Guida alla personalizzazione Kit Etichette MDU_KIT Aggiornato il: 28/04/05
Indice Introduzione...3 Conformazione file download...4 File COREL DRAW (*.cdr)...4 Caratteristiche generali...4 Caratteristiche Livelli...4 Personalizzazione grafica film...7 File WORD (*.doc)...9 Caratteristiche generali...9 Personalizzazione grafica film...9 File POWER POINT (*.ppt)...13 Caratteristiche generali...13 Personalizzazione grafica film...13 File JPG...14 Caratteristiche generali...14 Personalizzazione grafica film...14 MDU_KIT - 28/04/05 2
Introduzione La flessibilità dei prodotti Micro Qmove offre la possibilità di personalizzazione tastiere ed etichette in maniera autonoma. Essendo dotati di tasti funzione e d'altre zone etichettabili per ciascun modello base saranno disponibili dei Kit di etichette, denominati rispettivamente FILM KIT KD913 e FILM KIT KD983 che potranno essere forniti sfusi o già applicati al pannello anteriore; solamente per il D913 saranno disponibili anche dei film personalizzati per coprire le zone Brand e Label del pannello e denominati FILM D913-Bnnn/Lnnn. Nel caso in cui i modelli base vengano ordinati con film di grafica standard (es. X002 per i D913 o X001 per i D983) questi verranno consegnati già applicati su etichette neutre (cioè senza simboli) di colore giallo. In ogni altro caso la codifica grafica del film identifica in modo univoco anche la simbologia grafica dei tasti funzione. Zone etichettabili per D913 Sono previste tre zone etichettabili denominate rispettivamente: - Fnnn (Function), zona tratteggiata sotto ai tasti funzione del film standard T002 - Bnnn (Brand), zona dove mettere il marchio aziendale - Lnnn (Label), zona dove mettere etichette di spiegazione funzionale Zone etichettabili per D983 E prevista una sola zona etichettabile denominata Fnnn (Function), e il film standard T001 Nel caso in cui i modelli base siano ordinati con film di grafica standard (es. X002 per i D913 o X001 per i D983) questi saranno consegnati già applicati su etichette neutre (cioè senza simboli) di colore giallo. In ogni altro caso la codifica grafica del film identifica in modo univoco anche la simbologia grafica dei tasti funzione. Dal sito www.qem.it è possibile eseguire il download di disegni tecnici che consentono al cliente di creare autonomamente la grafica dei tasti funzione. La personalizzazione dei film servizio può essere effettuato a pagamento anche dal ns. reparto MKT. MDU_KIT - 28/04/05 3
Conformazione file download File COREL DRAW (*.cdr) Caratteristiche generali Estensione file Programma da utilizzare Area di lavoro file Foglio Kit Film Caratteristiche Livelli Prendiamo come esempio il disegno del file KD983.cdr. Strutturato su 5 livelli, ogni livello contiene degli oggetti: *.cdr Corel Draw A5 (210x145 mm) formato A5 (210x145 mm), foglio adesivo fustellato, a b c d e Livello "a" - Dimensioni tasti Livello che visualizza le aree dei tasti all'interno del foglio. Livello "b" - Area utente per Disegno Livello vuoto riservato all'utente per creare la grafica dei tasti. MDU_KIT - 28/04/05 4
Livello "c" - Posizione Led Livello che visualizza, con cerchi grigi, la posizione dei Led. Livello "d" - Colore Tasti Livello che visualizza il colore sfondo dei tasti (giallo). MDU_KIT - 28/04/05 5
Livello "e" - Margine fustella Area che delimita il margine della fustella. Simbologia livelli Funzione Livello Attivo Disattivo Visibile Stampabile Modificabile MDU_KIT - 28/04/05 6
Personalizzazione grafica film Eseguire il download dal sito QEM (www.qem.it) del file Corel Draw. Aprire il file con il programma Corel Draw. Assicurarsi che, una volta aperto il programma, sia presente la finestra Gestore Oggetti per visualizzare i livelli (Vista > Finestre Mobili > Gestore Oggetti). Posizionarsi sul livello Area utente per disegno, assicurarsi che sia attiva la funzione, e creare il contenuto de dei tasti. Il disegno dei tasti deve avere una distanza di almeno 1 mm dall'interno dei quadrati grigi (vedi immagine). Concluso il lavoro eseguire una stampa di prova su un foglio di carta formato A5 impostando l'alimentazione carta della stampante dello stesso formato. Verificato il risultato, eseguire la stampa definitiva sul Foglio Kit Film. ATTENZIONE! Il Foglio Kit Film deve essere posto correttamente sull'alimentazione della stampante MDU_KIT - 28/04/05 7
Modificare il colore dei tasti Per modificare il colore dei tasti, bloccare il livello Area utente per disegno ed attivare il livello Colore Tasti. Selezionare lo sfondo dei tasti ed applicare il colore desiderato. MDU_KIT - 28/04/05 8
File WORD (*.doc) Caratteristiche generali Estensione file Programma da utilizzare Area di lavoro file Foglio Kit Film *.doc Microsoft Word A5 (210x145 mm) formato A5 (210x145 mm), foglio adesivo fustellato. Personalizzazione grafica film Eseguire il download dal sito QEM (www.qem.it) Aprire il file con il programma Microsoft Word ATTENZIONE! Gli oggetti che trovate all'interno del documento sono stati creati in maniera tale che la stampa risulti il più precisa possibile rispetto al Foglio Kit Film; dunque, si consiglia di fare molta attenzione al momento dell'elaborazione grafica: lasciare gli oggetti del documento nella posizione originale. MDU_KIT - 28/04/05 9
Dal menù Inserisci>Immagine> selezionare o creare l'oggetto da inserire nei tasti. Posizionare l'oggetto all'interno del pulsante mantenendo una distanza di 1mm dall'interno dei crocini bianchi. Concluso il lavoro eseguire una stampa di prova su un foglio di carta formato A5 impostando l'alimentazione carta della stampante dello stesso formato. Verificato il risultato, eseguire la stampa definitiva sul Foglio Kit Film. ATTENZIONE! Il Foglio Kit Film deve essere posto correttamente sull'alimentazione della stampante MDU_KIT - 28/04/05 10
Inserire un'immagine bitmap come pulsante Prima di procedere con l'operazione si consiglia di scegliere un'immagine bitmap con sfondo di colore uniforme. Accedere all'operazione con Inserisci>Immagine>Da file; Selezionare il file bitmap da inserire, Accertarsi che sia attivata la voce Consenti disposizione testo (a destra della finestra) Premere il pulsante Inserisci per introdurre l'immagine. Selezionare l'oggetto e ridimensionarlo all'interno del pulsante. Per rendere trasparente lo sfondo bianco dell'oggetto selezionare, dalla barra Immagine, lo strumento Imposta colore trasparente e selezionare lo sfondo bianco. MDU_KIT - 28/04/05 11
Modificare il colore dei pulsanti Per modificare il colore dei pulsanti procedere come segue: Selezionare il gruppo di pulsanti visualizzato Della barra Disegno, premere il pulsante Colore Riempimento; Applicare il riempimento desiderato. MDU_KIT - 28/04/05 12
File POWER POINT (*.ppt) Caratteristiche generali Estensione file Programma da utilizzare Area di lavoro file Foglio Kit Film *.ppt Microsoft POWER POINT A5 (210x145 mm) formato A5 (210x145 mm), foglio adesivo fustellato, Personalizzazione grafica film Eseguire il download dal sito QEM (www.qem.it). Aprire il file con il programma Microsoft Power Point Gli oggetti che trovate all'interno del documento sono creati in maniera tale che la stampa risulti il più precisa possibile rispetto al foglio fustellato; dunque, si consiglia di fare molta attenzione al momento dell'elaborazione grafica: lasciare gli oggetti del documento nella posizione originale. Per effettuare le modifiche grafiche dei pulsanti seguire le stesse procedure descritte nel cap. File WORD (*.doc). MDU_KIT - 28/04/05 13
File JPG Caratteristiche generali Estensione file Programma da utilizzare Area di lavoro file Foglio Kit Film *.jpg Programma di grafica in grado di leggere l'estensione del file A5 (210x145 mm) formato A5 (210x145 mm), foglio adesivo fustellato, Personalizzazione grafica film Eseguire il download dal sito QEM (www.qem.it) Aprire il file con il programma di grafica in grado di leggere l'estensione del file Essendo un file bitmap, le operazioni da effettuare graficamente sono limitate, resta una scelta dell'utente ad affrontare le modifiche del file in base alle risorse che ha a disposizione e alle conoscenze informatiche acquisite. MDU_KIT - 28/04/05 14
MDU_KIT - 28/04/05 15
QEM S.r.l. S.S. 11 Signolo n. 36, 36054 Montebello Vic. No Vicenza - ITALY Tel. +39 0444 440061 Fax + 39 0444 440229 http:\\www.qem.it e-mail: info@qem.it MDU_KIT - 28/04/05 16