Lettera del presidente Chairman s letter



Documenti analoghi
Tutti i giorni. U na terra e la sua gente. A Breganze la vite è coltivata da oltre mille anni. Qui il vino è

IL TOUR STATUNITENSE PROMETTE OTTIMI RISULTATI

Storytelling of 5 best practices from Southern Italy 10 settembre 2015

Costruiamo reti vendita, di successo!

Sommario Contents. Lettera del presidente Chairman s letter

ISAC. Company Profile

Rinnova la tua Energia. Renew your Energy.

Corporate Social Responsibility lungo la Supply Chain. Concretezza, misurabilità e valore. Improving performance, reducing risk

CHI SIAMO. Viale Assunta Cernusco s/n Milano

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA

The Estate Valdobbiadene: land and heritage of Prosecco

LA STRUTTURAZIONE ATTUALE DELLE IMPRESE DEL VINO ITALIANO PER L INTERNAZIONALIZZAZIONE

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione

Consulenza Direzionale Presentazione Società. Key Value for high performance business

Audizione SAIPEM Commissioni congiunte Attività Produttive della Camera dei Deputati Industria del Senato della Repubblica lunedì 16 novembre 2015

Progetto Este Farms. Prodotti agroalimentari toscani di alta qualità nella GDO statunitense Matthew Battaglia, 10 giugno 2015

Solutions in motion.

partner tecnico dell evento dal

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years

Soul Fashion srl Company Profile

Bosco&Co. STRATEGIE E SVILUPPO D IMPRESA AGENZIA DI COMUNICAZIONE ROMA - BATTIPAGLIA (SA)

LA NOVITÀ NELL ENERGIA, DA 70 ANNI.

ILLY AND SUSTAINABILITY

ANTONELLA LAVAGNINO COMUNICAZIONE & MARKETING

Il Gruppo: valore per il territorio

LA NATURA, LA NOSTRA ENERGIA

Approvati dal Consiglio di Amministrazione i dati preliminari di vendita dell esercizio 2013

Milano, 30 marzo 2004

Smart Work La rivoluzione Copernicana nel mondo della consulenza commerciale

Implementazione della lean production. Cenni introduttivi. Metodo del free-pass: il caso Benelli Armi s.p.a.

Cost_. Quality_. Delivery_. L eccellenza della tua SuppLy chain parte da qui

INTERNET & MARKETING INNOVATIVE COMMUNICATION.

Politica di Acquisto di FASTWEB

Perfare MASSIMIZZARE IL VALORE DELL ATTUALE GAMMA DI PRODOTTI

Company Profile. Our Job? Your Success. Top Recruiting. Strategica. BU HR Service. BU Consulenza

2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI

RUSSIA: OTTIMO BILANCIO

Luci e ombre della cooperazione vitivinicola in Abruzzo

LE RAGIONI STRATEGICHE DI UNA SCELTA

La tua serenità, il nostro obiettivo.

La tua serenità, il nostro obiettivo.

Programma di Export Temporary Management

Progetto Atipico. Partners

Consulenza di Direzione. Partners del Vostro successo. Ricerca e Selezione di personale specializzato

USA: MERCATO DEL MOBILE GIUGNO USA: il mercato del mobile

Il nostro concetto di business

BIOERA: IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE APPROVA I RISULTATI AL 30 GIUGNO 2007 RICAVI TOTALI CONSOLIDATI +55,6% ED EBIT

Per favorire l insediamento dei giovani in agricoltura ISMEA ha messo a punto una serie di strumenti finanziari finalizzati:

Imprenditorialità e Innovazione per l Internazionalizzazione delle PMI

CAMERA DEI DEPUTATI PROPOSTA DI LEGGE. d iniziativa del deputato MOSCA

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services

Con SAP Business One le informazioni gestionali di MORATO sono buone come il Pane

LA CERTIFICAZIONE VOLONTARIA

Service Design Programme

BANCA ETRURIA. Cartella Stampa

Proposta di collaborazione

Master Universitario di I livello in Gestione dei Processi di Vendita

Commento ai grafici: l analisi viene condotta su un totale di 215 imprenditori e manager d azienda.

RICAVI CARATTERISTICI AGGREGATI DI GIORDANO E PROVINCO IN CRESCITA DEL

GRANDE SUCCESSO IN GERMANIA LONDON CALLING! SIMPLY ITALIAN US TOUR SIMPLY ITALIAN ASIA TOUR EVENTI IN PROGRAMMA. > Approfondisci

Progetto Crescita e Sviluppo

Informazione Regolamentata n

Sistemi di misurazione delle performance

IL VINO IN TAVOLA: TENDENZE e DATI. Overview:

EVENTI (PRIVATE DINNER) F A B R I Z I O

Iniziativa Gruppo Poste Italiane Agenzia ICE GdL MPMI Luigi Sequino

MISSION TEAM CORPORATE FINANCE BADIALI CONSULTING TAX & COMPANY NETWORK CONTATTI

CORPORATE PRESENTATION

Abstract Women Collection

CAPITALIZZARE DAL PASSATO PER ECCELLERE NEL FUTURO

Quality Certificates

Torino, lì 21 ottobre Alle imprese interessate. Loro Sedi. Oggetto: O.C.M. Vitivinicolo Misura investimenti Prossima Apertura bando

Innovare i territori. Ennio Lucarelli Vice Presidente Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici

PRESENTAZIONE DEL CONCEPT DEL PADIGLIONE DEL VINO Roma, 28 Luglio 2014

Tale processo ha determinato la richiesta di standard produttivi e qualitativi più elevati ed una più facile tracciabilità di filiera.

CHI SIAMO. BeOn è una società di consulenza italiana ad alta specializzazione in ambito di valutazione, sviluppo e formazione delle risorse umane.

FORMAZIONE E PUBBLICA SEGI REAL ESTATE SEGI REAL ESTATE

Il cloud per la tua azienda.

LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE PER UNA FORZA VENDITA VINCENTE

linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue

GE Capital. Fleet Services. L innovazione che trasforma la gestione della vostra flotta

1. Italmopa Associazione Industriali Mugnai d Italia : Chi siamo Italmopa Associazione Industriali Mugnai d Italia detiene la rappresentanza, a

PRIMO RAPPORTO SULLA COOPERAZIONE IN ITALIA. Giuseppe Roma DG Censis. Roma 29 novembre 2012

Domanda e offerta di credito

Palazzo Frizzoni Conferenza Stampa 12 marzo 2012

Iniziativa Gruppo Poste Italiane Agenzia ICE Luigi Sequino

La tecnologia cloud computing a supporto della gestione delle risorse umane

COMITATO TECNICO LAZIO PER EXPO 2015

Il rapporto strutturale sul sistema economico produttivo della provincia di Bologna

Innovation Technology

C. & G. Agency Srl Via Novara, snc Tuscania VT Tel. 0761/ Fax. 0761/ Website: info@cegagency.

Controllo Interno. Aree Territoriali. RUO Sviluppo Organizzativo e Pianificazione

Distretto Rurale. Franciacorta, Sebino e Valle Trompia GAL GÖLEM

I DEE P ER SVILUPPARE B USINESS

profilo aziendale sviluppo delle vendite ed il recupero di competitività e marginalità dei prodotti. approccio operativo e orientato ai risultati

Efficiency and productivity improvement Safety increase in the workplace Maintenance costs reduction Additional storage capacity Increased visibility

Politiche di sostegno dei consumi e Osservatori prezzi

Il Piano di Marketing.

Your mission, our passion

Transcript:

Annual Report 2012

4 7 8 11 13 14 16 18 21 23 24 25 26 30 Lettera del presidente Chairman s letter Soci e cariche sociali Shareholders and corporate officers I soci Shareholders Le cariche sociali Corporate officers L identità Identity Il Gruppo Italiano Vini Gruppo Italiano Vini La missione Our mission La storia Our history Nelle regioni a più alta vocazione viticola In the regions with the greatest vocation for the wine I vigneti The vineyards Le cantine, grande patrimonio di cultura enologica The wineries, a great heritage of oenological culture Le marche storiche leader nei mercati The historic market-leader brands Società partecipate in Italia e all estero Subsidiaries in Italy and abroad Gli stakeholder The stakeholders 33 34 36 38 41 42 44 46 47 48 51 52 55 56 58 60 62 64 L organizzazione The organization La visione Our vision Il modello organizzativo The organizational model L organizzazione commerciale Sales organization La gestione commerciale Commercial management Cavicchioli Carpenè Malvolti La filosofia di produzione The production philosophy La filiera etica GIV The GIV ethical production chain L organismo di vigilanza e il codice etico Supervisory body and code of ethics I risultati aziendali The company results Lo scenario The scenario Il Gruppo Italiano Vini nel 2012 The Gruppo Italiano Vini in 2012 GIV nel mondo GIV around the world Le marche Brands I centri di produzione Production centres La produzione di vini Production per wine category Le vendite Sales 67 68 71 72 74 76 87 88 90 91 93 94 97 La strategia Strategy La politica della qualità Our quality policy La sostenibilità Sustainability Le eccellenze Ratings I riconoscimenti delle Guide 2013 The awards from the 2013 Guides Le novità What s new Il personale The workforce Le risorse umane Our human resources I dipendenti Employees Management e brand ambassador Management and brand ambassador Gli impegni per il 2013 Commitments for 2013 Nuove opportunità per uscire dalla crisi New opportunities for exiting the crisis Le sedi Offices

Lettera del presidente Chairman s letter Egregi Soci, l anno 2012 ha mostrato una sostanziale stabilità del settore in cui operiamo e dei risultati della nostra azienda. Al continuo calo dei consumi sul mercato interno, non solo nel settore tradizionale ma anche nella distribuzione moderna, si contrappone una buona tenuta delle esportazioni, con un calo a volumi rispetto al record realizzato nel 2011, ma con un importante incremento a valore. Sostanzialmente immutato l assetto del Gruppo per quanto riguarda sede, vigneti, cantine, marchi commerciali, le partecipazioni in aziende di produzione al Sud e le partecipazioni commerciali estere. Nel 2012 il Gruppo Italiano Vini ha gestito l attività di commercializzazione in Italia della Carpenè Malvolti e del Gruppo Coltiva. Quest ultimo dall 1 gennaio 2013 è gestito direttamente dalla nostra capogruppo Cantine Riunite & CIV. Sempre nel 2012 è stato distribuito in Italia e all estero il marchio Cavicchioli. Questa società ha subito gravi danni a seguito del terremoto che ha colpito l Emilia Romagna nel mese di maggio. Grazie agli importanti lavori e agli sforzi sostenuti, la produzione, dopo un interruzione di quasi cinque mesi, è ripresa nel mese di ottobre. Dall 1 gennaio 2013 l ex divisione vendite gdo Cavicchioli Italia è stata completamente integrata nella rete GIV. Chiudiamo l esercizio con un fatturato di 250 milioni di euro, di fatto invariato rispetto al precedente esercizio. A livello consolidato il fatturato è pari a 372 milioni di euro (+1 per cento) e tiene conto del buon andamento delle nostre due principali controllate estere: Frederick Wildman & Sons Ltd a New York (Usa) e Carniato Europe Sa a Parigi (Francia). Nel recente studio elaborato da Mediobanca sul settore vitivinicolo, il nostro Gruppo è al primo posto per fatturato in Italia e fra i primi a livello europeo e mondiale. Alla sostanziale stabilità del fatturato si accompagna quella di un Ebitda consolidato a 21,9 milioni di euro. L esposizione finanziaria netta a livello consolidato si assesta a 123 milioni di euro, in lieve contrazione rispetto all esercizio precedente (-2,2 per cento). I mezzi propri, sempre a livello consolidato, ammontano a 141 milioni di euro, di cui 5,8 milioni di pertinenza di terzi. Il Gruppo Italiano Vini, nonostante un 2012 particolarmente impegnativo sotto il profilo finanziario, conferma la propria buona posizione di equilibrio: circa il 50 per cento del proprio indebitamento bancario è a medio-lungo termine e il rapporto debt/equity è molto inferiore all unità (0,87). Il tasso medio applicato sulla nostra esposizione è di poco superiore al 3 per cento, il che significa un incidenza sul fatturato pari all 1,3 per cento, che si ritiene ampiamente sostenibile. Archiviamo un anno positivo, in particolare se riferito al contesto di grave crisi economico-finanziaria in cui operiamo. Ciò ci permetterà di distribuire un buon dividendo al Socio privilegiato Isa (Istituto di sviluppo agroalimentare) di Roma, società il cui capitale è interamente detenuto dal ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali. Il Consiglio di Amministrazione ritiene quindi di presentare un risultato che potrà trovare il consenso dei Soci. Vogliamo ringraziare tutta la struttura manageriale ed operativa per l impegno profuso e per la professionalità e la passione dimostrate. Il Presidente Corrado Casoli 4

Dear Shareholders, Substantial stability was recorded in 2012 in the sector in which we operate and in our Company s results. A continuous drop in consumption in the domestic market, not only in the on-trade but also in the off-trade, was countered by exports which held firm, and while volumes were down on 2011 they significantly increased in value. Our Group s makeup remained substantially unchanged as regards its HQ, vineyards, wineries, brands, investments in production companies in the South and foreign commercial investments. In 2012 Gruppo Italiano Vini managed the marketing activities in Italy for Carpenè Malvolti and for the Coltiva Group. The latter has been managed directly since 1 January 2012 by our Parent Company, Cantine Riunite and CIV. The Cavicchioli brand was also distributed in Italy and abroad in 2012. This company was badly affected by the earthquake that struck Emilia Romagna in May 2012. Thanks to major works and to sustained effort production resumed at the start of October 2012 after an interruption of almost 5 months. Since 01/01/2013 the former Cavicchioli Italia multiples division has been integrated completely into the G.I.V. network. We have closed the year with revenues of 250 million, effectively unchanged from the previous year. Revenues at consolidated level amounted to 372 million (+1%) and take account of the good performance of our two main foreign subsidiaries: Frederick Wildman & Sons, New York (USA), and Carniato Europe Sa, Paris (France). In the recent Mediobanca survey of the wine sector, our Group took first place in terms of turnover in Italy and is among the leaders at European and world level. The substantial stability of revenues was accompanied by that of a consolidated EBITDA at 21 million. Net financial exposure at consolidated level stood at 123 million, slightly down on the previous year (-2.2%). Also at consolidated level, the Group s own means amounted to 141 million. 5.8 million of which pertaining to third parties. Gruppo Italiano Vini confirms its well-balanced position notwithstanding a particularly demanding 2012 from the financial standpoint: about 50% of its bank indebtedness is medium/long-term and the debt/equity ratio is well below one (0.87). The average interest rate applied to our exposure is just above 3%, which translates into an incidence on revenues of 1.3% and which is deemed to be very sustainable. The year being closed was therefore a very positive one, particularly when we bear in mind the context of grave economic-financial crisis in which we are operating. This allows us to distribute a good dividend to the privileged shareholder ISA (Istituto di Sviluppo Agroalimentare), Rome, a company whose entire capital is held by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies. The Board of Directors therefore believes that it is presenting a result that will be agreeable to the Shareholders. Finally, we would also like to thank the whole managerial and operating structure for their great commitment and for the professionalism and the passion they have shown. The Chairman Corrado Casoli 5

Soci e cariche sociali Shareholders and corporate officers

I soci Shareholders Villa Belvedere - Lago di Garda 8

Le azioni ordinarie del Gruppo Italiano Vini Spa sono detenute al 99,99 per cento dal Socio cooperativo Cantine Riunite & CIV sca. Una minima quota, pari allo 0,01 per cento, è detenuta da Aziende Agricole GIV scarl. Cantine Riunite & Civ sca è una cooperativa a cui aderiscono circa duemila soci produttori residenti principalmente nelle provincie di Modena e Reggio Emilia. A Cantine Riunite & Civ sca aderiscono inoltre diverse cantine sociali. Aziende Agricole GIV scarl gestisce i conferimenti di 65 produttori singoli e società aventi sede in 13 diverse regioni italiane. Si tratta di produttori con i quali il Gruppo intrattiene rapporti pluriennali, che garantiscono un controllo delle materie prime in un quadro di filiera e di tracciabilità delle produzioni. Per le produzioni più pregiate il Gruppo attinge dai propri vigneti, situati nelle zone vitivinicole più rinomate d Italia, accanto alle cantine di proprietà. Complessivamente le produzioni di cui sopra assicurano al Gruppo una quota prevalente di materie prime lavorate uve, mosti e vini rispetto a quelle acquistate da terzi. A seguito dell incorporazione nel Gruppo di GIV Verona Spa, Isa Spa - Istituto di sviluppo agroalimentare di Roma, società interamente posseduta dal ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali, è entrata nella compagine sociale di GIV Spa quale socio privilegiato. Isa è titolare di 8,73 milioni di euro di azioni privilegiate. The 99.99% of the ordinary shares of Gruppo Italiano Vini Spa are owned by the cooperative shareholder, Cantine Riunite & CIV Sca. A minimum share, 0.01%, is held by Aziende Agricole GIV Scarl. Cantine Riunite & CIV Sca is a cooperative with around 2000 producer members located mainly in the provinces of Modena and Reggio Emilia. Various cooperative wineries also belong to Cantine Riunite & CIV Sca. Aziende Agricole GIV Scarl manages the produce contributed by 65 individual producers and companies, based in 13 different Italian regions. These are producers with which the Group has maintained relationships for a great many years and who guarantee the control of the raw materials in a supply chain structure which ensures traceability. For its finest output, the Group draws on its own vineyards, located in Italy s most renowned wine zones alongside its whollyowned cellars. Overall, the produce referred to above provides the Group with a significant part of its processed raw materials grapes, musts and wines compared with the quantities purchased from third parties. Following the incorporation of GIV Verona Spa into our Group, the Istituto Sviluppo Agroalimentare (ISA) Spa, Rome, a company wholly owned by the Ministry of Agriculture, became a privileged shareholder of GIV Spa ISA is the holder of privileged shares amounting to 8,730,000. 9

Gruppo Italiano Vini spa Azioni ordinarie Ordinary shares 99,99% Cantine Riunite & Civ sca (v.n. 99.990.000 euro) (f.v. 99,990,000) 0,01% Aziende Agricole GIV scarl (v.n. 10.000 euro) (f.v. 10,000) Azioni privilegiate Privileged shares 100% ISA spa (v.n. 8.730.000 euro) (f.v. 8,730,000) 10

Le cariche sociali Corporate officers Consiglio di amministrazione Board of Directors Corrado Casoli (*) Presidente Chairman Rolando Chiossi (*) Vice Presidente Vice-Chairman Claudio Biondi Consigliere Director Mirco Castagnetti Consigliere Director Gianni Catellani Consigliere Director Eugenio De Blasio Consigliere Director Luciano Fantini Consigliere Director Collegio sindacale Board of auditors Federico Grigoli Presidente Chairman Franco Salsi Sindaco effettivo Regular Auditor Christian Schiavon Sindaco effettivo Regular Auditor Direzione generale General Management Davide Mascalzoni (*) Direttore Generale General Manager Vanni Gavioli Consigliere Director Vanni Lusetti Consigliere Director Pietro Melotti Consigliere Director Giuliano Motti Consigliere Director Renzo Pelliciari Consigliere Director Ennio Prandi Consigliere Director (*) Componenti del comitato di presidenza Members of the management committee 11

L identità Identity

Il Gruppo Italiano Vini Gruppo Italiano Vini Primo in Italia e tra le prime aziende nel mondo nella produzione e commercializzazione di vini di pregio, il Gruppo Italiano Vini ha una peculiarità che lo rende unico nel panorama vitivinicolo internazionale: l aver saputo coniugare le virtù della piccola struttura con i vantaggi delle grandi società. Ogni cantina che compone l universo del Gruppo, segue con meticolosa cura le varie fasi della filiera produttiva: la coltivazione dei vigneti, la vendemmia, la vinificazione, l affinamento e l imbottigliamento. Il patrimonio del Gruppo è costituito da 15 cantine storiche, dai marchi ben noti e presenti in tutto il mondo, inserite in suggestivi vigneti di proprietà e situate nelle zone vitivinicole più prestigiose d Italia. La coltivazione dei vitigni più pregiati per ottenere l uva migliore, la raccolta, la vinificazione e l affinamento sono sempre seguiti dallo sguardo attento e professionale dell agronomo, dell enologo e del direttore di cantina. Nelle fasi finali di commercializzazione e servizio gli 87 milioni di bottiglie prodotte e commercializzate dal Gruppo sono supportati da strategie di marketing studiate ad hoc, da un organizzazione commerciale specializzata per ogni canale di vendita e da servizi di logistica integrata. Questo rappresenta un vantaggio per i clienti del Gruppo, che possono accedere alla più grande scelta di vini italiani di qualità attraverso una procedura semplificata: un solo ordine, una sola consegna ed una sola fattura. In questo modo le singole cantine di proprietà, grazie al Gruppo Italiano Vini, acquistano maggiore forza e notorietà, poiché la ricchezza e la qualità dell offerta trovano opportunità di presenza in tutti i canali, mentre il livello di servizio al cliente non risulta paragonabile con quello di nessun altra azienda del settore. Infine, la grande esperienza internazionale rende l azienda estremamente versatile e pronta a rispondere alle esigenze di un mercato in costante mutamento. In una realtà storica come quella attuale, il Gruppo Italiano Vini, forte di prodotti competitivi per qualità e immagine, si è posto l obiettivo di contribuire alla valorizzazione del vino italiano, migliorandone la diffusione, la conoscenza e l immagine nel mondo. Nei suoi 1.340 ettari di vigneti il Gruppo dedica importanti risorse alla ricerca, alla sperimentazione e agli studi del territorio. L impegno è riscontrabile nell utilizzo delle più moderne tecnologie e pratiche enologiche, nel tenere in vita e tramandare valori legati alla cultura del vino attraverso il restauro e la conservazione di luoghi di interesse storico e anche nella difesa dell ambiente. All interno del proprio vigneto il Gruppo ha definito un nuovo modello produttivo che si basa su una viticoltura sostenibile. Per far questo vengono adottati sistemi in linea con il principio della sostenibilità ambientale tra i quali: l utilizzo di fonti di energia alternative, il recupero delle acque per l irrigazione, la riduzione delle lavorazioni ai suoli, il monitoraggio dei dati climatici e lo sviluppo di modelli per lo studio delle malattie. 14

Number one in Italy and among the leading companies in the world in the production and marketing of fine wines, Gruppo Italiano Vini has a particular feature which renders it unique in the international wine panorama: the ability to combine the virtues of small structures with the advantages of large companies. Each cellar in the Group s universe follows all the various stages of the production chain with meticulous care: the cultivation of the vineyards, harvesting, vinification, ageing and bottling. The Group s capital consists of fifteen historical cellars, with well-known brands present all over the world, located in their own suggestive vineyards and situated in Italy s most prestigious areas. The cultivation of the finest vines to obtain the best grapes, harvesting, vinification and ageing are all followed by the attentive and professional gaze of the agronomist, the oenologist and the cellar manager. During the final marketing and service stages, the eighty-seven million bottles produced and marketed by the Group are supported by especially studied strategies designed for each sales channel and by integrated logistics services. This constitutes an advantage for the Group customers who can access the greatest selection of fine Italian wines using one simplified procedure: a single order, a single delivery and a single invoice. As a result, thanks to Gruppo Italiano Vini, the individual wineries it owns acquire strength and renown, as the wealth and quality of the range on offer create opportunities for entering all the channels, while the level of service to the customer is higher than that of any other company in the sector. Finally, its great international experience renders the company extremely versatile and ready to respond to market needs in constant evolution. At a historical moment such as the present one, Group Italiano Vini, empowered by products that are competitive in terms of quality and image, has made it its aim to contribute to the development of Italian wine and improve its diffusion, recognisability and image all over the world. The Group dedicates important resources in its 1,340 hectares of vines to research, experimentation, and studies of the land. Its commitment can also be seen in the use of the most modern technologies and oenological practices, in keeping alive and transmitting values associated with the culture of wine through the restoration and conservation of places of historical interest, and also in its defence of the environment. The Group has defined a new production model based on sustainable vine-growing in its own vineyards. In order to do so, it employs systems in line with the principle of environmental sustainability including the use of alternative sources of energy, the recovery of water for irrigation, the reduction of work on the soil, monitoring climatic data and the development of models for studying of diseases. 15

La missione Our mission Vigneto Conti Formentini - Collio 16

La missione del Gruppo Italiano Vini consiste nel valorizzare la produzione vitivinicola italiana operando in tutte le fasi della filiera produttiva (coltivazione dei vigneti, produzione, trasformazione, commercializzazione e servizio) con l obiettivo di contribuire all incremento della diffusione e della notorietà dei vini italiani su tutti i mercati internazionali. L impegno del Gruppo Italiano Vini è costante in ogni fase: - produzione, per contribuire ad elevare la qualità e l immagine del vigneto italiano. Nella conduzione diretta delle aziende agricole il Gruppo opera soprattutto ai fini di ricerca, sperimentazione e salvaguardia della tradizione del territorio. Con le cooperative associate e quindi indirettamente con i singoli produttori agricoli, instaura un rapporto diretto con la produzione a garanzia dell origine e della tracciabilità dei prodotti; - trasformazione, per utilizzare le più avanzate tecnologie e pratiche enologiche secondo le normative nazionali ed europee di settore nonché di quelle a tutela della salute dei consumatori, del rispetto ambientale e della sicurezza sui luoghi di lavoro; - commercializzazione, per consolidare il ruolo aziendale di leader di settore nella vendita del vino in bottiglia in Italia e all estero, valorizzando il prestigioso patrimonio di marche affermate a livello internazionale; - servizio, per garantire al consumatore e alla rete distributiva un servizio in linea con la qualità intrinseca dei prodotti venduti. Sono inoltre parte integrante della missione del Gruppo: - proteggere e tramandare la cultura storica del vino italiano; - innovare le tecniche di produzione per garantire ai propri vini diffusione e notorietà su tutti i mercati; - stimolare lo sviluppo economico e sociale dei territori in cui i vini del Gruppo sono prodotti; - operare un modello di viticoltura che sia ambientalmente sensibile, economicamente sostenibile e socialmente equo. La realizzazione di questi impegni consentirà di creare valore attraverso il consolidamento e lo sviluppo dei marchi aziendali e dei mercati, per garantire un ritorno sostenibile e durevole al socio cooperativo azionista. The company mission is to enhance Italian wine production by operating at every stage in the production chain (cultivation of the vineyards, production, transformation, marketing and service) in order to contribute to an increase in the diffusion and renown of Italian wines on all the international markets. Specifically, we intend: - in production, to contribute to raising the quality and image of Italian vineyards. In our directly run vineyards, we work above all in the areas of research, experimentation and safeguarding local traditions. to establish a direct relationship with the vineyards in order to guarantee the origin and traceability of the products with the associated cooperatives, and therefore indirectly with the individual agricultural producers. - during transformation, use the most advanced technologies and oenological practices according to national and European standards in the sector as well as those for the protection of consumers health, in respect for the environment and safety in the workplace. - during marketing, consolidate our corporate role as a sector leader for the sale of bottled wine in Italy and abroad, making full use of the legacy of brands established at international level. - in our service, guarantee a service to the consumer and distribution network which is in line with the intrinsic quality of the products sold. The Group s mission also includes: - protecting and transmitting the historical culture of Italian wine; - innovating production techniques for guaranteeing the diffusion and fame of its wines in every market; - stimulating the economic and social development of the territories in which the Group s wines are produced; - employing a vine-growing model which is environmentally aware, economically sustainable and socially fair. The fulfilment of these commitments will make it possible to create value through the consolidation and development of the company brands and the markets in order to guarantee a sustainable and lasting return to our Cooperative Shareholder. 17

La storia Our history Castel Grumello, Cantina Negri - Valtellina 18

Il 31 luglio 1986 un gruppo di otto cantine cooperative acquisisce dal Credito Svizzero la totalità delle azioni del Gruppo Italiano Vini spa, che in seguito è trasformato in società cooperativa di secondo grado. La sede è trasferita da Milano a Calmasino (Verona), sulla sponda orientale del Lago di Garda. La nuova proprietà conferma in gran parte il management e avvia un processo di riorganizzazione che porta in breve a un miglioramento importante delle performance aziendali. Nel 1987 il Gruppo Italiano Vini acquisisce una società di commercializzazione: la Carniato Sa di Parigi. Sei anni più tardi rileva l importatore americano Frederick Wildman & Sons Ltd. Nel corso degli anni successivi il Gruppo porta a termine ulteriori acquisizioni e aperture di agenzie all estero portando a dieci il numero delle società controllate e/o collegate di proprietà del Gruppo, rafforzando in tal modo la presenza nei Paesi dove è già presente con una propria struttura e creandone nuove in quelli che presentano alte potenzialità di sviluppo. In Italia, il Gruppo Italiano Vini interviene sull intera filiera per rafforzare la qualità e l immagine dei vini prodotti. Di pari passo dà avvio a un importante programma di acquisizione di cantine di produzione, al fine di ampliare la gamma dell offerta. Al nord rileva, nel 1996, la Conti Formentini, a cui segue l acquisizione di Ca Bianca in Piemonte. Il programma di penetrazione al sud trova attuazione nel periodo 1999-2001, quando il Gruppo rileva le quote di maggioranza di Tenute Rapitalà in Sicilia, Castello Monaci in Puglia e Terre degli Svevi in Basilicata. Nel 2008, con il supporto di Isa Istituto di Sviluppo Agroalimentare, società del ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali, il Gruppo Italiano Vini acquisisce dall americana Brown Forman la proprietà della cantina Bolla di Pedemonte della Valpolicella. Nel 2010 completa l acquisizione del marchio Bolla, operazione che permette a questa storica cantina di ritornare in mani italiane e consolidare la propria leadership negli Stati Uniti. Più di recente, il Gruppo ha iniziato la distribuzione in Italia dei vini a marchio Carpenè Malvolti, storico leader del Prosecco. L operazione più recente risale all 1 gennaio 2011 quando, a seguito della sempre maggiore affermazione del vino Lambrusco, il Gruppo rileva la Cavicchioli di San Prospero, in provincia di Modena, storico produttore di Lambrusco fin dal 1928. Nel 2008, a seguito della fusione delle due principali cooperative socie e dell acquisto da parte di queste ultime delle quote di minoranze delle rimanenti cooperative socie, la quasi totalità del capitale sociale del Gruppo Italiano Vini è ora detenuta dalle Cantine Riunite & Civ sca. Combinando alcuni dei fattori competitivi propri della grande struttura con molti dei vantaggi della piccola e media dimensione, il Gruppo Italiano Vini è oggi un modello di impresa unica nella sua specificità che si proietta al futuro con una dinamicità e una capacità di innovare che ha pochi riscontri nel panorama nazionale e internazionale. 19

On 31 July 1986 a group of eight cooperative wineries purchased the totality of the Gruppo Italiano Vini shares from Credito Svizzero and then transformed the Group into a second-level cooperative company. The head office was transferred from Milan to Calmasino (Verona) on the eastern shore of Lake Garda. The new ownership largely reconfirmed the existing management and launched a reorganization process that soon led to a significant improvement in company performance. In 1987 Gruppo Italiano Vini acquired a foreign marketing company: Carniato Sa of Paris. Six years later it took over the American importer, Frederick Wildman & Sons Ltd. During the years that followed the Group completed further takeovers and opened foreign agencies: this took the number of Group-owned companies subsidiary and/or associated to ten thereby reinforcing its presence in countries where it is already present with a structure of its own while creating new ones in those which reveal high development potential. In Italy Gruppo Italiano Vini participates in the entire supply chain in order to reinforce the quality and image of the wines produced. At the same time it initiated an important programme for the acquisition of production wineries in order to increase the range offered. In 1996 it took over Conti Formentini in the north and this was followed by the acquisition of Ca Bianca in Piedmont. The programme for penetration in the south was implemented in 1999-2001 when the Group took majority shares in Rapitalà in Sicily, Castello Monaci in Puglia and Terre degli Svevi in Basilicata. In 2008, with the support of ISA the Agriculture Ministry s Institute for Agrifood Development Gruppo Italiano Vini acquired the American company, Brown Forman, the property of the Bolla winery in Pedemonte della Valpolicella. In 2010 it completed the purchase of the Bolla brand, an operation that allowed this historical winery to return into Italian hands and consolidate its leadership in the United States. More recently, the Group began the distribution in Italy of the wines branded Carpenè Malvolti, the traditional leader for Prosecco. The most recent operation was on 01 January 2011 when, following the increasing affirmation of Lambrusco wine, the Group took over Cavicchioli of San Prospero, in the Modena Province, a historical producer of Lambrusco since 1928. In 2008, following the merger of the main shareholder cooperatives and the purchase by the latter of the minority shares of the remaining member coops, almost the whole of the Group s share capital is now held by Cantine Riunite & Civ Sca. By combining some of the competitive factors specific to a large structure with many of the advantages of small and medium-scale ones, today Gruppo Italiano Vini is a model of a business with unique specific features that projects itself with dynamism and an ability to innovate which has few equals in the national and international panorama. 20

Nelle regioni a più alta vocazione viticola In the regions with the greatest vocation for the wine Il Gruppo Italiano Vini gestisce 1.340 ettari di vigneti specializzati, dislocati nelle più importanti regioni viticole d Italia: - Piemonte (Monferrato) - Valtellina (Valtellina Superiore) - Veneto (Bardolino e Valpolicella) - Emilia (Sorbara) - Toscana (Chianti Classico) - Umbria (Orvieto Classico) - Lazio (Frascati) - Puglia (Salice Salentino) - Basilicata (Vulture) - Sicilia (Alcamo). I vigneti sono una grande risorsa per l azienda e quelli del Gruppo Italiano Vini costituiscono una delle realtà più significative nell intero panorama della viticoltura italiana. Nei vigneti gestiti dal Gruppo è stato creato un modello di viticoltura etica che garantisce prodotti sempre migliori, ottenuti nel rispetto del lavoro dell uomo e del territorio. Gli obiettivi sono principalmente due: migliorare gli andamenti gestionali dei vigneti e essere punto di riferimento anche per i produttori associati, per una gestione ottimale nella produzione di uva di qualità. Dall 1 gennaio 2011 la cantina Cavicchioli è entrata a far parte del Gruppo. Vini prestigiosi quali, ad esempio, il Lambrusco Vigna del Cristo e lo spumante a metodo classico Rosé del Cristo sono prodotti con le uve coltivate nell omonimo vigneto situato nella zona del Sorbara Doc. Le uve che non provengono dai vigneti di proprietà sono acquisite dai soci di Aziende Agricole GIV e dai migliori produttori locali, legati al Gruppo da contratti pluriennali, che beneficiano del know-how del team di agronomi e di enologi del Gruppo Italiano Vini. Tutto questo garantisce un rigoroso controllo delle materie prime, in un ottica di tracciabilità di filiera. Aziende Agricole GIV opera in tredici diverse regioni e associa alcune realtà cooperative promosse e sostenute dal Gruppo, quali: - ViVAss in Valtellina - Cantina Sociale del Valpolicella Classico nel Veneto - Viticoltori Brda nel Collio e Aziende Agricole Friulane Banear - Cantina Sociale di Frascati e Tusculum nel Lazio. Le cantine del Gruppo, tra le più prestigiose della tradizione enologica italiana, sono contornate da vigneti di proprietà e si trovano nelle regioni italiane a più alta vocazione vitivinicola. 21