Indice: - Notizie dall ICC p. 2 - Agenzia delle Dogane e indagini finanziarie..p. 5 - Salone Internazionale Contact p. 6 1
Relazione dell'avv. Francesco P. Olivieri sul Convegno Is arbitration only as good as the arbitrator? (Parigi, 6 dicembre 2010) Incontro alla ICC di Parigi e saluti d omaggio all' Avv. Lazereff Si è svolto lo scorso 6 Dicembre organizzata dalla ICC in Parigi un convegno sul tema Is arbitration only as good as the arbitrator? sotto la presidenza dell' Avv. Serge Lazareff, cui hanno partecipato numerosi rappresentanti da ogni parte del mondo, sia per l'interesse ed attualità delle relazioni che per l'occasione di porgere un saluto allo stesso Lazareff, dopo anni di proficuo lavoro e costante impegno nell'ambito arbitrale internazionale. La riunione si è aperta con una prolusione dello stesso Lazareff che con l'abituale lucidità ed esperienza, ha tratteggiato l'ambito della materia, l'attualità della stessa e le nuove sfide cui gli arbitri devono far fronte. Sono seguite numerose relazioni tra le quali si sono particolarmente distinte quelle di Yves Derains, Alexis Mourre, William Park e Laurent Lévy. Numerosi gli interventi, tra tutti segnaliamo Kap-You Kim ed Antonias Dimolitsa. Ha preso infine la parola per le conclusioni lo stesso Avv. Lazareff che ha tracciato il quadro prudente ed audace ad un tempo del nuovo arbitro del terzo millennio ed ha concluso il proprio intervento con una prolungata e meritata standing ovation non solo alla sua importante relazione, ma ancor più a tutta la sua lunga attività, ed al cui lunghissimo applauso che è seguito, non ha potuto trattenere una evidente e comprensibile emozione. 2
Proprietà intellettuale. ICC e Inta: Bene l emanazione definitiva dell Acta. Ora va applicato L'International Trademark Association (Inta) e la Business Action to Stop Counterfeiting and Piracy (Bascap) della ICC, salutano con favore la emanazione del testo definitivo dell Anti-Counterfeiting Trade Agreement (Acta) e, in collaborazione con il Business Response Group (Brg), hanno invitato le parti negoziali a prendere le misure necessarie per finalizzare l ACTA e per iniziare la sua attuazione. Per Inta e ICC, l ACTA, accordo commerciale plurilaterale dedicato alla protezione della proprietà intellettuale in tutte le sue forme, rafforzerà la protezione di questo fondamentale pilastro del commercio internazionale. Il Brg, formato da 18 associazioni di ogni parte del mondo che sostengono pubblicamente la presentazione del gruppo, si compiace degli sforzi attuati e della dedizione mostrata da tutte le parti negoziali nel condurre l Acta alle fasi finali del processo di elaborazione, in particolare con le disposizioni che prevedono per i funzionari competenti l'autorità d'ufficio di avviare indagini o azioni legali in materia di applicazione penale e l'attuazione di misure alla frontiera a prodotti di carattere commerciale inviati in piccole spedizioni. 3
ICC/BASCAP e Organizzazioni intergovernative organizzano il 6 Congresso mondiale sulla lotta alla contraffazione e alla pirateria La ICC, attraverso la sua iniziativa Business Action to Stop Counterfeiting and Piracy (Bascap), sarà nuovamente uno dei partner delle organizzazioni intergovernative internazionali (Igo) per l'organizzazione del sesto Congresso mondiale sulla lotta alla contraffazione e alla pirateria. Il Congresso si terrà a Parigi il 2-3 febbraio 2011. L evento costituirà una interessante occasione di incontro tra alti funzionari governativi e imprenditori preoccupati per il crescente problema globale della pirateria e della contraffazione dei prodotti. Scopo del Congresso sarà quello si costruire la cooperazione e di individuare soluzioni all aumento degli scambi commerciali di pro- dotti contraffatti e piratati. Oltre 800 delegati di governi nazionali e regionali, di organizzazioni governative internazionali, di organizzazioni non governative e del settore privato sono attesi per quello che è divenuto uno degli eventi di spicco per le parti interessate a questo problema. L'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo (Oecd) ha stimato che oltre 250 miliardi di dollari Usa di materiali contraffatti e piratati si spostano annualmente attraverso i canali del commercio internazionale. 4
Agenzia delle Dogane e indagini finanziarie Con una comunicazione a banche e operatori finanziari, il Direttore dell Agenzia delle Dogane ha annunciato di aver predisposto gli aggiornamenti tecnici per poter avviare le indagini finanziarie in maniera autonoma. Tale strumento servirà, in particolare, per il contrasto alle frodi, soprattutto quelle relative all Iva comunitaria. Attualmente, ad effettuare le indagini finanziarie sono l Agenzia delle Entrate e la Guardia di Finanza (anche se dal 2006 anche all Agenzia Dogane era riconosciuta la possibilità di procedere alle indagini finanziarie, ma solo su carta). Le indagini finanziarie sono subordinate al rilascio di una "autorizzazione" da parte dell'autorità amministrativa competente, rispettivamente: del Direttore Regionale della Agenzia delle Entrate, del Direttore regionale dell'agenzia delle Dogane, (per l'utilizzo delle indagini finanziarie negli accertamenti doganali), e del Comandante Regionale della Guardia di Finanza che, ove ricorrano i requisiti di legge, ordinano alla banca di mettere a disposizione le proprie informazioni. 5
Contact l unico salone del Granducato e della Grande Regione interamente dedicato allo sviluppo e alla promozione di incontri professionali, multisettoriali, interregionali e internazionali. Contemporaneamente a questo salone, che si terrà il 10 e l 11 febbraio 2011 presso i padiglioni di Luxexpo, si svolgeranno: - il «B2FAIR SME FORUM», grande evento di matchmaking multisettoriale, che permette alle imprese, in modo rapido ed economico, attraverso l organizzazione programmata di incontri b2b di entrare in contatto con potenziali partners internazionali; - il «Logistics Management Forum», altro grande appuntamento di matchmaking rivolto agli esperti e ai professionisti operanti nel settore della Logistica. «Contact», il «B2FAIR SME Forum» e il «Logistics Management Forum» sono organizzati dalla Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg con il patrocinio del Ministero dell Economia e del Commercio Estero del Lussemburgo. I settori coinvolti sono: Agroalimentare, Ambiente e energia, Meccanica e metallurgia, Costruzioni, Trasporti e logistica, Automotive e Servizi alle imprese. Oltre ai paesi che compongono l Euroregione (Saar-Lor-Lux) parteciperanno all evento anche le PMI provenienti da diversi Paesi di tutto il mondo tra i quali Belgio, Repubblica Ceca, Polonia, Romania, Serbia, Slovacchia, Turchia e Cina. 6