Supprta dmande Multiple Chice, True/False, Fill in the blank and Cmprehensin che utilizzan supprti multimediali (file di immagini / audi / vide) - Generatre di Sequenze casuali autmatiche di dmande per evitare cpiature tra gli studenti - Supprta più di una rispsta crretta per gni dmanda - Pssibilità di assegnare un valre ad gni rispsta - Reprt degli esami cn vista dei punteggi, Statistiche ed pzini di esprtazine - Esprta in frmat HTML i file cntenenti i punteggi di ciascun alliev URLs Cntrl cn - Access cnsentit negat di determinati URL ai PC allievi - Tast di attivazine sull scherm - Impsta e memrizza data base di URL relativi ad accessi negati - Impsta e memrizza data base di URL relativi ad accessi cnsentiti Cntrll di applicazini sftware cn access negat cnsentit sui PC allievi - Tast di attivazine sull scherm - Impsta e memrizza data base di Applicazini sftware relativi ad accessi negati - Impsta e memrizza data base di Applicazini sftware relativi ad accessi cnsentiti 12

1.1.1.5 Unità USB di acquisizine Vide Cmpsit EDU NET DL, inclusa licenza sftware di acquisizine Vide (Live Vide Kit) E cmpst da una Unità USB di acquisizine Vide Cmpsit EDU NET DL che viene cllegata ad una presa USB del cmputer di gestine. A questa Unità USB viene cllegat il Cmbi lettre registratre DVD/DivX/VHS. Unitamente all specific sftware di gestine, cnsente di acquisire i prgrammi vide generati dalle fnti di prgramma ad ess cllegate e di visualizzare tali prgrammi vide, in temp reale e a pien scherm sul mnitr dcente e sui mnitr allievi. CARATTERISTICHE GENERALI - Trasmissine in temp reale di prgrammi vide generati da srgenti esterne (cme ad es. DVD, VHS, TV, ecc) ad allievi singli, gruppi classi. - Cntrll individuale delle dimensini della finestra di riprduzine vide (selezine finestra / pien scherm) per il pc insegnante e per i pc allievi separatamente - Memrizzazine in temp reale del prgramma vide in frmat MP3 / WMA - Impsta e memrizza la fnte d ingress e il su frmat. - Cntrlla e memrizza le impstazini del livell di registrazine del vlume della fnte di prgramma esterna 2. Interfaccia USB per la cnnessine di 2 mnitr al cmputer dedicat alla gestine del Labratri Server/Mediateca - Interfaccia hardware USB inserita in una prta USB del cmputer dedicat alla gestine del Labratri Server/Mediateca, che cnsente di cllegare 2 mnitr all stess cmputer 13

3. Registratre Linguistic Virtuale DVR Quest ptente pacchett sftware viene installat sui cmputer dcente ed allievi. Pannell di cntrll del Registratre Virtuale Multimediale EDUTRONIC idvr CARATTERISTICHE GENERALI - Interfaccia grafica utente intuitiva e facile da usare - Cmpatibile cn Micrsft Windws 2000/XP/2003/Vista/Windws 7 - Cmpatibile AACC - Riprduce e trasmette prgrammi audi e vide da file disc ad gni pstazine alliev selezinata. I frmati supprtati di questi file sn: avi, dat, mpg, mpeg, wmv, wav, mp3 and wma 14

- Trasmissine a pien scherm in finestra - Una finestra di cntrll e 4 finestre di lavr ( Wavefrm ; Vide player; Captin List ; Material File List ) - 2 tracce audi ( prgramma e studente ) cn cntrlli di vlume indipendenti e tasti di cntrll di play/recrd/pause/stp - Visualizzazine di 2 grafici per la cmparazine della vce dell studente - 2 mdalità di lavr per Teaching e Self-Learning - 1 mdalità di lavr Open-Teach Remte Recrd per insegnare cn file multimediali - 1 mdalità di lavr Capture-Teach-Remte Recrd per supprtare dispsitive di acquisizine vide PCI/USB (vide standard PAL/NTSC) per insegnare cn fnti di prgramma analgiche esterne - 4 mdalità di Playback-Teach-Recrd ( asclta la traccia prgramma e registra la traccia alliev ; asclta la traccia prgramma e asclta la traccia alliev ; asclta la traccia prgramma prima della registrazine della traccia alliev ; asclta la traccia prgramma prima di ascltare la traccia alliev ) cn tasti indipendenti - Sincrnizzazine del test - Visualizza I dati del file prgramma multimediale (nme / durata / bkmark) - Velcità variabile di riprduzine (da +5 a -5) - Impsta / cancella bkmark - Visualizza tutti I bkmarks - Funzine di ripetizine - Riavvlgiment - Il lettre vide supprta 3 frmati della finestra di riprduzine (1x / 2x / pien scherm) - Cntrlla e memrizza le impstazini del livell di registrazine del vlume della fnte di prgramma esterna sul PC insegnante - Impsta e memrizza la fnte d ingress e il su frmat - Supprta web cam USB - Memrizza la traccia alliev cn i bkmark e vide in un file prgett - Salvataggi da remt delle tracce allievi in frmat MP3 / WAV nelle cartelle dedicate dei PC allievi - Raccglie e salva le tracce allievi in frmat MP3 / WAV in una cartella dedicata del PC dcente 15

- Telecmand di chiusura dei registratri digitali alliev - Riprduce la parte evidenziata della traccia insegnante 4. Cuffie cn micrfn Le cuffie stere cn micrfn cn reglazine di vlume, frnite sia per l insegnante che per gli studenti, sn cuffie leggere e cnfrtevli da indssare ed ffrn una eccellente qualità dei segnali riprdtti dai trasduttri audi degli auriclari captati dal micrfn. Cnsentn una ampia reglazine della fascia superire e dell inclinazine del micrfn in md da pter essere facilmente adattate ad gni utente, sia ess una persna adulta un ragazzin della scula primaria. Rispsta in frequenza Impedenza Sensibilità Ptenza massima spprtabile Cnfigurazine Tip Rispsta in frequenza Impedenza Sensibilità Auriclari 20-20.000 Hz 32 Ω 110 +/- 3 db 100 mw Stere Micrfn Electrect Cndenser 30-16.000 Hz 1,8 k Ω -48 +/-3 db EUROLAB S.r.l. Via Palmir Tgliatti 38/A 71016 San Sever (Fg) IT P.IVA 01901040715 Tel +39 0882 242092 Fax +39 0882 242095 www.eurlabsrl.cm inf@eurlabsrl.cm QUALITÀ SOA OS30 I TEL II GR DM 37/08 DOMOTICA