Guida alla compatibilità. Macintosh/PC Guida alla compatibilità

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida alla compatibilità. Macintosh/PC Guida alla compatibilità"

Transcript

1 Guida alla compatibilità Macintosh/PC Guida alla compatibilità Edizione gennaio 2002

2 2 Introduzione Condividere documenti fra Macintosh e PC Scambiare dischi e dischetti fra Mac e PC Scambiare CD-R e CD-RW Macintosh e PC adottano gli stessi formati Applicazioni multipiattaforma Estensioni dei nomi documento Documenti Microsoft Office Applicazioni utili Collegare Macintosh e PC alla stessa rete Macintosh e PC su una rete station-to-station Macintosh e PC su una rete locale (LAN) Macintosh e PC con server Apple Macintosh e PC con server Windows Macintosh e PC con server Linux o Unix Macintosh e PC con server Novell Netware Condividere stampanti in rete Sistemi Macintosh e PC in una rete wireless Applicazioni utili Macintosh e PC: come ottenere il meglio da Internet Comunicare via idisk Condividere una connessione a Internet fra Macintosh e PC Applicazioni utili Utilizzare software per PC su Macintosh Emulatori Visualizzazione remota Applicazioni utili... 37

3 3 Introduzione Contrariamente al diffuso preconcetto, i mondi Macintosh e PC non sono affatto separati da una barriera di incompatibilità. Al contrario, integrare i sistemi Mac nell universo dei PC è davvero facile. Nell era di Mac OS X, di Internet e degli standard aperti, i computer Macintosh e i PC possono tranquillamente condividere dati e documenti, dai più elementari messaggi fino ai progetti multimediali e ai più complessi fogli elettronici. A casa o in ufficio, i sistemi Mac possono essere collegati con facilità alle reti PC, e i PC si adattano senza problemi ai network Apple. Le due piattaforme possono condividere una stessa connessione a Internet e giocare o lavorare insieme. Questa guida vuole elencare le diverse soluzioni che consentono a Mac e PC di condurre un vero lavoro di squadra nel migliore dei modi. È, allo stesso tempo, un manuale di istruzioni e una guida ai prodotti, e fornisce tutte le informazioni necessarie per assicurare una convivenza armoniosa dei due ambienti. Per finire, poiché soluzioni e standard sono in continua evoluzione, accertatevi che quanto state leggendo sia la versione più recente del documento (www.apple.com/it/smallbusiness). Note (1) Questo documento contiene le informazioni disponibili al gennaio I prezzi sono indicativi e vengono forniti a titolo puramente informativo. (2) Questo documento è rivolto a utenti Macintosh che utilizzano Mac OS X come sistema operativo di default. Il logo a fianco indica le sezioni in cui è possibile trovare informazioni relative a precedenti versioni di Mac OS. Ogni affermazione sulla compatibilità relativamente a Mac OS 9.x è valida almeno per tale system; alcuni aspetti possono essere validi anche per Mac OS 8.x o, in certi casi, anche per versioni di Mac OS ancor meno recenti. (3) Questo logo indica le sezioni dedicate in particolar modo agli utenti di sistemi Windows.

4 4 1. Condividere documenti fra Macintosh e PC Attualmente, condividere documenti fra un computer Macintosh e un PC con sistema operativo Windows è semplicissimo. Esistono strumenti che consentono di impostare una comunicazione trasparente in entrambe le direzioni. Supporti Mac OS X, come Mac OS 9.x, è in grado di leggere e scrivere documenti su pressoché ogni tipo di supporto per PC: dischetti, dischi rigidi, Zip, Jaz, SyQuest, ecc. L unico requisito è che i supporti siano formattati nello standard FAT o FAT 32. C è una sola limitazione: Mac OS X, come Mac OS 9, non può leggere dischi formattati nello standard NTFS utilizzato da Windows 2000 e XP. Quando si lavora con questi sistemi operativi, è meglio continuare a scegliere lo standard FAT o FAT 32 per formattare i dischi destinati all uso su Mac. Dal canto loro, le diverse versioni di Windows non riconoscono i supporti formattati da Mac OS 9.x in HFS o HFS+. Sono disponibili varie utility pensate per ovviare a tale problema, tra cui Here&Now, MacDrive 2000 e MacOpener. Formati di documento La maggior parte dei produttori software offre applicazioni in versione Mac e PC che utilizzano gli stessi formati documento su entrambe le piattaforme. Fra queste aziende possiamo ricordare Microsoft, Adobe, Macromedia, Corel e Quark (attualmente in versione per Mac OS 9.x). Il risultato è che i documenti creati da programmi per l elaborazione testi, la grafica e Internet di tipo standard possono essere trasferiti senza problemi da un sistema all altro, a patto che sui computer siano installare versioni compatibili del software. Quando non esiste la stessa versione dell applicazione per entrambi gli ambienti, potete sempre servirvi di utility ad hoc, come MacLink Plus di DataViz (Mac OS X e Mac OS 9.x), per effettuare la conversione.

5 Nomi di documento lunghi e brevi 5 Mac OS X, come le attuali versioni di Windows, supporta nomi documento composti persino da 255 caratteri. Se ad esempio si utilizza in Mac OS X un CD masterizzato con un sistema Windows XP, i nomi del volume e dei documenti saranno visualizzati in modo identico. In Mac OS 9.x, il controllo Interscambio Documenti riconosce i nomi documento lunghi utilizzati in Windows e li converte in nomi compatibili con Mac OS 9.x. In ogni caso, abbrevierà automaticamente tutti nomi che superano i 31 caratteri, la lunghezza massima supportata da Mac OS 9.x. Nel caso di alcuni supporti (ad esempio i CD-ROM in formato Joliet), Interscambio Documenti utilizzerà l equivalente 8+3 del nome: quindi, un documento chiamato "commercial proposal.doc" verrà visualizzato come "commer~1.doc". Caratteri non consentiti Alcuni caratteri (? * / \ " < > ) che vengono a volte utilizzati nei nomi dei documenti Macintosh non possono comparire nei nomi dei documenti per PC. È bene tener presente questo aspetto quando si vogliono inviare documenti Mac a utenti PC. Inoltre, è preferibile non servirsi di tali caratteri nei nomi documento quando si programmano delle macro in applicazioni come Microsoft Word o Excel Scambiare dischi e dischetti fra Mac e PC Mac OS X e Mac OS X Server riconoscono la maggior parte dei supporti removibili formattati su PC, come cartucce Zip, Jaz e SyQuest, dischi magnetoottici, ecc. Altre versioni di Mac OS sono anche in grado di formattare tali supporti in formato PC DOS. Lo stesso vale per i dischi rigidi esterni formattati su PC e collegati via FireWire o USB. Il disco rigido compare sulla Scrivania del vostro Mac e può essere utilizzato come un qualsiasi volume Mac OS. Ancora una volta, in Mac OS 9.x è possibile utilizzare il controllo Interscambio Documenti per riconoscere e formattare questo tipo di supporti. Per soddisfare necessità più specifiche, potete optare per Hard Disk Toolkit di FWB Software e Dos Mounter di Software Architects. Queste due utility offrono anche tutto il necessario per gestire i dischi Macintosh: strumenti per la formattazione, per creare partizioni, ecc. Dovrebbero essere presto disponibili in versione per Mac OS X.

6 I PC con sistema operativo Windows XP possono riconoscere i CD-ROM formattati da Mac OS X (che utilizza di default lo standard ISO 9660). I nomi documento vengono mostrati come appaiono su Mac, ma il titolo del volume è abbreviato a 12 caratteri (8+3). Tuttavia, altre versioni di Windows non possono leggere i dischi masterizzati in formato HFS/HFS+ da Mac OS 9.x. Sono disponibili diverse utility in grado di ovviare a questa limitazione, come MacDrive 2000 di WSKA Software. Le più recenti versioni di Linux integrano gli strumenti necessari per leggere dischi, dischetti e CD-ROM nel formato standard per Mac (HFS). Nota: le versioni del controllo Interscambio Documenti nei system precedenti a Mac OS 8.1 abbreviano i nomi documento PC al formato Scambiare CD-R e CD-RW Le unità per masterizzare CD-ROM possono semplificare lo scambio di documenti fra Mac e PC; si tratta di un opzione che risulta ancora più interessante se si pensa al costo contenuto di questi supporti registrabili. A partire dall introduzione dei CD-ROM, sia i sistemi Mac che i PC sono stati in grado di leggere e scrivere i dischi in formato ISO La prima versione dello standard consentiva lo scambio di documenti i cui nomi non superassero gli 8+3 caratteri. Attualmente, questo standard è compatibile con una varietà di file system. Un CD masterizzato in Windows XP è di default in formato ISO 9660 (che include il file system CDFS) e viene riconosciuto da Mac OS X. Le versioni precedenti di Windows utilizzano altri formati e file system, come il file system DOS originale basato su nomi di 8+3 caratteri. Con Windows 95, Microsoft ha definito un estensione allo standard ISO 9660, chiamata Joliet, che ha introdotto la possibilità di creare CD con nomi di 64 caratteri. Anche Apple ha definito un estensione a tale standard, che consente di scrivere nomi documento HFS di 32 caratteri. Queste differenze non impediscono lo scambio di CD fra le due piattaforme. Mac OS 9.x può leggere i documenti archiviati su un CD-ROM Joliet. Esiste una soluzione gratuita che consente a Mac OS 9.x di leggere i CD Joliet senza abbreviare i nomi documento: tale soluzione è stata sviluppata da Thomas Tempelmann ed è disponibile per il download all indirizzo Inoltre, è possibile creare direttamente CD-ROM in formato Joliet utilizzando Mac OS; Toast Titanium di Roxio (già noto come Adaptec Toast) supporta tale funzionalità.

7 7 I CD-ROM ISO 9660 e Joliet creati con Roxio Toast Titanium possono essere letti senza difficoltà dai PC. Per leggere i CD-ROM in formato HFS, invece, è sempre necessario l utilizzo di un utility specifica, come MacDrive o MacOpener. UDF: un formato comune a Mac e PC I formati Joliet e HFS, come appena analizzato, presentano alcune differenze; ma un nuovo standard universale, chiamato UDF (Universal Data Format), è pronto a mettere tutti d accordo. UDF è il formato di default per i DVD-ROM e per i supporti DVD-R e DVD-RW. Viene utilizzato da software come idvd e Easy Create CD di Roxio (già noto come Direct CD di Adaptec e Toast Titanium) per masterizzare CD-R e CD-RW in modalità di scrittura a pacchetto. Tutti i CD-R, CD-RW, DVD-R e DVD-RW masterizzati in formato UDF da Mac OS possono essere letti normalmente da tutte le versioni di Windows a partire da Windows Me. Per quanto riguarda le release di Windows precedenti a Windows Me e quelle di Mac OS anteriori alla 8.5, è necessario utilizzare l applicazione UDF Reader, disponibile gratuitamente per il download sul sito web di Roxio (www.roxio.com). Formati CD-ROM standard Formato ISO 9660 Joliet HFS/HFS+ UDF Descrizione Formato CD-ROM universale che può essere letto da tutti i computer. In origine limitato a nomi documento con lunghezza pari a 8+3 caratteri. Estensione del formato ISO 9660 che consente l utilizzo di nomi documento fino a 64 caratteri. Formato CD-ROM proprietario dell ambiente Macintosh. Formato universale utilizzato per i DVD-ROM e i CD-ROM scritti in modalità a pacchetto.

8 8 CD-ROM: il formato giusto per ogni system Dos Windows 3.1 Windows 9x Windows Me Windows 2000 Mac OS 9.x Mac OS X ISO 9660 Sì Sì Sì Sì Sì Sì Joliet Sì (1) Sì Sì Sì Sì (3) Sì Macintosh HFS / HFS+ Sì Sì UDF Sì (2) Sì Sì Sì Sì (1) I nomi documento lunghi sono abbreviati nel formato a 8+3 caratteri. (2) Richiede Direct CD o Easy Create CD. (3) Richiede l estensione Joliet gratuita di Thomas Tempelmann; se non viene utilizzata, i nomi documento lunghi vengono abbreviati nel formato a 8+3 caratteri.

9 Macintosh e PC adottano gli stessi formati Applicazioni multipiattaforma Attualmente, la maggior parte delle applicazioni, come ad esempio Microsoft Office (cfr. sezione 1.4), utilizza gli stessi formati documento per la piattaforma Macintosh e per la piattaforma PC. Anche Adobe PageMaker, Illustrator e QuarkXPress generano documenti multipiattaforma, ma non garantiscono la conservazione del layout di pagina originale, a meno che il computer di destinazione non disponga dei font appropriati. Per questo vi raccomandiamo di utilizzare in entrambi gli ambienti gli stessi font PostScript e la medesima versione di ATM. A volte può essere comunque necessario convertire i documenti per poterli trasferire da una piattaforma all altra. Spesso le applicazioni consentono di registrare i documenti in un formato di interscambio riconosciuto sia dai sistemi Mac che dai PC. In AppleWorks 6.x, ad esempio, è possibile registrare i documenti in formato Word 97 per PC, e Word 97 per PC li può registrare in formato Word 6 per Macintosh. QuickTime 5.0 può convertire documenti in quasi 200 formati grafici e multimediali su Macintosh e su PC. Anche Debabelizer (Mac/PC), GraphicConverter (Mac) e PaintShop Pro (PC) sono molto utili per convertire immagini. Media Cleaner 5.0 di Discreet è invece perfetto per la conversione di documenti audio e video. Infine, per formati meno comuni e diffusi, vi consigliamo le applicazioni MacLink Plus Deluxe (Mac) e Conversion Plus (PC) di DataViz. Software per l ufficio: compatibilità delle applicazioni Word 95 Word 97 Word 2000 Word 2002 Excel 4 Excel 5.0 Mac Word 6.x 2 2(*) Word 98/ Word 10 per Mac OS X Excel Excel Excel 98/ Excel 10 per Mac OS X ClarisWorks 4.x 3 AppleWorks 5.x FileMaker Pro PowerPoint 4.x PowerPoint 98/ PowerPoint 10 per Mac OS X Excel 97 Excel 2000 Excel 2002 AppleWorks 5.x FileMaker Pro 5.0 PowerPoint 95 PowerPoint 97 PowerPoint 2000 PowerPoint 2002

10 10 1: i sistemi Mac possono aprire i documenti per PC 2: documenti interscambiabili 3: i PC possono aprire i documenti per Mac (*) mediante convertitore opzionale: Estensioni dei nomi documento Mac OS X supporta sia le estensioni dei nomi documento tipiche del mondo PC (.doc,.xls, ecc.) sia le estensioni invisibili e resource-based utilizzate nelle precedenti versioni di Mac OS. La maggior parte delle applicazioni per Mac OS X consente di aggiungere automaticamente un estensione ai nomi documento creati dall utente: così non avrete bisogno di apportare manualmente le modifiche. Di default, le estensioni non saranno visibili nel Finder, per conservare quel senso di ordine tanto apprezzato dagli utenti Mac. In Mac OS 9.x, l associazione fra il documento e l applicazione che lo ha creato viene stabilita aggiungendo al documento stesso una risorsa nascosta. Grazie a questa risorsa, Mac OS 9.x può visualizzare correttamente l icona del documento e lanciare il programma adeguato quando fate doppio clic su di essa. Inoltre, il controllo Interscambio Documenti in Mac OS 9.x può stabilire una corrispondenza fra l estensione del documento e la sua risorsa. Ad esempio, un documento in formato Word per Windows con estensione.doc comparirà sulla Scrivania con un icona di tipo Word per Mac. Questo controllo è impostato in modo da identificare di default oltre cento estensioni, e l elenco può essere integrato in base alle vostre esigenze. Sui PC, i documenti sono collegati alle applicazioni mediante l aggiunta di un suffisso formato da un punto (.) e da un estensione di tre lettere (si veda la tabella seguente). Alcune estensioni tipiche Estensioni PC Applicazioni Mac Altre estensioni gestite DOC, DOT Microsoft Word RTF, TXT XLS, XLW, XLM Microsoft Excel WKS, WK1, WK3, CSV PSD, EPS, TIF Adobe Photoshop JPG, GIF, BMP PM5, PM6, PM7 Adobe PageMaker PM4, PT4, PT5, PT6 QXD, QXT QuarkXPress FM, FM3, FM4 FileMaker Pro XLS SIT, HQX StuffIt Expander GZ, ZIP MOV, AVI, MPG QuickTime Player PNG, GIF, JPG

11 11 Anche se Windows non dispone di uno strumento per identificare i documenti Mac, per aprirli è sufficiente aggiungere l estensione appropriata al nome documento creato in Mac OS. Se ad esempio il nome di un documento Word è invitation, dovete rinominarlo invitation.doc, oppure invite.doc se è necessario rispettare il formato 8+3. La stessa procedura si applica anche agli allegati da spedire via a un utente PC. In Mac OS X potete servirvi delle informazioni relative al documento per cambiare l applicazione che verrà utilizzata per aprirlo. Inoltre, potete fare in modo che la vostra scelta venga applicata a tutti i documenti dello stesso tipo. In Mac OS 9.x, il controllo Interscambio Documenti permette di convertire le estensioni PC di tre lettere in risorse Mac.

12 1.4. Documenti Microsoft Office 12 Documenti standard: compatibilità perfetta Una delle domande più ricorrenti quando si lavora in un ambiente eterogeneo è se sia possibile o meno scambiare i documenti creati con Microsoft Office. La risposta è semplice: non c è nessun problema. A partire da Office 97 per Windows e Office 98 per Mac, i documenti vengono creati sempre nello stesso formato, per Mac così come per PC. Ciò significa che un computer Mac con Office X o Office 98/2001 (Mac OS 9.x) può leggere i documenti creati su un PC con Office 97, 2000 o XP, e viceversa. Ma c è di meglio: poiché Microsoft include gli stessi font nelle versioni del software per Mac e per PC, potete essere certi che un documento Mac sarà identico a uno creato su PC. Basta avere l accortezza di non utilizzare font troppo estrosi, specialmente quando si lavora con PowerPoint. È consigliabile che una presentazione sviluppata su un PC utilizzi font standard per conservare lo stesso aspetto anche su Mac, e viceversa. Se desiderate utilizzare simboli o caratteri decorativi, vi consigliamo di verificare il risultato su entrambe le piattaforme prima di convalidare il documento finale. Macro: compatibilità quasi perfetta Nella maggior parte dei casi, le macro scritte in Visual Basic per l uso in Word ed Excel versione 97 e 2000 per Windows funzionano correttamente in Office 98 e 2001 per Macintosh. Tuttavia, è bene tenere presenti alcune eccezioni. Alcune macro per Windows si basano su programmi esterni sviluppati in Visual Basic, C o C++. Tali programmi non funzionano su Macintosh, a meno di utilizzare Office 97 o Office 2001 con un software di emulazione PC (cfr. capitolo 4). Generalmente, questa incompatibilità rappresenta più che altro un vantaggio, poiché i documenti che richiedono tali funzioni sono piuttosto rari e poiché gran parte dei virus macro del mondo PC si propaga proprio in questo modo; dal momento che Office per Mac non può lanciarli, i sistemi Mac sono al riparo dall infezione. Ricordatevi che quando create su Macintosh un documento destinato a un utente PC dovete evitare determinati caratteri e nomi documento (cfr. sottosezione Caratteri non consentiti ). Per un quadro completo di queste funzionalità non si possono dimenticare le applicazioni aggiuntive per Office. I diagrammi e le equazioni creati in moduli come Microsoft Graph 97 per PC potrebbero non essere visualizzati nelle dimensioni corrette dalle versioni di Office per Mac. Solitamente, per risolvere il problema è sufficiente aprirli una volta in Graph su Macintosh.

13 13 Suggerimento per leggere una presentazione PowerPoint per Macintosh su PC PowerPoint X e PowerPoint 2001 (la versione per Mac OS 9.x) presentano una funzionalità di registrazione video che utilizza il formato QuickTime. Per essere certi di poter inviare a diverse piattaforme una presentazione creata su Mac, potete registrarla in formato QuickTime con il comando File Make a video. In questo modo chiunque disponga di QuickTime Player (http://www.apple.com/it/quicktime) potrà guardare la presentazione sul proprio computer Applicazioni utili Applicazione Piattaforma Produttore Distributore Descrizione Prezzo in IVA incl. Dos Mounter Mac OS 9.x Software Architects Software Architects Utilizzato per formattare, leggere o scrivere in Mac OS qualsiasi supporto Mac o PC. Circa 110 Here & Now 2.02 Windows 9x Software Architects Software Architects MacOpener 2000 v5 Windows 9x, NT e 2000 DataViz Alsyd Hard Disk Toolkit 4.5 Mac OS 9.x FWB Tri-Edre MacDisk 6 Windows 9x, NT e 2000 Logiciels & Services Duhem MacLink Plus Deluxe v.12 Logiciels & Services Duhem Mac OS 9.x DataViz Alsyd Conversion Plus v6 Windows 9x, NT e 2000 DataViz Alsyd MacDrive 2000 Windows 9x, NT e 2000 MediaFour WSKA Editions Consente ai PC con sistema operativo Windows 95 o 98 di leggere supporti formattati per Mac. Consente ai PC con sistema operativo Windows 9x, NT o 2000 di leggere e scrivere supporti formattati per Mac. Uno strumento di formattazione in grado di inizializzare ogni tipo di supporto in formati Mac e PC. Consente ai PC con sistema operativo Windows 9x, NT o 2000 di leggere e scrivere supporti formattati per Mac. Un utility per convertire documenti PC in formato Mac (riconosce oltre 200 formati). Un utility per convertire documenti Mac in formato PC (riconosce oltre 200 formati). Utilizzato per montare qualsiasi disco Mac OS 9.x su un PC Windows 95, 98 o NT. Circa 90 Circa 100 Circa 200 Circa 80 Circa 210 Circa 180 Circa 90 Media Cleaner Pro 5.0 Windows 9x, NT e 2000 Mac OS x StuffIt Windows 9x, NT e 2000 Mac OS 9.x e Mac OS X Discreet Media 100 France Converte tutti i formati multimediali Mac e PC. Aladdin Systems Aladdin Systems Un utility per Mac e Windows che comprime e decomprime documenti in formato SIT, il più comune per la piattaforma Mac, e in una varietà di altri formati. Zipit! Mac OS 9.x e Mac OS X MacZipit Maczipit Un utility per Mac che comprime e decomprime documenti in formato ZIP. Circa 850 Circa 90 Circa 15

14 14 2. Collegare Macintosh e PC alla stessa rete Macintosh e PC possono coesistere armoniosamente sulla stessa rete. Possono scambiarsi documenti, condividere una stampante oppure una connessione a Internet. Mac e PC possono condividere reti station-to-station o complessi network aziendali senza alcun problema. L adozione di Ethernet e del protocollo TCP/IP come standard sui più recenti PC e Mac ha considerevolmente semplificato l interoperabilità fra le due piattaforme. Per il collegamento in rete, Mac OS X 10.1 ha un client AFP (AppleShare File Protocol), un client SMB per la connessione a file server Windows, nonché un client NFS per i server Unix. Di conseguenza, oggi è davvero semplice integrare i sistemi Macintosh in reti gestite da queste piattaforme server. In Mac OS 9.x, i servizi Mac di condivisione documenti e stampanti si basano su AFP, mentre i PC con sistema operativo Windows utilizzano il protocollo SMB/CIFS (Server Message Block/Common Internet File System). Per questo motivo, la compatibilità non è supportata di default e un computer Macintosh con Mac OS 9.x non può accedere a risorse condivise da un PC, e viceversa, senza l installazione di software aggiuntivo Macintosh e PC su una rete station-to-station È molto semplice configurare una piccola rete station-to-station composta da sistemi Macintosh e PC, in ufficio oppure a casa. Si tratta di una soluzione rapida e conveniente per condividere documenti o una connessione a Internet tra alcuni computer. Il modo più facile per collegare uno o più Mac e PC consiste nell impostare una piccola rete Ethernet (10Mbps). Dal 1998, tutti i Mac presentano un connettore che supporta questo standard, mentre i modelli più recenti integrano la tecnologia Fast Ethernet (10/100Mbps). Sono funzionalità opzionali sulla maggior parte dei PC per ufficio, ma una scheda Ethernet standard PCI di buona qualità può essere acquistata per meno di 60. Dal punto di vista dell installazione, la soluzione più elegante e meno dispendiosa per collegare più computer è senza dubbio la tecnologia di connessione in rete senza cavo AirPort (cfr. sottosezione 2.4). Gli utenti che preferiscono un network cablato devono acquistare, unitamente ai cavi Ethernet, anche un dispositivo di

15 15 interconnessione chiamato concentratore o hub. Nel caso di una rete composta da 3-5 macchine, il prezzo di questo componente varia da 70 a 100, a cui si deve poi aggiungere il costo degli eventuali cavi. Macintosh e PC sulla stessa rete Mac OS X 10.1 integra un applicazione client SMB che consente di accedere alle risorse condivise da un PC (cfr. sottosezione 2.2.2). Tuttavia, il client SMB integrato in Mac OS X (10.1.2) non dà accesso alle risorse di rete di un PC o a stampanti Windows non IP, né consente la condivisione di risorse Mac con i PC. Per migliorare il client integrato in Mac OS X, Objective Development offre un utility chiamata Sharity, gratuita per gli utenti individuali; si tratta di una soluzione più completa che consente ai sistemi Mac di collegarsi alle risorse condivise dai PC. Un altra opzione gratuita è Samba, un utility basata su Linux che permette a una postazione con Mac OS X di condividere documenti con i PC in rete. L installazione, però, è consigliata solo agli utenti esperti. Per i meno esperti, Thursby Software (www.thursby.com) offre Dave, un utility per Macintosh che consente a Mac OS di condividere documenti e stampanti Windows-compatibili. Le versioni 3.1 e successive sono predisposte per Mac OS X. Grazie a Dave, una postazione Macintosh viene vista come un PC standard in un network Microsoft, quindi può condividere documenti con i PC e accedere alle stampanti in rete. Per Mac OS 9.x, Connectix ha sviluppato DoubleTalk, un utility simile a Dave ma meno completa. Le postazioni Windows accedono nello stesso modo alle risorse di un server Mac OS X o Windows. Esistono due utility per i server Mac OS 9.x: PC MacLan di Miramar Systems e TSStalk di Thursby Software, che consentono ai PC di accedere a qualsiasi risorsa condivisa da un Mac. Queste applicazioni Win rendono Windows (9x, NT, Me, 2000 e XP per PC MacLan) compatibile con i servizi di condivisione documenti e stampanti PostScript di Mac OS 9.x.

16 16 Utilizzo dei servizi web per condividere dati fra Mac e PC Le ultime versioni di Mac OS e Windows integrano funzionalità per la condivisione di documenti web. Si tratta di un mezzo di comunicazione particolarmente utile quando si deve trasferire materiale fra piattaforme diverse. I protocolli per la condivisione di documenti in Internet, come HTTP o FTP, sono standardizzati e ampiamente supportati. Per condividere documenti su una rete locale, oppure via Internet, sono necessari due componenti: un computer che pubblicherà i documenti (e che deve includere un server web o FTP) e uno che accederà ai dati. Per recuperare i documenti, quest ultimo dovrà disporre di un browser web (e/o di un software client FTP) e dell indirizzo Internet del server web. Mac OS X ha il vantaggio di integrare direttamente le funzionalità di condivisione web e FTP, che possono essere attivate dal pannello Condivisione in Preferenze di Sistema. Mediante tale controllo, un utente di Mac OS X può condividere documenti e directory su una rete eterogenea, pur conservando un alto livello di sicurezza. Una delle più interessanti opzioni di condivisione supportate da Mac OS X è l accesso FTP. Grazie a questo protocollo, per i PC con sistema operativo Windows, per le postazioni Unix, BSD Unix o Linux e per i Mac è sufficiente disporre di un client FTP per accedere ai dati condivisi. In Mac OS x, il controllo Condivisione Web consente agli utenti Macintosh di condividere i documenti in Internet o su una rete locale. Basta specificare la cartella da condividere perché i documenti siano pubblicati. Se la sicurezza è un aspetto importante, Condivisione Web può definire i privilegi d accesso per i documenti Mac OS. Per condividere le informazioni dovete soltanto fornire l indirizzo IP del vostro Mac agli altri utenti della rete. Nelle aziende di grandi dimensioni, l indirizzo IP viene generalmente assegnato dal reparto informatico e può essere reperito nel controllo TCP/IP. Se i computer in rete sono solo due o tre, potete definire manualmente l indirizzo nello stesso controllo, facendo attenzione a non assegnare lo stesso indirizzo a due sistemi diversi. Anche i PC con Windows o Windows Me dispongono di un server web integrato. Bastano pochi minuti per configurarlo e il funzionamento è semplice quasi quanto il corrispettivo per Mac OS. Internet Information Server, il server web fornito con Windows NT e Windows 2000, è più complesso da configurare, ma come Mac OS X supporta anche il protocollo FTP.

17 17 Il pannello Condivisione di Mac OS X consente di pubblicare documenti in una rete locale o in Internet. Basta un browser come Internet Explorer per visualizzare e recuperare i documenti pubblicati da un server web. Creare una rete dai costi contenuti grazie all interfaccia FireWire Benché Ethernet sia la tecnologia comunemente adottata per le reti di sistemi Mac e PC, potete anche collegare un numero non troppo elevato di computer utilizzando cavi FireWire (standard IEEE 1394). Questa soluzione risulta particolarmente pratica e funzionale quando si vuole collegare una postazione fissa a un computer portatile. Per creare una rete FireWire è necessario connettere i computer con cavi FireWire, quindi installare l applicazione Firenet di Unibrain (http://www.unibrain.com) su ogni sistema. Questo programma,

18 18 disponibile nelle versioni per Mac OS X, Mac OS 9.x e Windows, consente di creare una vera rete locale via FireWire. I vantaggi principali sono le alte prestazioni e l elevata velocità (400Mbps), oltre ovviamente alla facilità di connessione, alla comodità del plug-and-play e ai costi contenuti. Il prezzo è di circa 90 per due licenze software. Sarebbe l unica spesa da sostenere se, ad esempio, un computer con Mac OS X, Sharity e Samba fosse collegato a un PC con sistema operativo Windows. Per collegare un PC Windows e una postazione Mac OS 9, invece, dovreste considerare anche il costo di un applicazione per la condivisione documenti come Dave, DoubleTalk o PC MacLan. Suggerimento È possibile collegare un Mac e un PC in una rete Ethernet senza disporre di un hub. Per farlo dovete solo collegare i due computer con un cavo Ethernet crossover (meno di 15 IVA incl.).

19 Macintosh e PC su una rete locale (LAN) La maggior parte delle aziende, oggi, dispone di una rete locale. Solitamente tutti i computer sono collegati alla LAN, in genere mediante una connessione Ethernet (10Mbps) o Fast-Ethernet (100Mbps). Probabilmente il network includerà anche dei server, vale a dire dei sistemi che mettono le varie risorse (come stampanti, dischi rigidi, applicazioni ecc.) a disposizione di tutti i computer collegati alla rete. Grazie a Mac OS X 10.1, i sistemi Macintosh possono collegarsi a tutte le principali piattaforme server esistenti sul mercato: AppleShare, Unix, Linux e Windows (NT/2000/XP). Questo perché Mac OS X 10.1 supporta la condivisione documenti AFP, SMB/Samba, WebDAV e Unix NFS (Network File System). Inoltre la maggior parte dei sistemi operativi per server dispone di funzionalità che consentono di offrire servizi di condivisione documenti e stampanti per computer Macintosh che utilizzano Mac OS 9.x Macintosh e PC con server Apple Apple offre una gamma completa di soluzioni server che operano in Mac OS 9.x o Mac OS X. Mac OS X Server Mac OS X Server è un sistema operativo server di nuova generazione. Grazie alle prestazioni elevate, Mac OS X Server supporta un alto numero di postazioni, siano esse Mac, PC Windows o sistemi Unix. Il software offre servizi per la condivisione di documenti Macintosh (AFP su IP), Windows (CIFS, via Samba) e Unix (NFS). Inoltre include strumenti di amministrazione per una base Macintosh e le applicazioni necessarie per implementare un server Internet completo (DNS, Web, ecc.). In più Mac OS X Server fornisce un interfaccia di amministrazione unificata per gestire i privilegi d accesso degli utenti. AppleShare IP Oltre a Mac OS X Server, Apple offre AppleShare IP, il software per la gestione di rete raccomandato per Mac OS 9.x. AppleShare IP è la soluzione ideale per le aziende che utilizzano principalmente computer Macintosh e solo pochi PC. Fornisce servizi di condivisione documenti e stampanti compatibili con Mac e PC ed è anche un server Internet completo (Web, e- mail, FTP, DNS, ecc.). Il vantaggio principale di questa soluzione è il

20 20 supporto dell ultima versione del protocollo Apple File Exchange Protocol (AFP su IP), che consente trasferimenti di dati ad alta velocità fra i client Macintosh e il server Macintosh e PC con server Windows Con Mac OS X 10.1, i client Macintosh possono collegarsi direttamente ai server Windows grazie al client SMB integrato in Mac OS. Mac OS X 10.1 richiede un dominio, un nome utente e una password. Non necessita di un punto di condivisione che, nella maggior parte dei casi, deve essere impostato nell URL. Una postazione con Mac OS X può collegarsi a un server Windows nello stesso modo in cui si connette a un server Apple o Unix. Per le aziende che dispongono di postazioni client con sistema operativo Mac OS 9.x, Windows 2000 Server integra Macintosh Services per condividere documenti e stampanti AppleShare-compatibili (AFP su IP). Questi servizi, tuttavia, sono meno completi di quelli offerti da Mac OS X Server. Windows 2000 non implementa il protocollo SLP (Service Location Protocol) usato dai sistemi Mac per individuare i file server. Di conseguenza, i client Mac devono inserire manualmente l indirizzo IP del server Windows per poter accedere ai volumi condivisi. È da notare che Windows 2000 include un sommario RIP PostScript che consente ai computer Macintosh in rete di accedere a qualsiasi stampante in bianco e nero non PostScript come fosse una LaserWriter di prima generazione.

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Progettazione di reti AirPort

Progettazione di reti AirPort apple Progettazione di reti AirPort Indice 1 Per iniziare con AirPort 5 Utilizzo di questo documento 5 Impostazione Assistita AirPort 6 Caratteristiche di AirPort Admin Utility 6 2 Creazione di reti AirPort

Dettagli

Connessioni e indirizzo IP

Connessioni e indirizzo IP Connessioni e indirizzo IP Questo argomento include le seguenti sezioni: "Installazione della stampante" a pagina 3-2 "Impostazione della connessione" a pagina 3-6 Installazione della stampante Le informazioni

Dettagli

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2 Guida introduttiva 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Guida introduttiva In questo documento, ogni riferimento a DocuColor 242/252/260 rimanda a DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo

Dettagli

NetSpot Console Manuale dell'utente

NetSpot Console Manuale dell'utente NetSpot Console Manuale dell'utente NetSpot Console Prefazione Questo manuale contiene le descrizioni di tutte le funzioni e delle istruzioni operative per NetSpot Console. Si consiglia di leggerlo con

Dettagli

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Questo documento contiene informazioni relative a Canon

Dettagli

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Stampa da Windows 2004 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Configurare una rete con PC Window s 98

Configurare una rete con PC Window s 98 Configurare una rete con PC Window s 98 In estrema sintesi, creare una rete di computer significa: realizzare un sistema di connessione tra i PC condividere qualcosa con gli altri utenti della rete. Anche

Dettagli

Installazione dei componenti e impostazione dell interfaccia di rete

Installazione dei componenti e impostazione dell interfaccia di rete Sommario Introduzione Informazioni sull interfaccia di rete in uso.....................8 Informazioni su questa guida................................9 Contenuto della confezione.................................10

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Perché Office Mac 2011?

Perché Office Mac 2011? Perché Office Mac 2011? Compatibile. Con oltre un miliardo di Mac e PC che eseguono Office in tutto il mondo, hai la certezza di poter creare, condividere e collaborare con chi vuoi, dove vuoi. Familiare.

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione 1 Indice 4 Panoramica 5 Punto 1: aggiornare il software di sistema e il firmware del computer 6 Punto 2: eseguire Assistente Boot Camp 9 Punto

Dettagli

51) Linux è: A) un sistema operativo B) una periferica C) un applicazione

51) Linux è: A) un sistema operativo B) una periferica C) un applicazione Conoscenze Informatiche 51) Linux è: A) un sistema operativo B) una periferica C) un applicazione 52) Un provider è: A) un ente che fornisce a terzi l accesso a Internet B) un protocollo di connessione

Dettagli

GUIDE Reti & Wireless di Giorgio Ginelli PER CAPIRE

GUIDE Reti & Wireless di Giorgio Ginelli PER CAPIRE GUIDE Reti & Wireless di Giorgio Ginelli PER CAPIRE Un po' di storia La connettività per i sistemi Macintosh non è una conquista recente; fin dagli albori uno dei vantaggi dei Macintosh rispetto ai PC

Dettagli

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery Guida introduttiva 2009 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001 QL-580N QL-060N Guida di installazione del software Italiano LB95800 Caratteristiche P-touch Editor Driver della stampante Rubrica di P-touch (solo Windows ) Consente a tutti di creare con facilità un

Dettagli

Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10

Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10 Server di CD/DVD-ROM HP SureStore Informazioni più recenti: versione del firmware 5.10 Nota per gli aggiornamenti Per le versioni del firmware 5.10 e quelle successive, queste Informazioni più recenti

Dettagli

Italiano NetSpot Guida di installazione rapida

Italiano NetSpot Guida di installazione rapida Italiano NetSpot Guida di installazione rapida Leggere questa guida prima di utilizzare il software. Una volta completata la lettura, conservare in un luogo sicuro per un eventuale consultazione in futuro.

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Manuale del software di Ilumina

Manuale del software di Ilumina Manuale del software di Ilumina Xanté Corporation Xanté Europe Marketing 1 6921RE Duiven Paesi Bassi Tel.: +31 26 3193 210 Fax: +31 26 3193 211 Internet: www.xante.com Manuale del software di Ilumina i

Dettagli

EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server. Stampa

EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server. Stampa EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server Stampa 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, per esempio, Internet Explorer 5x, Netscape Navigator 4x.` DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router Prima di cominciare 1. Se si

Dettagli

Guida a Mac OS X per gli utenti Windows

Guida a Mac OS X per gli utenti Windows apple 1 Per iniziare Guida a Mac OS X per gli utenti Windows Avete fatto il grande passo? Siete passati a Macintosh o siete tornati a questo sistema dopo un lungo periodo di utilizzo di Windows? Questa

Dettagli

NAS e Multimedia NAS e Multimedia 1

NAS e Multimedia NAS e Multimedia 1 NAS e Multimedia 1 Introduzione In questa mini-guida illustreremo una panoramica sulla rinnovata funzionalità di NAS del FRITZ!Box e su come potrete condividere i vostri file nella rete locale o attraverso

Dettagli

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Guida di rete 1 2 3 4 Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare

Dettagli

Enclosure HDD 3,5" Manuale utente

Enclosure HDD 3,5 Manuale utente Enclosure HDD 3,5" esterna LAN e USB Sommario Manuale utente DA-70516 1. Informazione di prodotto...1 2. Specificazioni di prodotto...2 3. Requisiti di sistema...3 4. Uno sguardo all apparecchio..4 5.

Dettagli

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione Prima di installare Mac OS X, leggi questo documento. Esso contiene importanti informazioni sull installazione di Mac OS X. Requisiti

Dettagli

Rete Mac -Pc. Mac Os X Dove inserire i valori (IP, Subnetmask, ecc) Risorse di Rete (mousedx-proprietà)>

Rete Mac -Pc. Mac Os X Dove inserire i valori (IP, Subnetmask, ecc) Risorse di Rete (mousedx-proprietà)> Rete Mac -Pc Una rete può essere costituita tramite cavo o senza fili ma per far comunicare più computer all'interno di essa bisogna innanzitutto impostare i valori di rete che sono: - IP, - SUBNETMASK,

Dettagli

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni.

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funzioni della stampante disponibili in rete Collegamento del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione Windows Uso della funzione stampante

Dettagli

Parametri di sicurezza per utenti Mac OS X. Disponibile sul sito: dorsale.unile.it

Parametri di sicurezza per utenti Mac OS X. Disponibile sul sito: dorsale.unile.it Parametri di sicurezza per utenti Mac OS X Disponibile sul sito: dorsale.unile.it Versione: 1.0 11.11.2005 Il punto di partenza Personal firewall Attivare il personal firewall disponibile su Mac OS X tramite

Dettagli

Guida ai collegamenti

Guida ai collegamenti Pagina 1 di 6 Guida ai collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 7 Windows Server

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Valutazione della piattaforma di storage multiprotocollo EMC Celerra NS20

Valutazione della piattaforma di storage multiprotocollo EMC Celerra NS20 Valutazione della piattaforma di storage multiprotocollo EMC Celerra NS20 Resoconto commissionato da EMC Corporation Introduzione In breve EMC Corporation ha incaricato Demartek di eseguire una valutazione

Dettagli

Sistemi Operativi di Rete. Sistemi Operativi di rete. Sistemi Operativi di rete

Sistemi Operativi di Rete. Sistemi Operativi di rete. Sistemi Operativi di rete Sistemi Operativi di Rete Estensione dei Sistemi Operativi standard con servizi per la gestione di risorse in rete locale Risorse gestite: uno o più server di rete più stampanti di rete una o più reti

Dettagli

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo TCP/IP" a pagina 3-36 "Procedura

Dettagli

Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP)

Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP) "Panoramica dell'installazione e della configurazione della rete" a pagina 3-2 "Scelta di un metodo di connessione" a pagina 3-3 "Connessione Ethernet (consigliata)" a pagina 3-3 "Connessione USB" a pagina

Dettagli

FileMaker Pro 13. Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13

FileMaker Pro 13. Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13 FileMaker Pro 13 Utilizzo di una Connessione Desktop Remota con FileMaker Pro13 2007-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press Guida introduttiva 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

S X c O uti a Ma Benven

S X c O uti a Ma Benven Benvenuti a Mac OS X Benvenuti a Mac OS X, il sistema operativo più avanzato del mondo. Questo manuale vi aiuterà ad utilizzare Mac OS X. Installate il software e scopritene la semplicità. 2 Installare

Dettagli

File Leggimi di Acrobat 4.0: visualizzazione, stampa e creazione di file PDF con font dell estremo oriente

File Leggimi di Acrobat 4.0: visualizzazione, stampa e creazione di file PDF con font dell estremo oriente File Leggimi di Acrobat 4.0: visualizzazione, stampa e creazione di file PDF con font dell estremo oriente Questo file Leggimi contiene informazioni che completano il Manuale dell utente di Acrobat 4.0

Dettagli

Starmodem. Modem ADSL USB Aethra. Easy Start Versione 1.0

Starmodem. Modem ADSL USB Aethra. Easy Start Versione 1.0 Starmodem Modem ADSL USB Aethra Easy Start Versione 1.0 Sommario Sommario...2 Norme di sicurezza...3 Collegamento del modem...5 Installazione del software...6 - Installazione per Windows 98 FE/SE...6 -

Dettagli

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s Guida di riferimento rapido Informazioni preliminari Solo per versioni indipendenti: verificare che sul cavo di alimentazione del Server CD-ROM (19V CC) siano

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni.

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funzioni della stampante disponibili in rete Collegamento del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione Windows Uso della funzione stampante

Dettagli

PROGRAMMA COMPLETO DI INFORMATIZZAZIONE. Partire da Zero. Usare il PC

PROGRAMMA COMPLETO DI INFORMATIZZAZIONE. Partire da Zero. Usare il PC PROGRAMMA COMPLETO DI INFORMATIZZAZIONE Hardware e Software Partire da Zero Conoscere l'hardware (i componenti interni, le porte,[ ]) Tipi di computer e dispositivi digitali in commercio (PC Desktop e

Dettagli

Networking Wireless con Windows XP

Networking Wireless con Windows XP Networking Wireless con Windows XP Creare una rete wireless AD HOC Clic destro su Risorse del computer e quindi su Proprietà Clic sulla scheda Nome computer e quindi sul pulsante Cambia Digitare il nome

Dettagli

NAS Hard Drive. Guida per l utente

NAS Hard Drive. Guida per l utente NAS Hard Drive Guida per l utente Italiano Sommario INTRODUZIONE 3 CONTROLLI, CONNETTORI E INDICATORI 3 Pannello anteriore 3 Pannello posteriore 4 INFORMAZIONI SUL DISCO RIGIDO 5 POSIZIONAMENTO DELL UNITÀ

Dettagli

Hercules Wireless G Series INDICE. Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente

Hercules Wireless G Series INDICE. Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente INDICE Ciccando su una qualsiasi voce di questo elenco, verrà visualizzato il capitolo corrispondente 1. HERCULES WIRELESS G E WINDOWS VISTA... 3 1.1. Connessione ad una rete wireless... 3 1.2. Connessione

Dettagli

Esercitazione 1 primi passi e uso dei file

Esercitazione 1 primi passi e uso dei file primi passi e uso dei file 1 Sistemi operativi per PC I sistemi operativi per personal computer più diffusi sono: Windows (Microsoft) Linux (freeware) MacOS (Apple) Il laboratorio verterà su Windows 2

Dettagli

Manuale. di configurazione. Interfaccia di gestione. Configurazioni. Storage. Stampanti SOMMARIO

Manuale. di configurazione. Interfaccia di gestione. Configurazioni. Storage. Stampanti SOMMARIO Manuale di configurazione 2 Configurazioni 8 Storage 30 Stampanti 41 Manuale Interfaccia di gestione di configurazione SOMMARIO Interfaccia di gestione INTRODUZIONE La configurazione del modem può essere

Dettagli

Utilizzo di FileMaker Pro con Microsoft Office

Utilizzo di FileMaker Pro con Microsoft Office Guida Pratica Utilizzo di FileMaker Pro con Microsoft Office Integrare FileMaker Pro con Office pagina 1 Sommario Introduzione... 3 Prima di iniziare... 4 Condivisione di dati tra FileMaker Pro e Microsoft

Dettagli

Software per la gestione delle stampanti MarkVision

Software per la gestione delle stampanti MarkVision Software e utilità per stampante 1 Software per la gestione delle stampanti MarkVision In questa sezione viene fornita una breve panoramica sul programma di utilità per stampanti MarkVision e sulle sue

Dettagli

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232)

CD-ROM (contiene Manual y garantía) Cavo Ethernet (CAT5 UTP/diritto) Cavo Console (RS-232) Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 o versioni superiori. DFL-700 NETDEFEND Network Security Firewall Prima di cominciare

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in

Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Manuale di riferimento di HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Informazioni sul copyright 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sono vietati la riproduzione, l'adattamento e la

Dettagli

Procedura rapida di installazione da CD-ROM

Procedura rapida di installazione da CD-ROM Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-32 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Abilitazione e uso di EtherTalk per Mac OS 9.x" a pagina 3-32

Dettagli

BIPAC 7100SV Modem/Router ADSL VoIP

BIPAC 7100SV Modem/Router ADSL VoIP BIPAC 7100SV Modem/Router ADSL VoIP Guida rapida all avvio Modem/RouterADSL VoIP Billion BIPAC 7100SV Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Modem/Router ADSL VoIP, vedere il manuale

Dettagli

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio Billion BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Per istruzioni più dettagliate sul

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per DocuColor 8080 Digital Press. Stampa

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per DocuColor 8080 Digital Press. Stampa Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per DocuColor 8080 Digital Press Stampa 2011 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

Corso Creare una rete locale Lezione n. 1

Corso Creare una rete locale Lezione n. 1 Introduzione al Networking Introduzione Al giorno d oggi il Networking non è più un sistema riservato solo alle aziende di enormi dimensioni, ma interessa anche i piccoli uffici, le scuole e le case. Infatti

Dettagli

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series Guida introduttiva 2013 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Guida all installazione di METODO

Guida all installazione di METODO Guida all installazione di METODO In questo documento sono riportate, nell ordine, tutte le operazioni da seguire per una corretta installazione di Metodo. Per procedere con l installazione è necessario

Dettagli

Modulo 2 - ECDL. Uso del computer e gestione dei file. Fortino Luigi

Modulo 2 - ECDL. Uso del computer e gestione dei file. Fortino Luigi 1 Modulo 2 - ECDL Uso del computer e gestione dei file 2 Chiudere la sessione di lavoro 1.Fare Clic sul pulsante START 2.Cliccare sul comando SPEGNI COMPUTER 3.Selezionare una delle opzioni STANDBY: Serve

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box Fon WLAN 7050...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Windows Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Windows 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0

Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0 Note di release Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0 Questo documento contiene informazioni relative al software del server Fiery X3e 31C-M Color Server, versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

1) Una periferica di input è: A) il mouse B) il monitor C) la stampante

1) Una periferica di input è: A) il mouse B) il monitor C) la stampante CONOSCENZE DI INFORMATICA 1) Una periferica di input è: A) il mouse B) il monitor C) la stampante 2) Una memoria in sola lettura con la particolarità di essere cancellata in particolari condizioni è detta:

Dettagli

Sommario. 1. Introduzione. Samba - Monografia per il Corso di "Laboratorio di Sistemi Operativi".

Sommario. 1. Introduzione. Samba - Monografia per il Corso di Laboratorio di Sistemi Operativi. Sommario SAMBA Raphael Pfattner 10 Giugno 2004 Diario delle revisioni Revisione 1 10 Giugno 2004 pralph@sbox.tugraz.at Revisione 0 17 Marzo 2004 roberto.alfieri@unipr.it Samba - Monografia per il Corso

Dettagli

Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260. Stampa da Mac OS

Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260. Stampa da Mac OS Fiery Color Server per Xerox DocuColor 242/252/260 Stampa da Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

BIPAC 7100SG/7100G. Router ADSL 802.11g. Guida rapida all avvio

BIPAC 7100SG/7100G. Router ADSL 802.11g. Guida rapida all avvio BIPAC 7100SG/7100G Router ADSL 802.11g Guida rapida all avvio Billion BIPAC 7100SG / 7100G Router ADSL 802.11g Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il Router ADSL 802.11g, vedere

Dettagli

Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti )

Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti ) Home Note Windows Note Mac Note Linux Punti accesso Servizio di accesso alla rete wireless della Facoltà di Ingegneria ( note utenti ) E stato abilitato (ancora in via sperimentale) l accesso wireless

Dettagli

Utilizzo di imac con sistema operativo Leopard. Conoscere imac

Utilizzo di imac con sistema operativo Leopard. Conoscere imac Conoscere imac Come si accede All avvio del computer, comparirà la finestra di login Inserite qui il nome utente e la password, quindi fate clic su Login. Il desktop La maggior parte del lavoro sul computer

Dettagli

Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows *

Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows * Guida GESTIONE SISTEMI www.novell.com Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft * Windows * Novell ZENworks Configuration Management in ambiente Microsoft Windows Indice: 2..... Benvenuti

Dettagli

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida

BIPAC-7100S / 7100. Modem/Router ADSL. Guida rapida BIPAC-7100S / 7100 Modem/Router ADSL Guida rapida Billion BIPAC-7100S/7100 ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il manuale on-line.

Dettagli

Fiery E100 Color Server. Stampa

Fiery E100 Color Server. Stampa Fiery E100 Color Server Stampa 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali.

Dettagli

Informazioni preliminari

Informazioni preliminari Informazioni preliminari Symantec AntiVirus Solution Per iniziare Symantec AntiVirus Solution consente di controllare la protezione antivirus di server e desktop da una console di gestione centrale. Consente

Dettagli

PROGRAMMA FORMATIVO: ARCHITETTURA DEI COMPUTERS, PERIFERICHE, SOFTWARE APPLICATIVO, SISTEMI OPERATIVI, INTERNET E SERVIZI, WEB, RETI DI COMPUTER

PROGRAMMA FORMATIVO: ARCHITETTURA DEI COMPUTERS, PERIFERICHE, SOFTWARE APPLICATIVO, SISTEMI OPERATIVI, INTERNET E SERVIZI, WEB, RETI DI COMPUTER PROGRAMMA FORMATIVO: ARCHITETTURA DEI COMPUTERS, PERIFERICHE, SOFTWARE APPLICATIVO, SISTEMI OPERATIVI, INTERNET E SERVIZI, WEB, RETI DI COMPUTER Architettura dei calcolatori (hardware e software base )

Dettagli

C) supponendo che la scuola voglia collegarsi in modo sicuro con una sede remota, valutare le possibili soluzioni (non risolto)

C) supponendo che la scuola voglia collegarsi in modo sicuro con una sede remota, valutare le possibili soluzioni (non risolto) PROGETTO DI UNA SEMPLICE RETE Testo In una scuola media si vuole realizzare un laboratorio informatico con 12 stazioni di lavoro. Per tale scopo si decide di creare un unica rete locale che colleghi fra

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

Collegamento di rete. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Collegamento di rete. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Collegamento di rete In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Connessioni e protocollo Internet (TCP/IP)" a pagina 6-2 "Software di gestione del sistema" a pagina 6-9 "Windows 2000, Windows

Dettagli

nstallazione di METODO

nstallazione di METODO nstallazione di METODO In questo documento sono riportate, nell ordine, tutte le operazioni da seguire per una corretta installazione di Metodo. Per procedere con l installazione è necessario avere a disposizione

Dettagli

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente Programma Introduzione a Windows XP Professional Esplorazione delle nuove funzionalità e dei miglioramenti Risoluzione dei problemi mediante Guida in linea e supporto tecnico Gruppi di lavoro e domini

Dettagli

Installazione di GFI FAXmaker

Installazione di GFI FAXmaker Installazione di GFI FAXmaker Requisiti di sistema Prima di installare GFI FAXmaker, assicurarsi di soddisfare tutti i requisiti che seguono. Server FAX GFI FAXmaker: Una macchina server Windows 2000 o

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

Installazione di Windows XP Professional

Installazione di Windows XP Professional 35 12/6/2001, 5:50 PM 35 C A P I T O L O 2 Installazione di Windows XP Professional Lezione 1: Introduzione......................................... 37 Lezione 2: Installazione di Windows XP Professional

Dettagli

Corso di Web programming Modulo T3 A2 - Web server

Corso di Web programming Modulo T3 A2 - Web server Corso di Web programming Modulo T3 A2 - Web server 1 Prerequisiti Pagine statiche e dinamiche Pagine HTML Server e client Cenni ai database e all SQL 2 1 Introduzione In questa Unità si illustra il concetto

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Intego Guida Per iniziare

Intego Guida Per iniziare Intego Guida Per iniziare Guida Per iniziare di Intego Pagina 1 Guida Per iniziare di Intego 2008 Intego. Tutti i diritti riservati Intego www.intego.com Questa guida è stata scritta per essere usata con

Dettagli

iproof-x & LF User s Guide for Epson Ink Jet Printers

iproof-x & LF User s Guide for Epson Ink Jet Printers Driver diretto di stampa per Epson Ink Jet con MAC OS X 10.2 iproof Systems Telephone: 321 777-3982 Fax: 321 777-6025 www.iproofsystems.com Support@iproofsystems.com Copyright iproof Systems inc. All rights

Dettagli

Come... ottenere il massimo. da Outlook 2003. Guida Microsoft per le piccole imprese

Come... ottenere il massimo. da Outlook 2003. Guida Microsoft per le piccole imprese Come... ottenere il massimo da Outlook 2003 Guida Microsoft per le piccole imprese Molto più di un e-mail Microsoft Office Outlook 2003 è lo strumento per la posta elettronica e l'organizzazione personale

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Network Services Location Manager. Guida per amministratori di rete

Network Services Location Manager. Guida per amministratori di rete apple Network Services Location Manager Guida per amministratori di rete Questo documento illustra le caratteristiche di Network Services Location Manager e spiega le configurazioni di rete per sfruttarne

Dettagli

Rete LAN in connessione Ethernet RJ-45 di Nikon D4 su Windows 8

Rete LAN in connessione Ethernet RJ-45 di Nikon D4 su Windows 8 Rete LAN in connessione Ethernet RJ-45 di Nikon D4 su Windows 8 www.nital.it In un mondo sempre più wireless non mancano le situazioni dove le basi stabili della rete cablata possono risultare preferibili.

Dettagli

Istruzioni per l uso Guida software

Istruzioni per l uso Guida software Istruzioni per l uso Guida software Leggere subito Manuali per questa stampante...8 Preparazione per la stampa Installazione rapida...9 Conferma del metodo di connessione...11 Connessione di rete...11

Dettagli